Tuan Muda Klan Baek yang Sakit Parah - MTL - Chapter 26
Bab 26: Spar Perebutan Pedang (3)
Peng Mu-ah dengan lembut menepuk lengan Jin Ri-yeon.
Saat Jin Ri-yeon menoleh, Peng Mu-ah tampak gugup.
“Kita harus berbuat apa, Kak? Kita harus berbuat apa!”
“Pertama… Mari kita tenang dulu.”
“Lalu, hai! Dia berputar dan memasukkan cangkir itu ke mulutnya…! Aku tidak tahu dia seperti itu.”
Meskipun kata-katanya menunjukkan keterkejutan, pada kenyataannya, Peng Mu-ah langsung menghunus pedangnya.
Jika Jin Ri-yeon tidak menghentikan murid dari Sekte Tujuh Pedang Petir, yang mungkin hendak membantu Yang Jeong dengan menghunus pedangnya, dia akan berada dalam masalah besar.
Tentu saja, dia sudah terjatuh akibat tendangan ke ulu hati dari Baek Ha-jun, bukan dari Peng Mu-ah.
“Sejujurnya, saya hanya mengira dia lemah, tetapi ternyata dia juga memiliki sisi itu, sungguh tak terduga.”
Saat Peng Mu-ah mengatakan ini, ia terengah-engah. Bertentangan dengan kata-katanya, wajahnya tampak memerah karena kegembiraan.
Jin Ri-yeon merasa bingung.
‘Jangan kaget jika terjadi sesuatu yang memalukan di jamuan makan malam.’
Yi-gang telah memberi tahu Jin Ri-yeon hal itu pagi ini.
Dia bertanya-tanya apakah sesuatu yang memalukan benar-benar akan terjadi. Dan benar saja, itu terjadi.
Dan semua itu terjadi di bawah kepemimpinan Yi-gang.
“Bajingan-bajingan itu, kalau mereka mengatakan hal-hal seperti itu di depanku, aku pun pasti sudah marah!”
Peng Mu-ah menyuarakan dukungannya untuk Yi-gang dengan nada mengejek.
Di mata Jin Ri-yeon, memang benar bahwa Sekte Tujuh Pedang Petir telah memprovokasi situasi tersebut.
Namun, pembalasan Yi-gang berlangsung cepat dan sangat berani. Masalahnya adalah, pihak yang ditantang Yi-gang adalah Klan Moyong.
Dia secara alami mengira Moyong Tak akan marah besar, tetapi yang mengejutkan, Moyong Tak menerimanya dengan tertawa.
Dia menyatakan akan memulai pertarungan perebutan pedang. Pertempuran harga diri antara Klan Moyong dan Klan Baek telah dimulai.
Orang-orang di restoran itu menahan napas mendengar kejadian tak terduga ini.
“Pelayan.”
Moyong Tak memanggil seorang pelayan yang sedang membersihkan pecahan botol.
“Ya-ya!”
“Kita telah menyia-nyiakan minuman keras yang enak. Bawalah sebotol lagi Minuman Keras Golden Essence. Pastikan itu yang terbaik dengan aroma yang istimewa.”
“Ah, mengerti!”
Pelayan itu bergegas pergi, melupakan pekerjaan pembersihan.
Moyong Tak bersandar santai di kursinya.
“Tidak perlu terburu-buru, jadi mari kita santai saja.”
Moyong Jin dan Baek Ha-jun masih saling menatap tajam.
Suasananya tegang meskipun kedekatan yang telah mereka kembangkan karena berlatih bersama selama ini.
Yi-gang menjawab dengan ringan.
“Memang.”
Dia dengan mengejutkan mengangguk setuju dengan saran untuk beristirahat sejenak.
Yi-gang menatap tangannya. Meskipun dia menyeka tangannya dengan handuk, tangannya masih berbau alkohol.
“Aku akan membersihkan diri sebentar.”
“Kamu tidak berencana untuk melarikan diri, kan?”
