Tuan Muda Klan Baek yang Sakit Parah - MTL - Chapter 16

Bab 16: Moyong Jin, Dan Baek Ha-jun (1)

Warna yang mewakili Klan Bangsawan Baek tidak diragukan lagi adalah merah.

Mungkin karena Korps Naga Merah yang terkenal, yang paling aktif dan dikenal di luar, mengenakan seragam merah. Dan tempat asal nama Korps Naga Merah tidak lain adalah Aula Naga Merah, yang merupakan kediaman Kepala Klan.

Mereka yang datang dari Konferensi Tujuh Bintang telah tiba di depan Aula Naga Merah.

“Silakan masuk; Kepala Klan sedang menunggu.”

Naga merah yang diukir di atap tampak sangat hidup dan megah. Gerbang merah besar itu sendiri seolah-olah menunjukkan prestise yang tinggi dari Klan Bangsawan Baek.

“Ayo masuk.”

“Ya!”

Namun, kakak beradik Moyong Tak dan Moyong Jin tidak merasa takjub. Klan Bangsawan Moyong tempat mereka berasal juga merupakan klan bergengsi, dan akan tidak pantas untuk berlama-lama di tempat seperti itu.

“Wow, ini luar biasa.”

Tentu saja, Peng Mu-ah, yang masih anak-anak, langsung mengungkapkan kekagumannya. Kemegahan Aula Naga Merah sangat mengesankan bahkan jika dibandingkan dengan bangunan-bangunan lain milik Klan Peng di Hebei.

Namun gadis yang sama, yang sebelumnya tampak kagum, menoleh ke samping dengan ekspresi khawatir.

“Saudari, apakah kamu baik-baik saja?”

“…Hah?”

“Kamu terlihat sedih sejak semalam.”

“Ah.”

Jin Ri-yeon tanpa sadar menyentuh bibirnya. Tanpa disadarinya, ekspresinya menunjukkan perenungan yang mendalam. Sejak kembali dari jalan-jalan semalam, ia selalu seperti ini, membuat Peng Mu-ah khawatir apakah nasihatnya keliru.

Jin Ri-yeon dengan lembut menepuk kepala Peng Mu-ah.

“Maaf, bukan apa-apa.”

Dia menanggapinya dengan senyum tipis, tetapi di dalam hatinya, dia merasa bimbang. Pengalaman malam sebelumnya masih terbayang jelas dalam ingatannya. Meskipun saat itu dia mundur karena malu, pikiran tentang gelang yang patah itu terus muncul kembali.

Siapakah sebenarnya identitas anak laki-laki itu? Mungkinkah dia terkait dengan “peristiwa penting di Xi’an” yang disebutkan oleh Penguasa Hutan?

Jin Ri-yeon menenangkan diri. Tidak pantas menunjukkan kelemahan, terutama di hadapan kepala Klan Bangsawan Baek.

Dia dan para anggota Konferensi Tujuh Bintang memasuki aula utama Gedung Naga Merah.

Para anggota Klan Bangsawan Baek dan pengikut mereka telah berbaris di kedua sisi. Dan di tengah-tengah berdiri seorang pria, membelakangi mereka.

“Hmm.”

Saat dia dengan santai menoleh ke belakang, seluruh kelompok menjadi tegang.

Tatapan dinginnya seolah menembus kelompok itu. Usianya lebih tua dari kebanyakan orang, tetapi untuk seorang ahli bela diri, ia berada di puncak kariernya. Sikapnya setajam pedang dan sangat sesuai dengan reputasinya.

“Jadi, itu kamu.”

Baek Ryu-san yang Kejam dan Berdarah Besi.

Melangkah maju sebagai perwakilan kelompok, Moyong Tak membungkuk dengan hormat.

“Saya Moyong Tak, ahli bela diri dari Klan Moyong! Suatu kehormatan bertemu dengan kepala Klan Baek!”

“Bagaimana kabar Gentleman Sword?”

