Tsukumodou Kottouten - "Fushigi" Toriatsukaimasu LN - Volume 3 Chapter 3

Bab 3
 Mimpi

Aku mengalami mimpi buruk.

Mimpi buruk yang mengerikan.

Meskipun begitu, saya tidak ingat tentang apa itu.

Meskipun begitu, saya masih ingat dengan jelas betapa mengerikannya kejadian itu.

Ini bukan pertama kalinya saya mengalami hal ini, atau dengan kata lain, saya merasa telah melihat dan melupakan mimpi ini berkali-kali. Saya tidak dapat mengingatnya meskipun sudah berusaha keras — mimpi itu hanya meninggalkan kesan buruk yang samar dan terus menghantui.

Rasa tidak enak itu berubah menjadi gumpalan lengket dan ganas yang menggerogoti hatiku.

Karena sangat ingin meluapkan semua ketidaknyamanan yang telah terpendam seperti ter di dalam, aku mencoba mengingat mimpi itu.

Namun seperti biasa, saya gagal.

Ketidaknyamanan itu akhirnya akan hilang; sampai mimpi itu menghantui saya lagi, memberi saya perasaan yang sama sekali lagi, dan ini terus berulang.

Ada apa sebenarnya dengan mimpi itu?

Aku tidak tahu.

Namun setiap kali setelah saya mengalaminya—setiap kali saya terbangun dari mimpi singkat itu—ada satu pikiran yang selalu terlintas di benak saya:

Syukurlah itu hanya mimpi.

◆

Dulu, kami selalu pergi ke restoran cepat saji setiap hari setelah kegiatan klub kami.

Dia adalah pemainnya, saya adalah manajernya.

Dia senior saya, saya juniornya.

Namun perbandingan-perbandingan tersebut tidak tepat untuk menggambarkan hubungan kita. Ungkapan yang paling tepat pastilah—

Dia adalah anak laki-lakiku, dan aku adalah anak perempuannya.

Yang mengambil inisiatif adalah aku. Jantungku berdebar kencang saat aku mengajaknya berkencan; dan aku sangat bahagia saat dia menerima ajakanku.

Hidupku menjadi sangat berwarna sejak hari itu.

Saya suka bagaimana dia berlari melintasi lapangan bermain.

Saya suka bagaimana dia tertawa bersama teman-temannya.

Aku suka sekali melihat bagaimana dia memasukkan makanan ke mulutnya dengan rakus.

Aku suka bagaimana dia mengelus kepalaku sambil memujiku.

Aku suka bagaimana dia memegang kepalanya karena mendapat nilai jelek.

Aku suka bagaimana dia akan meneteskan air mata getir setiap kali kalah dalam pertandingan.

Aku menyukai segala hal tentang dirinya, dan aku berpikir bahwa aku tidak membutuhkan apa pun kecuali dirinya.

Mungkin terdengar sangat klise, tapi memang itulah yang kupikirkan saat itu.

“Maukah kamu pergi jalan-jalan denganku akhir pekan ini?” dia pernah mengajakku kencan dengan sedikit malu-malu.

Ini adalah pertama kalinya dia mengajakku menginap di suatu tempat, dan aku tidak sebodoh itu sehingga tidak mengerti maksud permintaannya.

Aku juga menyadari bahwa ini pasti alasan mengapa dia tampak begitu gelisah hari itu. Dia pasti memikirkan cara untuk mengajakku sepanjang waktu. Tidak, mungkin dia sudah berlatih sepanjang malam.

Aku tak bisa menahan diri untuk tidak menganggapnya menggemaskan, meskipun dia lebih tua dariku.

Saya juga menyukai sisi dirinya yang ini.

Aku sangat mencintainya sepenuh hatiku.

“Ada masalah?”

“Mm, aku baru saja berpikir betapa beruntungnya aku.”

“Oh ayolah.”

“Aku berharap waktu ini bisa berlangsung selamanya.”

“Pasti akan terjadi! Aku jamin.”

“Mm.”

Sungguh-sungguh.

Andai saja waktu ini bisa berlangsung selamanya—

 

Sebuah…mimpi…?

Aku sedang menatap langit-langit yang buram.

Tidak ada jejaknya. Baik di depan mataku, maupun di mana pun di dunia ini—

“Maya? Kamu sudah bangun?” tanya ibuku sambil mengetuk pintu.

Kepeduliannya sampai kepadaku melalui suaranya dan melewati pintu, tetapi bahkan kehangatan seperti itu terasa sangat tidak nyaman bagiku saat itu.

“Tidak maukah kamu mencoba makan sesuatu?” tanyanya.

TIDAK.

Terlalu lesu untuk mengucapkan hanya dua huruf, aku menjawab dengan diam, tetapi keinginanku tetap tersampaikan saat aku menyadari hal itu ketika mendengar dia pergi.

Tapi ibu bisa kembali. Dia bisa kembali kapan saja.

Tidak seperti dia—

 

Aku sedang berada di kota. Aku sudah muak dengan panggilan telepon ibuku setiap jam ke rumahku. Aku ingin dia meninggalkanku sendirian, tetapi di hari-hari seperti inilah dia tidak mengizinkanku.

Saya sedang tidak dalam kondisi untuk menghadapi pendekatan keras kepala seperti itu yang seolah-olah berteriak “Lihat, aku mengkhawatirkanmu!” Meskipun begitu, saya tidak bisa menyalahkan seseorang karena mengkhawatirkan saya.

Oleh karena itu, saya berhasil melarikan diri.

Bagaimana mungkin aku begitu rasional…

Saya agak merasa tidak nyaman dengan perilaku saya sendiri.

“Ah…”

Aku berjalan-jalan tanpa tujuan dan tanpa menuju ke suatu tempat tertentu. Meskipun begitu, tanpa kusadari, aku sudah berdiri di depan restoran cepat saji yang biasa kami kunjungi.

Mataku secara otomatis tertuju ke jendela restoran dan melihat seorang siswa SMA duduk di meja kami, tampaknya sedang menunggu seseorang.

“…Apa yang salah dengan saya?”

Untuk sesaat, siswa itu tampak mirip dengannya menurutku.

Tapi itu tidak mungkin.

Aku berbalik untuk pergi. Namun, aku berhenti, menoleh dan menatap siswa itu, hanya untuk kemudian diseret ke pintu masuk dengan kakiku.

Tapi itu tidak mungkin. Dia tidak mungkin ada di sana. Dan aku tahu itu. Tidak perlu dikonfirmasi.

Namun, aku bergegas menuju meja yang biasanya kami tempati.

“Shiga-senpai?”

“Hah? Bukan, Anda salah orang.”

Bukan wajahnya.

Itu bukan suaranya.

Bukan dia pelakunya.

Harapan saya dengan mudah dan tanpa ampun pupus.

Aku sudah tahu. Lebih tahu daripada siapa pun. Tidak perlu konfirmasi lagi.

Namun, setetes air mata keluar dari mataku dan mengalir di pipiku.

Ya Tuhan,

Jika air mataku bisa mengembalikannya, aku akan menangis sampai air mataku habis. Jadi, kumohon, kembalikan dia padaku.

Terkejut melihatku tiba-tiba menangis, siswa itu segera pergi dan seorang karyawan bergegas menghampiriku untuk melihat apa yang terjadi. Setelah ditenangkan oleh karyawan tersebut, aku meninggalkan restoran.

Aku tahu bahwa menangis tidak akan menyelesaikan apa pun, dan air mata tidak akan menghidupkan kembali siapa pun.