“…Ha ha.”
“Cuma bercanda. Haha.”
Yi-gang menuruni tangga restoran.
Orang-orang yang berspekulasi apakah pertarungan akan terjadi langsung saling melirik, mengamati reaksi satu sama lain.
“Semuanya, santai saja. Makanan dan minumannya sangat lezat.”
Setelah Moyong Tak mengatakan itu, para hadirin pun duduk di tempat masing-masing.
Ha-jun juga duduk dan perlahan menutup matanya.
Namun, Moyong Jin tidak bisa melakukan hal yang sama. Di depan Ha-jun, yang tampak tidak terpengaruh, Moyong Jin ragu-ragu.
“Anda.”
“…Ya?”
“Tiba-tiba kamu akan menghadapi sparing, dan kamu tidak gugup?”
Ha-jun tidak menjawab, yang membuat Moyong Jin merasa semakin frustrasi.
“Ini bukan sekadar latihan tanding biasa, tetapi latihan tanding perebutan pedang menggunakan pedang sungguhan. Kehormatan klan kita dipertaruhkan.”
“Dan?”
“Apa maksudmu ‘dan’? Jelas sekali…”
Mengatakan bahwa seseorang seharusnya merasa gugup hanya akan membuat Moyong Jin, yang memang benar-benar gugup, terlihat konyol.
Belum lama ini dia dimarahi oleh kakak laki-lakinya. Dia diberitahu bahwa dia akan melakukan duel perebutan pedang dengan Ha-jun di depan semua orang.
Dia mencoba menenangkan diri dengan berulang kali memikirkan pertarungan ini, tetapi ketika hari itu tiba, tubuhnya menjadi kaku karena tegang.
Di sisi lain, Ha-jun tampak tenang. Dengan kondisi seperti ini, ada kemungkinan kalah lagi.
“Kamu juga. Tidak, maksudku, kamu memang begitu.”
Moyong Jin menelan ludah dan bertanya,
“Saudaramu yang memerintahkannya, kan? Agar kau bertarung.”
“Ya.”
Di luar dugaan, Ha-jun langsung mengakuinya. Ia pun, seperti Moyong Jin, bertarung karena kehendak kakak laki-lakinya.
Moyong Jin merasakan rasa persaudaraan sekaligus rasa ketidakadilan.
Ayahnya pernah kalah dalam duel perebutan pedang melawan Baek Ryu-san yang berdarah besi dan tanpa ampun di masa lalu, tetapi…
Apa hubungan antara pertarungan Moyong Jin dengan Baek Ha-jun dengan hal itu? Untuk menunjukkan kepada dunia persilatan bahwa kemampuan pedang Klan Moyong lebih unggul daripada Klan Baek? Apa tujuan di balik demonstrasi itu?
Hanya ada satu alasan. Itu untuk kakak laki-lakinya, Moyong Tak.
Secara lahiriah, dia tidak bisa mengungkapkannya, dan dia bahkan tidak berani memikirkannya, tetapi pada kenyataannya, itulah yang terjadi. Alam bawah sadar Moyong Jin merasakan situasi ini tidak rasional.
“Itulah mengapa saya merasa lebih nyaman.”
Pada saat itu, Ha-jun yang tadinya pendiam tiba-tiba mengatakan hal itu. Moyong Jin tidak mengerti maksudnya.
“Anda merasa nyaman?”
“Saudara laki-laki saya jauh lebih pintar daripada saya.”
“…Meskipun demikian.”
“Lagipula, tidak mungkin saudaraku melakukan sesuatu yang akan membahayakan diriku atau klan kami.”
Seandainya ini terjadi di masa lalu, sebelum ia mengenal Yi-gang dan Ha-jun, mungkin ia akan tidak setuju.
Apakah kamu akan mempercayai kakak laki-lakimu yang bodoh itu ketika tidak ada seorang pun yang bisa dipercaya? Dia mungkin akan membalas seperti itu.
