Tsuyokute New Saga LN - Volume 7 Chapter 15
Bab 15
Kyle dan Urza kembali ke penginapan saat matahari mulai terbenam, dan mendapati bahwa semua orang baik-baik saja. Melihat Urza, Lieze menangis bahagia sambil melompat ke arahnya.
“Aku sangat senang…aku tidak ingin kau pergi! Kau tidak bisa pergi!”
“Ya…Dia tidak akan pergi lagi. Dia akan tinggal bersama kita,” jawab Kyle menggantikan Urza.
Tentu saja, Urza sendiri tidak ingat pernah menyetujui hal itu, tetapi dia tidak punya niat untuk tidak setuju sekarang.
“Kau berhasil?”
“Ya.”
Seran dan Kyle hanya melakukan percakapan singkat, yang sudah cukup bagi mereka.
“Tapi faksi ekstremis akan menjadi masalah, bukan?”
“Kurang lebih begitu. Kurasa ini saja.”
“Ya, kita tidak punya pilihan lain lagi…”
Keduanya mengangguk satu sama lain.
“Kita serahkan saja pada perempuan tua itu.”
“Kita serahkan saja pada Master.”
Kata-kata mereka saling tumpang tindih, meskipun dengan makna yang berbeda.
“Jelas, dia lebih siap membersihkan rumah setelah kita.”
“Dia bilang akan buruk jika Cordi tiba-tiba menghilang. Kita akan membuatnya bertanggung jawab.”
Dan dengan itu, rencana tindakan mereka selanjutnya diputuskan.
“Sebenarnya aku sudah pergi untuk memeriksa, tetapi tidak dapat menemukannya. Kurasa dia bersembunyi,” Seran merujuk pada Dalia.
Kyle sudah merasa ada yang tidak beres dengan Dalia. Dia merawat mereka dengan baik, tetapi jelas bahwa Dalia membocorkan informasi kepada Cordi.
“…”
Mendengarkan percakapan mereka, Lieze menunjukkan ekspresi terluka.
“Begitu ya…Baiklah, kurasa ini batasnya.”
Dengan kepergian Cordi, Dalia tidak punya alasan untuk bertahan lebih lama lagi. Setelah percakapan itu, Kyle mengetahui tentang pertarungan Minagi dengan Souga dan pertanyaannya tentang apakah ia harus berhenti menjadi shinobi atau tidak.
“Aku sudah memikirkannya, tapi kurasa aku akan…menundanya untuk saat ini.”
Mendengar kesimpulan Minagi, Kyle setuju dengan tegas.
“Bagus! Kedengarannya hebat! Kalau bicara soal menyelamatkan dunia, yang lain-lain itu sepele! Kamu tidak perlu khawatir dengan agenda pribadimu!”
Teriakan itu mengandung banyak keyakinan, yang hanya membuat Urza mendesah tak percaya, tetapi Kyle mencoba mengabaikannya.
“Minagi…Mendahulukan sesuatu yang lebih penting bukanlah hal yang buruk,” Kyle mencoba meyakinkan Minagi lebih jauh, tetapi dia juga tidak salah tentang hal itu.
“…Baiklah. Aku akan menyimpannya di dalam pikiranku untuk saat ini.”
Kyle merasa lega menerima tanggapan itu karena dia berpura-pura tidak menyadari tatapan menghina Urza. Setelah itu, Kyle mendekati Souga yang sedang berbaring di tanah. Dia telah menerima perawatan pertolongan pertama, tetapi dia masih perlu istirahat yang cukup untuk pulih.
“Jadi…apakah kamu akan baik-baik saja?”
“Khawatir padaku? Bahkan setelah aku menyerang wanita peri milikmu?”
Souga teringat akan permusuhan yang Kyle tujukan kepadanya beberapa jam sebelumnya dan meringis.
“Dengan hilangnya dalang Cordi…dan aku ingin membayar utangku. Kau tahu tentang situasiku, kan? Itulah mengapa kau ikut bermain saat itu.”
Saat itu, mereka bertemu selama perang saudara Kekaisaran. Minagi tidak tahu bahwa Kyle berasal dari masa depan dan bahwa dia pernah bertemu Souga sebelumnya, jadi lelaki tua itu ikut bermain.
“Oh, itu… Sebut saja sebagai ucapan terima kasihku karena telah menjaga muridku yang tidak layak.”
