Untuk Cinta yang Lahir di Tempat Terendah - Chapter 11

Bab 11
“Apa? Dia takut laut?”
 
Mendengar kata-kata itu, tatapan Hildegard akhirnya tertuju pada wajah Liv, yang berlinang air mata.
 
“Aku sama sekali tidak tahu… Aku hanya mengira adikku sakit…”
 
“Begitu. Sepertinya Nona Hamelsvoort sangat terkejut, jadi saya membantunya.”
 
“Terima kasih. Mulai sekarang aku akan menjaga adikku.”
 
“…Ya, silakan.”
 
Duke Lartman menatap langsung ke mata Hildegard.
 
“Sepertinya kau satu-satunya di keluargamu yang peduli pada Nona Hamelsvoort. Demi kebaikannya, aku akan sangat berterima kasih jika kau bisa membantu Nona Hamelsvoort.”
 
“Aku tidak bisa menerima rasa terima kasihmu… Itu wajar.”
 
Hildegard merasa terintimidasi oleh Duke Lartman, dan Duke Lartman dengan ringan menundukkan kepalanya ke arah Liv.
 
“Nona Hamelsvoort, kalau begitu mari kita bertemu lagi lain kali.”
 
“Ah! Mantel ini…”
 
“Akan lebih baik jika Anda bisa mengembalikannya lain kali.”
 
Dengan kata-kata itu, dia pergi, dan Hildegard membawa Liv ke kereta keluarga Hamelsvoort dengan wajah agak bersemangat.
 
“Saudari, apakah kamu sudah merasa lebih baik sekarang?”
 
“Mm… kurasa aku akan baik-baik saja jika menjauh dari laut…”
 
“Kalau begitu, sebaiknya kau pergi lebih awal. Ngomong-ngomong…”
 
Hildegard melirik ke tempat Duke Lartman pergi.
 
“Bagaimana hubunganmu dengan Duke Lartman?”
 
“Saya sedang berjalan sambil merasa sakit, dan Duke membantu saya.”
 
“Ya ampun…”
 
Wajah Hildegard memerah padam. Liv belum pernah melihat Hildegard memasang ekspresi seperti itu, tetapi dia tidak bisa bertanya pada Hildegard mengapa wajahnya seperti itu sementara dia dengan gembira mengibaskan tangannya ke sana kemari.
 
“Awalnya kupikir itu cinta tak berbalas dari kakakku dan aku mencoba menghentikanmu, tapi sekarang sepertinya bukan begitu.”
 
“Hah?”
 
“Meskipun bukan itu masalahnya, Duke Lartman adalah orang yang berbahaya… Padahal, sebenarnya banyak orang yang diam-diam mengaguminya. Jika Anda tidak bersikap kasar kepada Yang Mulia Kaisar, beliau lebih baik hati daripada siapa pun.”
 
Saat Liv menjadi bingung, tidak dapat memahami apa yang dikatakan Hildegard kepada dirinya sendiri, Hildegard pun menjelaskan.
 
“Dia menyelimutimu dengan mantelnya dan menyuruhmu mengembalikannya lain kali! Apa kau tidak tahu apa artinya itu?”
 
“Apa artinya?”
 
“Oh, astaga! Dia tentu saja mengatur kencan berikutnya!”
 
“Benarkah begitu?”
 
Namun, kepada Liv, yang masih belum memahami maknanya, Hildegard bertanya lebih lanjut.
 
“Saudari, apakah kau benar-benar ingin hubunganmu dengan Duke Lartman berhasil?”
 
“Ya.”
 
“Tidak mungkin saudari bersikap tidak sopan kepada Yang Mulia Kaisar, jadi seharusnya tidak apa-apa. Baiklah kalau begitu…”
 
Hildegard tampak larut dalam hubungan Liv dan Duke Lartman, dengan wajah yang tampak bahagia.
 
“Saudari, aku akan membantumu mulai sekarang!”
 
“Dengan apa?”
 
“Mulai sekarang kamu harus bersikap baik! Aku akan membantumu agar aku bisa bergaul dengan baik dengan Duke Lartman!”
 
“Benarkah? Apakah itu mungkin?”
 
“Tentu saja. Adikku cantik dan imut, jadi tidak akan sulit!”
 
Sebenarnya, apa yang dikatakan Hildegard juga tidak buruk, tetapi yang membuat Liv merasa senang adalah kenyataan bahwa Hildegard menunjukkan keramahan kepadanya. Dengan niat yang berbeda, Liv dan Hildegard saling tersenyum.
 
** * *
 
Beberapa hari kemudian, Liv, yang menghadiri jamuan makan tersebut, bersandar di dinding dan diam-diam melihat sekeliling.
 
Berkat nasihat Hildegard agar Liv lebih memperhatikan jamuan makan mulai sekarang, ia berdandan lebih mencolok dari biasanya, tetapi Liv tetap tidak memiliki teman. Hildegard sudah dikelilingi oleh para wanita bangsawan lainnya.
 
