Kata penutup

“Bunga sakura telah mekar, jadi tolong luangkan waktu.” Setiap tahun, aku mendengar pernyataan bodoh seperti itu dan menjawab dengan hal-hal seperti, “Ah, ke mana aku harus pergi tahun ini?”

Bagi sebagian besar dari Anda, ini mungkin pertemuan pertama kami. Saya CHIROLU, dan saya ingin dengan tulus berterima kasih kepada Anda karena telah mengambil pekerjaan ini, volume kedua dari If is for My Daughter, Saya bahkan akan mengalahkan Demon Lord .

Terkadang, saya ingin pergi ke suatu tempat yang jauh. Saya ingin melihat kedua tempat yang pernah saya kunjungi berulang kali dan juga pemandangan yang belum pernah saya lihat sebelumnya. Tujuan saya telah terpolarisasi seperti itu, tetapi tetap saja, itu adalah pekerjaan saya dalam hidup untuk mengunjungi semua tempat yang terkenal untuk melihat bunga sakura.

Saya lahir dan dibesarkan di wilayah Kanto, jadi setiap tahun saya bisa menikmati berbagai tempat yang terkenal dengan bunga sakura dari saat mereka mekar sampai semuanya tertiup angin. Mungkin itulah yang memulai semuanya.

Dengan egois, saya dengan malas berkeliaran ke Tohoku untuk melihat bunga sakura yang terkenal. Tapi itu tidak terlalu mengejutkan orang-orang di sekitarku. Mereka hanya cukup peduli untuk mengatakan hal-hal seperti, “Akan sulit untuk melakukan perjalanan sehari,” atau “Saya tidak ingin naik bus sepanjang malam beberapa hari berturut-turut.”

Orang tua saya adalah tipe orang yang membenci orang banyak, jadi untuk liburan keluarga ketika saya masih muda, kami terjebak untuk berjalan melalui pemandangan yang indah daripada pergi ke tempat-tempat seperti taman hiburan. Untuk menghindari keramaian, kami berangkat pukul tiga pagi, jadi kami tiba tepat setelah matahari terbit, membuat jadwal yang ketat. Tapi pemandangan sinar matahari menyaring kabut pagi di hutan, dan perasaan menginjak embun beku di lahan basah, dan kekuatan air terjun yang meluap dari hujan sehari sebelumnya … yang tetap bersamaku sampai sekarang. Saya duduk di depan komputer dan telepon pintar saya, bertanya-tanya apakah saya berhasil menangkap bahkan sepotong pemandangan itu dari ingatan saya.

Terima kasih banyak untuk semua orang yang membantu menjadikan buku ini kenyataan. Meskipun itu adalah berbagai peristiwa yang mengarah ke sini, kau benar-benar menggambar “putri” yang menggemaskan, Kei. Dan lebih dari segalanya, bagi Anda yang memilih buku ini karena begitu banyak pilihan, Anda memiliki rasa terima kasih yang terdalam.

Selama buku ini membawa Anda setidaknya sedikit kegembiraan, maka saya akan merasa benar-benar diberkati.

Dan biarkan saya mengakhiri ini dengan mengatakan, saya berdoa agar Anda dapat mulai menggambar lagi bahkan sehari lebih cepat, Truffle.

September 2015,

CHIROLU