Tuan Muda Klan Baek yang Sakit Parah - MTL - Chapter 27

Bab 27: Spar Perebutan Pedang (4)

Bagaimana mungkin kau memberi makan hal seperti itu kepada adikmu?

Ada batas untuk sikap pengecut. Jika kau memiliki sedikit pun rasa kemanusiaan, bagaimana mungkin kau melakukan itu? Sebagai kakak laki-laki, bagaimana mungkin kau melakukan itu kepada adik laki-lakimu sendiri?

Teguran Yi-gang terasa seperti pisau yang menggores jantung Moyong Tak. Wajahnya meringis marah dan malu.

Moyong Tak pun pernah memiliki masa-masa polosnya.

Tujuh belas, atau mungkin delapan belas? Itu sebelum dia memulai aktivitasnya sebagai anggota Konferensi Tujuh Bintang.

Wooreureung—

Malam itu sangat berisik dengan guntur yang keras dan hujan deras.

Namun langkahnya ringan. Itu adalah hari yang membahagiakan.

Keikutsertaannya dalam Konferensi Tujuh Bintang telah dikonfirmasi. Ia telah menjadi kandidat perwakilan untuk generasi penerus master bela diri klan Moyong.

Moyong Tak, yang sebelumnya diberitahu bahwa dia tidak cocok untuk menguasai Teknik Pedang Awan Bintang, telah bekerja lebih keras lagi.

Betapa bahagianya ibunya mendengar kabar itu.

Sang ibu yang malang, berjuang di antara istri pertama dan ketiga sebagai istri kedua Kepala Klan. Dia akan terkejut karena sang suami bahkan tidak mengirim pesan sebelum berkunjung.

Di tangannya, ia membawa beberapa permen. Sudah lama ia tidak pulang ke rumah, jadi ia ingin bertemu dengan adik laki-lakinya, Jin. Jin pasti akan sangat senang menerima permen itu.

Beberapa saat yang lalu, dia sangat bahagia.

Di depan kediaman ibunya—

Pedagang yang telah lama mengunjungi klan tersebut, dan pemasok daun teh — Hingga ia menyaksikan ibunya berzina.

Retakan!

Dengan kilat menyambar, wajah Moyong Tak pun terungkap.

Wajah tampannya meringis seolah kesakitan. Karena ia telah melemparkan payungnya ke samping dan menghunus pedangnya, rambut dan pakaiannya basah kuyup.

“Ah, tidak, jangan!”

Ibunya memeluk Moyong Tak erat-erat dan meratap seperti itu, tetapi suaranya tenggelam oleh suara guntur.

Yang bisa ia dengar hanyalah suara jantungnya yang berdebar kencang.

Di depan Moyong Jin, seorang pria paruh baya menggeliat kesakitan, memegangi pergelangan tangannya yang berdarah. Tangan kotor yang tadi menyentuh wajah ibunya telah dipotong oleh Moyong Tak.

Melirik tangan yang terputus itu, Moyong Tak mengangkat pedangnya lagi. Kali ini, dia bermaksud memenggal kepalanya.

Untungnya guntur bergemuruh dan hujan turun deras. Mereka tidak akan bisa mendengar keributan ini. Entah bagaimana, baik penjaga maupun pelayan tidak terlihat, jadi mungkin itu tidak masalah.

Di tengah gemuruh suara itu, sepatah kata dari ibunya terdengar di telinga Moyong Tak.

“Dia, dia mungkin ayah kandungmu!”

Terpaku dalam posisi memegang pedangnya, Moyong Tak menegang.

Itu adalah pengungkapan yang sulit dipercaya. Ibunya sepertinya menduga ketidakpercayaan Moyong Tak, dan membocorkan kebenaran yang tidak ditanyakan kepadanya.

Situasinya menyedihkan, terjebak di antara istri pertama dan ketiga, hanya menerima tatapan dingin dari Kepala Klan.

Dan pedagang daun teh itu, yang telah bersikap baik padanya, sebuah hubungan yang telah berlangsung selama 20 tahun.

Rahasia bahwa darahnya mungkin telah diturunkan kepada Moyong Tak atau saudara kandungnya, Moyong Jin.

Situasi itu sungguh mengerikan.

Di hadapan badai takdir yang dahsyat, Moyong Tak tampak berada di ambang kehancuran.

