Tuan Muda Klan Baek yang Sakit Parah - MTL - Chapter 21
Bab 21: Berharap untuk Lebih Dekat (2)
Sekte Low Down juga disebut Kelompok Pergaulan Low Down. Pada dasarnya, itu adalah kelompok orang-orang yang tidak mengesankan.
Namun, dilihat dari ukuran dan jumlah anggotanya, sekte ini tidak kalah besar dari sekte-sekte besar lainnya. Sama seperti Geng Pengemis yang melindungi banyak pengemis, Sekte Rendahan merangkul berbagai macam individu.
Ada kelompok tuan rumah, tempat para pelacur dan pemain pertunjukan bernaung; kelompok kuda, kelompok pedagang kuda; kelompok serakah, kelompok penjudi; dan kelompok penipu, tempat para pencopet dan pencuri berkumpul.
Meskipun orang-orang dari berbagai lapisan masyarakat aktif sebagai bagian dari Sekte Low Down, hanya sekitar 10% anggota Sekte Low Down yang terlatih dalam seni bela diri, sehingga sulit untuk menyebutnya sebagai sekte seni bela diri.
Namun, meskipun aktivitas Sekte Low Down dapat diabaikan, Sekte Low Down itu sendiri tidak dapat diabaikan karena kemampuan pengumpulan intelijen mereka yang sangat besar.
Berbeda dengan Geng Pengemis, yang beroperasi atas nama faksi ortodoks, Sekte Rendahan mengumpulkan informasi tanpa pandang bulu, terlepas dari apakah mereka termasuk dalam faksi ortodoks atau tidak.
Di antara mereka, cabang Xi’an telah menjalankan bisnis informasi yang sangat baik.
Ini adalah prestasi dari mantan Manajer Cabang, dan posisi tersebut diserahkan kepada Manajer Cabang yang baru, Si Bunga Emas, Geumhwa Yi So-eun.
Berkat Yi-gang, dia bisa mempertahankan posisinya sebagai Manajer Cabang dengan aman. Dia bekerja keras untuk mengatasi situasi tersebut, mengusir mereka yang menunjukkan tanda-tanda pemberontakan dan menjual aset untuk menata kembali cabang tersebut.
Situasinya tidak mudah. Dibutuhkan banyak uang, dan dia membutuhkan klien yang dapat diandalkan dan kaya. Dalam situasi seperti itu, Moyong Tak tiba-tiba muncul, menawarkan sejumlah besar uang dan mengajukan permintaan.
Awalnya, itu hanyalah masalah sepele. Dia ingin bertukar sapa dengan sekte-sekte kecil di Xi’an.
Dia menghubungkannya dengan murid-murid dari berbagai sekte. Karena sifat Moyong Tak yang ramah, dia dengan cepat mendapatkan pengikut.
Semuanya baik-baik saja sampai Moyong Tak, dengan ekspresi dingin, mengajukan permintaan baru belum lama ini.
“Kau tampak lebih berjiwa wirausaha daripada yang kukira. Ide yang cukup inovatif.”
“…”
Yi-gang berkomentar setelah melihat dokumen yang berisi permintaan tersebut.
Tentu saja, Geumhwa tidak bisa menjawab dengan jelas.
“Kenapa kamu tidak menolak saja?”
“Hal itu sulit bagi kami mengingat situasi kami.”
“Uang sudah kami terima, dan kami tidak berani menolak Tuan Muda Moyong.”
Moyong Tak telah dengan sembrono menghabiskan banyak uang hanya untuk bertemu dan bergaul dengan anak-anak dari sekte lain. Uang yang diterima Sekte Rendah saja berjumlah 300 nyang.
“Berapa banyak yang Anda terima?”
“Maaf?”
“Uang muka itu, Anda pasti sudah menerimanya.”
Moyong Tak, yang sudah menghabiskan banyak uang, tiba-tiba memberikan sejumlah besar uang, dengan dalih sebagai uang muka.
“Kami menerima yuanbao emas.”
Jika satu yuanbao emas, atau batangan emas, bernilai 50 nyang emas, maka dalam perak, nilainya kira-kira setara dengan 500 nyang. Itu adalah jumlah yang sangat besar.
“Jika kamu mendapatkan satu lagi sebagai sisa pembayaran, itu berarti 100 nyang emas. Bahkan untuk anak orang kaya sekalipun, itu bukan jumlah yang bisa dihabiskan begitu saja.”
Meskipun Klan Moyong kaya raya, uang itu bukanlah uang yang akan dihabiskan untuk hobi.
