Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endo-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san LN - Volume 3 Chapter 0
Prolog: Dengan Penjahat Tsundere Lieselotte
Saya pertama kali mendengar Suara Para Dewa pada musim semi sekitar setahun yang lalu. Suara-suara ini berasal dari dua dewa dari alam asing yang kini telah menjadi teman saya: Caster Play-by-Play Endo dan Komentator Warna Kobayashi.
Mereka telah menasihatiku tentang perasaan terdalam tunanganku, Lieselotte, yang dengannya hubungan kami menjadi agak canggung, dan malapetaka yang akhirnya akan ia alami jika tidak ada yang berubah. Di masa depan yang telah mereka ramalkan, Penyihir Dahulu telah melemahkan Lieselotte, merasukinya, dan kemudian ia telah mencoba menghancurkan Fiene, negara kita, dan seluruh dunia.
Dengan bimbingan para dewa dari alam lain, aku menjalin ikatan dengan Lieselotte, dan dengan dukungan cintaku (meskipun agak memalukan untuk menggambarkannya seperti itu), dia mampu mengusir kegelapan sang Penyihir Dahulu dan menghidupkan kembali wujud asli sang penyihir: Lirenna, Dewi Penciptaan.
Dengan bantuan Lord Endo dan Lady Kobayashi, Lirenna berhasil menyegel dewa jahat Kuon, yang telah beroperasi di balik layar untuk menangkap Fiene. Tidak ada yang tersesat dalam Happy End to End All Happy Ends yang bebas penyesalan dan kesedihan ini, yang dicapai melalui bimbingan dari dua dewa dunia lain kita.
Itulah kejadian-kejadian menjelang hari yang penuh berkah ini: hari pernikahan Lieselotte dan aku. Berkat kekuatan Dewi Penciptaan Lirenna, kami bahkan ditemani oleh Lord Endo dan Lady Kobayashi, yang sudah lama tidak kutemui—atau lebih tepatnya, tidak pernah, karena ini adalah pertama kalinya kami bertemu langsung. Dalam hati kami, ini adalah reuni antar-teman.
Jadwal untuk hari itu adalah sebagai berikut: pada pagi hari, kami akan mengucapkan janji pernikahan di gereja. Kemudian akan ada istirahat makan siang, diikuti oleh pawai dari gereja ke istana kerajaan. Kemudian kami akan mengadakan pesta minum teh dan resepsi pernikahan di sana pada sore hari.
Setelah menyelesaikan upacara di gereja, kami hendak kembali ke istana untuk mengikuti pawai ketika Lirenna meminta untuk memberkati pernikahan kami di depan umum—dan memamerkan kebangkitannya—dengan menaburkan bunga dari belakang Lieselotte dan kereta kudaku. Ini memerlukan penyesuaian pada detail keamanan dan semacamnya, jadi Lieselotte dan aku sekarang menunggu di ruang depan gereja.
Di sisi lain, Lord Endo dan Lady Kobayashi, yang sebenarnya ingin sekali menemani kami, meminta untuk pergi ke istana serahasia mungkin, jadi kereta terpisah sedang dipersiapkan untuk mereka. Mungkin akan memakan waktu lebih lama, jadi mereka berdua bergabung dengan kami di ruang depan untuk mengobrol santai.
“Anda tahu, ada sesuatu yang membuat saya penasaran,” kata Lord Endo. “Beberapa orang yang bersorak di luar berkata, ‘Selamat ulang tahun, Yang Mulia!’ Apakah Anda juga mendengarnya?”
Mata Lady Kobayashi membelalak. “Tunggu, apakah hari ini tanggal 7 April di sini?!”
Jawaban untuk kedua pertanyaan mereka adalah “ya.” Melihat gairah di mata mereka saat bertanya, saya tersentuh karena mereka tahu tanggal lahir saya seolah-olah itu hal yang wajar. Saya mengangguk tegas. “Ya. Pernikahan itu akan jatuh mendekati hari ulang tahun saya, dan karena kedua upacara itu merupakan upacara yang pasti akan dihadiri banyak orang, kami memutuskan untuk mengadakannya di hari yang sama.”
“Jadi hari ini juga ulang tahun Sieg yang kesembilan belas,” kata Lieselotte dari sampingku. Dia tersenyum padaku. “Selamat ulang tahun sekali lagi, Sieg.”
“Terima kasih.” Aku tersenyum kembali.
“Keren! Selamat ulang tahun, Sieg!” kata Lord Endo.