“Kumohon, maafkan aku. Ayahmu bahkan menikahi istri ketiga untuk…”

“…”

Pada hari itu, Moyong Tak akhirnya tidak tega membunuh pedagang tersebut.

Bukan berarti tekadnya melemah saat mendengar kata-kata bahwa pria itu mungkin ayah kandungnya. Menangani tangan yang terputus adalah satu hal, tetapi membuang mayat adalah hal yang sulit.

Dia tidak bisa memperlihatkan rasa malu ibunya kepada klan.

“Jangan pernah bicara omong kosong seperti itu lagi. Ayahku adalah Pendekar Pedang Terhormat Moyong Jeong-cheon.”

Sambil menatap ibunya yang menangis, Moyong Tak berbicara dengan dingin.

Moyong Tak kembali ke kediamannya.

Dia berjalan seolah-olah telah menjadi hantu.

Dia telah menjalani seluruh hidupnya dengan bangga menyandang nama keluarga Moyong.

Anak dari klan terhormat. Ia hidup sebagai putra dari ayah yang saleh dan ibu yang bijaksana.

“…Berbohong.”

Tidak mungkin dia, yang begitu terhormat, memiliki hubungan darah dengan sampah tak berharga itu. Dia tidak mungkin merupakan hasil dari aib seperti itu.

“Itu bohong.”

Anggapan bahwa pedagang yang memohon-mohon agar nyawanya diselamatkan dengan pergelangan tangan terputus dan gemetaran itu bisa jadi ayah kandungnya…

“Saudara laki-laki!”

Sebelum ia menyadarinya, Moyong Tak telah tiba di kediamannya sendiri. Di sana, Moyong Jin sedang menunggunya.

Itu adalah adik laki-lakinya, yang sudah setahun tidak ia temui. Sekarang, umurnya berapa, tujuh tahun?

Melihat kakaknya, Moyong Jin berlari ke arahnya dengan senyum cerah, tak peduli hujan atau berlari di jalan berlumpur.

Moyong Tak secara refleks mencoba mengangkat dan memeluk Moyong Jin yang berlari ke arahnya.

“Ugh.”

Tanpa sengaja, dia mendorong saudara kandungnya yang mendekat.

Moyong Jin, yang terjatuh dengan pantat terlebih dahulu ke dalam lumpur, menatap kakaknya dengan tatapan kosong.

Dia tampak begitu terkejut dengan situasi itu sehingga dia bahkan tidak bisa menangis.

“Saudara. Kenapa?”

“…”

Moyong Tak berhenti dengan langkah terhuyung-huyung, lalu berjalan melewati adik laki-lakinya yang duduk di sana dengan tatapan kosong.

Dari belakang, dia bisa mendengar Moyong Jin mulai menangis, tetapi dia mengabaikannya dan terus berjalan.

‘Itu hanya ilusi.’

Wajah pedagang itu seolah tercermin di wajah adik laki-lakinya, Moyong Jin. Ini pasti sebuah kesalahpahaman. Tidak mungkin adik laki-lakinya yang baru berusia tujuh tahun bisa seperti itu.

Namun, keraguan dan kebingungan mulai berkecamuk jauh di dalam hati Moyong Tak.

Memasuki ruangan yang bahkan sebatang lilin pun tidak menyala, Moyong Tak berdiri diam. Ia telah meletakkan cermin di samping tempat tidur, tetapi karena gelap, ia tidak dapat melihat bayangannya.

Dia berdiri dengan tenang, menatap ke dalam cermin hitam.

Dengan acuh tak acuh, langit kembali disambar petir.

Retakan-

Kilatan cahaya di dekatnya menerangi ruangan sesaat.

Dan di cermin, terpantul wajah Moyong Tak—

Pria yang beberapa saat lalu menangis di depannya dengan pergelangan tangan yang putus, kini menangis dengan wajah yang persis sama seperti pria itu.

Ruangan itu kembali gelap.

Moyong Tak menghancurkan cermin yang didapatnya dari Wilayah Barat dengan tangan kosong.

Sambil memegangi tangannya yang berdarah, dia mengambil keputusan.

Dia akan membuktikan bahwa dia membawa garis keturunan Moyong dengan lebih kuat daripada siapa pun.

Moyong Tak bertekad untuk mendapatkan persetujuan ayahnya dan mewarisi posisi Kepala Klan.