“Dia akan mengadakan jamuan makan di Menara Emas Terbesar dalam sebulan?”
“Itulah yang dia katakan.”
Menghabiskan 100 koin emas untuk mengadakan jamuan makan bukanlah hal yang bisa dianggap enteng.
“Dia ingin membuat arena bela diri di lantai empat restoran itu. Dia jelas tahu bagaimana menikmati hal-hal yang mewah.”
“…Tempat itu sering digunakan untuk pertunjukan semacam itu.”
“Dan dia bermaksud mengadu Moyong Jin melawan Ha-jun di sana.”
Ha-jun sebelumnya telah mengalahkan Moyong Jin dalam pertandingan sparing persahabatan. Meskipun dikatakan pertandingan itu berakhir tanpa banyak kemeriahan.
Moyong Tak berencana untuk menciptakan kembali pertandingan itu dengan menghabiskan sejumlah besar uang, dan kali ini, dia bermaksud mengumpulkan para seniman bela diri muda dari sekitar Xi’an sebagai penonton.
“Betapa percaya dirinya dia.”
Menurut Pedang Ilahi Abadi, kemampuan pedang Ha-jun hanya sedikit lebih unggul daripada Moyong Jin. Sungguh membingungkan mengapa ia merencanakan pertandingan publik mengingat hal tersebut.
Tentu saja, ada agenda tersembunyi. Dan metode tersebut bukanlah sesuatu yang seharusnya dilakukan oleh seorang putra dari klan terhormat, bahkan membuat anggota Sekte Rendahan saat ini pun terkejut.
“Dia mengonsumsi semacam narkoba.”
“Ya, murid kami yang bekerja sebagai pelayan menyaksikannya. Kami tidak tahu persis jenis narkoba apa itu, tetapi dia mengatakan itu adalah bubuk putih yang dibungkus kertas kuning. Cukup jelas.”
“Itu bisa jadi obat yang bisa dia konsumsi, bukan racun.”
“Dia juga menekankan pentingnya menyiapkan minuman keras Golden Essence yang beraroma kuat dan masakan Sichuan untuk jamuan makan tersebut.”
“Dan kamu tidak tahu apa itu?”
“Kami menduga itu mungkin bubuk Sangong.”
Sederhananya, bubuk Sangong adalah sejenis racun yang menghilangkan energi internal seseorang. Sangong sendiri secara harfiah berarti kehilangan energi internal. Setelah dikonsumsi, indra seseorang menjadi tumpul, dan sulit untuk mengumpulkan Qi sejati. Jika dihirup dengan benar, bubuk ini tidak meninggalkan jejak di dalam tubuh.
“Dia berencana memberi makan itu kepada Ha-jun?”
“Itulah asumsi kami.”
“Aku benar-benar tidak bisa memahaminya.”
Itu adalah metode yang sangat agresif dan, pada saat yang sama, bodoh.
Memberi obat bius kepada lawan adik kandungnya tepat sebelum pertandingan yang melibatkan anak-anak kecil — bahkan jika tidak meninggalkan bukti, Ha-jun pasti akan merasa ada yang tidak beres dengan tubuhnya. Apakah dia berpikir untuk mengabaikannya begitu saja?
“Itulah mengapa kau datang kepadaku.”
“Bagaimana mungkin kita bisa mencelakai adik laki-laki dari dermawan kita?”
Yi-geng tertawa.
“Omong kosong.”
Kemungkinan besar mereka tidak mencari Yi-gang semata-mata untuk menghormati ikatan mereka.
Setelah baru-baru ini berhasil menjadi Manajer Cabang Xi’an, situasinya tetap tidak stabil. Tidak mungkin mereka berani menggunakan bubuk Sangong pada calon Kepala Klan Muda Baek di sini.
“Namun, ini adalah pilihan yang tepat.”
“Ah!”
“Serahkan yuanbao emas yang Anda terima darinya. Anggap saja itu sebagai hukuman atas ketidakcukupan penyelidikan awal.”
Geumhwa tidak ragu-ragu dan dengan hormat mempersembahkan yuanbao emas tersebut.
Yi-gang melirik sekilas yuanbao emas itu lalu mengembalikannya.
“Ini adalah biaya untuk tugas lanjutan yang saya percayakan kepada Anda.”
“Maksudmu…”
“Untuk saat ini, temani saja Moyong Tak.”
“Apakah itu akan baik-baik saja?”
“Saya ingin melihat niatnya terwujud sampai akhir.”