“Ya, selamat ulang tahun! Tunggu, tapi bukankah ini berarti ulang tahun pernikahanmu akan selalu berbenturan dengan ulang tahunmu mulai sekarang? Bukankah agak menyedihkan bahwa kamu dan Liese-tan tidak akan memiliki hari itu untuk kalian berdua?” tanya Lady Kobayashi.
Aku membeku. Apakah itu ide yang buruk? Ulang tahunku selalu dijadikan acara publik dengan upacara, pesta, dan sebagainya. Akan sulit untuk menghabiskan hari itu berdua dengan Lieselotte meskipun itu juga merupakan hari jadi pernikahan kami. Aku mulai khawatir aku telah bersikap tidak sopan.
“Tidak,” kata Lieselotte, meyakinkanku dengan senyum lembut. “Jika kita mempertimbangkan beban yang ditanggung rakyat dan para pengikutnya, saya yakin ini adalah keputusan terbaik. Saya juga akan menjadi anggota keluarga kerajaan, dan saya sadar bahwa acara-acara yang biasanya dihabiskan bersama keluarga sekarang akan menjadi acara publik. Kalau boleh jujur, saya merasa diberkati karena rakyat kita akan merayakan hari istimewa kita bersama kita.”
“Terima kasih, Liese. Tidak ada yang membuatku lebih bahagia selain mengetahui kau begitu siap berada di sisiku.” Aku tersenyum padanya lagi.
“A-Apa? A-Aku hanya melakukan apa yang diharapkan dariku.” Dia tersipu dan segera mengalihkan pandangannya.
“Wah, Liese-tan tidak hanya menggemaskan; dia juga gagah berani! Wah, Sieg benar-benar mendapatkan istri yang hebat!”
“Shihono, aku tidak tahu apakah kau bersikap seperti ibu mereka, saudara mereka, atau tetangga yang usil.” Lord Endo tersenyum tegang pada rekannya yang bersemangat. “Yah, aku setuju dengan apa yang dia katakan. Aku senang untukmu, Sieg.”
Saya tersenyum malu mendengar kata-kata ucapan selamat mereka yang hangat.
Kemudian, Lady Kobayashi menepukkan kedua tangannya seolah baru saja mengingat sesuatu. “Oh, ngomong-ngomong, pada hari ulang tahun Liese-tan tahun lalu, dia mengatakan sesuatu tentang bagaimana dia akan berusaha keras untuk ulang tahun Sieg berikutnya! Aku mengerti sekarang. Dia mendapat hadiah ulang tahun yang paling manis, ya?” Lady Kobayashi menyeringai nakal.
Lord Endo juga menyeringai. “Ya, dia benar. Mendapatkan istri yang cantik dan cakap seperti itu adalah hadiah ulang tahun yang mengakhiri semua hadiah ulang tahun.”
“T-Tidak, itu tidak benar!” Lieselotte tergagap. “Yah, ya, aku memang milik Sieg sekarang, tapi itu sudah diputuskan lebih dari satu dekade yang lalu! Jadi, um…!” Wajahnya memerah, entah karena pujian para dewa atau karena memikirkan bahwa aku milikku.
Aku dengan lembut melingkarkan lenganku di bahunya untuk menenangkannya. “Aku sangat beruntung bisa menjadikan Liese sebagai istriku, tetapi dia bukanlah ‘benda’ yang bisa diberikan sebagai hadiah ulang tahun, dan aku juga tidak merasa telah menerimanya begitu saja. Ini adalah hubungan dua arah.”
“Sieg…” Dia menggumamkan namaku sambil menitikkan air mata.
Aku merasa agak malu saat itu, tetapi aku mengabaikannya dan menatap langsung ke mata Lieselotte. “Baiklah, secara formal, kau telah diterima oleh keluarga kerajaan. Namun, sebagai suami istri, meskipun kita terikat pada hierarki di depan umum, kita seharusnya setara di rumah, bukan? Jika kau milikku, maka aku milikmu. Jadi aku tidak akan sombong dan mengatakan aku ‘menerima’ dirimu.”
“Wah, hubungan seperti ini menyenangkan.”
“Itu sesuatu yang patut dicita-citakan, ya?”
Suara desahan kedua dewa, yang tak sengaja dilupakan oleh Lieselotte dan aku saat kami saling menatap mata, terdengar di telinga kami. Mereka tidak hanya menyaksikan pertukaran romantis kami dengan segala kemegahannya, mereka juga memujinya.
“Ap— A— A— Ughhh!” Lieselotte tergagap karena malu, terlihat seperti dia bisa menangis kapan saja.
“Oh, benar juga! Jadi, apa yang akhirnya kamu berikan pada Sieg untuk ulang tahunnya, Liese-tan?”