Hiduplah seperti Sang Pedang Terhormat, Moyong Jeong-cheon.

Dia telah hidup dengan pemikiran ini.

Namun, Moyong Tak semakin menyerupai pedagang daun teh.

Dia adalah anak dosa.

“Saudara laki-laki!”

Moyong Jin berlari menuju Moyong Tak.

Dia tidak sehangat dan sesayang seperti sebelumnya. Kini berusia tiga belas tahun, dia tampak lebih kekanak-kanakan daripada Moyong Tak pada usia yang sama.

Saat Moyong Tak menghunus pedangnya dan mengarahkannya ke Yi-gang, Yi-gang berlari mendekat, berusaha menghentikan saudaranya karena khawatir.

Meskipun diperlakukan dengan sangat dingin dan disiksa.

Bahkan sekarang, meskipun tahu bahwa Moyong Tak telah memberinya sesuatu yang mirip dengan racun, bagaimana mungkin dia bisa memasang ekspresi khawatir seperti itu?

Di wajah Moyong Jin, terlihat jelas pengaruh darah ayahnya, Moyong Jeong-cheon. Alis tebal, sudut mata yang sedikit terangkat, semuanya sama.

Bertolak belakang dengan dirinya sendiri, yang seiring bertambahnya usia, semakin menyerupai pedagang daun teh pada masa itu.

“Mundur!”

Moyong Tak memperingatkan, sambil mengulurkan pedangnya lebih jauh.

Saat pedang itu tampaknya mengincar leher Yi-gang, orang-orang yang bergegas masuk pun berhenti dengan tergesa-gesa.

“Kau sedang memainkan permainan berbahaya.”

Namun, bahkan dalam situasi di mana nyawanya terancam, Yi-gang tidak menunjukkan rasa takut.

Atau mungkin, dia hanya berpura-pura.

“Jadi, kau memutuskan untuk memojokkanku, Yi-gang.”

“Jangan salahkan aku.”

Dengan tatapan mata berapi-api, Moyong Tak menatap Yi-gang dengan tajam. Kemudian, dia mengayunkan pedang yang dipegangnya.

Para penonton tersentak kaget.

Namun, yang menjadi sasaran ayunan pedang Moyong Tak bukanlah Yi-gang. Ia membelah meja menjadi dua.

Menabrak-!

Botol-botol berjatuhan dan pecah berkeping-keping, dan makanan tumpah di atasnya. Yi-gang tertawa hampa.

“Menghancurkan bukti, ya?”

“Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan. Hah.”

Senyum Moyong Tak tidak setenang sebelumnya.

“Jangan pura-pura bodoh. Minuman keras Golden Essence itu tidak mengandung racunmu.”

“…Apa?”

Yi-geng tertawa.

“Aku sudah mengeluarkannya secara terpisah. Tidakkah kau bisa tahu, melihat bahwa aku dan saudaramu tidak terluka?”

Tentu saja, Minuman Esensi Emas yang diterima Moyong Jin tidak mengandung bubuk Pilinu.

Yi-gang datang menemui Jeong Gu, dengan alasan ingin ke kamar mandi. Setelah memperkirakan komposisi obat tersebut secara kasar, ia menyembunyikannya.

“Saya menyimpannya dengan aman, siap digunakan kapan saja.”

“…”

Yi-gang jelas-jelas mengendalikan Moyong Tak.

“Aku akan memberimu pilihan.”

Yi-gang menjilat setetes Minuman Esensi Emas di punggung tangannya.

“Jika kau menuruti tuntutanku, setidaknya aku akan memastikan bahwa tidak seorang pun di luar mereka yang hadir di sini akan mengetahui perbuatanmu.”

“…”

Tatapan Moyong Tak bergetar.

Jika apa yang terjadi hari ini diketahui di seluruh Jianghu, itu akan menjadi akhir hidup Moyong Tak.

Tentu saja, mereka tidak akan berani secara terang-terangan menyakiti seorang anak dari klan Moyong, tetapi reputasi klan dipertaruhkan. Alih-alih menjadi Kepala Klan Muda, dia akan diperlakukan seperti anak terlantar dari klan tersebut.

Bibir Yi-gang menyimpan nasib Moyong Tak.

“Pertama, kembalilah ke klanmu. Aku lebih suka tidak melihat wajahmu mulai besok dan seterusnya.”

