Tsuyokute New Saga LN - Volume 10 Chapter 18

Bab 18

Bangunan besar di pusat Rimarze juga berfungsi sebagai pusat evakuasi bagi warga. Namun, pada saat itu, ada iblis besar yang sedang menggedor pintunya. Di belakangnya berdiri beberapa iblis lain, menunggu pintu terbuka sehingga mereka dapat membantai orang-orang di dalamnya. Iblis raksasa itu tinggal satu ayunan lagi untuk menerobosnya, tetapi pintu itu tiba-tiba terbuka dari dalam. Iblis raksasa itu kehilangan keseimbangan dan jatuh, tetapi berhasil berdiri tegak lagi. Namun, yang menyambutnya dari pintu yang terbuka bukanlah sekelompok warga yang ketakutan, tetapi seorang gadis.

“Selamat datang…dan selamat tinggal!”

Prajurit manusia itu mengayunkan pedang raksasanya, langsung ke arah iblis itu. Karena raksasa itu masih setengah berlutut, mustahil untuk menghindarinya. Sebaliknya, dia mencoba melindungi dirinya sendiri dengan lengan raksasanya. Meskipun dia tidak memiliki kemampuan khusus, vitalitasnya adalah sesuatu yang dia banggakan, jadi dia yakin dia bisa memblokir serangan yang datang. Namun, pedang raksasa itu tidak benar-benar menghantam lengannya dan malah menghantam tanah di bawahnya. Meskipun itu adalah pedang, daripada menggunakan istilah “irisan”, lebih tepat untuk menggunakan “remukkan” dalam contoh ini. Terbelah menjadi dua, kedua sisi iblis itu jatuh dan berhenti bergerak.

Prajurit wanita yang dikenal sebagai Layla, ibu angkat Seran, juga merupakan guru bagi putranya dan Kyle. Karena sekutu mereka telah berubah menjadi daging, para iblis tidak dapat bereaksi sama sekali. Dan seolah-olah itulah tujuannya selama ini, bayangan raksasa menyerang mereka dari segala sisi. Mereka adalah Golem, benda ajaib tanpa jiwa yang diciptakan untuk melawan siapa pun target mereka.

“Serahkan saja garis depan pada para golem! Sedangkan sisanya, kalian dukung bagian tengah!” kata Gou sambil memberi perintah saat para Golem menyerang para iblis.

Para iblis sudah dalam kekacauan, jadi serangan mendadak ini benar-benar mengejutkan mereka. Di antara serangan itu juga muncul penampakan seorang wanita peri yang tembus pandang. Dia sebenarnya dikenal sebagai Ratu Angin dan roh tingkat tinggi, Ninril, yang dipanggil oleh peri lain—Urza, menggunakan tongkat Pohon Dunia.

“Ninril, ciptakan dinding angin!”

Untuk memastikan para iblis tidak dapat melarikan diri, Urza menyuruh roh itu membuat dinding untuk mengelilingi mereka. Tentu saja, mereka mencoba melawan dan membebaskan diri, tetapi mereka ditahan oleh Layla—dan Lieze. Layla menebas satu iblis, dan yang lainnya dicegat oleh Lieze, membuatnya terlempar dengan tangan besinya.

“Hati-hati, Layla-san!”

“Terima kasih banyak, Lieze-chan… Sejujurnya, aku tidak menyangka kita akan bertarung bersama seperti ini. Aku juga tidak menyangka kau akan bisa diandalkan,” kata Layla sambil tersenyum sinis.

Baginya, Lieze, seperti Seran dan Kyle, masih anak-anak, jadi rasanya tidak benar melihat mereka seperti ini. Pada saat yang sama, iblis lain melompat ke arah mereka tetapi tertembak oleh benda-benda tajam kecil yang beterbangan ke arah mereka. Itu adalah belati kecil, membuatnya sulit untuk menghindar, tetapi juga tidak menimbulkan banyak kerusakan, terutama terhadap iblis. Namun, ujung bilah-bilah itu memancarkan cahaya ungu, dan ketika mereka menghantam iblis itu, mereka mengerang dan terhuyung-huyung.

“Hm, sepertinya berhasil dengan sempurna. Minagi sudah tumbuh besar, menghasilkan racun yang bahkan manjur untuk membunuh iblis,” kata orang yang menembakkan pisau itu, yang juga dikenal sebagai ayah angkat dan guru Minagi—Souga.