Saat Liv sedang memainkan rambutnya yang diikat di kedua sisi, sekelompok wanita bangsawan yang melihatnya mendekat. Meskipun jelas mereka mendekatinya, wajah Liv tampak tanpa ekspresi. Putri Marquis Zibel, putri Count Genchen, dan wanita bangsawan lainnya mengikuti mereka…
 
Mereka memandang Liv di hadapan mereka dengan tatapan menilai seolah-olah dia telah menjadi pajangan di galeri seni, lalu membuka mulut mereka, dipimpin oleh Nyonya Zibel.
 
“Astaga, tidakkah kamu tahu bahwa menggunakan terlalu banyak dekorasi berwarna putih dan emas itu tidak sopan?”
 
“Mengapa?”
 
“Itu warna keluarga kekaisaran atau Santa Wanita, dan kau bukan bagian dari mereka!”
 
Tentu saja, dia tidak merasa malu atau bingung dengan kata-kata itu. Jika apa yang mereka katakan benar, maka para pelayan Hamelsvoort yang mendandani Liv seperti ini adalah masalahnya. Jika tidak, mereka hanya mengarang cerita untuk mencari kesalahan padanya. Bagaimanapun, itu adalah sesuatu yang tidak bisa dipahami Liv.
 
“Astaga, kenapa kamu tidak tahu etiket jamuan makan…”
 
Saat Liv tetap diam, mereka mulai menerkamnya seolah-olah mereka mengira telah mengetahui tipu dayanya.
 
“Ha, seperti yang diduga, darah rendahan tidak bisa disembunyikan.”
 
“Hei, Hildegard beradaptasi dengan sangat baik. Ini jelas merupakan masalah di pihak kami.”
 
“Oke, aku jadi tahu bahwa kita tidak boleh melakukan diskriminasi berdasarkan keturunan rendah, hoho! Ini masalah pribadi.”
 
‘Ke mana Hildegard bilang dia akan pergi besok?’
 
Sebenarnya, Liv bahkan tidak memperhatikan kata-kata mereka dan terus memikirkan hal lain. Meskipun demikian, alasan dia tidak meninggalkan tempat duduknya adalah karena suara riuh mereka lebih baik daripada diam. Yah, bagaimanapun juga, menyenangkan memiliki seseorang untuk diajak bicara.
 
Pada saat itu, merasakan kehadiran seseorang di belakangnya, Liv, yang merasakan sesuatu, buru-buru menoleh ke belakang. Dan dia memanggil namanya dengan suara lantang.
 
“Duke Lartman.”
 
“Nona Hamelsvoort, maukah Anda berdansa dengan saya?”
 
Begitu Duke Lartman muncul, wajah para wanita bangsawan yang memperlakukan Liv seperti mainan langsung pucat pasi. Sementara itu, Duke Lartman sama sekali tidak memperhatikan para wanita yang mengelilingi Liv dan mengulurkan tangannya kepadanya.
 
“Menari?”
 
Mata Liv membelalak. Dia tidak tahu cara menari. Dia sudah lama hanya menonton orang menari sebagai pengamat di kalangan masyarakat kelas atas, tetapi menggerakkan tubuhnya sendiri adalah hal yang berbeda.
 
“Aku tidak tahu cara menari…”
 
“…Tidak apa-apa. Aku sudah bilang akan membantumu.”
 
Duke Lartman membisikkan bagian akhir kata-katanya dengan suara rendah seolah-olah memperhatikannya. Bagaimanapun, karena bersemangat untuk melakukan sesuatu dengan Duke Lartman, Liv meletakkan tangannya di atas tangan besar pria itu. Begitu Liv memegang tangannya, pria itu membawanya ke tengah aula perjamuan.
 
Sebuah musik baru dengan melodi lambat yang mengesankan dan harmoni yang mengingatkan pada musim semi mulai mengalir, dan dia melingkarkan satu tangannya di pinggang Liv. Dan dia membuat tangan Liv yang lain, yang terentang dengan canggung, bertumpu di bahunya.
 
“Ikuti saja petunjukku.”
 
“Oke…”
 
Liv tersipu, merasa malu melihat wajahnya dari dekat, tetapi pria itu tampak tenang.
 
Seperti yang dia katakan, menari sebenarnya tidak sulit. Itu hanya masalah menggerakkan kakinya secara sinkron dengan kakinya. Mungkin karena dia telah memperhatikan begitu banyak orang selama ini, atau mungkin dia pandai memimpin.
 
“Nona Hamelsvoort.”
 
“Ya?”
 
“Apakah kamu pulang dengan selamat hari itu?”
 
“Ya. Ah, benar, mantelnya…”
 
“Kamu bisa mengembalikannya lain kali. Dan…”
 
Dia ragu-ragu, lalu membuka mulutnya lagi, menatap wajah Liv.
 
“Bolehkah saya memanggilmu dengan namamu mulai sekarang?”
 