“Saya juga penasaran. Kalau saja kami tahu, kami pasti akan membawa sesuatu juga.”
Lady Kobayashi dan Lord Endo mengubah pokok bahasan dengan cara yang agak jelas.
Karena ingin membanggakan hadiah yang saya terima dari istri saya, saya pun menjawabnya. “Lieselotte memberi saya sapu tangan saku yang disulamnya sendiri dan sapu tangan senada untuk penggunaan sehari-hari. Dia juga memberi saya sapu tangan saku terpisah untuk pesta malam dan dua sapu tangan cadangan, jadi totalnya ada lima potong.” Saya mengeluarkan sapu tangan saku bersulam halus yang terselip di dalam jas saya dan membukanya agar mereka bisa melihatnya.
“Wah, cantik sekali!” kata Lady Kobayashi. “Kau membuatnya dengan tangan, Liese-tan? Dengan jarum dan benang?! Kau seorang profesional?! Itulah gadis kita!”
“Itu benar-benar keahlian yang luar biasa. Kamu membuat lima di antaranya? Kamu tidak bercanda saat mengatakan akan berusaha keras untuk hadiahmu.”
Lady Kobayashi dan Lord Endo tampak sangat terkesan. Itu wajar saja. Saya juga merasa telah menerima sesuatu yang luar biasa.
“Kau telah melakukan banyak hal untukku meskipun kau juga harus mempersiapkan pernikahan,” kataku. “Aku akan kesulitan menemukan hadiah balasan yang pantas. Namun, aku benar-benar bahagia. Terima kasih atas hadiah yang luar biasa, Liese.”
Lieselotte tersipu dan menunduk, tampak sangat malu. Pujian para dewa mungkin menjadi penyebabnya.
“I-Itu tidak terlalu hebat. Tingkat sulaman seperti ini hanyalah hobi wanita. Tidak butuh banyak usaha…”
“Dia berbohong. Mengenal Liese-tan, dia menghabiskan waktu tiga bulan untuk membuat itu.”
“Hah?!”
“Tidak mungkin Lieselotte, yang cintanya membara begitu kuat bahkan menurut standar Riefenstahl, akan memberikan Sieg kesayangannya sesuatu yang di bawah standar,” kata Lord Endo. “Ingat pita yang dibuatnya? Menurutmu, berapa kali dia berlatih?”
“Hah?!?!”
“Pita-pita itu memiliki desain yang tetap dan dia sudah memiliki beberapa pengalaman membuatnya sendiri, tetapi tetap saja butuh waktu lama baginya untuk membuat pitamu. Kali ini, desainnya baru, dan dia membuat lima pita. Tidak akan aneh jika dia mulai mengerjakannya tepat setelah ulang tahunnya sendiri.”
“Waaaah?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!”
Saya sudah sangat terbiasa dengan analisis Lady Kobayashi dan alur cerita Lord Endo sehingga komentar mereka terasa sangat nostalgia, tetapi tidak demikian halnya dengan Lieselotte. Faktanya, ini adalah pertama kalinya dia benar-benar mendengar mereka mengekspos dirinya dalam mode komentator.
Dia menatap mereka dengan gugup, suara teredam keluar dari bibirnya. “A-Apakah para dewa mengetahui segalanya?!”
Oh, dia meledak.
…Apakah aku orang yang jahat karena berpikir seperti itu? Tapi begitulah… Jadi dia menghabiskan banyak waktu dan tenaga untuk hadiah ulang tahun ini. Aku tersentuh oleh besarnya cintanya, tetapi di saat yang sama, aku merasa tidak enak.
“Terima kasih banyak, Liese. Namun, tolong jangan lakukan hal seperti ini lagi. Aku akan menerimanya dengan senang hati kali ini karena ini juga pernikahan kita yang hanya sekali seumur hidup, tetapi aku tidak ingin membebanimu. Tahun depan, kamu bisa membeli sesuatu dan memberikannya kepadaku apa adanya.”
Entah mengapa, usulanku disambut dengan keterkejutan. Lieselotte gemetar. “T-Tapi…bagaimana mungkin hadiah yang cocok untuk Yang Mulia bisa dijual di mana saja? Oh, mungkin aku bisa menemukan vila kecil…”
“Baiklah, mari kita putuskan juga batas anggaran, jenis toko tempat Anda dapat membeli, dan batas wilayah. Kita akan membahasnya lebih lanjut nanti.”
“Baiklah. Mari kita… bahas itu.” Lieselotte menurut, meski dengan enggan.