“Berkat perhatian Kepala Klan, ayah saya dalam keadaan baik.”

Baek Ryu-san menanyakan kabar Kepala Klan Moyong. Biasanya, ketika klan-klan terkemuka berinteraksi, mereka akan bertukar berbagai formalitas.

Apa kabar si anu? Kami bersyukur atas kebaikan seseorang. Terima kasih atas perhatian Anda.

Moyong Tak sangat memahami tata krama ini, dan seolah-olah kata-katanya telah dipersiapkan dan dipoles sebelumnya.

Namun, Baek Ryu-san langsung membahas inti permasalahan tanpa basa-basi terlebih dahulu.

“Anda telah berkunjung sebagai perwakilan dari Konferensi Tujuh Bintang…”

“Ya, itu benar.”

“Apakah kau datang untuk menguji Ha-jun?”

Cara bicara yang begitu lugas jarang ditemukan. Moyong Tak dalam hati merasa terkejut.

“Bukan itu niat kami. Kami pikir akan baik bagi anak-anak muda untuk berinteraksi dan berbagi pengalaman.”

“Hmm, saya mengerti.”

Jawaban Baek Ryu-san singkat dan lugas.

“Aku dengar kau adalah murid dari Hutan Azure.”

Tiba-tiba menjadi pusat perhatian, Jin Ri-yeon dengan cepat mengangkat kepalanya.

“Saya Jin Ri-yeon, seorang murid tingkat dua.”

“Begitu. Azure Forest dan klan kita belum pernah berinteraksi sampai sekarang. Kau juga sebaiknya merasa nyaman selama berada di sini.”

“Terima kasih.”

Namun, karena kelompok itu masih berdiri di tempat, Baek Ryu-san memberi isyarat dengan tangannya secara luas.

“Anda boleh pergi sekarang.”

“Ah, kalau begitu, kami permisi.”

Kelompok itu membungkuk sekali lagi dan berbalik pergi.

Setelah meninggalkan Aula Naga Merah, pemandu yang mengantar mereka menyuruh mereka menunggu sebentar.

Di bawah naungan panjang pohon birch, Moyong Tak menghela napas.

“Wah, mereka bilang dia sedingin baja dan tidak punya hati. Memang, reputasinya bukan tanpa dasar.”

Bahkan bagi seseorang yang sepintar Moyong Tak, bertemu Kepala Klan Baek Ryu-san adalah pengalaman yang menegangkan. Terlebih lagi, siapa sangka dia akan menjadi pria yang begitu dingin.

“Bagaimana rasanya, Jin? Bagaimana perasaanmu saat bertemu langsung dengan Si Kejam Berdarah Besi?”

“Jantungku berdebar kencang.”

Bukan hanya dia, semua orang merasakan tekanan hebat dari Baek Ryu-san. Aura tajam dan halusnya, yang bagaikan pedang yang ditempa dengan baik, memang melegenda.

“Dahulu kala, aku mendengar bahwa Kepala Klan Baek mengalahkan Kepala Klan kita dalam sebuah duel.”

Jin Ri-yeon dan Peng Mu-ah terkejut dengan pernyataan Moyong Tak. Itu adalah kisah yang asing bagi mereka, dan tentu saja bukan masalah sepele untuk dibicarakan secara terbuka.

Namun, Moyong Jin hanya mengangguk dan berkomentar,

“Sekarang, saya percaya ayah saya lebih kuat.”

“Hahaha. Meskipun itu cerita dari zaman dulu sekali.”

“Pedang Moyong memang yang terbaik di dunia!”

Tidak jelas apakah komentar itu hanyalah kenekatan masa muda Moyong Jin atau fakta yang bahkan disetujui oleh Moyong Tak.

Peng Mu-ah berbisik pada Jin Ri-yeon,

“Seperti yang sudah kubilang, sungguh disayangkan, kan?”

“Ssst.”

Di tengah-tengah itu, Neung Ji-pyeong, pemandu yang telah mendampingi rombongan tersebut, kembali.