Akan tetapi, racun di bilah pedangnya sebenarnya dibuat oleh Minagi sendiri.

“Oh ya, aku memastikan untuk meledakkan rute bawah tanah rahasia, jadi orang-orang yang mengejarmu kemungkinan besar terkubur hidup-hidup. Lebih baik jangan mengandalkan bala bantuan, oke?” kata Souga dengan nada sadis.

“Sejauh ini, semuanya berjalan sesuai rencana Kyle…”

Setelah mengalahkan beberapa iblis, tepat saat gelombang iblis yang datang berkurang, Lieze menghela napas lega saat dia menatap dinding angin. Seluruh rencana ini berasal dari Kyle, yang ingin menggunakan berbagai pemimpin dunia sebagai umpan dan warga sebagai perangkap untuk memikat iblis. Ketika dia pertama kali memberi tahu mereka tentang hal ini, semua orang yang terlibat langsung memprotes.

“Dengan para iblis yang tidak diuntungkan, ada kemungkinan besar mereka akan mencoba menyerang Rimarze. Jika demikian, kita harus menciptakan situasi yang menguntungkan kita. Itu logis dan efektif.”

Seperti yang disarankan Souga sekarang, Lieze dan yang lainnya akhirnya harus menerima kemungkinan pengembalian besar jika rencana Kyle berhasil.

“Pikat dan kalahkan mereka… Kedengarannya bagus menurutku, tapi dia benar-benar punya nyali memanggil tuannya sendiri ke sini untuk bekerja untuknya,” Layla mengingat wajah Kyle dan mendengus.

“Itu menunjukkan betapa dia bergantung padamu. Dan aku senang melihatmu baik-baik saja,” kata Lieze gembira, karena mereka sudah lama tidak bertemu.

Layla dikenal sebagai pendekar pedang yang berada di puncak umat manusia, tetapi karena cara bertarungnya, dia tidak cocok untuk bekerja dalam kelompok atau pasukan. Setelah perang dimulai, ada beberapa pertemuan lokal dengan iblis, di situlah Layla dan Souga datang dan membereskannya.

“Selama tidak terjadi hal yang tidak diharapkan, kita akan baik-baik saja di sini.”

“Tidak terduga…Yang paling aku khawatirkan adalah mereka.”

Dibandingkan dengan suara Lieze yang ceria, Layla menunjukkan ekspresi enggan, menatap ke arah pusat komando Rimarze. Dia membayangkan pertarungan yang akan terjadi di sana.

“Oh…Baiklah, aku tidak menyalahkanmu karena khawatir, tapi dia sudah tumbuh jauh lebih kuat.”

“Aku tahu itu. Tapi, bisakah kau menyalahkanku karena khawatir?” jawab Layla.

Dan siapa yang bisa? Dia adalah seorang ibu dan guru di saat yang sama.

Targ melihat peta di tangannya dan berjalan di dalam pusat komando. Sampai saat ini, semuanya berjalan dengan sempurna, karena tidak ada tentara di sekitar. Ketika dia berlari ke aula masuk, dia berhenti sejenak untuk menyapa orang yang berdiri di sana.

“Ya ampun, aku agak khawatir karena aku tidak melihatmu di sekitar sini, tapi di sinilah kau menunggu? Yah, aku berharap bertemu denganmu di sini…Seran-san.”

“Ya. Aku senang kau baik-baik saja. Sudah lama sejak terakhir kali kita bertemu, lagipula…Targ.”

Targ berpura-pura peduli dengan keselamatan Seran, yang menyapa Targ seperti teman lama. Begitu mereka selesai menyapa, mereka berdua tertawa.

“Meskipun begitu, aku agak terkejut. Kau tahu bahwa aku sedang menuju ke wilayah iblis bersama pasukan, jadi kapan kau menyadari bahwa itu adalah jebakan?”

“Sebenarnya tidak. Aku hanya bertindak dengan mengantisipasi bahwa itu mungkin jebakan. Menurutmu, sudah berapa kali kau menggagalkan rencana kita? Kita baru saja melakukan hal yang sama,” jawab Targ sambil membuang peta itu.

Dia mungkin menganggap ini tidak asing karena dia melakukan trik yang sama untuk memikat mereka ke istana Raja Iblis.

“Tetap saja, semua ini tidak seperti dirimu, bukan? Ini seharusnya menjadi garis pertahanan terakhir bagi manusia, tetapi biasanya kamu adalah orang yang menyerang terlebih dahulu. Menurutku itu tidak pantas.”