“…Dan?”

“Dan, jangan sentuh anggota Sekte Rendahan yang telah kau pekerjakan. Lupakan soal balas dendam.”

Moyong Tak pasti menyadari bahwa anggota sekte yang dia pekerjakan telah berpihak pada Yi-gang.

“Menanggapi.”

“Saya mengerti.”

Yi-gang berencana untuk terus memanfaatkan anggota Sekte Rendahan.

“Dan…”

Apa yang akan dia tuntut selanjutnya bukanlah untuk didengar orang lain. Karena tidak mampu mengucapkannya dengan lantang, Yi-gang berbisik ke telinga Moyong Tak.

Wajah Moyong Tak meringis.

“…Itu sulit.”

“Sepertinya Anda memiliki banyak uang. Anda dapat melunasinya secara perlahan dengan menukarkannya menjadi keping perak dari Grup Pedagang Penguasa Emas.”

Yi-gang menuntut kompensasi materi. Moyong Tak tercengang, tetapi Yi-gang berbicara seolah-olah itu hal yang biasa.

“Kau berani menuntut uang secara terang-terangan.”

‘Jika Anda ingin mencapai kesepakatan, Anda harus membayarnya. Itu akal sehat.’

「Kau memiliki akal sehat yang cukup aneh.」

‘Apakah begitu umum menemukan sesuatu yang lebih tulus daripada uang?’

Moyong Tak harus membayar harga yang setimpal. Dan harga itu adalah sesuatu yang akan diambil oleh Yi-gang.

Yi-gang membutuhkan banyak uang. Dengan ketidakmampuannya saat ini untuk menggunakan dana klan secara bebas, hutang yang dimiliki Moyong Tak kepadanya akan sangat membantu.

「Seandainya kau, keturunanku, mahir dalam seni bela diri, kau pasti sudah menyelesaikan masalah menjengkelkan ini dengan menghajarnya dan mengakhiri semuanya.」

‘Itu sudah pasti.’

Yi-gang berpikir hal yang sama.

Bagaimanapun, dia telah menggagalkan rencana picik Moyong Tak.

“Lalu… hanya itu saja?”

Moyong Tak bertanya dengan getir.

“Ya. Jika Tuan Muda menepati janjinya, tidak akan ada yang berani menyebarkan rumor sembarangan, kan?”

Seperti yang telah dilakukannya selama ini, Yi-gang menyapa Moyong Tak dengan hormat.

Moyong Tak melirik Jin Ri-yeon dan Peng Mu-ah. Tak seorang pun di antara mereka yang akan dengan sembarangan menyebarkan rumor tentang kejadian hari ini.

“Baiklah, mari kita akhiri sampai di sini.”

“Tolong tinggalkan adikmu.”

“…”

“Bukankah akan menyenangkan jika anak-anak dibiarkan lebih dekat? Mereka tidak perlu menuruti Anda. Tolong, biarkan mereka bermain dengan tenang dan pergilah.”

Moyong Tak diam-diam melirik ke arah Moyong Jin.

Moyong Jin, yang tidak tahu harus berbuat apa, terus bergantian menatap kakaknya dan Yi-gang.

Setelah hening sejenak, Moyong Tak membuka mulutnya.

“Tetaplah di sini.”

“Saudaraku, aku juga!”

“Tetap di tempat.”

Dengan perintah tegas itu, Moyong Jin secara refleks menutup mulutnya.

“Saya akan mengirim beberapa orang sekitar sebulan lagi. Kembalilah saat itu.”

“Itu bijaksana.”

Yi-gang, sambil tersenyum licik, mendekati Moyong Tak.

Lalu ia dengan cepat mengulurkan tangan kanannya.

“Semoga perjalanan pulangmu aman. Pestanya menyenangkan.”

“…”

Apakah ini tawaran untuk berjabat tangan? Moyong Tak mengulurkan tangan kanannya untuk menggenggam tangan Yi-gang.

Jabat tangan itu jauh lebih meyakinkan daripada jabat tangan dengan adik laki-lakinya, Moyong Jin.

“Ayah kami mengatakan bahwa beliau berharap Klan Baek dan Klan Moyong akan mempertahankan hubungan baik di masa mendatang. Saya sepenuhnya setuju dengan hal ini,”

Yi-gang berbisik, sangat pelan sehingga orang lain hampir tidak bisa mendengarnya.