Membawa serta seorang anak laki-laki.

“Nama saya Baek Ha-jun.”

Bocah yang memperkenalkan diri dengan lembut dan membungkuk itu adalah Baek Ha-jun. Ia tampak setahun lebih muda dari Moyong Jin, namun sikapnya lebih tenang dan dewasa.

Moyong Tak dengan ramah menyambut sapaan Baek Ha-jun.

“Haha! Jadi kau Ha-jun yang terkenal yang selama ini dibicarakan semua orang.”

Kemudian Moyong Tak memeriksa Baek Ha-jun dari kepala hingga kaki.

“Hmm, hmm, seperti yang kudengar. Jika kau bergabung dengan Konferensi Tujuh Bintang di masa depan, kau pasti akan menjadi pemuda berbudaya yang luar biasa.”

“…”

“Namun, ekspresimu agak dingin. Pria yang membosankan tidak populer. Kamu harus belajar tersenyum, seperti ini.”

Sambil berkata demikian, Moyong Tak tersenyum lebar. Gigi putihnya berkilauan di bawah sinar matahari.

“Ya.”

Namun, Baek Ha-jun hanya menjawab dengan satu kata itu lalu terdiam. Bahkan Moyong Tak yang biasanya cerdas pun tampak terkejut.

Melihat peluangnya, Peng Mu-ah berbisik kepada Jin Ri-yeon,

“Hee, dia sepertinya agak lebih disukai, ya?”

Dia tampak merasa geli melihat kecanggungan yang dirasakan Moyong Tak.

Meskipun dia tidak mengangguk setuju, Jin Ri-yeon dalam hati merasakan hal yang sama.

Setelah mengamati dengan tenang, Neung Ji-pyeong berbicara,

“Silakan ikuti saya. Saya akan membimbing Anda.”

Neung Ji-pyeong memimpin kelompok dan mengajak mereka berkeliling berbagai tempat. Awalnya itu bukan tugasnya, tetapi karena dia bertanggung jawab mengajar Ha-jun, dia mengambil alih tugas itu.

Moyong Jin tampak kurang tertarik dengan tur berpemandu tersebut dan menghampiri Ha-jun.

“Namaku Moyong Jin. Aku setahun lebih tua darimu, jadi aku akan berbicara santai. Kamu juga bisa begitu.”

“…Baiklah.”

Moyong Jin dengan percaya diri mengulurkan tangannya.

Karena tidak mengerti artinya, Ha-jun hanya berdiri diam.

“Oh, kamu tidak tahu cara berjabat tangan? Itu sudah cukup populer di rumah utama kami dan di Beijing.”

Moyong Jin mengatakan demikian, sambil tersenyum agak bangga.

“Ini adalah kebiasaan dari Barat yang disebut jabat tangan. Pegang saja tanganku dan jabatlah.”

“Seperti ini?”

“Ya. Haha.”

Para praktisi bela diri biasanya menghindari saling berpegangan tangan. Menangkap denyut nadi sekalipun bisa berbahaya.

Namun, mungkin karena itulah, jabat tangan itu terasa lebih baru. Keberanian yang tidak menunjukkan rasa takut, dan sebuah tanda kepercayaan dan keintiman.

Setelah berjabat tangan dengan Baek Ha-jun, Moyong Jin menoleh ke arah kakaknya dan Peng Mu-ah dengan penuh percaya diri.

Moyong Tak mengangguk setuju, dan Peng Mu-ah menoleh sambil bergumam “hmph.”

“Tempat ini adalah Aula Latihan Giok Merah. Bangunan ini terbuat dari giok merah yang, di zaman kuno, diambil oleh Pedang Ilahi Abadi setelah mengalahkan Pemimpin Sekte Jahat.”

Neung Ji-pyeong memotong obrolan kelompok itu dengan kata-katanya.

“Ah, ini adalah patung Pedang Ilahi Abadi.”