Dan meskipun begitu, aku menangis histeris.

Seperti orang gila—bukan berarti aku benar-benar menjadi gila. Jika memang begitu, semuanya akan jauh lebih mudah. ​​Untuk sekali ini, aku bisa memahami orang-orang yang menggunakan narkoba.

Apakah saya tidak bisa membelinya di suatu tempat di sekitar sini? Serius.

Saya meninggalkan jalan utama dan memasuki jalan belakang, tetapi tidak ada seorang pun di sana, apalagi pengedar narkoba.

Jelas sekali, aku terlalu banyak menonton TV. Selain itu, aku tersesat karena berkeliaran tanpa tujuan.

Tidak ada seorang pun di sekitar, dan suara kota terasa jauh. Seolah-olah aku tersesat ke dunia lain.

Apakah ini dunia setelah kematian atau dunia di antara keduanya? Kuharap memang begitu.

Aku kembali memikirkan hal-hal seperti itu…

Saya memutuskan untuk masuk ke toko kecil di dekat situ untuk menanyakan arah.

 

“……?”

Aku sedang menatap langit-langit yang buram.

Tapi itu bukan langit-langit kamarku, dan lagipula itu bukan kamar yang kukenal. Aku menyingkirkan selimut dan duduk. Aku kesulitan menenangkan diri, tapi itu tidak ada hubungannya dengan rasa kantuk yang harus dilawan setiap orang setelah bangun tidur.

Aku meninggalkan ruangan dan berjalan-jalan sebentar sampai aku menemukan sebuah ruangan besar.

Sepertinya aku sedang berada di sebuah toko.

Segala macam barang tersusun tidak beraturan di rak-rak. Ada vas dan guci kaca yang dibuat dengan indah, peralatan makan perak, dan lukisan berbingkai karya seniman yang tidak dikenal. Bahkan ada kamera yang tampak sangat tua, meskipun saya tidak tahu berapa nilainya. Rak-rak itu dipenuhi dengan barang-barang yang bisa muncul dalam acara tentang barang antik. Mungkin, ini memang toko barang antik.

Mengapa saya harus masuk ke toko seperti itu…?

Namun kemudian saya teringat bahwa saya bermaksud menanyakan arah kepada penjaga toko, dan pada saat yang sama saya juga menyadari bahwa saya tidak memiliki ingatan apa pun setelah masuk ke dalam toko.

Apa yang terjadi setelah saya memasuki toko ini?

“Anda sudah bangun?” tanya seorang wanita berusia akhir dua puluhan dengan suara jelas saat ia muncul di hadapan saya.

Dia sangat cantik sehingga aku bertanya-tanya apakah aku masih bermimpi. Dengan gaun indah yang dikenakannya, aku tak bisa menahan diri untuk tidak curiga bahwa dia muncul dari lukisan itu.

“Aku benar-benar terkejut! Kamu langsung pingsan begitu masuk ke toko.”

“…Ah,” ucapku, akhirnya menyadari mengapa ada kekosongan dalam ingatanku, “Maafkan aku.”

“Sama-sama. Tapi yang lebih penting, apa kamu baik-baik saja? Sepertinya kamu kurang tidur akhir-akhir ini?”

“Sebenarnya tidak demikian…”

Sebenarnya, aku sudah banyak tidur, tetapi sebanyak apa pun aku tidur, kelelahanku sepertinya tidak kunjung hilang. Mungkin semua energi dan tekad dalam tubuhku sudah habis.

“Benarkah? Kau mengerang dalam tidurmu, lho.”

Oh, begitu, tadi aku mengerang. Aku tidak ingat apa pun, tapi pasti aku sedang memimpikannya. Sayang sekali—sepertinya itu bukan mimpi yang bagus, tapi aku tidak keberatan selama aku bisa bertemu dengannya.

“Ah, um, toko jenis apa ini?” tanyaku spontan setelah menyadari tatapan penjaga toko tertuju padaku.

Dia sepertinya tidak keberatan dan menjawab, “Saya sedang berurusan dengan Relik di sini.”

“Barang antik, ya?”

Saya sudah mengira kesimpulan saya masuk akal, tetapi dia perlahan menggelengkan kepalanya.

“Mungkin saya mengatakan ‘Relik,’ tetapi saya tidak merujuk pada barang antik dan benda seni. ‘Relik’ adalah kata yang kami gunakan untuk alat-alat magis yang diciptakan oleh orang-orang kuno atau penyihir yang hebat, atau untuk benda-benda yang telah menyerap dendam manusia atau kekuatan spiritual alami.”

Anda pasti pernah mendengarnya sebelumnya. Hal-hal seperti batu pembawa keberuntungan, boneka voodoo, cermin rangkap tiga yang menunjukkan kematian Anda, dan sebagainya.”

“Uh-huh…”

Dia mungkin sedang membicarakan alat-alat canggih di film. Setidaknya, saya memahami kata-katanya seperti itu dan sedikit terkejut bahwa orang juga menyebut benda-benda itu sebagai Relik.

“Tapi mari kita kesampingkan itu dulu, sayangku, ada yang bisa kubantu?”

Karena dia bahkan merawatku saat aku pingsan, aku merasa sulit untuk mengatakan padanya bahwa aku hanya ingin menanyakan arah. Namun, aku tidak cukup kaya untuk membeli barang antik yang mahal.

“Maafkan saya. Tidak ada yang saya inginkan.”

Ya. Tidak ada apa-apa.

Satu hal yang paling saya inginkan tidak akan pernah kembali kepada saya.

Kecuali mungkin… dalam mimpiku.

Ya. Hanya dalam mimpiku aku bisa mendapatkan apa yang kuinginkan.

Tapi aku tak keberatan. Sekalipun itu hanya mimpi. Asalkan aku bisa bertemu dengannya lagi…

“Bisakah kamu puas hanya dengan sebuah mimpi?” tanyanya.

“-Hah?”

Seolah-olah dia bisa membaca pikiranku.

Tidak, dia tidak membaca pikiranku—tidak perlu melakukan itu.

Pasti ada lubang yang terbuka di hatiku. Lubang yang begitu lebar sehingga terlihat jelas oleh semua orang.

“…Aku merindukannya.” Isi hatiku yang hancur mulai bocor. Setetes demi setetes. “Aku merindukannya. Aku merindukannya. Aku ingin melihatnya. Sekalipun itu hanya mimpi!”

Entah itu mimpi, entah itu ilusi, entah itu hantu. Apa pun itu—aku hanya ingin melihatnya.

Aku ingin bertemu dengannya.

“Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja dengan mimpi itu?”

“…Ya.”

Dia menjawab dengan anggukan tanpa suara dan mengambil sesuatu dari rak.

“Ambil ini.”

Itu adalah sebuah wadah dupa yang digunakan dalam aromaterapi. Terlepas dari banyak jejak penggunaan, ada sesuatu tentangnya yang memikat saya.

“Letakkan di samping tempat tidur Anda dan nyalakan setiap kali Anda tidur. Jenis dupa apa pun yang Anda gunakan tidak masalah.”

“?”

“Jika kamu melakukannya, mimpimu akan berada di bawah kendalimu,” jelasnya.

“Di bawah kendaliku?”

“Ya,” jawabnya meyakinkan.

Aku mengajukan satu pertanyaan yang langsung terlintas di benakku. Dengan suara gemetar.

“…Bisakah saya juga bertemu dengannya?”