Pujian Targ membuat Seran tersenyum kecut. Dia tahu lebih dari siapa pun bahwa dia bukanlah pengawal sejati.

“Kurasa begitu. Meskipun ini membuatku bisa bertarung denganmu di sini, jadi aku memprioritaskannya.”

“Ya ampun, kamu membuatku tersipu.”

“Yah, kita sudah berteman sejak lama, bukan?” Seran melihat lengan kirinya.

Bekas luka samar masih tersisa di sana.

“Namun, itu akan berakhir hari ini. Tentu saja itu membuatmu ingin berbicara lebih banyak, bukan?”

“Sebenarnya aku tidak punya apa-apa untuk dibicarakan. Aku hanya ingin melewatimu dan berurusan dengan para pemimpin di belakangmu.”

“Dasar orang yang membosankan… Tapi, bisakah kau mengabaikanku saja? Bisakah kau membunuh orang-orang itu sambil mengabaikanku?”

“Sepertinya seseorang percaya diri hari ini. Aku bahkan akan menyebutnya kesombongan. Namun, kamu cukup kuat untuk mampu bertindak seperti ini. Nah, itulah alasan kami melakukan serangan mendadak seperti ini.”

“Dan kau sangat baik hati hari ini. Yah, itu berhasil untuk menyeretmu keluar. Meskipun, apakah kau benar-benar tidak tahu bahwa itu adalah jebakan?”

“Tidak, ini lebih sederhana… Kami hanya harus memastikan bahwa tidak masalah jika itu adalah jebakan.”

“Dan kau menyebut orang lain sombong? Meskipun, kuakui. Kau lebih kuat dariku. Dan aku bukanlah orang bodoh yang tidak menyadari hal ini.”

“…Kau mulai membuatku merinding sekarang.”

“Hari ini kamu sibuk sekali ya? Meski begitu, hanya karena kamu lebih kuat bukan berarti kamu akan otomatis menang, atau kamu akan bertahan hidup.”

“Ya, itu benar sekali. Baiklah, kurasa kita sudah cukup lama mengulur waktu, jadi mari kita mulai, oke?”

Targ menyipitkan matanya lebih jauh, saat Seran menyiapkan bilah hitamnya. Pertarungan berikutnya, atau bisa disebut pertarungan sampai mati, sangat memecah belah. Seran melepaskan gelombang niat membunuh yang dapat melumpuhkan orang biasa, tetapi Targ mempertahankan senyumnya yang biasa. Seran perlahan bergerak mendekati Targ, tetapi tidak menunjukkan tanda-tanda benar-benar mencoba menyerang Targ, hanya menunggu tanggapannya. Namun, Targ bahkan tidak bergerak sedikit pun. Yang menjadi keunggulannya adalah melawan serangan lawan-lawannya. Dan karena dia berhadapan dengan Seran, yang melawan beberapa makhluk terkuat di dunia ini, dia harus berhati-hati. Tentu saja, Seran menyadari proses berpikir ini, jadi mereka hanya saling melotot. Pada akhirnya, mereka hanya saling melelahkan secara mental.

“Ada apa? Waktu ada di pihak kita, ingat?”

Setelah beberapa saat berlalu, Seran mulai memprovokasi Targ. Dia bisa menahan diri karena dia bukan orang yang menyerang saat ini. Targ pasti menyadari betapa benarnya itu dan bergerak—tepat seperti yang dilakukan Seran. Karena dia telah mendekati Targ tepat di wajahnya, dia berada dalam jangkauan serangan yang sempurna. Lawan lainnya akan teriris menjadi dua, tetapi Targ menghilang tepat saat hidungnya menyentuhnya. Kemampuannya untuk bergerak langsung memungkinkannya untuk muncul di belakang Seran, saat dia mengayunkan tangannya untuk menyerang tepat di jantung Seran dari belakangnya.

Biasanya begitulah cara Targ menghabisi sebagian besar lawannya. Namun, itulah juga sebabnya ia khawatir—bertanya-tanya apakah hal itu benar-benar semudah ini. Ketika mereka bertarung terakhir kali, Seran cukup putus asa hingga memotong lengannya sendiri untuk menang. Targ merasa ada yang tidak beres—dan ia benar. Seran hanya bergerak sedikit saja untuk menghindari luka fatal, meskipun ia seharusnya tidak tahu bahwa itu akan terjadi. Meskipun tangan Targ menghantam perutnya, ia tidak peduli, seolah-olah ia tidak peduli selama itu tidak fatal, lalu memaksa tubuhnya untuk menyerang Targ sekali lagi.