“…”
Namun kini, setelah mengenal Yi-gang dan Ha-jun, Moyong Jin tidak bisa lagi membantah kata-kata tersebut.
“Jika saudaraku menyuruh untuk bertarung, maka memang sudah seharusnya bertarung. Tapi karena aku sudah menghunus pedang…”
Ha-jun menatap langsung ke mata Moyong Jin.
“Saya tidak berencana untuk kalah.”
Moyong Jin secara naluriah menghindari tatapan itu.
“Jin. Cukup sudah obrolan tak berguna ini. Kemarilah.”
Saat itu, Moyong Tak memanggil Moyong Jin.
Moyong Jin, seolah-olah sedang melarikan diri, tetapi dengan langkah yang canggung, duduk di samping saudaranya.
“Apakah kamu gugup?”
“…Ya.”
“Tentu saja, kamu akan begitu.”
Moyong Tak tidak menyalahkan Moyong Jin.
“Sekarang, ambillah cangkirnya.”
Lalu dia menyerahkan sebuah cangkir kecil yang terbuat dari kristal.
Di atas meja, yang hingga kini tak disadari, terdapat sebotol minuman keras Golden Essence yang dibawa oleh pelayan. Mulut botol itu dihiasi dengan untaian emas.
“Ini…”
“Tenang. Lakukan yang terbaik. Aku percaya padamu.”
Moyong Jin muda tidak minum alkohol. Namun, bagaimana mungkin dia menolak kata-kata kakaknya dalam situasi seperti itu? Terharu, Moyong Jin mengambil cangkir itu, dan Moyong Tak menuangkan Minuman Keras Esensi Emas ke dalamnya.
“Tapi… bagaimana jika aku mabuk?”
“Ha-ha! Hanya seteguk dari cangkir kecil ini tidak akan mengurangi kemampuan pedangmu. Malah, itu akan membuatmu tenang.”
Moyong Jin mengangguk dan meneguk minumannya.
Seteguk minuman keras Golden Essence, meskipun sedikit, terasa sangat dingin. Namun, begitu meluncur ke tenggorokannya, rasanya sangat panas.
“Euk.”
“Bagaimana rasanya?”
“Dadaku terasa hangat.”
“Sekarang sudah merasa sedikit lebih rileks?”
“Sepertinya… begitu.”
Sungguh, ia merasakan kehangatan di dalam hatinya, dan keberanian mulai muncul. Melihat adik laki-lakinya seperti itu, mata Moyong Tak menyipit seperti bulan sabit.
“Oh, tepat sekali waktunya.”
Saat itu, Yi-gang sedang menaiki tangga.
“Pergilah dan persiapkan diri untuk sparing.”
“Ya!”
Moyong Jin berjalan menuju arena sparing dengan ekspresi serius. Ia tampak tidak nyaman, sesekali menyentuh dadanya, tetapi merasa lebih baik dari sebelumnya.
Moyong Tak menoleh ke arah Yi-gang, yang tidak langsung mendekat tetapi berdiri di samping Jin Ri-yeon dan Peng Mu-ah.
Apa pun yang mereka bisikkan satu sama lain tetap tidak diketahui.
“Hmph.”
Moyong Tak tidak terlalu tertarik. Perhatiannya sepenuhnya tertuju pada sparing yang akan datang.
‘Persiapannya sempurna.’
Memilih metode yang begitu rumit bertujuan untuk menghilangkan potensi risiko apa pun.
Di restoran bagian luar, di mana tidak ada pengikut dari Klan Baek.
Menghadirkan para ahli bela diri sebagai saksi dalam duel tersebut.
Dia menggunakan obat berupa bubuk Pilinu yang diterimanya dari Tang Go-jin dari klan Tang.
‘Saya lebih memilih tidak menggunakan Low Down Sect.’