Yi-gang memberi tahu Geumhwa dan Jeong Gu tentang cara menghubunginya kembali.
Menyelamatkan Jeong Gu di kuil Dewa Kekayaan sebelumnya adalah keputusan yang tepat. Berkat itu, mereka dapat mendeteksi aktivitas mencurigakan Moyong Tak.
“Kami akan segera menghubungi Anda.”
“Terima kasih, Pak.”
Jeong Gu dan Geumhwa membungkuk dalam-dalam.
“Kami, dari cabang Sekte Rendah Xi’an, menyatakan kesetiaan kami kepada Tuan Muda Yi-gang.”
Reaksi mereka bukanlah berlebihan. Uluran tangan Yi-gang memang sangat berarti bagi mereka.
“Baik sekali.”
Namun, setelah mengatakan itu, Yi-gang berbalik pergi.
Pikirannya dipenuhi dengan informasi yang baru diperoleh.
Apa yang mungkin dipikirkan Moyong Tak? Sekarang setelah Yi-gang mengetahui niatnya, bagaimana seharusnya dia bertindak?
“Apa yang akan kamu lakukan?”
‘Saya rasa saya harus menemui ayah saya terlebih dahulu.’
Dia sempat menyebutkan akan berkunjung lagi, tetapi dia tidak menyangka akan secepat ini.
「Berkonsultasi dengannya mungkin langkah yang baik.」
‘Sebenarnya bukan untuk meminta saran. Saya bermaksud meminjam sesuatu.’
“Meminjam?”
Yi-gang menjelaskan idenya.
Sambil mendengarkan dengan tenang, Pedang Ilahi Abadi kemudian tertawa terbahak-bahak.
「Itu benar-benar jenius.」
‘Benar?’
Mungkin, segalanya akan berjalan lebih baik dari yang diharapkan.
Sekitar setengah bulan telah berlalu sejak delegasi dari Konferensi Tujuh Bintang mengunjungi Klan Baek—
Setelah memutuskan untuk tinggal selama sekitar dua bulan, mereka masih memiliki banyak waktu tersisa. Secara bertahap, mereka beradaptasi dengan gaya hidup Klan Baek.
Jin Ri-yeon terutama bermeditasi di kediamannya sendiri. Moyong Tak berkeliaran di luar, berkeliling Xi’an dan sering kembali dalam keadaan mabuk, membual tentang hubungan yang telah ia jalin dengan anggota berbagai sekte.
Peng Mu-ah mengasah teknik pedangnya sendirian dan sesekali mengikuti Yi-gang. Baek Ha-jun kembali ke rutinitas lamanya, mendedikasikan dirinya untuk latihan seni bela diri di Aula Latihan Giok Merah.
Moyong Jin juga mengasah keterampilan pedangnya di Aula Pelatihan Giok Merah.
“Ha-ap!”
Bentuk pertama dari Teknik Pedang Awan Bintang mengalir dengan anggun dari ujung pedangnya. Penguasaannya telah meningkat pesat.
Pedang yang dipegang oleh Moyong Jin sangat berkilauan; itu adalah pedang pusaka yang hebat, terutama untuk dimiliki oleh seorang anak kecil.
“Wah.”
Setelah melakukan gerakan itu tiga kali berturut-turut, Moyong Jin menarik napas.
Memang benar, Aula Latihan Giok Merah sesuai dengan reputasinya. Meskipun telah menggunakan Qi-nya secara ekstensif, ia merasa bersemangat.
Dia secara halus menoleh untuk melirik Baek Ha-jun.
Mungkin, Ha-jun diam-diam melirik Moyong Jin yang sedang melakukan Teknik Pedang Awan Bintang.
“…”
Namun, seperti yang diharapkan, Baek Ha-jun bahkan tidak melirik, asyik dengan latihan pedangnya sendiri. Biasanya, bukankah seseorang akan tertarik ketika saingannya secara terbuka memamerkan teknik mereka seolah-olah mengajak mereka untuk menonton?
Moyong Jin merasakan frustrasi dan penyesalan yang tak dapat dijelaskan.
Sembari merasakan hal itu, dia sesekali mencuri pandang ke arah Teknik Pedang Bayangan Langit milik Ha-jun.
Pedang itu, yang lebih kasar daripada pedang Moyong Jin sendiri, menebas udara.
Desir-
Seringkali, suara melengking seperti itu menggema. Itu adalah suara yang tajam, seolah-olah memotong leher lawan khayalan.