Meski begitu, karena Targ mengantisipasi gerakan Seran yang mencurigakan, ia melangkah mundur sehingga hanya bahunya yang terluka hingga dadanya, dan nyaris tidak bisa menghindari cedera fatal. Ia kemudian mengambil jarak yang lebih jauh, dan karena Seran tidak dapat membalas dengan serangan karena ia kehilangan keseimbangan, mereka hanya saling melotot lagi. Diperkirakan mereka berdua mengalami tingkat cedera yang hampir sama, tetapi Targ-lah yang menerima lebih banyak kerusakan secara keseluruhan.

“Bagaimana… kau tahu?” Targ menekan tangannya ke lukanya, sementara keringat muncul di wajahnya. “Itu tidak mungkin terjadi jika kau tidak tahu dari mana aku akan menyerang, dan dengan posisimu yang tidak tepat… Namun kau tahu persis dari mana aku akan menyerang,” Targ mengoceh, gugup karena tidak dapat menerima ini, sementara Seran meletakkan satu tangan di lukanya sambil membuka mulutnya.

“Kamu kuat. Namun jika kamu terlalu kuat, kamu juga punya kelemahan fatal.”

“Kelemahan… karena aku terlalu kuat?”

“Ya. Aku yakin kau telah membunuh setiap lawan yang kau temui sejauh ini, menggunakan teknik yang sama terhadap setiap orang sekali. Ketika aku pertama kali melihatmu menggunakannya, aku juga tidak tahu bagaimana cara mengatasinya, tetapi ini bukan pertama kalinya kita bertarung, kan?”

Pernyataan Seran membuat Targ terkesiap.

“Teleportasimu memang menakutkan, tetapi tetap saja ada keterbatasannya. Paling tidak, selama pertempuran, kamu hanya bisa berteleportasi ke tempat yang bisa kamu lihat, dan posisimu tetap sama.”

“…”

“Aku juga bisa tahu di mana kau akan menyerang berdasarkan posisi yang kau ambil sebelum kau menghilang, jadi jika aku lupa tentang pertahanan dan hanya melakukan serangan balik, setidaknya aku bisa menyerangmu kembali. Jadi, aku bertaruh pada kemungkinan di mana kau akan menyerang,” Seran menjelaskan dengan lugas, membuatnya terdengar agak sederhana, tetapi untuk melakukannya, seseorang membutuhkan rasa pertempuran yang luar biasa dan keberanian untuk benar-benar melakukannya.

Sejujurnya, Targ hampir ingin menghargai dedikasi yang ditunjukkan Seran.

“Mengerikan sekali…Namun, jangan kira itu cukup untuk mengalahkanku,” Targ berbicara seolah-olah pertempuran sesungguhnya baru saja dimulai, saat ekspresi Seran berubah.

“Hei, katakan padaku. Mengapa kau bekerja untuk iblis bersayap hitam itu?”

“…Apa?”

Pertanyaan Seran, seolah dia telah kehilangan keinginan untuk bertarung, membuat Targ linglung.

“Saya sudah penasaran tentang itu sejak lama, jadi saya ingin tahu apakah Anda bisa memberi tahu saya. Anda melayani di bawah ayah Luiza, kan? Namun, Anda malah mengikuti si bersayap hitam dan bahkan menculiknya. Mengapa?”

“Ya ampun, jadi kau tahu tentang itu? Yah, aku tidak punya alasan khusus. Aku melayani di bawah Lord Adonis hanya karena aku melihat alasan untuk melakukannya. Sebagai Demon Lord, dia tidak benar-benar… yang terbaik,” Targ tersenyum masam.

Alih-alih ketenaran atau kehormatan, ia tampaknya lebih tertarik pada apakah pekerjaan itu layak dilakukan.

“Dalam hal itu, Luiza-sama praktis sempurna…dan tidak ada gunanya aku melayaninya. Dia tidak akan membutuhkanku.”

“Begitu ya… Jadi kamu lebih suka bos yang benar-benar membiarkanmu mengotori tanganmu. Kamu orang yang aneh… Kalau begitu, si bersayap hitam itu anak yang agak bermasalah?”

“Tidak ada komentar.”