Dia mengangguk tanpa berkata apa-apa: “Tapi hati-hati jangan sampai kamu kehilangan pegangan pada batasan antara mimpi dan kenyataan,” dia memperingatkanku di akhir.

◆

“Selamat datang kembali,” kata Saki, tetapi meskipun nada penuh pertimbangan terlihat dalam kata-katanya, aku hanya bisa memberikan jawaban hampa.

Saya sedang tidak ingin melontarkan lelucon dan komentar kasar seperti biasanya.

Namun, saya juga tidak ingin menghabiskan waktu sendirian di rumah, dan datang ke Toko Barang Antik Tsukumodo meskipun saya sedang libur.

Saya menghadiri pemakaman teman sekelas hari itu.

Itu adalah kecelakaan lalu lintas. Seorang pengemudi mabuk menabraknya dan dia meninggal hampir seketika karena kepalanya terbentur keras. Kematian yang sangat cepat di suatu tempat yang jauh dari saya, yang bahkan tidak diperlihatkan kepada saya sebagai sebuah Visi.

“Apakah kamu baik-baik saja?” Saki akhirnya bertanya dengan cemas, tetapi dia segera meminta maaf. Karena dia merasa tidak enak bertanya atau karena dia tidak bisa menghiburku dengan benar?

Meskipun begitu, sebenarnya tidak perlu baginya untuk begitu mengkhawatirkan saya.

Tentu saja aku murung dan sedih, tapi aku tidak terlalu sedih: aku tidak mengenal korban dengan baik. Seandainya kami tidak berada di kelas yang sama, kami tidak akan saling mengenal sejak awal. Dia hanyalah kenalan sebatas yang mungkin akan kusapa di koridor saat kami berganti kelas.

Namun tetap saja kami telah menghabiskan waktu bersama.

Duduk di kelas yang sama, mengikuti pelajaran yang sama, bersantai saat istirahat yang sama, terkadang mengobrol bersama, terkadang tertawa bersama, terkadang dimarahi bersama oleh guru.

Namun waktu yang bisa kuhabiskan bersamanya, yang selama ini kuanggap biasa saja, telah hilang selamanya.

Saya masih harus mencari tahu bagaimana perasaan saya tentang hal itu.

Saat itu, saya tidak yakin bagaimana mengungkapkan perasaan saya. Saya tidak dapat menemukan kata-kata yang tepat. Dalam beberapa hal, perasaan itu mirip dengan mengetahui kematian orang asing di televisi.

…Apakah aku sedih?

 

Para siswa di kelas itu sedang berusaha menerima kematiannya.

Selangkah demi selangkah, suasana muram kembali seperti semula, kami berhenti menyebut namanya bahkan tanpa harus sengaja menghindarinya, dan absennya nama “Shiga” saat absensi pagi berhenti meninggalkan rasa janggal.

Tanpa ampun, kehidupan sehari-hari kita terus berjalan, mengubah bentuknya dan menyeret kita meskipun ada bagian yang hilang.

Shiga sama sekali tidak tidak relevan bagi kelas kami; begitulah kehidupan. Kurang lebih seperti itu.

“Permisi,” kata petugas kebersihan sekolah kami sambil memasuki ruang kelas.

Pandangan kami tertuju padanya, dan dia sepertinya tahu alasannya. Tanpa melihat ke arah kami, petugas kebersihan itu mendekati sebuah meja di belakang dan dengan acuh tak acuh mulai membawanya pergi.

Itu milik Shiga.

Keluarganya sudah mengambil barang-barang pribadinya, dan kami sudah diberitahu bahwa meja itu akan dipindahkan hari ini. Beberapa orang merasa bahwa kami sebaiknya membiarkan meja itu sampai pergantian kelas berikutnya, tetapi tidak ada yang keberatan ketika guru kelas kami memutuskan bahwa lebih baik kami memindahkan meja itu dan melanjutkan pelajaran. Karena itu, tidak ada yang mengeluh bahkan saat melihat petugas kebersihan.

Petugas kebersihan itu terdiam sejenak, ragu-ragu apa yang harus dilakukan dengan bunga di mejanya, tetapi dia tidak sebodoh itu untuk membuangnya ke tempat sampah, dan membawa bunga itu pergi bersama meja tersebut.

Bunga itu telah diganti dua kali setelah layu, tetapi menghilang bersama meja sebelum penggantian ketiga kalinya tiba.

Dengan begitu , pikirku, tidak akan ada lagi meja kosong yang memanggilnya kembali ke dalam pikiran kita.

Begitu meja itu menghilang, para siswa kembali ke tempat istirahat masing-masing. Suasana yang sedikit muram pun langsung lenyap.

“Semuanya berubah begitu cepat,” kata Shinjou tiba-tiba, sambil duduk di meja di depanku. “Manajer perempuan kita, kau tahu, adalah teman pacar Shiga, dan menurutnya dia masih belum datang ke sekolah.”

Sebelumnya saya mendengar dari Shinjou bahwa Shiga pernah berpacaran dengan seorang junior yang juga merupakan manajer klub atletiknya.

“Wah, itu pasti mengejutkan baginya,” komentarku.

“Saya juga sempat berbincang dengannya; dia gadis yang sangat ceria. Saya harap dia segera sembuh…” katanya.

Aku berharap akan ada suatu hari ketika dia bisa berbicara tentang dia tanpa rasa sakit—sama seperti kita.

Meskipun saya tidak tahu apakah itu benar-benar baik.

 

“Astaga, dia pasti bercanda,” desahku sambil melihat memo yang sedang kucari untuk sebuah apartemen.

Setelah jam pelajaran usai, seorang guru mengganggu saya dengan tugas tambahan. Namun, tepat ketika saya selesai, saya menerima telepon dari Shinjou. Dia meminta saya untuk membawakan sesuatu yang dia lupakan di sekolah dan memberi tahu saya di mana dia berada.

Sejujurnya, biasanya saya tidak keberatan membantunya seperti ini, sebagai imbalan makan siang gratis atau semacamnya, tetapi kali ini, saya sama sekali tidak senang.

Aku seharusnya mengantarkan barang itu ke rumah pacar Shiga.

Shinjou menemani gadis yang mengelola timnya saat mengunjungi pacar Shiga. Tidak masalah dia mengunjunginya, karena mereka saling kenal, tetapi apakah perlu melibatkan saya?

“Hah…”

Setelah saya memberitahunya tentang kedatangan saya, Shinjou membuka pintu.

“Maafkan aku, Kurusu!” katanya sambil membuat gerakan meminta maaf dengan tangannya, dan meraih lenganku. “Temani aku!”

“Apa?”

“Aku tidak mau sendirian dengan mereka!”

“Hei, beri aku waktu istirahat!”

Karena tak mampu melepaskan diri darinya, aku ditarik masuk ke dalam apartemen.

Hei, itu pasti lelucon yang buruk! Aku memang merasa kasihan padanya, tapi aku jelas tidak ingin berada di dekat seorang gadis yang baru saja kehilangan…

“Hah?”

Bertentangan dengan dugaan saya, suasana di kamarnya tampak ceria.

Salah satu gadis itu memang sedang duduk di tempat tidurnya mengenakan piyama, tetapi keduanya tampak asyik mengobrol dengan riang.

Sepertinya pacar Shiga baru saja sembuh dari flu yang berkepanjangan, dan sekarang sedang melampiaskan kekesalannya karena bosan dengan obrolan.