‘Dia sudah cukup mahir dengan teknik pedang itu.’
Mengetahui teknik pedang lawan sebelumnya sangat penting. Kakaknya, Moyong Tak, telah mempelajari banyak hal tentang Teknik Pedang Bayangan Surga saat menghabiskan waktu bersama Baek Yeong-il dari Klan Baek.
Dan dia telah melatih Moyong Jin secara ketat mengenai tindakan penanggulangannya.
‘Jika kita berlatih tanding lagi, tentu saja.’
Dia terlalu terburu-buru pada kesempatan sebelumnya. Jika mereka berlatih tanding sekarang, hasilnya akan berbeda.
Namun, Moyong Jin menekan keinginan kompetitifnya. Bukankah kakaknya telah berpesan kepadanya? Sampai waktunya tepat, jangan pernah terlibat dalam duel pedang lagi.
Saat tenggelam dalam pikiran-pikiran ini,
“Kamu mau apa?”
“…Hah?”
“Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?”
Sepertinya dia sudah terlalu lama menatap Ha-jun.
“Tidak… bukan…”
“Jika kamu tidak punya apa-apa untuk dikatakan, maka abaikan saja.”
Ha-jun tampak ingin mengakhiri percakapan. Dengan tergesa-gesa, Moyong Jin segera memikirkan sesuatu untuk dikatakan.
Sejauh ini, ia merasa seolah-olah diperlakukan sebagai orang yang tidak berarti. Jauh di lubuk hatinya, Moyong Jin ingin berbicara dengan Ha-jun.
“Saya hanya penasaran tentang sesuatu.”
“Apa itu?”
“Baiklah… Oh, benar! Mengapa saudaramu tidak datang ke tempat latihan?”
“Abang saya?”
Moyong Jin pernah melakukan kesalahan dengan menyebut nama Yi-gang di depan Ha-jun, dan dia langsung menyesali kata-katanya begitu mengucapkannya. Namun, yang mengejutkannya, reaksi Ha-jun justru cukup tenang.
“Saudaraku… dia sedang sibuk.”
Sebenarnya, Ha-jun juga penasaran mengapa Yi-gang tidak muncul di tempat latihan. Mereka dulu sering berlatih bersama setelah insiden perburuan goblin, tetapi akhir-akhir ini, melihat Yi-gang menjadi sangat jarang.
“Sepertinya dia tidak terlalu sibuk menurutku.”
“Ya, benar. Dia sangat sibuk.”
“Apakah dia tidak sehat? Apakah dia terbaring sakit lagi?”
Tatapan mata Ha-jun sedikit dingin.
“Jangan bicara tanpa berpikir.”
Moyong Jin tidak bermaksud menjelek-jelekkan Yi-gang.
“Ini bukan tindakan tanpa pertimbangan. Ini adalah fakta bahwa saudaramu memang lemah…”
Moyong Jin muda itu hanya kurang bijaksana. Dia tidak pandai menyembunyikan niat sebenarnya, dan niatnya cukup transparan.
Saat ini, melihat Ha-jun menunjukkan minat pada percakapan itu membuatnya sedikit gugup.
“Meskipun saudaraku mungkin lemah secara fisik… dia kuat.”
“Apa maksudmu?”
“Memang benar.”
Ha-jun juga kurang memiliki kemampuan berbicara yang baik. Dia memeras otaknya mencoba membela Yi-gang.
“Pertama-tama, saudara laki-laki saya pintar. Dia tahu banyak hal.”
“Apa hubungan antara menjadi pintar dan menjadi kuat?”
“…Dia tetap tenang bahkan dalam situasi mendesak.”
“Sungguh.”
Ketika Moyong Jin tidak mau mengalah, Baek Ha-jun dengan sungguh-sungguh mencari sesuatu untuk dikatakan.
“Saudaraku, dia… dia pernah memukulku sebelumnya.”
“Apa yang tadi kamu katakan?”
“Beberapa hari sebelum kamu datang, aku bertanding dengan saudaraku, dan aku kalah.”
“Kau mengatakan bahwa saudaramu yang tampak lemah itu mengalahkanmu?”
Reaksi Moyong Jin lebih intens dari yang diperkirakan Ha-jun. Meskipun deskripsi “rapuh” membuatnya kesal, Baek Ha-jun tersenyum tipis—senyum yang belum pernah dilihat Moyong Jin sebelumnya.
“Memang benar.”
“Kamu sudah bertanding? Dan kamu tidak sedang membicarakan permainan pikiran, seperti Baduk atau semacamnya, kan?”