Saya menghela napas lega. Saya juga harus melarangnya membuka toko di area yang sah itu, baik yang dikelola sendiri atau oleh kerabatnya, atau dia akan dapat membeli produk-produk yang sangat mahal, barang-barang antik dari negeri yang jauh, atau barang-barang buatannya sendiri, dan mengklaim bahwa semuanya sesuai anggaran. Untuk memastikannya, saya akan meminta seorang pegawai negeri memeriksa celah hukum dan menulis perjanjian resmi.
“Hei, Aoto, kurasa kita harus memberikan Sieg sesuatu untuk ulang tahunnya.”
“Percayalah, aku ingin. Tapi kita tidak punya mata uang dunia ini, jadi kita tidak bisa pergi keluar dan membeli sesuatu untuknya.”
Saat aku menguatkan tekadku, Lady Kobayashi dan Lord Endo mendesah. Aku tak bisa menahan tawa mendengar ratapan mereka.
“Kobayashi, Endo, kalian sudah datang jauh-jauh hari ini. Itu hadiah terbaik yang pernah kuminta. Baiklah, jika aku boleh bersikap egois, aku ingin punya lebih banyak waktu untuk mengobrol dengan kalian.”
“Ah, kamu yakin?”
“Kami ini dewa, jadi tidak egois kecuali kau menuntut restu kami atau semacamnya, kan?”
Kedua dewa itu tampak gelisah. Mereka saling memandang dan mengangguk.
“Sejujurnya, aku ingin setidaknya memberinya restu. Tapi bagaimana caranya?” Lady Kobayashi merenung.
“Tidak tahu. Haruskah kita meminta Lirenna untuk mengajari kita caranya?”
“Oh, tidak, kamu tidak perlu melakukan itu,” kataku. “Lagipula, keluargaku sudah menerima kemampuan untuk mendengar Suara Dewa, jadi mungkin akan sulit untuk menerima berkat lain selain itu.”
“Sekarang setelah kau menyebutkannya, tidak ada seorang pun yang lahir dalam keluarga kerajaan yang pernah menerima berkat dari dewa mana pun selain Lirenna, Dewi Penciptaan,” kata Lieselotte. “Tidak banyak orang yang telah menerima berkat ilahi sejak awal…”
“Ohhh, apakah itu sebabnya kita tidak bisa memberkati Sieg atau Fiene tidak peduli seberapa banyak kita berdoa?”
“Sejujurnya saya merasa sama-sama terikat dengan Sieg, Lieselotte, Fiene, dan Baldur. Jadi mungkin itu masalah sistem?”
Lady Kobayashi dan Lord Endo memiringkan kepala mereka secara bersamaan.
Aku tersenyum dan mengangguk. “Aku yakin itu saja. Aku tahu kalian berdua benar-benar peduli pada kami. Aku tidak bisa mengungkapkan betapa kalian telah membantuku, meskipun itu bukan dalam bentuk berkat ilahi. Bahwa aku dapat mendengar suara kalian dari alam lain adalah keajaiban tersendiri, dan aku sangat senang kita dapat menjalin persahabatan ini.”
Pasangan itu gelisah, malu.
“Aww, kamu membuatku tersipu! Jangan terlalu kaku dan formal.”
“Ya, lebih santai saja, seperti, ‘Kita berteman, jadi jangan khawatir!’ Oh, mungkin terdengar lebih ramah jika kamu memanggil kami dengan nama depan kami. Aku Aoto.”
“Dan aku Shihono! Lakukan juga, Liese-tan!”
“Eh, kurasa tidak tepat kalau begitu saja menyebut dewa … ” kataku ragu-ragu.
“Saya khawatir saya harus menahan diri…” Lieselotte juga enggan.
Tiba-tiba, Lord Endo mengulurkan telapak tangannya ke arah kami seolah ingin menghentikan kami. “Oh, tapi tunggu dulu. Aku senang dipanggil dengan nama depanku, tapi aku tidak ingin Sieg memanggil Shihono dengan nama depannya. Dia adalah pemain Magikoi dan penggemar Sieg, meskipun dia menjodohkannya dengan Lieselotte.”
“Ha ha, lihat siapa yang cemburu! Kurasa Aoto masih punya beberapa kesalahpahaman tentang game otome. Yah, aku paham wajar saja merasa bimbang saat pasanganmu dekat dengan pria lain. Tapi hei, itu artinya tidak masalah jika aku mendapat layanan penggemar dari Liese-tan, karena kita berdua perempuan! Ayolah, Liese-tan, panggil aku Shihono!”
“Begitulah. Ayo, Sieg, panggil aku Aoto.”
“Eh… A-Aoto… tuan.”