Karena curiga Shinjou sedang bercanda ketika dia mengatakan bahwa mereka adalah pacar Shiga, aku menatapnya, tetapi dia tampak sama bingungnya denganku, sambil tersenyum canggung. Dari raut wajahnya, suasana ceria itu juga mengejutkannya. Apakah itu berarti dia sudah melupakan kehilangan itu?

Lagipula, saya sangat mengerti mengapa dia merasa tidak nyaman, sendirian bersama dua gadis yang cerewet.

Pacar Shiga dan gadis lainnya memperhatikan saya dan menyapa saya dengan anggukan. Saya membalas sapaan mereka.

“Ini Kurusu. Teman sekelas saya.”

“Baiklah, terima kasih atas pengirimannya.”

Pacar Shiga memperkenalkan dirinya kepadaku sebagai Maya Nanase, dan temannya sebagai Sarina Akanuma.

Nanase menata rambut hitam panjangnya yang dikepang hingga menjuntai dari bahu kanannya, memberikan kesan yang cukup dewasa. Ia mengenakan kardigan di atas piyamanya, namun aku masih bisa melihat bahwa tubuhnya ramping.

Di sisi lain, Akanuma memiliki kuncir kuda yang sedikit bergeser ke kanan, dan memberikan kesan yang lebih ceria secara keseluruhan daripada Nanase. Perawakannya yang pendek dan penampilannya yang agak kekanak-kanakan membuatnya menjadi siswi junior yang imut.

“Itu yang dia lupakan? Boleh aku lihat?” tanya Nanase sambil menunjuk amplop yang kubawa, yang merupakan barang yang Shinjou lupakan di sekolah.

Tanpa berpikir panjang, saya menyerahkannya kepada Nanase, yang kemudian dengan cepat membukanya dan mengeluarkan—seikat foto.

Aku tersentak melihat apa yang ada di foto pertama dan menoleh ke arah Shinjou. Bukan hanya dia, tetapi juga Akanuma, yang tampak ceria selama ini, juga menatap Nanase dengan wajah tegang.

Perilaku mereka sangat masuk akal: selain Shinjou, Nanase, dan Akanuma, foto itu juga menunjukkan Shiga sendiri. Keempatnya tersenyum ke arah kamera, berpose di depan maskot hewan. Mereka mungkin mengambil foto-foto ini saat berkunjung ke taman hiburan.

Bahkan Shinjou pun tidak sekejam itu sampai menunjukkan semua itu padanya—Natase pasti memintanya untuk membawanya. Mungkin, dia sengaja melupakannya karena ingin menghindari memberikannya pada Nanase.

Tak menyadari tiga tatapan yang tertuju padanya, Nanase tertawa gembira: “Ph! Lihat ini! Wajah Shiga-senpai jadi aneh!” Dia menatap Shinjou. “Boleh aku yang ini, Shinjou-senpai?”

“Tentu. Itu untukmu, sih.”

“Terima kasih. Tapi sebaiknya kamu berhenti menggunakan kamera instan kuno itu! Kenapa tidak beli kamera digital saja? Ah, dan setelah kamu punya, ayo kita ke kebun binatang!”

Dengan siapa?

Aku punya firasat bahwa Shinjou ingin mengajukan pertanyaan seperti itu. Namun kenyataannya, dia hanya memasang ekspresi agak canggung dan menjawab, “Ya, tentu saja.”

Aku tak bisa menahan diri untuk tidak mengamati Nanase.

Jelas sekali dia bertingkah terlalu “normal” untuk seorang gadis yang baru saja kehilangan pacarnya dalam kecelakaan lalu lintas. Dia juga tidak tampak seperti sedang berpura-pura ceria, dan belum pulih dari kehilangan itu; dia hanya tampak normal dari lubuk hatinya. Jika ada yang berusaha ceria, itu adalah Shinjou dan Akanuma.

Aku bahkan mulai ragu apakah Nanase pernah berpacaran dengan Shiga sejak awal, tetapi melihat sikap Shinjou, keraguan ini tidak berdasar.

Mereka bilang wanita cepat move on dari sebuah hubungan, tapi…

“Hei Maya, kapan kamu akan datang ke sekolah lagi?” tanya Akanuma, sedikit memaksa untuk mengalihkan pembicaraan. Mungkin dia mengira Nanase sedang memaksakan diri.

“Sekolah? Hm… aku tidak tahu.”

Nanase berhenti sejenak untuk merenungkan pertanyaan itu. Meskipun dia tampak sehat, itu adalah masalah mental yang dihadapinya; kurasa dia mungkin enggan pergi ke sekolah di mana pasti akan ada banyak kenangan bersama Shiga.

“Tapi kalau begitu aku akan kehilangan waktu tidur…” katanya, yang membuatku terkejut.

Mungkin guncangan itu membuatnya sulit tidur?

Setelah diperiksa lebih lanjut, saya menemukan sebungkus tablet yang sudah terbuka di rak di samping tempat tidurnya. Dalam keadaan normal, mungkin hal itu bahkan tidak akan menarik perhatian saya.

Dalam keadaan normal.

“Maya? Apakah kamu minum pil tidur?”

Akanuma, yang juga memperhatikan tablet-tablet itu, meraih kemasan tersebut. Dia pasti memiliki gagasan yang sama mengkhawatirkannya denganku—bunuh diri dengan pil tidur.

Tangannya menyentuh sebuah mangkuk tanah liat yang berdiri tepat di samping paket itu; wadah itu terguling dan mulai berguling ke arah tepi rak.

Tiba-tiba, Nanase bangkit dari tempat tidurnya, mendorong Akanuma menjauh, dan menangkapnya di saat-saat terakhir.

“Hati-hati!” teriaknya dengan nada mengintimidasi yang membuat orang ragu apakah dia masih gadis ceria yang sama seperti sebelumnya.

“M-Maaf,” Akanuma meminta maaf dengan penuh pertimbangan, meskipun matanya melebar karena terkejut.

“Ah, ya. Aku juga minta maaf. Ini sangat berharga bagiku, kau tahu,” Nanase juga meminta maaf, setelah kembali tenang. Dia duduk kembali di tempat tidurnya, namun masih memegang wadah tanah liat itu.

Mungkin itu adalah kenang-kenangan dari Shiga.

Karena suasana menjadi canggung, aku menatap Shinjou. Menebak dengan tepat apa yang ingin kukatakan, dia duduk tegak dan berkata, “Baiklah semuanya, apakah kita boleh pamit?”

“Sampai jumpa di sekolah,” tambah Akanuma di akhir dan meninggalkan ruangan bersama kami.

Saat kami pergi, aku bisa mengintip Nanase yang tampak lega sambil memandang mangkuk tembikar itu.

 

Saat itulah suara menyakitkan terdengar di kepalaku—

 

Aku melihat sebuah ruangan yang sederhana dan dingin.

Nanase sedang tidur di sana di atas ranjang—atau setidaknya begitulah kelihatannya.

Meskipun tidak ada kejanggalan yang perlu disebutkan, tidak jelas bagaimana situasi ini bisa terjadi.

Nanase terbaring tak bergerak di atas tempat tidur, hanya itu yang ada.

Suasananya begitu sunyi—benar-benar sunyi—sehingga bisa disalahartikan sebagai sebuah lukisan.

Begitu sunyinya kematiannya.

“Jadi, bagaimana menurutmu?” Shinjou bertanya padaku setelah kami pergi. Akanuma sepertinya juga memikirkan hal yang sama.

Tidak perlu bertanya apa yang dia maksud; rupanya, aku bukan satu-satunya yang merasa ada sesuatu yang tidak beres. Karena dekat dengannya, mereka pasti lebih memperhatikan daripada aku.