“Dan kau sendiri tidak pernah punya niat untuk menjadi Raja Iblis? Kau cukup kuat, kan?”

“Kamu mengajukan pertanyaan yang aneh hari ini. Beberapa orang tidak ditakdirkan untuk hal-hal seperti itu…”

Targ bertanya-tanya mengapa Seran menanyakan hal-hal ini padanya, tetapi kemudian dia memikirkan sesuatu.

“Apakah kamu sedang mencoba membeli waktu sekarang?”

“Kucing sudah keluar dari karung, ya? Kau membuatnya terdengar seperti kau menang, tetapi itu tetap seri… Tidak, sebenarnya, aku kalah,” Seran mengakui kekalahannya. “Namun, jika aku memikirkan umat manusia secara keseluruhan… maka syarat kemenanganku jelas. Aku hanya harus bertahan hidup sampai akhir. Tidak peduli apa yang harus kulakukan… Bukankah begitu?”

“Itu mungkin benar, ya…”

“Aku terima kekalahanku sebagai individu…dan karena itu, aku akan menggunakan apa pun yang bisa kulakukan untuk membunuhmu.”

Bukan untuk menang, tetapi untuk membunuh. Dan untuk itu, dia tidak akan memilih metodenya.

“Dan itulah mengapa kau mencoba mengulur waktu? Menunggu sampai sekutumu tiba?”

“Ya, tentu saja.”

Targ tampak kecewa sambil mendesah. Menunjukkan ekspresi yang belum pernah Seran lihat sebelumnya.

“Jangan meremehkan iblis, dasar manusia menyebalkan.”

Ekspresinya menunjukkan kebencian dan rasa jijik yang jelas.

“Tentu saja, aku tidak menyangka akan mendapat tanggapan seperti ini. Namun, jangan harap sekutumu akan datang ke sini.”

“…”

Seran tidak menyangkalnya. Ia tahu bahwa Targ memulai serangan ini karena ia percaya diri. Bahkan para Golem, ibu angkatnya Layla, atau Souga tidak akan cukup untuk memukul mundur mereka.

“Tidak hanya itu, aku tidak berniat membuang-buang waktuku untuk membahas hal ini denganmu di sini. Kau bilang waktu berpihak padamu, tetapi kamilah yang ingin mengulur-ulur waktu,” ekspresi Targ kembali normal saat ia menarik tangannya dari luka di bahunya.

Meskipun seharusnya tidak mungkin, kehilangan darah sudah berhenti. Di antara para iblis, beberapa memiliki kemampuan untuk menyembuhkan luka mereka hampir seketika. Meskipun Targ tidak termasuk dalam kelompok itu, pemulihannya masih lebih cepat dari rata-rata. Dan pastinya jauh lebih cepat daripada manusia, karena Seran masih memiliki masalah yang sama seperti sebelumnya.

“Kalau begitu, mari kita mulai lagi, oke? Kali ini, aku akan membunuhmu selamanya. Sepertinya waktu yang kau luangkan tidak cukup, ya?” Targ melangkah maju.

“Kau baru saja mengatakan untuk tidak meremehkan kalian para iblis, ya? Apa kelihatannya aku meremehkannya?” Seran berkata dengan nada bingung. “Jika lawan menggunakan semua kekuatan dan kemampuannya, kau harus menjawab dengan gaya… Dan meskipun Kyle memaksaku untuk ikut bermain dalam hal ini, dia mungkin benar.”

“Apa…Apa yang kau katakan?”

Targ tidak dapat mengikuti perkataan Seran, tetapi dia secara naluriah memahami bahwa Seran tidak hanya berpura-pura tangguh, yang menimbulkan kekhawatiran serius.

“Menurutmu apa itu?” Seran menunjuk ke langit-langit sambil menyeringai percaya diri.

Meskipun dia tahu bahwa mengalihkan pandangan akan berbahaya, Targ tidak dapat menahan diri untuk tidak mendongak—dan di sana, dia melihat seekor lebah. Segera setelah itu, ketegangan Targ meningkat sepuluh kali lipat. Lebih tepatnya, dia merasakan ketakutan untuk pertama kalinya seperti ini.

“Itu… Itu tidak mungkin…”

“Oh, saya tidak meremehkan kalian. Bahkan, saya tahu seberapa kuat pukulan kalian semua. Itu hampir meyakinkan.”

Pada saat itu, suara gemuruh keras memenuhi udara dan membuat seluruh Rimarze tampak bergetar.