Seluruh kelompok itu memandang patung itu dengan penuh minat. Itu adalah patung seorang pendekar pedang yang menunjuk ke langit dengan pedang yang megah.

[Pendekar Pedang Terhebat di Dunia]

Ungkapan itu terukir di atasnya. Patung mantan seniman bela diri terhebat itu tampak menunjukkan kebanggaan klan Baek.

“Ini adalah pemberhentian terakhir dari tur kita. Kepala Klan menyarankan kalian untuk bertukar pengetahuan seni bela diri di sini.”

“Terima kasih atas bimbingannya, Guru Neung.”

Moyong Tak menyampaikan rasa terima kasihnya atas nama kelompok. Neung Ji-pyeong mengangguk dan membuka pintu Aula Pelatihan Giok Merah.

Lapangan latihan itu dilapisi giok merah. Kondisinya terawat baik, dengan pedang dan pisau kayu berkualitas tinggi yang tersedia. Terdapat juga panggung yang didirikan di tengahnya.

“Aha! Jadi ini adalah Aula Pelatihan Giok Merah yang terkenal itu.”

Apa yang akan dilakukan klan bela diri ketika mereka berinteraksi? Mendemonstrasikan keterampilan bela diri dan berlatih tanding adalah apa yang mereka sebut sebagai “pertukaran.”

“Aku dengar, Ha-jun, kau punya bakat yang luar biasa dalam menggunakan pedang. Sungguh menyenangkan memiliki pesaing di antara sesama pendekar pedang.”

“Ya.”

“Semoga kamu bisa berteman baik dengan Jin kami, haha.”

Saat Moyong Tak mengatakan hal itu, Moyong Jin dan Peng Mu-ah sibuk mengagumi Aula Pelatihan Giok Merah.

Moyong Tak menyeringai dan angkat bicara.

“Jin kita mungkin masih muda, tapi dia bukan pendekar pedang yang buruk. Bagaimana kalau kita mengujinya?”

“…”

“Hehe, sepertinya kamu tidak terlalu antusias.”

Di usia ini, keinginan untuk menguji kemampuan diri sangat kuat. Namun, wajah Ha-jun yang tanpa ekspresi tidak menunjukkan tanda-tanda persaingan sama sekali.

Namun kata-katanya menceritakan kisah yang berbeda.

“Aku siap kapan saja.”

“Haha! Bertolak belakang dengan penampilanmu, kau sudah memiliki temperamen seorang master.”

Dia tidak berniat menghindari demonstrasi tersebut.

“Kurasa kau mungkin akan berlatih sendirian di sini?”

Dari apa yang didengar Moyong Tak, Aula Latihan Giok Merah adalah tempat yang tidak mudah diakses bahkan oleh klan Baek. Hanya keturunan langsung Kepala Klan atau mereka yang mendapat izin darinya yang dapat memasuki tempat yang hampir sakral ini.

“Bukan begitu. Saudara laki-laki saya juga berlatih di sini.”

“Saudara laki-laki? Ah… maksudmu anak itu.”

Sepertinya Moyong Tak mengenal Baek Yi-gang. Sejenak, senyum mengejek teruk di bibirnya. Melihat itu, tatapan Ha-jun menjadi dingin.

Pada saat itu, suara Moyong Jin menggema di seluruh Aula Latihan Giok Merah.

“Ah, ya! Dia juga ada di sini.”

“Benarkah? Jadi, dia kakak laki-lakimu?”

Moyong Jin sedang berbincang dengan Peng Mu-ah, wajahnya sedikit memerah.

Peng Mu-ah, yang biasanya tidak menyukai Moyong Jin, memiliki kil闪 di matanya yang jarang terlihat. Itulah mengapa Moyong Jin begitu antusias.

“Ya, dia di sini. Namanya Baek Yi-gang. Karena klan Peng bukan klan pedang, kau mungkin tidak tahu.”

“Aku tidak tahu. Kenapa dia belum keluar?”