“Sejujurnya, Nanase itu sama sekali tidak terlihat seperti pacar Shiga,” jawabku dengan jujur.

Karena aku tidak terlalu dekat secara pribadi dengan Shiga, sikapnya tidak meninggalkan kesan dingin atau tidak berperasaan padaku, tetapi meskipun aku tidak tahu apa yang normal bagi mereka berempat, Shinjou dan Akanuma tampak jelas lebih sedih daripada Nanase bagiku.

Shinjou dengan enggan membuka mulutnya, khawatir dengan Akanuma yang berjalan di sampingnya: “Sejujurnya, aku tidak terlalu mengenal Shiga dan Nanase. Aku tidak akan ikut bersama mereka jika Akanuma tidak mengajakku. Bahkan, aku belum pernah mengenal Nanase sebelumnya. Tapi kau tahu… melihat mereka bersama sekali saja sudah cukup untuk mengatakan bahwa mereka pasangan yang bahagia. Jadi, aku hanya…”

“Kamu tidak percaya dia secantik itu?”

“Ya. Apa menurutmu dia sedang berakting, Kurusu?”

“Tidak.”

“Mm…”

“Maya sangat terpukul ketika mendengar kabar kematian Shiga-senpai. Seolah-olah itu adalah akhir dunia. Ibunya mengatakan kepadaku bahwa dia mengurung diri di kamarnya dan tidak mau makan apa pun,” tambah Akanuma. Aku jelas bisa mengenali bahwa dia juga bingung dengan sikap Nanase. Dia mungkin meminta Shinjou untuk menemaninya karena dia kehabisan kata-kata untuk menghibur Nanase.

Namun, di luar semua kekhawatirannya, Nanase ternyata bersikap sepenuhnya normal.

Keterkejutan melihat bahwa dia masih hidup dan sehat meskipun Akanuma bermaksud untuk menghiburnya pasti membuatnya cemas.

“Tapi aku menyadari sesuatu yang aneh ketika Shinjou-senpai pergi untuk memanggilmu, Kurusu-senpai. Aku tanpa sengaja bertanya padanya apakah dia benar-benar baik-baik saja, dan dia menjawab ya,” Akanuma menjelaskan, mengingat kembali percakapan mereka, “karena dia bisa bertemu dengannya kapan saja dalam mimpinya, berkat dupa itu.”

“Tempat dupa? Bejana kecil yang hampir kau jatuhkan itu?” tanyaku, dan dia mengangguk. “Bertemu dengannya kapan saja dalam mimpinya…?”

Mungkinkah sesuatu yang begitu samar membuat orang begitu mudah melupakannya? Mimpi hanyalah mimpi—itu tidak nyata. Dia juga tampaknya tidak kehilangan kendali atas realitas. Dia memang tampak sepenuhnya normal.

Namun rahasia apa yang tersembunyi di balik penampilan luarnya?

Aku sama sekali tidak tahu apa yang menyebabkan kematian yang ditunjukkan oleh ‘Penglihatan’ku. Apakah itu penyakit? Alami? Atau… bunuh diri?

Belum pernah sebelumnya saya melihat kematian yang begitu tenang, transisi dari tidur ke kematian yang begitu lembut.

“Akanuma-san,” kataku sambil memberinya sesuatu. Itu adalah pil tidur, yang kupinjam saat terjadi keributan tentang dupa yang hampir jatuh ke lantai. Dugaanku ternyata benar, sayangnya.

Akanuma menatapku dengan terkejut; bukan karena dia mengira aku suka mencuri, tetapi karena aku juga berpikir hal yang sama seperti dia.

“Kau memikirkan untuk apa dia menggunakan benda-benda ini ketika kau menjadi sangat gelisah, kan?”

“Ya…”

“Situasi ini dan pil-pil itu jelas bukan kombinasi yang baik…”

“Kurasa dia tidak menggunakannya untuk itu .”

Dia tidak ingin berpikir demikian.

“Kamu benar-benar harus menelepon keluarganya dan memperingatkan mereka. Untuk berjaga-jaga, tapi lakukanlah.”

◆

Setelah Sarina dan yang lainnya pergi, aku memutuskan untuk menggunakan pedupaanku.

Aku menyalakan beberapa dupa dan memasukkannya ke dalam wadah dupa. Jenis dupa apa pun bisa digunakan — mulai dari dupa batangan hingga dupa gulung — tetapi aku lebih suka menggunakan dupa berbentuk kerucut.

Saya pernah mendengar bahwa sebenarnya Anda harus menggunakan dupa bubuk, koh-tadon, gin-you atau sejenisnya untuk ini, tetapi saya tidak terlalu paham di bidang ini.

Apa pun yang berhasil.

Aku tidak bermaksud menikmati aroma dupa, dan aku juga tidak ingin bersantai. Yang kuinginkan hanyalah tertidur dan bertemu dengannya.

Aroma jeruk menyebar di kamarku, dan dalam hitungan detik, aku diliputi rasa lelah. Aku tidak tahu sudah berapa jam aku tidur hari itu, tetapi setiap kali aku membakar dupa, aku akan merasa mengantuk.

Aku segera berbaring di tempat tidurku. Pintu terkunci dan jam alarmku tidak disetel — aku tidak akan membiarkan siapa pun mengganggu tidurku, mengganggu waktuku bersamanya.

 

“Maya.”

Aku mendengar suara Shiga-senpai. Dia melambaikan tangan kepadaku dengan seragam sekolahnya, sambil tersenyum. Aku segera berjalan menghampirinya.

“Apakah aku membuatmu menunggu?”

“Tidak sama sekali,” jawabnya.

Sayang sekali. Bukan karena aku terlambat, tapi aku ingin dia mengatakan bahwa dia tak sabar untuk bertemu denganku.

“Lihat, aku mendapatkannya hari ini saat bertemu Sarina dan Shinjou-senpai.”

Oh? Di mana aku bertemu mereka lagi? Yah, itu tidak terlalu penting.

Saya menunjukkan kepadanya foto-foto perjalanan kami ke taman hiburan yang saya bawa.

“Ah, dari beberapa hari yang lalu?”

“Ya. Lihat, wajahmu terlihat mengerikan!”

“Aku tidak fotogenik, lho.”

Kalau dipikir-pikir, dia juga pernah mengatakan hal yang sama waktu itu, dan di foto-foto yang kami ambil bersama, wajahnya seringkali terlihat cemberut. Tapi tidak sekali pun dia menolak untuk difoto. Dia selalu mendengarkan permintaanku, meskipun dia merasa terganggu karenanya.

“Apa?”

“Mmm, tidak ada apa-apa. Kami juga sepakat untuk pergi ke kebun binatang dalam waktu dekat.”

“Kebun binatang?”

“Ya.”

“Tapi aku…” dia memulai, tetapi aku memotongnya dengan menekan jari ke bibirnya. Aku tidak membiarkannya berbicara lebih jauh. Aku tidak tahu apa yang akan dia katakan, tetapi firasatku menyuruhku untuk menghentikannya.

“Jangan khawatir,” kataku tanpa menyadari mengapa aku mengatakannya.

Apa sih yang perlu dikhawatirkan?

“Hai semuanya!”

Tiba-tiba, Shinjou-senpai dan Sarina muncul, mengenakan pakaian yang sama seperti di foto. Entah kenapa, kami juga tidak lagi mengenakan seragam, dan berganti pakaian kasual yang kami beli saat kencan di hari libur setelah kunjungan kami ke taman hiburan.

