Tsuyokute New Saga LN - Volume 4 Chapter 2
Bab 2
Setelah memasuki [Flame Dragon of Dawn], kesan pertama yang diterima kelompok Kyle adalah bagian dalamnya tidak terlalu berbeda dari bar pada umumnya. Beberapa meja berjejer berdampingan, dengan seorang pria paruh baya yang tampak seperti pemilik bar berdiri di belakang meja kasir, dua rak dinding di belakangnya, penuh dengan botol-botol minuman keras. Namun, ada beberapa hal yang berbeda dari bar pada umumnya.
Misalnya, satu dinding dipenuhi kertas putih, yang mungkin berfungsi sebagai papan pengumuman. Beberapa di antaranya bahkan berisi tentang membantu memindahkan rumah atau membersihkan saluran air, yang sebenarnya bukan tugas seorang petualang. Namun, sebagian besar berisi tentang menaklukkan monster atau menemukan sesuatu di reruntuhan di dekatnya. Salah satu sudut konter tampak seperti area resepsionis, dengan resepsionis wanita. Ini mungkin lokasi tempat Anda mengajukan permintaan dan memperoleh hadiah.
Namun, perbedaan terbesar dengan bar pada umumnya adalah pelanggannya. Saat ini, sekitar sepuluh orang hadir di bar, tetapi semuanya diperlengkapi dengan pedang, tongkat, atau senjata lain, yang menunjukkan spesialisasi dan keterampilan mereka. Itulah yang Kyle rasakan langsung di kulitnya. Pada saat yang sama, para petualang yang hadir dengan tenang, tetapi teliti, memeriksa kelompok Kyle. Setelah mendengar bahwa Eddos memiliki petualang yang sangat kuat, yang khususnya berkumpul di bar ini, Kyle merasa puas, paling tidak. Kyle bergerak menuju konter, berdiri di depan pemilik yang diduga, yang memiliki janggut di wajahnya.
“Saya belum pernah melihat Anda di sini sebelumnya. Bagi pendatang baru, saya sarankan Anda…”
“Ah, jangan khawatir. Aku tidak datang ke sini untuk menerima misi, aku sebenarnya ingin memberikannya.”
Mendengar perkataan Kyle, pemilik bar itu menunjukkan tatapan ragu. Faktanya, karena bar ini sering dikunjungi oleh petualang tangguh, hadiah untuk setiap misi sangat banyak. Misi yang tergantung di dinding terdengar seperti tugas yang sulit, yang menjadi buktinya. Sebab dan akibat, kebanyakan orang yang mengajukan misi adalah bangsawan atau orang kaya, jadi wajar saja jika pemilik bar itu bingung dengan pemuda seperti Kyle yang membicarakan hal itu. Meski begitu, tidak jarang petualang menyewa petualang lain, jadi pemilik bar itu tidak banyak mempertanyakannya.
“Jika Anda membayar 10% dari hadiah untuk dokumen yang Anda kerjakan, semua orang bisa mengajukan permintaan.” Pemiliknya melirik ke arah para petualang yang duduk di meja.
Hanya orang-orang yang diterima oleh pemilik yang dapat menerima permintaan. Pandangan pemilik cukup banyak menentukan nilai bar tersebut. Akibatnya, ia langsung menilai kekuatan dan kemampuan Kyle lebih unggul dari yang lain.
“Jadi, apa misinya?”
“Saya ingin menyewa petualang yang akan menjelajahi hutan bersama kita dan memandu kita ke lokasi tertentu.”
“…Dan apa itu?”
“—[Sarang Naga].”
Saat Kyle mengucapkan kata-kata ini, sebuah kejutan mengalir melalui bagian dalam bar.
Seekor naga—tidak banyak yang pernah melihatnya dengan mata kepala sendiri, tetapi bahkan seorang anak berusia lima tahun tahu tentang binatang mitos terkuat ini. [Naga Ilahi] bertindak sebagai titik awal legenda mereka, yang berasal dari zaman mitos. Mereka dikenal karena tubuh mereka yang kokoh dan kuat, dipasangkan dengan hati nurani dan kebijaksanaan mereka, mereka adalah makhluk yang bahkan melampaui iblis. Namun, jumlah mereka bahkan lebih sedikit daripada manusia, apalagi iblis. Akibatnya, mereka tidak pernah muncul dalam sejarah, apalagi mengubahnya secara signifikan. Namun, semakin banyak waktu berlalu, semakin berkurang jumlah mereka.
Tentu saja, mayoritas manusia bahkan belum pernah melihat naga sebelumnya. Namun, Eddos memiliki banyak saksi mata naga-naga ini, dan dipastikan bahwa mereka adalah satu-satunya tempat yang dihuni naga. Akibatnya, mereka disebut sebagai negara naga, dan lokasi tertentu yang dimaksud disebut [Sarang Naga].
“Hadiah kami adalah…100.000 gadol.”
Ketika Kyle menyebutkan harganya, bagian dalam bar menjadi berisik sekali lagi. Jumlah itu akan membuat warga biasa hidup dengan mudah. [Nest of Dragons] terletak di bagian terdalam Eddos, yang juga merupakan tempat paling berbahaya. Bahkan petualang yang paling terampil pun ragu untuk menuju ke sana, tetapi hadiah Kyle pasti terdengar lezat. Pemiliknya sendiri terkejut, tetapi dengan cepat kembali ke alurnya.