Klan Moyong sama bergengsinya dalam ilmu pedang seperti Klan Baek. Moyong Jin mengetahui kisah tentang saudara Baek Yi-gang dan Baek Ha-jun, dan dia sangat senang bahwa Peng Mu-ah tertarik pada kisahnya.

“Dia memiliki Penyumbatan Meridian Yin Besar, jadi dia tidak bisa menggunakan seni bela diri. Dia juga sangat lemah.”

“Lemah? Padahal dia berasal dari klan ahli bela diri?”

Melihat mata Peng Mu-ah berbinar, Moyong Jin menjadi semakin bersemangat.

“Karena penyakit penyumbatan meridian. Jadi, awalnya, dia seharusnya masuk ke Konferensi Tujuh Bintang.”

“Hah, itu menyedihkan.”

“Tidak, tidak ada yang perlu dikasihani.”

“Mengapa?”

Meskipun sulit untuk menyalahkan kepolosan anak itu, Moyong Jin perlahan-lahan melewati batas.

“Mereka bilang dia jadi malas dan menjalani hidup yang boros. Itu sebabnya sepertinya tidak ada yang menyukainya. Aku penasaran apakah dia sedang membuang-buang waktunya di luar sana sekarang.”

“Hmm…”

“Ini agak menyedihkan. Aku memang merasa kasihan dengan penyakitnya, tapi dia seharusnya tidak hidup seperti itu. Jika itu keluarga Moyong kita, kita pasti akan…”

Gedebuk!

Pada saat itu, seseorang mendorong bahu Moyong Jin dengan kuat.

Terkejut, Moyong Jin terhuyung tetapi dengan cepat menerapkan teknik gerakan kaki ringannya untuk mendapatkan kembali keseimbangan.

Sambil menoleh dengan terkejut, ia mendapati Baek Ha-jun, yang tadinya berada jauh, kini berdiri di belakangnya.

“Kau, kau… Kau berani sekali!”

“Anda.”

“Apa? Kamu?”

Tatapan Baek Ha-jun sangat dingin. Tidak ada tanda-tanda kecanggungan yang ia tunjukkan saat menjabat tangan Moyong Jin sebelumnya. Neung Ji-pyeong juga memasang ekspresi dingin, dan Jin Ri-yeon tampak tidak nyaman.

Moyong Jin menyadari kesalahan ucapannya. Namun, ketika dia menatap kakaknya, Moyong Tak, dia hanya menyeringai.

Jadi, dia mengumpulkan keberaniannya.

“Aku kakakmu. Kau pikir kau siapa?”

“Aku tidak punya saudara laki-laki sepertimu. Aku hanya punya satu saudara laki-laki, yang baru saja kau hina.”

Baek Ha-jun berbicara dengan tenang.

“Apa! Apa aku salah bicara? Sudah diketahui umum betapa menyedihkannya kehidupan saudaramu.”

“…”

Menanggapi teriakan Moyong Jin, Ha-jun melemparkan pedang kayu ke arahnya.

“Datang.”

Kemudian, dia naik ke arena latihan. Tanpa diduga, Moyong Jin menangkap pedang kayu itu dan tampak bingung.

Wajar saja jika mereka beradu tanding, dan tidak ada yang perlu ditakutkan. Namun, ini terjadi lebih tiba-tiba dari yang diperkirakan.

Bukankah pertandingan sparing adalah tentang bertukar kata, memamerkan keterampilan bela diri masing-masing, dan tumbuh bersama?

“Naiklah ke sini.”

“…”

Sejujurnya, lebih dari apa pun, masalahnya adalah Baek Ha-jun. Tatapan dingin yang dia arahkan kepada Moyong Jin sangat mengganggu.

Namun, Moyong Jin tidak bisa mundur. Tepat di sebelahnya ada Peng Mu-ah, dan saudaranya mengawasi dari belakang.

Dia berusaha sekuat tenaga untuk menstabilkan diri dan naik ke atas panggung sparing.