“Ayo pergi, senpai!”

Percuma saja aku memeras otak memikirkan hal-hal yang tidak kumengerti dan malah merusak kencan kita.

Aku berjalan ke arah dua orang lainnya, sambil menariknya. Setelah kami berkumpul, kami mendapati diri kami berada di depan pintu masuk sebuah kebun binatang. Kami masuk dan berjalan-jalan, melihat keluarga dan pasangan di sana-sini.

“Ada sesuatu yang ingin kau lihat, senpai?” Aku ingin sekali melihat panda.

“Bagaimana dengan jerapah?”

Tche… bukan berarti aku tidak suka jerapah, tapi aku ingin melihat panda . Aku tidak terlalu terobsesi dengan panda; aku hanya kecewa karena selera kita ternyata berbeda.

“Hm? Kamu tidak suka jerapah?”

“Tidak, tidak, itu tidak benar,” kataku menanggapi pertanyaan pacarku yang kurang peka itu. “Ayo kita pergi ke area jerapah.”

Aku segera mulai berjalan menuju kandang jerapah.

“Ah, kamu ingin melihat apa, Maya?”

“Panda.”

“Kalau begitu, mari kita pergi ke sana dulu.”

“Kamu sudah terlambat.”

Ia memasang wajah sedih karena kesalahan yang telah dilakukannya, namun kelembutannya langsung menghilangkan rasa tidak puas saya dalam hitungan detik.

Aku berputar dan menjulurkan lidahku.

“Aku setuju kalau kita pergi ke sana setelah melihat jerapah!”

Begitu saya selesai berbicara, seluruh dunia di sekitar kami mulai bergetar.

TIDAK!

Saat aku berpikir demikian, pandanganku tiba-tiba meluas seolah-olah aku mengalami pusing, dan akhirnya aku pingsan.

 

Mataku menatap langit-langit.

Telingaku mendengar suara ketukan di pintu.

Suara itu telah mengejutkanku dari lamunanku.

Dari mimpiku menjadi kenyataan.

Dari dunia fana tempat dia berada, ke dunia nyata tempat dia tidak berada.

Gelombang kekecewaan dan kesepian yang tak tertahankan menyelimutiku. Aku mengangkat kedua tanganku di depan mataku, menyelimutinya dalam kegelapan — melindunginya dari kenyataan dan mengalihkan perhatianku.

“Maya? Maya? Apa semuanya baik-baik saja?” Aku mendengar ibuku dari balik pintu. “Apa kau tidak merasa tidak enak badan?”

Aku merasa baik-baik saja sampai saat ini; semua berkat kamu!

“Tidak. Jangan ganggu tidurku,” jawabku.

“Bagus…,” dia menghela napas lega.

Aku heran mengapa dia mengetuk begitu keras kepala hari itu, padahal biasanya dia akan menyerah saja jika tidak ada reaksi dariku.

“Ada apa?” tanyaku.

“Sarina-chan menyuruhku menjagamu karena kau sepertinya kurang sehat.”

Sarina? Bukankah aku terlihat normal saat kita berbicara? Mungkin aku tidak terlihat sehat dibandingkan saat masih sekolah karena aku jarang keluar rumah akhir-akhir ini.

Namun, perhatiannya itu tidak perlu.

Apakah Sarina mulai mengganggu saya sekarang?

Aku sangat senang dengan kunjungan mereka, tetapi jauh di lubuk hatiku, aku berharap mereka segera pergi. Dan tepat ketika aku berpikir akhirnya bisa menghabiskan waktu bersamanya , aku tersadar dari lamunan.

Aku melihat ke arah wadah dupaku. Dupa di dalamnya sudah berubah menjadi abu, jadi aku memasukkan kerucut dupa baru ke dalamnya dan membungkus diriku dengan selimut.

Sekali lagi, saya langsung diliputi rasa kantuk. Namun, rasa kantuk itu hanya bertahan sampai saya benar-benar tertidur, dan tidur saya akan semakin dangkal setiap kali sesi berikutnya berlangsung.

Meskipun aku tidak ingin berada di dunia ini.

Meskipun aku ingin tetap berada di dunia lain.

Meskipun aku ingin tetap tidur selamanya.

◆

“Wah, itu pasti sebuah Peninggalan Kuno.”

Saat kunjungan saya berikutnya ke Toko Barang Antik Tsukumodo, saya mencoba bertanya kepada Towako-san tentang tempat dupa itu. Ketika saya menjelaskan bentuk wadah tersebut kepadanya dan mengatakan bahwa Nanase konon dapat bertemu dengan mendiang kekasihnya dalam mimpinya, Towako-san memperkirakan bahwa tempat dupa itu adalah sebuah Relik, dan sampai pada kesimpulan yang sama dengan saya.

“Apa fungsinya?”

“Saat kamu tertidur sambil membakar dupa di dalam wadah dupa itu, mimpimu akan mampu mengendalikan mimpimu sesuka hati.”

“Kendalikan mimpimu?”

Ternyata, tujuan awalnya bukanlah untuk bertemu orang mati dalam mimpi; keinginannya untuk bertemu Shiga pastilah yang menyebabkan hasil tersebut.

“Dia pasti ingin bersama pacarnya, meskipun itu hanya mimpi,” kata Towako-san.

Sekalipun itu hanya mimpi…

“Bagaimanapun, batasan antara mimpi dan kenyataan sangatlah kabur.”

“Benarkah?” tanyaku menanggapi komentarnya, karena aku merasa ada perbedaan yang jelas antara mimpi dan kenyataan.

“Mimpi sama dengan kenyataan selama kamu tidak menyadari bahwa itu adalah mimpi. Kamu tidak selalu tahu bahwa kamu sedang bermimpi, bukan?”

Dia benar: Saat tidur, Anda merasa takut jika mengalami mimpi buruk dan bahagia jika mengalami mimpi indah. Tidak ada rasa lega atau kecewa sampai Anda bangun dan menyadari itu hanya mimpi.

“Apakah gadis itu tidak menyadari bahwa dia hanya sedang bermimpi?” Saki mengajukan pertanyaan yang selama ini ada di benaknya.

“Dia harus menyadari hal itu, setidaknya saat dia terjaga,” jelas Towako-san.

Fakta itu cukup jelas, karena dia telah mengatakan bahwa dia bisa bertemu dengannya dalam mimpinya .

“Namun, dia mungkin tidak menyadari kapan sebenarnya dia sedang bermimpi.”

Memang benar — siapa yang akan kecanduan dupa itu jika Anda tahu semuanya palsu saat bermimpi?

“Tapi kalau begitu, apakah pria yang dia temui di sana hanya penipu?” tanyaku.

Semua tokoh yang muncul dalam mimpi hanyalah tokoh-tokoh yang ada dalam mimpi itu; jelas mereka tidak nyata. Jika kekuatan dupa itu adalah untuk mengendalikan mimpi seseorang, maka seharusnya ia tidak mampu menghidupkan kembali orang mati.

“Itu pertanyaan yang sulit; ketika kamu bermimpi, apakah kamu menganggap semua orang itu palsu?”

“…Tidak, mungkin aku tidak akan berpikir begitu.”

“Nah, begitulah. Dia pasti mengira pria itu nyata saat tidur. Namun, ketika dia bangun, dia akan menyadari bahwa itu hanyalah mimpi — bahwa pria itu ‘palsu’ seperti yang kau katakan.”