Syarat penggunaan bubuk Pilinu sangat ketat. Bubuk ini bekerja paling baik jika dicampur dengan alkohol, dan setelah dicampur, harus dikonsumsi dalam jangka waktu tertentu.
Dia tidak mungkin melakukan proses yang begitu teliti di depan umum.
‘Itu tak bisa dihindari.’
Sekte Low Down pasti tidak akan menentang Moyong Tak. Pasti sudah ditangani dengan benar.
Dengan berani, Yi-gang duduk di sebelah Moyong Tak.
“Sudah saatnya ini dimulai.”
“Kamu butuh waktu cukup lama. Apa itu masalah besar? Haha.”
Yi-gang mengabaikan gurauan Moyong Tak.
Yi-gang juga tampak tegang. Sungguh mengejutkan ketika Yi-gang yang lemah mampu menaklukkan murid Geng Lapangan Hijau dengan tekniknya, tetapi bagi Moyong Tak, itu masih tergolong rendah dan tidak layak mendapat perhatiannya.
“Jin, bersiaplah.”
Atas perintah Moyong Tak, Moyong Jin dan Baek Ha-jun saling bertatap muka dan meletakkan tangan mereka di gagang pedang.
Berbeda dengan sparing persahabatan, dalam sparing perebutan pedang, mereka tidak mengikuti langkah-langkah seremonial seperti membenturkan pedang mereka tiga kali.
Tepat ketika Moyong Tak berdiri untuk berbicara kepada para penonton tentang peran mereka sebagai saksi—
Seseorang memanggilnya.
“Permisi, Tuan Muda Moyong.”
Tanpa diduga, Peng Mu-ah mendekat.
“Hm?”
Karena heran mengapa ia diganggu pada saat yang sangat penting ini, Moyong Tak menyembunyikan kekesalannya dan tersenyum tipis.
“Apa itu?”
“Kamu menjatuhkan ini.”
Saat ia melihat apa yang ada di tangan Peng Mu-ah yang lembut,
Jantung Moyong Tak terasa seperti jatuh terhempas keras.
Di tangan Peng Mu-ah terdapat selembar kertas kuning. Itu adalah kertas kuning dari Sichuan yang digunakan untuk menyegel bubuk Pilinu.
“T-terima kasih.”
Dia hampir merebut kertas itu dari tangannya.
“Ya.”
Peng Mu-ah kembali ke sisi Jin Ri-yeon.
Meskipun demikian, jantung Moyong Tak terus berdebar kencang tanpa terkendali.
Jelas sekali. Kertas kuning ini sama dengan yang disimpan Moyong Tak. Kertas yang dia berikan kepada anggota Sekte Rendahan.
Menjatuhkannya? Mustahil. Tidak mungkin dia menjatuhkan sesuatu yang sudah dia serahkan.
Saat pikiran Moyong Tak mencapai titik ini, dia mendengar suara Yi-gang yang mengejek.
“Minuman keras ini baunya berbeda. Sepertinya kau dapat yang baru. Oh, hanya saja yang ini diikat dengan tali emas.”
Saat Moyong Tak menoleh, Yi-gang sedang memegang sebotol Minuman Keras Esensi Emas, meneguknya hingga habis.
Semua ini terjadi dalam waktu singkat ketika Peng Mu-ah mengalihkan perhatian Moyong Tak.
Moyong Tak secara naluriah merebut botol minuman keras dari Yi-gang.
Dari kelihatannya, dia sudah mengonsumsi cukup banyak. Ini berarti Yi-gang telah menelan bubuk Pilinu berkali-kali lipat lebih banyak daripada yang diberikan kepada Moyong Jin.
“Apa… apa yang telah kau lakukan?!”
Wajah Moyong Tak meringis putus asa.
“Hanya karena aku menyesap sedikit minumanmu… Apakah ada serbuk emas atau semacamnya di dalamnya?”
Sikap dan ucapan Yi-gang yang santai tampak mencurigakan.
‘Apa yang mereka katakan terjadi jika seseorang overdosis bubuk Pilinu?’