Mendengar kata-kata itu, wajah Liv berseri-seri lebih dari sebelumnya. Itulah yang Liv inginkan sejak pertama kali melihatnya di kalangan masyarakat kelas atas. Dia tidak mengharapkan banyak darinya, tetapi mungkin jika dia terus memanggil namanya…
 
“Ya, saya mau.”
 
“Baiklah, Nona Liv. …Karena ada dua Nona Hamelsvoort, saya pikir akan lebih mudah memanggil Anda seperti itu.”
 
“Ya, akhirnya kau memanggilku Liv.”
 
Saat Liv tersenyum sendu dan penuh kasih sayang seolah-olah dia bertemu dengan kekasih yang telah lama hilang, dia melihat ekspresi Liv lagi dan berkata.
 
“…Kamu juga bisa memanggilku Emmett.”
 
“Emmett?”
 
Liv, yang berkesempatan menyebut namanya untuk pertama kalinya, tampak sangat bahagia. Dia menyukai momen menyebut nama seseorang. Ah, banyak orang tidak tahu betapa besar kekuatan sebuah nama, tetapi setidaknya Liv tahu arti yang terkandung dalam sebuah nama. Meskipun dia berada dalam posisi di mana dia tidak bisa memanggil bangsawan mana pun dengan nama mereka kecuali Hildegard.
 
“Ngomong-ngomong, Nona Liv, bolehkah saya bertanya sesuatu?”
 
“Ya, apa saja.”
 
“Bukankah keluarga Hamelsvoort yang mengajarimu menari?”
 
“Tidak, saya tidak pandai belajar. Saat itu, Hildegard datang ke keluarga kami… Jadi pelajaran saya dihentikan.”
 
“…Begitu. Kau sama sekali belum menerima pelajaran tata krama sejak Nona Hamelsvoort muncul.”
 
“Ya, benar.”
 
“Apakah kamu bisa membaca?”
 
“Ya, saya sudah belajar. Tapi saya belum menguasai kata-kata sulit. Menulis juga sulit.”
 
Mendengar kata-kata itu, Emmett menunjukkan ekspresi tak percaya. Dia mengedipkan mulutnya sejenak, lalu berhasil mengeluarkan suara.
 
“…Mereka bahkan tidak mengajarimu cara menulis, Nona Liv? Apakah semua pelajaranmu benar-benar dihentikan sejak Nona Hamelsvoort datang?”
 
“Ya.”
 
“Tapi… Tapi tahukah Anda mengapa Pangeran dan Putri mengirim Anda ke jamuan makan di luar, Nona Liv? Dari sudut pandang saya, itu sulit dipahami.”
 
Liv jelas bisa menjawab pertanyaan itu. Itu bukan sesuatu yang bisa dia banggakan, tetapi dia tidak ingin berbohong padanya, jadi Liv akhirnya menjawab dengan mata tertunduk.
 
“Ah, itu mungkin karena mereka tidak ingin bertemu denganku.”
 
Kemudian wajah Emmett menjadi lebih serius dari sebelumnya. Sekarang dia tampak seperti tidak tahu harus berkata apa.
 
“Saya mengerti. Ya, saya paham… Tapi akan lebih baik jika kamu belajar huruf.”
 
“Baiklah, saya akan melakukannya.”
 
Dia memang memiliki bakat dalam mempelajari bahasa, tetapi huruf adalah masalah yang berbeda, jadi agak sulit untuk belajar sendiri. Namun, dia ingin menjalani hidup yang tidak berbeda dari manusia lain, dan untuk melakukan itu, sangat penting untuk mempelajari huruf seperti yang dikatakan Emmett.
 
“Emmett.”
 
“Ya.”
 
Liv menatap wajahnya sejenak, lalu membuka mulutnya dengan ekspresi bahagia yang dipenuhi kedalaman kasih sayang yang tak terukur.
 
“Aku menyukaimu, Emmett.”
 
“…”
 
Emmett tampak bingung, tetapi Liv melanjutkan.
 
“Sungguh. Kamu orang yang sangat baik, Emmett. Itulah mengapa aku menyukaimu.”
 
“…Kurasa aku bukan orang yang baik.”
 
“Tapi kamu selalu bersikap hangat padaku.”
 
“Itu…”
 
Emmett juga menatap wajah Liv dengan saksama.
 
“Aku hanya bersikap baik padamu, Nona Liv.”
 
“Apa?”
 
Saat Emmett mengatakan itu, matanya tampak menyimpan emosi yang berbeda dari sekadar simpati atau rasa iba, sehingga Liv sesaat tercengang menghadapi situasi yang tak pernah berani ia duga.
 
“Aku tidak sebaik kepadamu, Nona Liv, kepada orang lain. Aku memperlakukanmu secara istimewa.”
 
“Mengapa demikian?”
 
“Karena sepertinya Anda membutuhkan bantuan saya, Nona Liv. Saya tidak bisa berpaling dari seseorang yang membutuhkan bantuan.”
 
Dia terdiam sejenak, lalu berbicara lagi.
 
“…Dan entah mengapa, aku juga ingin melakukan itu.”
 
“Benar-benar?”
 
“…Ya.”