“Bukan begitu. Aku bahkan tidak bisa menyentuh saudaraku. Dia memukulku sekali, dan aku langsung terlempar.”
“Kamu berbohong!”
Tentu saja, dia telah dipukul di rahang dan jatuh ke belakang. Ini bukanlah pertandingan bela diri, melainkan pertandingan menangkap goblin.
Namun, Ha-jun memilih untuk tidak membahas detail tersebut.
“Aku tidak berbohong. Jadi, aku akan kembali berlatih pedang sekarang. Jangan ganggu aku.”
“Hei, ceritakan lebih lanjut! Aku sangat penasaran.”
Namun Baek Ha-jun, tanpa ragu sedikit pun, mengayunkan pedangnya lagi. Ia merasa bahwa jika percakapan berlanjut, ia mungkin akan membocorkan lebih banyak informasi daripada yang direncanakan.
Karena frustrasi, Moyong Jin menghentakkan kakinya.
“Bagaimana mungkin Yi-gang yang tampaknya lemah mampu mengalahkan Baek Ha-jun dengan telak?”
Seolah dipanggil hanya dengan menyebut namanya, Yi-gang segera muncul di Aula Latihan Giok Merah.
“Ah, kau masih di sini, berlatih ilmu pedangmu.”
“Ah, saudaraku!”
Baek Ha-jun menyambutnya dengan senyum cerah.
Moyong Jin juga memandang Yi-gang dengan perspektif yang berbeda dari sebelumnya.
Berbeda dengan pakaiannya yang biasa, Yi-gang mengenakan kemeja panjang yang cocok untuk latihan, bukan jubah panjangnya yang mencolok.
“Apakah kamu datang untuk berlatih?”
“Ya, saya sudah lama tidak bisa berlatih.”
“Kenapa kamu tidak muncul akhir-akhir ini?”
“Aku sedang menanyakan beberapa hal kepada ayah. Dan bukan berarti aku hanya berdiam diri saja.”
Tanpa menyebutkan secara spesifik apa yang telah mereka diskusikan, Yi-gang melirik Moyong Jin secara halus.
Tatapan mereka bertemu di kehampaan. Moyong Jin, entah mengapa, menelan ludah dengan gugup.
“Bagus sekali, saudaraku. Ayo kita berlatih bersama sekarang.”
“Ya, sebenarnya, ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu, Ha-jun.”
“Bertanya?”
Alih-alih menjawab, Yi-gang melepaskan pedangnya yang berkarat dan menyandarkannya ke dinding. Kemudian dia mengambil pedang kayu yang biasa digunakan untuk latihan.
“Ambil pedang kayu.”
“Um…?”
“Sudah lama kita tidak berduel; ayo kita berduel pedang kayu.”
Wajah Baek Ha-jun memucat.
“Saudaraku, kamu belum pulih sepenuhnya.”
“Tidak perlu khawatir. Saya sudah banyak berkembang.”
“Tapi tetap saja…”
Dia ragu-ragu, berbisik pelan,
“Moyong Jin sedang menonton.”
“Apa bedanya? Lakukan yang terbaik. Aku penasaran dengan kemampuan kita berdua.”
“Meskipun demikian…”
Namun, melihat ekspresi tegas Yi-gang, Baek Ha-jun tidak punya pilihan selain mengangguk setuju.
Sambil mendengarkan percakapan mereka, Moyong Jin mengepalkan tinjunya.
‘Apakah dia benar-benar sekuat itu?’
Ha-jun pasti melebih-lebihkan, pikir Moyong Jin. Tetapi ketika Yi-gang benar-benar menyebutkan soal latihan tanding, keraguan Ha-jun sangat terlihat. Wajahnya yang memucat membuktikan bahwa Yi-gang jelas lebih kuat dari yang terlihat.
“Seperti yang sudah saya katakan, lakukan yang terbaik.”
“…Baiklah.”
Dengan enggan, Baek Ha-jun mengambil posisi bertarung. Posisi itu sempurna.
Namun, saat menghadapinya, sikap Yi-gang sama sekali tidak tampak istimewa.
Moyong Jin menelan ludah dengan susah payah.
‘Mungkin ini sesuatu yang berada di luar kemampuan saya untuk memahaminya.’
Itu persis seperti kemampuan berpedang kakaknya, Moyong Tak.
Ketegangan menyelimuti lapangan latihan.
“Aku datang!”
“Ayo.”
Kedua saudara itu berselisih.