Jumlah kecil tersebut dikatakan tidak berbahaya, tetapi menurut Tang Go-jin, itu jelas…
“Uhm… ah… gah.”
Tiba-tiba, Yi-gang memegang dadanya.
“Batuk, batuk!”
Ia mulai batuk hebat dan kejang-kejang parah. Jelas sekali kondisinya tidak baik-baik saja.
Kerumunan mulai bergumam kebingungan. Baek Ha-jun dan Moyong Jin, yang sebelumnya saling tatap muka, juga mengalihkan pandangan mereka ke Yi-gang.
“Hei! Hei!”
Moyong Tak, yang juga merasa khawatir, memeriksa kondisi Yi-gang. Yi-gang, dengan wajah pucat pasi, menatap tajam Moyong Tak.
Dengan susah payah, seolah-olah sedang memuntahkan darah, dia mengucapkan satu kata,
“Poi… racun…!”
Saat kata “racun” keluar dari bibirnya, seseorang menjerit ketakutan.
“Apa?!”
Moyong Tak meraih Yi-geng yang terhuyung-huyung itu.
Orang-orang menatap Yi-gang dan Moyong Tak dengan ekspresi terkejut. Di tengah tatapan tajam mereka, kepala Moyong Tak mulai berdenyut kesakitan.
Yi-gang tampak seperti akan muntah darah kapan saja.
“Tidak mungkin… itu jelas bukan racun…”
Jika Moyong Tak benar-benar tidak bersalah, dia tidak akan mengucapkan pernyataan seperti itu.
Namun, mendengar ucapan cerobohnya, Yi-gang tertawa kecil.
“Heh. Haha.”
Moyong Tak tidak mengerti mengapa Yi-gang, sambil menggoyangkan bahunya, tertawa pelan.
“Kenapa kamu tertawa…?”
“Tentu saja itu bukan racun.”
Barulah saat itu Moyong Tak menyadari bahwa Yi-gang tampak jauh lebih baik daripada yang awalnya ia pikirkan.
Napasnya teratur, dan dia bahkan tersenyum. Wajahnya memerah karena dia minum dan mengeluarkan banyak tenaga.
“Dengan biji aconite, corydalis, dan dahurica, saya memastikan saya tidak akan merasakan sakit apa pun.”
Wajah Moyong Tak mengeras seperti es.
“Ephedra, rumput batu, dan lainnya untuk membangkitkan indra. Bahkan dosis kecil pun akan mempertajam indra, mencegah rasa kantuk selama berhari-hari.”
Yi-gang sedang menyebutkan bahan-bahan yang disebutkan Tang Go-jin ketika memberikan bubuk Pilinu.
“Ada banyak bahan berbahaya juga. Saya pernah mendengar bahwa para tentara di perbatasan menghirup uap dari air kencing babi yang direbus sebelum pertempuran. Ini bahkan lebih ampuh dari itu.”
“Omong kosong apa yang kau ucapkan?”
“Ha ha.”
Bagi Moyong Tak, tawa Yi-gang terdengar seperti tawa iblis.
“Meskipun saya memiliki sedikit pengetahuan di bidang kedokteran, ada banyak hal yang tidak saya kenali. Orang yang membuatnya sangat terampil…”
“Tutup mulutmu!”
“Sebaiknya kau pelankan suaramu.”
Karena Yi-gang berbicara pelan, para penonton tidak dapat mendengar percakapan mereka dengan jelas. Namun, mereka tentu menyadari bahwa sesuatu yang mencurigakan sedang terjadi.
Yi-gang kemudian berdiri, tampak baik-baik saja.
Dia menyatakan kepada para penonton yang menatapnya dengan mulut ternganga,
“Semua orang yang tidak ada hubungannya dengan saya harus meninggalkan tempat ini sebelum hitungan ketiga. Ini termasuk mereka yang bekerja di sini.”