Terlepas dari betapa bahagianya mimpi-mimpinya, dia menyadari kebenaran setiap kali bangun tidur. Bagaimana mungkin kesadaran itu terasa? Jika dia sadar bahwa dia hanya menipu dirinya sendiri, maka dia pasti merasa benar-benar hampa, bukan?

Mengapa dia terus melakukan itu?

Apakah kepastian untuk bisa bertemu dengannya dalam mimpinya memungkinkannya untuk menahan perasaan hampa itu? Menghabiskan waktu bahagia dalam mimpinya, hanya untuk mengalami kekecewaan besar ketika bangun, menemukan harapan bahwa dia bisa bertemu dengannya lagi segera, hanya untuk tertidur lagi.

Siklus buruk seperti itu tidak akan berlangsung lama.

Cepat atau lambat, dia pasti akan menyadari bahwa hal itu tidak ada gunanya.

Jika demikian, mungkin kita bisa membiarkannya tidur sedikit lebih lama.

Sedikit saja.

Hingga dia berubah menjadi seperti yang ditunjukkan oleh ‘Visi’ saya.

 

Beberapa hari setelah saya mengunjungi Nanase, saya hendak pulang bersama Shinjou, yang tidak ada kegiatan klub hari itu, ketika kami dihentikan oleh Akanuma.

Dia menangis terang-terangan di depan semua orang.

Para siswa lain yang bersiap pulang menatapnya dengan rasa ingin tahu. Shinjou bertanya apa yang terjadi, tetapi dia hanya menjawab dengan isak tangis yang lebih keras.

Kami memutuskan untuk membawanya ke kelas kami untuk sementara waktu, dan setelah dia sedikit tenang, kami bertanya lagi padanya. Dia memberi tahu kami bahwa Nanase tidak mau bangun lagi.

Kami harus memintanya untuk menjelaskan lebih lanjut, karena dia sangat tidak jelas, setelah itu dia memberi kami penjelasan yang terbata-bata tetapi lebih baik tentang situasi tersebut.

Dia baru saja menerima telepon dari ibu Nanase beberapa saat yang lalu.

Nanase tertidur dan tidak mau bangun lagi, tidak menunjukkan reaksi apa pun meskipun ibunya memanggil namanya berkali-kali, meskipun ibunya mengguncangnya berkali-kali.

Awalnya, ibunya mengira Nanase hanya tidur nyenyak, tetapi karena tidak ada yang bisa membangunkannya, Nanase pasti berpura-pura tidur. Namun, tidak adanya reaksi sama sekali menepis kemungkinan itu.

Karena khawatir, ibunya memanggil dokter, yang juga tidak dapat menjelaskan penyebab tidurnya. Pada akhirnya, mereka memutuskan untuk menunggu dan melihat sebelum mengambil tindakan karena kondisinya stabil.

“Mungkin itu karena pil tidur… Aku tidak, aku tidak memberi tahu ibunya tentang itu ketika aku meneleponnya, hanya saja Maya sepertinya merasa tidak enak badan. Mungkin, mungkin dia menelan banyak pil itu dan…”

Rupanya, Akanuma telah mengikuti saran saya untuk memberi tahu ibu Nanase, tetapi tidak tega memberi tahu tentang pil tidur itu. Saya mengerti betapa tidak menyenangkan meminta ibu seorang teman untuk memantau putrinya secara diam-diam karena kemungkinan percobaan bunuh diri. Lagipula, Akanuma sendiri tentu tidak ingin mempercayai hal itu.

Memberikan tugas itu padanya adalah sebuah kesalahan. Seharusnya aku yang mengerjakannya, meskipun itu bukan urusanku.

“Maya… Maya… Aku sangat, sangat menyesal…,” Akanuma meminta maaf sambil terisak-isak sepanjang waktu.

“Hei, ini bukan salahmu, Akanuma,” Shinjou menghiburnya dengan hati-hati, tetapi Akanuma terus menyalahkan dirinya sendiri.

“Shinjou benar, Akanuma. Dokter pasti akan menyadari jika pil itu penyebabnya, kan? Pasti ada penyebab lain; mungkin sesuatu yang berhubungan dengan kesehatan mental.”

Aku berbohong. Bukan soal pilnya, tapi soal anggapan bahwa itu masalah kejiwaan.

Masalahnya cukup nyata.

Kemungkinan besar, pedupaan itu — sebuah Relik — adalah penyebabnya.

 

Aku bergegas ke Toko Barang Antik Tsukumodo dan menanyakan kembali kepada Towako-san tentang Relik tersebut:

“Apakah pedupaan itu membuatmu tetap tertidur?”

“Tidak, setahu saya tidak ada efek seperti itu,” dia membantah kekhawatiran saya.

“Tapi gadis itu tidak bangun lagi. Apa kau belum pernah mendengar tentang efek samping yang muncul setelah penggunaan berulang?”

“Sayangnya tidak.”

Apakah dia akan bangun setelah beberapa saat?

Aku tak sanggup mempercayai harapan yang begitu samar. Lagipula, dia sudah tertidur lebih dari sehari.

“Apakah ada durasi tertentu untuk tidur yang ditimbulkan oleh dupa itu?”

“Begitu Anda tertidur, tidak masalah apakah dupa terus menyala atau tidak, dan Anda bisa dibangunkan karena tidur itu sendiri sepenuhnya normal.”

Namun, tidur Nanase berlangsung lama.

Karena kelelahan setelah begadang semalaman, mungkin saja seseorang bisa tidur sepanjang siang dan malam. Namun, jika seorang gadis, yang memang sudah tidur sepanjang waktu, tidak bangun meskipun sudah berusaha sekuat tenaga, itu jelas tidak normal.

Pasti ada sesuatu yang lebih dari itu.

“Mungkin dia menolak untuk bangun?” Saki, yang telah mendengarkan percakapan kami, menyarankan. “Aku tidak akan heran jika dia ingin tetap di sana setelah mengalami transisi dari mimpi ke kenyataan berulang kali.”

“Maksudmu, dia berharap dalam mimpinya untuk tetap tidur?”

“Hmm, kalau begitu masuk akal kalau dia tetap tinggal di sana, kan?” Towako-san setuju.

“Tapi bagaimana kita bisa membangunkannya?” tanyaku. Seandainya kemauannya sendiri bisa membebaskannya dari mantra itu, kita tak berdaya. Itu berarti kita harus menunggu sampai dia berubah pikiran.

“Memang ada caranya , tapi saya harus menyarankanmu untuk tidak melakukannya,” Towako-san memperingatkan saya.

“Bisakah Anda memberi tahu saya lebih banyak?”

“Kamu bisa memasuki mimpinya dan membujuknya.”

“Apakah itu mungkin?”

“Ya, memang begitu. Tentu saja, Anda harus menggunakan pedupaan untuk tertidur, dan Anda harus menyentuh orang yang mimpinya ingin Anda masuki.”

“Kedengarannya tidak terlalu buruk… Tapi jika ini tugas membujuk, mungkin lebih baik meminta salah satu orang tuanya atau temannya…”

“Tidak. Itu terlalu berbahaya. Jika seseorang memasuki mimpinya tanpa pengalaman apa pun dengan Relik, mereka hanya akan terjebak di sana. Dengan kata lain, mereka tidak akan bangun lagi.”

Ternyata, itu tidak semudah yang dibayangkan. Namun, saya tidak bisa begitu saja mengabaikan kasus ini.

Aku teringat Nanase seperti yang kulihat dalam penglihatanku.