“Adik laki-lakiku, Ha-jun, akan menjadi Kepala Klan suatu hari nanti, meskipun aku tidak yakin tentang pihakmu.”

“…”

“Mari kita bergaul dengan baik. Agar kita bisa tersenyum saat bertemu lagi.”

Mata Yi-gang.

Moyong Tak merasakan hawa dingin yang menusuk tulang saat menatap mata mereka. Bagaimana mungkin mata seorang anak laki-laki, yang usianya hanya setahun lebih tua dari kakaknya, bisa terlihat seperti itu?

Seperti malam yang menelan cahaya, pupil matanya membuat Moyong Tak merasa kewalahan sesaat.

Hal itu segera berubah menjadi dorongan yang kuat.

Keinginan untuk berteriak bahwa dia tidak takut, bahwa dia tidak kalah. Dorongan naluriah untuk meremas tangan ramping Yi-gang saat berjabat tangan, untuk menunjukkan bahwa dia lebih kuat.

Pembuluh darah di tangan Moyong Tak menonjol.

Retakan-

Tentu saja, tangan Yi-gang akan lebih rapuh daripada tangan pencopet yang telah ia patahkan sebelumnya. Tangan Yi-gang juga ramping, jauh lebih pucat, dan lebih lembut.

Namun, tidak seperti pencopet, Yi-gang tidak berteriak.

Dia hanya menatap Moyong Tak dengan tatapan acuh tak acuh.

Seandainya Yi-gang menunjukkan rasa sakit, Moyong Tak pasti akan melepaskan genggamannya, tetapi dia terus menggenggam tangan Yi-gang dengan erat.

“Jangan merasa dirugikan. Ini semua kesalahanmu.”

Dari tangan mereka yang saling berpegangan, tetesan darah menetes. Tetes, tetes.

Lalu, keringat dingin menetes di dahi Moyong Tak.

“Baik penghinaan yang kau derita maupun lubang di tanganmu adalah akibat perbuatanmu sendiri.”

“…Ugh.”

Karena tak tahan lagi, Moyong Tak adalah orang pertama yang melepaskan genggamannya.

Tangan kanannya pucat, dan telapak tangannya terluka seolah tertusuk batu tajam, berdarah. Akan sulit baginya untuk menggunakan pedang untuk sementara waktu.

Yi-gang, dengan acuh tak acuh, menyeka tangannya sendiri dengan sapu tangan. Tidak seperti Moyong Tak, tangannya bersih. Namun, cincin yang dikenakannya sangat indah, dengan permata tajam tertanam di sisi telapak tangannya.

Tangan Moyong Tak-lah, yang telah mengerahkan begitu banyak kekuatan, yang robek akibat permata-permata itu.

“Seni eksternal…?”

Dia tak kuasa menahan diri untuk tidak bergumam demikian.

Hanya kulitnya saja yang lembut. Tangan ramping Yi-gang itu terasa seperti baja.

“Ha ha.”

Yi-gang hanya mencibir sebagai jawaban.

“Tuan Muda Yi-geng.”

Kemudian, terdengar suara memanggil Yi-gang dari arah tangga. Neung Ji-pyeong dan para bawahannya berdiri di sana.

Tidak ada yang memperhatikan mereka menaiki tangga, sehingga semua orang terkejut.

“Kami segera bergegas ke sana ketika mendengar Anda pingsan karena keracunan.”

Neung Ji-pyeong dan Pasukan Biyeon-nya adalah kebanggaan Klan Baek, yang ahli dalam operasi rahasia dan tugas pengawalan.

“Sepertinya kamu baik-baik saja.”

Sejak awal, Pasukan Biyeon dan Neung Ji-pyeong telah menjaga Yi-gang dan Ha-jun dari luar Menara Emas Terbesar.

“Hanya saja saya sangat terkejut ketika Tuan Muda Moyong Tak mengatakan bahwa dia ingin segera pergi.”

“Apa hubungannya terkejut dengan pingsan?”

“Itu adalah kekecewaan yang begitu mendalam hingga bisa membuat seseorang pingsan, bukan? Benar begitu?”

Saat Yi-gang menanyakan hal ini, sambil menatap Moyong Tak, Moyong Tak tersenyum getir dan berkata,

“Itu benar…”