Itu adalah perintah yang tiba-tiba dan kasar.
Namun, orang yang memberi perintah itu adalah seorang tuan muda dari Klan Baek, seseorang yang tidak bisa diremehkan siapa pun di Xi’an.
“Mereka yang tetap tinggal pasti akan membayar harganya, mempertaruhkan nama klan saya dan nama saya. Tiga.”
Lalu, dia langsung mulai menghitung mundur.
Sekalipun mereka bukan dari Sekte Tujuh Pedang Petir atau Geng Lapangan Hijau, semua pendekar bela diri yang datang untuk menyaksikan atas undangan Moyong Tak menunjukkan ekspresi kemarahan di wajah mereka. Mereka memandang Moyong Tak seolah mendesaknya untuk mengatakan sesuatu, apa pun.
“Dua.”
Namun yang dia lakukan hanyalah tetap diam dengan wajah meringis.
“Satu-”
“Semuanya, silakan pergi.”
Moyong Tak tidak punya pilihan selain mengatakannya dengan suara sedih.
Tak lama kemudian, kerumunan yang memenuhi lantai empat restoran itu pun turun. Mereka bahkan bergegas, karena takut menyinggung perasaan Yi-gang.
Yang tersisa hanyalah Yi-gang, Moyong Tak, dan para anggota Konferensi Tujuh Bintang.
“Ck.”
Yi-gang mendecakkan lidahnya pada Moyong Tak.
“Kau memberi makan hal seperti itu kepada saudaramu hanya untuk menang dalam pertandingan sparing?”
Kali ini, dia tidak merendahkan suaranya. Moyong Jin menatap bergantian antara Yi-gang dan saudara kandungnya sendiri dengan terkejut.
“Jika kau menggunakan racun gunung pada Ha-jun hanya untuk menang, mungkin aku akan mengerti. Lagipula ini pertarungan yang harus kau menangkan.”
“…”
Suara Yi-gang mengandung sedikit nada kemarahan.
Setelah bertemu Jeong Gu beberapa waktu lalu, Yi-gang memverifikasi bubuk yang diberikan kepadanya oleh Moyong Tak. Dengan mencium bubuk tersebut dan mengonsumsi sedikit, ia dapat mengetahui sifat aslinya.
Berkat pengalaman langsung dan studinya yang konsisten di bidang farmakologi, ia memahaminya sepenuhnya.
Itu bukan bubuk Sangong. Itu adalah obat yang untuk sementara meningkatkan kekuatan bela diri dan membuat seseorang melupakan rasa takut.
Dengan kata lain, itu ditujukan bukan untuk Ha-jun, melainkan untuk saudara kandungnya sendiri.
“Obat-obatan yang untuk sementara membangkitkan kekuatan laten tubuh pasti memiliki efek samping. Anda harus tahu itu,”
Yi-gang berkata, dengan nada marah yang tulus atas rencana Moyong Tak.
“Dari sudut pandang manusia, sebagai seorang saudara…”
“Diam.”
“Kau seharusnya tidak memberi makan sampah seperti itu kepada saudara yang akan menjadi ahli bela diri. Dasar bajingan tak tahu malu.”
Tatapan Yi-gang dingin sekali.
“Kubilang diam!”
Moyong Tak menghunus pedangnya secepat kilat.
Teknik menghunus pedangnya yang sempurna begitu cepat hingga hampir tak terlihat. Bilah pedang yang diasah itu mengancam tenggorokan Yi-gang.
“Berhenti!”
Lalu, semua orang bergegas menuju Yi-gang dan Moyong Tak.
“Saudara laki-laki!”
Yang memimpin serangan adalah Moyong Jin, dengan ekspresi yang tampak hampir menangis.
Moyong Tak melihat wajah adik laki-lakinya.
“Ini, ini…”
Senyum yang selalu menghiasi wajahnya seperti topeng kini telah hilang.
Wajahnya meringis, seolah-olah dia akan ambruk kapan saja.