“Kaulah yang pertama kali mengusulkan tanding. Aku hanya mengatakan yang sebenarnya. Kau akan tahu jika kau mendengarkan, tapi…”

“Mulutmu itu—”

Seolah-olah dia telah menunggunya, Baek Ha-jun segera mengambil posisi bertarung.

“─Diamlah.”

Sebuah kalimat tunggal yang terasa sarat dengan niat membunuh. Moyong Jin dengan cepat mengambil posisi Teknik Pedang Awan Bintang.

Meskipun disebut sebagai sparing persahabatan, suasananya dipenuhi ketegangan. Jin Ri-yeon, yang sedang menonton, menyuarakan kekhawatirannya.

“Tuan Muda Moyong, bukankah seharusnya kita ikut campur dan menghentikan Jin dan anak laki-laki itu?”

“Seharusnya tidak apa-apa. Mereka toh akan berhadapan suatu saat nanti.”

Namun, Moyong Tak tampak cukup senang.

Bahkan Neung Ji-pyeong, yang bisa dianggap bertanggung jawab, tetap diam, jadi Jin Ri-yeon memilih diam dan terus menonton.

Moyong Jin dan Baek Ha-jun saling menatap tajam.

Ketajaman pikiran mereka sungguh luar biasa untuk anak-anak yang baru berusia dua belas atau tiga belas tahun.

“Heh, jangan salahkan aku jika kau menganggap tanganku kejam.”

“…”

Ketegangan meningkat hingga batas maksimal, tepat ketika pertandingan sparing tampaknya akan segera dimulai.

Jeritan—

Pintu Aula Latihan Giok Merah terbuka.

Melihat keberadaan tamu tersebut, pastinya bukan seorang pelayan. Siapakah dia?

Baik Moyong Jin maupun Baek Ha-jun menurunkan pedang mereka dan menoleh ke arah pintu.

“Batuk, ehem. Hmm.”

Orang yang mendekat sambil terbatuk dan sedikit pincang itu adalah seorang anak laki-laki muda yang mengenakan jubah panjang yang indah.

Saat mengenalinya, wajah Baek Ha-jun sedikit berseri.

“Saya mohon maaf atas keterlambatan saya.”

“Ah!”

Suara itu, yang tidak jelas apakah itu tarikan napas atau jeritan, jelas sekali berasal dari Jin Ri-yeon.

Dia mengenali wajah itu.

“Saya Baek Yi-geng.”

Setelah hanya memberi salam, Yi-gang, tanpa melirik Jin Ri-yeon sekalipun, mengamati arena sparing.

“Hmm, pertandingan sparingnya sudah dimulai?”

“Ah… Ya.”

Baek Ha-jun, yang sebelumnya tidak menunjukkan belas kasihan kepada Moyong Jin, tiba-tiba menjadi takut di hadapan Yi-gang. Untuk sesaat, dia tampak seperti akan dimarahi.

“Apa aku datang terlambat sekali? Kau bahkan tidak sempat memperkenalkan saudaramu.”

“Ah, tidak…”

Baek Ha-jun tampak bingung harus berbuat apa.

Melihat ini, Moyong Jin merasa lega. Tampaknya Yi-gang yang tiba-tiba muncul itu mungkin akan menghentikan pertandingan bela diri tersebut.

Namun, Yi-gang tidak menghentikan Ha-jun.

“Perkenalannya bisa ditunda. Kamu sedang apa?”

“Hah?”

“Jika kau sudah menghunus pedangmu, kau harus mengayunkannya.”

Sambil berkata demikian, Yi-gang dengan santai bersandar ke belakang.

Baek Ha-jun mengangguk dan kembali mengambil posisi bertarung.

“Namun, jika Anda kalah, Anda akan memberi hormat dengan membungkuk.”

“Baiklah!”

Moyong Jin, terkejut, menelan ludah dengan susah payah.

Momentum Ha-jun menjadi lebih tajam dari sebelumnya.