“…Apa yang kau rencanakan? Apakah kau bercita-cita menjadi [Pembunuh Naga]?”
Gelar [Pembunuh Naga] cukup jelas artinya, diberikan kepada mereka yang telah membunuh naga, dan hanya segelintir orang yang berhasil melakukannya.
“Aku tidak bisa memberitahumu alasannya. Itulah sebabnya aku menaikkan hadiahnya. Aku tidak keberatan jika itu perjalanan satu arah.” Kyle menambahkan dengan acuh tak acuh, meletakkan koin emas Zaales di depan pemiliknya.
Melihat jumlah tersebut, pemilik tidak punya alasan untuk menolak.
“…Siapa namamu?” Pemiliknya mengeluarkan kertas misi dan bertanya.
“Ini Kyle. Kyle Lenard.” Dia berbicara dengan suara keras sehingga semua orang di sekitarnya bisa mendengarnya.
Pada saat itu, semua perhatian di ruangan itu tertuju pada kelompok Kyle. Pandangan mereka dipenuhi dengan permusuhan dan ketidaksenangan yang jelas.
“Aku sudah menduganya, tapi ini bukan penilaian yang kuharapkan.” Meskipun kedengarannya seperti itu, Seran menunjukkan seringai jahat.
Lieze dan Urza hanya menunjukkan senyum pahit.
“Yah, itu masih dalam perhitungan, bukan?” Shildonia menunjukkan ekspresi tenang seperti dia sudah mengantisipasi hal ini.
Reaksi mereka lahir dari apa yang Kyle lakukan selama tiga bulan terakhir. Sederhananya, itu adalah kerja amal. Di zaman sekarang, ketika Anda tidak tinggal di tempat yang padat seperti kota, begitu Anda sampai di daerah pedesaan, itu adalah masa kekuasaan orang kuat, tidak ada perlindungan dari kekuatan besar negara.
Kyle dan kelompoknya berkeliling di daerah pedesaan itu, mengurus monster, atau menaklukkan pencuri, dan membuat namanya terkenal. Tentu saja, tanpa meminta uang. Sebaliknya, ia bahkan menyumbangkan uang kepada orang miskin. Semua ini ia lakukan sambil mengumpulkan informasi apa pun tentang sekte Mera. Pada saat yang sama, ia mempekerjakan beberapa penyanyi keliling, mengubah ceritanya menjadi kisah yang mengharukan, dengan rasio kebenaran 70% dan berlebihan 30%.
Dengan keberhasilannya menyelamatkan Putri Milena dan meraih hasil yang luar biasa di festival di Kekaisaran, nama Kyle telah menyebar luas, dan ia membuat kemajuan mendasar di jalannya sebagai pahlawan. Namun, ini bukanlah hal yang baik bagi banyak orang. Terutama para petualang yang kehilangan pekerjaan karena semua monster telah terbunuh.
Sangatlah wajar bagi mereka untuk membiarkan pekerjaan mereka dicuri dari seseorang yang bahkan bukan seorang petualang dan melakukannya secara cuma-cuma berarti mereka akan kesulitan menemukan kata-kata yang tepat untuk pekerjaan mereka sendiri. Pada dasarnya, mereka memiliki sentimen ‘Melakukan apa yang tidak diminta siapa pun’. Bagi para petualang, Kyle menghalangi bisnis mereka.
“Begitu ya… jadi itu kamu.” Mendengar nama Kyle, pemilik itu menunjukkan ketidaksenangan dan ketidakpuasan yang jelas, karena sesuatu yang merepotkan telah terjadi.
Akan tetapi, dia sudah menerima biaya kertas tersebut, dan dia sudah memberikan izinnya, jadi menolaknya sekarang bukanlah suatu pilihan.
“Besok aku mampir lagi.” Kyle menundukkan kepalanya pelan dan berjalan keluar bar sambil dihujani tatapan tajam dari sekelilingnya.
“Apakah itu ide terbaik? Kurasa kau tidak meninggalkan kesan yang baik.” Tepat setelah meninggalkan bar, Lieze menanyakan kata-kata ini kepada Kyle.
“Ya, aku merasa ragu apakah ada yang bersedia membantu kita, meskipun jumlah yang kau tawarkan sangat besar.” Urza menunjukkan ekspresi yang rumit.
“Sebenarnya aku tidak keberatan. Ditunjukkan di sana pasti akan membuat segalanya lebih mudah, tetapi denganmu, Urza, kita akan berhasil dengan cara apa pun, bukan? Hutan itu seperti halaman belakangmu, kan?” Kyle melirik Urza, tatapannya penuh harapan dan kekaguman.
Peri terlahir sebagai penghuni hutan. Dengan pengguna roh berbakat seperti Urza, yang dapat mengendalikan roh untuk membantu mereka, mereka tidak akan tersesat di hutan meskipun mereka tidak yakin ke mana harus pergi. Urza pada saat yang sama mengangguk, tetapi dia menunjukkan sedikit ketidakpastian.
“Baiklah, kurasa begitu. Meski aku harus bertanya, apakah kau benar-benar berencana bertemu naga?”
“Ya, serahkan saja padaku. Aku kenal naga tertua, [Raja Naga] Zeus, secara pribadi. Yah, setidaknya sudah seribu tiga ratus tahun berlalu sejak saat itu, dia seharusnya masih hidup…” [Raja Sihir] Shildonia menyeringai.
Memang, tujuan Kyle—berunding dengan para naga, dan membuat kontrak bersama.