“Lagipula, alasanmu menerima permintaan Cordi adalah agar kau dipukul oleh Minagi, kan?”
Menyadari bahwa berbohong adalah hal yang mustahil, Souga hanya mendesah pasrah.
“Menurutmu mengapa aku mengirim Minagi ke Kekaisaran? Aku tahu dia punya bakat untuk bertahan, tetapi ada sesuatu yang menahannya secara mental. Itulah sebabnya aku pikir dia akhirnya akan mengembangkan keterampilan yang diperlukan, tetapi pada akhirnya tidak berhasil.
“…”
Itu karena Kyle membunuh majikan Minagi. Jika dia berhasil, dia akan mendapatkan kepercayaan diri yang diinginkan Souga, jadi Kyle tidak bisa menahan rasa bersalah atas tindakannya.
“Saat aku melihat Minagi lagi, dia telah mengasah keterampilan dan bakatnya…Tapi kekuatan mentalnya belum matang. Bahkan, dia terlihat jauh lebih lemah dari sebelumnya.”
Bisa dimaklumi, karena Kyle mempekerjakan Minagi lebih sebagai penjaga ketimbang shinobi, jadi dia sudah jauh lebih dewasa, hanya saja dengan cara yang berbeda.
“Dan dengan usiaku, aku tidak bisa tenang. Itulah sebabnya aku menerima permintaan Cordi. Karena aku tahu itu akan membuatku bisa melawannya.”
Pada akhirnya, itu semua demi muridnya.
“Aku tahu itu agak kasar, tapi kuharap dia menyingkirkan keraguannya dengan membunuhku. Lagipula, aku tidak bisa hidup selamanya… jadi aku ingin meninggalkan sesuatu di dunia ini dalam bentuk murid yang terlatih dengan baik…” Souga mendesah. “Namun, dia bilang dia mungkin akan berhenti menjadi shinobi…” Dia sekarang tampak seperti orang tua yang khawatir. “Aku hanya tahu jalan hidup shinobi, dan hanya itu yang kuajarkan padanya. Tapi kurasa… aku bodoh karena berasumsi bahwa hanya itu yang bisa dia lakukan. Kurasa aku telah menjadi semakin lemah selama bertahun-tahun.”
Fakta bahwa dia mengatakan semua itu kepada Kyle mungkin menjadi buktinya. Dan sekarang setelah mereka membicarakan hal ini, Kyle mengajukan penawaran.
“Sekarang setelah majikanmu pergi, apa tindakanmu selanjutnya?”
“Saya tidak tahu. Namun, kegagalan dalam pekerjaan saya akan membatasi jalan yang dapat saya tempuh di dunia ini.”
“Lalu mengapa kamu tidak memulai hidup kedua?”
“Apa maksudmu?”
“Aku mendapat tawaran pekerjaan…Tapi itu harus menunggu nanti.” Kyle membetulkan posisinya dan menatap langsung ke arah Souga. “Apa kau mengizinkanku menjaga Minagi?”
“Menjaganya? Kamu?”
“Ya. Bagimu, dia mungkin terlihat tidak stabil. Tapi menurutku dia lebih baik seperti ini.”
Ia sendiri mungkin tidak mengingatnya, tetapi Souga adalah pasangan hidupnya dan kematiannya di dunia sebelumnya. Ia hanya menginginkan yang terbaik untuk putrinya.
“Aku akan memastikan untuk memberinya kebahagiaan, jadi maukah kau memberikannya padaku?”
Souga menatap Kyle dengan bingung.
“…Kamu mulai terdengar seperti sedang melamarnya.”
Komentar Souga membuat Kyle sangat sadar bahwa caranya mengutarakan sesuatu mungkin salah. Dia melihat sekeliling untuk memastikan tidak ada yang mendengar apa yang dia katakan, dan untungnya tidak ada yang bereaksi.
“Eh…”
“Meski begitu, aku tidak punya hak untuk berkata ya atau tidak…Tapi, aku serahkan dia padamu.”
“Benar…”
Kyle tidak yakin apakah ini hasil yang ia harapkan, tetapi dengan izin Souga, ia pasti lebih baik dari sebelumnya. Dan dengan masalah ini terselesaikan, Kyle menatap [Menara Awal] yang jauh sambil mengambil keputusan.
Baiklah…Saatnya untuk bertarung dengan para dewa.