“Sh-Shiho… Tidak, aku benar-benar tidak bisa berbicara kepada dewa dengan santai. Tolong beri aku sedikit waktu untuk mempersiapkan diri secara mental.”
Aku berhasil mengumpulkan keberanian untuk menyebut namanya, tetapi aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menambahkan formalitas di akhir. Sementara itu, Lieselotte menyerah di tengah kalimat. Aku tidak menyalahkannya.
“Kalian serius banget,” kata Lord Endo sambil tersenyum paksa. “Kami nggak penting-penting amat. Shihono pasti seneng banget kalau Lieselotte panggil dia dengan nama depannya, soalnya dia anggap itu fanservice. Oh, kalian tahu nggak apa itu fanservice? Intinya, fanservice itu adalah melakukan sesuatu yang membuat penggemar kalian—dalam hal ini, Shihono—senang banget.”
Lieselotte mengangguk, tampak canggung. “Jika itu akan membuatnya bahagia… Baiklah, um, aku akan berusaha untuk itu.”
Aku mengalihkan pandanganku dari Lady Kobayashi, yang matanya kini berbinar penuh harap, dan berdeham. “Ya, benar. Kita akan melakukannya selangkah demi selangkah. Sekarang, sampai di mana tadi? Oh, ya. Jika kau ingin melakukan sesuatu untuk ulang tahunku, silakan bergabung denganku dan Lieselotte di taman kami untuk minum teh nanti. Aku ingin berbicara lebih banyak denganmu.”
Sayangnya, saya mendengar banyak suara di luar pintu. Saya merasa obrolan menyenangkan kami akan segera berakhir, maka saya pun mengundangnya.
Lady Kobayashi dan Lord Endo tersenyum lebar.
“Kami ingin sekali!” kata Lady Kobayashi. “Pesta teh di taman kedengarannya menyenangkan! Aku ingin mengenang masa lalu!”
“Banyak hal yang terjadi tahun lalu, ya? Dan kita sudah lama tidak bertemu, jadi aku juga ingin tahu apa yang terjadi saat kita pergi.”
Pasangan itu mengangguk dengan tegas.
Aku tersenyum dan berkata, “Aku senang mendengarnya. Kalau begitu, mari kita minum teh setelah pawai. Oh, tapi Lieselotte akan mengganti gaunnya, jadi kurasa kita harus meninggalkannya sebentar.”
“Oh ya, akan sulit untuk bersantai di taman dengan gaun mewah itu.” Ekspresi Lady Kobayashi menjadi gelap dan serius. “Eh, ngomong-ngomong, apakah kamu sudah memutuskan gaun apa yang akan kamu pakai?”
Lieselotte dan aku memiringkan kepala. Aku memang telah memberikan gaun untuk dikenakan istriku ke pesta minum teh hari ini, tetapi berdasarkan cara Lady Kobayashi bertanya, mungkin akan lebih baik jika masih belum diputuskan?
“Maaf, teman-teman.” Lord Endo memasang ekspresi pasrah. “Shihono adalah penggemar berat Lieselotte.”
“Eh, abaikan saja aku jika kau sudah memilih sesuatu, tapi aku benar-benar ingin melihat gaun yang dikenakan Liese-tan ke sekolah; seperti, penggemar dalam diriku berpikir bahwa, karena aku bisa bertemu Liese-tan yang asli secara langsung, aku juga ingin melihat pakaian yang sebenarnya ia kenakan dalam permainan! Kumohon! Jika memungkinkan!” Lady Kobayashi menatap dengan mata memohon.
Lieselotte menatapku dengan pandangan bertanya, dan aku mengangguk.
“Memang, aku belum memutuskan apa yang akan kukenakan, jadi aku akan berganti ke gaun yang kukenakan ke sekolah saat kita kembali ke istana. Gaun itu pasti cocok untuk minum teh sore di taman.”
Ya, itu pasti pilihan yang tepat.
“Woohoo!” Lady Kobayashi melompat-lompat kegirangan dan gembira.
“Senang semuanya berhasil.” Lord Endo menatap Lady Kobayashi dengan mata lembut dan puas.
Jika tanggapan Lieselotte membuat mereka berdua sebahagia ini , maka aku sama sekali tidak merasa terganggu dengan gaun yang kuberikan padanya yang telah menjadi tidak berarti. Itulah sebabnya aku memberikan persetujuanku tadi. Tapi, sejujurnya, aku sedikit iri karena Lieselotte lebih mengutamakan Lady Kobayashi daripada aku. Bukannya aku merasa diabaikan, tetapi aku merasakan kesepian dan sakit hati yang sama.
Lagipula , ini hari ulang tahunku.