Aku tidak tahu apakah rasa simpati atau kenyataan bahwa kematiannya tidak mengerikan telah membuatku mengabaikan penglihatan itu, tetapi aku sangat marah pada diriku sendiri karena mengabaikan petunjuk-petunjuk tersebut.

“Apakah kamu akan melakukannya?” tanya Towako-san padaku.

“Ya.”

“Hati-hati. Dalam hal ini, kamu akan menjadi penyusup, bukan tuan rumah. Itu berarti dia akan memiliki kendali penuh atas mimpi tersebut. Jika keadaan terburuk terjadi, kamu tidak akan kembali lagi. Kamu akan dianggap mati.”

Towako-san menambahkan satu peringatan terakhir.

“Jangan sampai kamu terjebak dalam mimpi!”

◆

Hari ini, kami pergi ke kebun binatang lagi karena kunjungan kami minggu sebelumnya terpaksa dibatalkan.

…Hah? Kenapa kita membatalkannya minggu lalu? Karena ada kejadian? Hujan? Kebun binatang tutup? Tapi aku ingat kita akan melihat panda…

Ya sudahlah.

Shiga-senpai sudah berada di sana menungguku, melambaikan tangannya sambil tersenyum.

“Apakah aku membuatmu menunggu?”

“Ya, tentu saja! Aku sangat menantikan untuk bertemu denganmu!” katanya, membuatku senang. Untungnya dia tidak mengatakan sebaliknya — aku senang dia tidak sabar untuk bertemu denganku.

“Yang lainnya akan segera tiba.”

Hampir bersamaan dengan saat aku menyarankan hal itu, Shinjou-senpai dan Sarina muncul. Setelah kami berkumpul, kami mendapati diri kami berada di depan pintu masuk sebuah kebun binatang. Kami masuk dan berjalan-jalan, melihat keluarga dan pasangan di sana-sini.

“Ada sesuatu yang ingin kau lihat, Senpai?” Aku ingin sekali melihat panda.

“Bagaimana dengan panda?”

Dia ingin melihat hewan yang sama dengan saya. Saya senang selera kami ternyata cocok.

“Mereka pasti ada di sana!” kataku sambil menunjuk ke suatu arah.

Tak lama setelah kami mulai berjalan, kami tiba di kandang panda. Ada banyak panda hitam-putih yang sedang mengunyah daun bambu atau bermain dengan ban. Pemandangan ini sangat mengingatkan saya pada kunjungan saya sebelumnya ke sini, ketika saya datang bersama keluarga. Dulu, ketidakpedulian mereka terhadap para pengunjung dan sikap santai mereka membuat mereka tampak seperti sekelompok pemalas di mata saya.

“Mereka memang pemalas sekali, ya?” pacarku tertawa. “…Apa?”

“Aku hanya terkejut kita berpikir hal yang sama.”

Terakhir kali saya ke sini, harapan besar saya yang kekanak-kanakan terhadap hewan-hewan telah dikhianati, membuat saya benar-benar bosan, tetapi setelah masuk SMA, saya dapat menikmati kebun binatang sepenuhnya.

Tidak, kurasa aku bisa menikmati segalanya selama aku bersama Shiga-senpai.

“Apa yang sedang kamu pikirkan sekarang?” tanyanya padaku.

“Sungguh menyenangkan bisa bersamamu.”

Saya sangat menikmati melihat jerapah, sama seperti saya menikmati melihat gajah dan singa.

Aku sudah bahagia hanya dengan kehadiran Senpai di sisiku.

Jika aku kehilangan dia, aku pasti akan putus asa.

“…”

Secercah kesedihan melintas di benakku selama sepersekian detik.

Seharusnya aku bahkan tidak memikirkan hal-hal bodoh seperti itu. Tidak mungkin itu terjadi. Tidak mungkin dia akan pergi.

Aku menepis pikiran-pikiran konyol itu dan menarik lengannya. Lihat! Dia di sini. Dia tidak akan pergi ke mana pun. Jika dia pergi, dia akan membawaku bersamanya. Kita akan bersama selamanya!

“Hei, Senpai, kita mau pergi ke mana selanjutnya—” ucapku sampai aku menyadari seseorang berjalan ke arah kami. Dia berhenti tepat di depan kami. “Kalau aku tidak salah, kau…”

Aku pernah bertemu orang ini sekali sebelumnya, dan itu… eh? Di mana ya? Aku juga tidak ingat namanya. Tapi kurasa aku mengenalnya.

“Tidak ingat aku? Kita pernah bertemu sekali, tapi haruskah aku memperkenalkan diri lagi? Aku Tokiya Kurusu. Satu tahun lebih tua darimu dan satu kelas dengan Shinjou dan Shiga.”

“…Maaf, tapi kita pernah bertemu di mana ya?”

“Di tempatmu.”

Aku menatapnya dengan terkejut.

Hei, aku tidak akan membawa pulang anak laki-laki yang tidak kukenal!

Ah, bukankah dia baru saja bilang dia sekelas dengan Senpai? Kita pasti pernah bertemu saat aku mengunjungi kelasnya. Makanya aku samar-samar mengingatnya…

“Aku ikut bersama Shinjou saat dia mengunjungimu untuk melihat keadaanmu, ingat?”

Berkunjung? Untuk siapa? Untukku? Tapi aku bahkan tidak sakit.

“Maaf, tapi saya rasa saya bukan salah satu karakter impian Anda,” katanya.

Mimpi?

Apa maksudnya dengan itu?

Jauh di lubuk hatiku, sebuah celah terbuka, yang kemudian memunculkan sensasi tertentu. Tepatnya, sensasi yang kurasakan ketika menyadari bahwa aku sedang bermimpi.

Aku sedang bangun.

Pikiranku semakin jernih.

Tidak! teriak diriku yang lain, tetapi proses itu tidak bisa dihentikan lagi.

Aku menyadari bahwa ini hanyalah mimpi.

◆

Masuk ke dalam mimpi Nanase tidak sesulit yang saya duga.

Karena orang tuanya putus asa dan sibuk mencari dokter yang baik dan memasukkan putri mereka ke rumah sakit, cukup mudah untuk bergaul dengan Nanase. Terlebih lagi, saya menggunakan dalih mengambil sesuatu yang konon saya lupakan di rumahnya untuk mendapatkan pedupaan itu.

Aku merasa cemas membayangkan seperti apa dunia mimpinya. Namun, yang menantiku di sana hanyalah kebun binatang sederhana yang dikelilingi kegelapan, seperti sebuah bola lampu tunggal yang tergantung di langit-langit di tengah ruangan yang gelap gulita. Karena hanya itu yang ada, aku tidak perlu khawatir tersesat.

Saat berjalan menuju kebun binatang, aku bisa mengenali Nanase dan Shiga, serta Shinjou dan Akanuma. Aku menduga mereka datang ke sini untuk bersenang-senang bersama, seperti dalam foto-foto yang mereka tunjukkan padaku beberapa hari yang lalu.

“Kalau aku tidak salah, kau…” kata Nanase saat aku berdiri di hadapannya.

“Tidak ingat aku? Kita pernah bertemu sekali, tapi haruskah aku memperkenalkan diri lagi? Aku Tokiya Kurusu. Satu tahun lebih tua darimu dan satu kelas dengan Shinjou dan Shiga.”

“…Maaf, tapi kita pernah bertemu di mana ya?”

“Di tempatmu.”

Pandangannya beralih ke Shiga.

Yah, bukan berarti kita melakukan sesuatu yang jahat, kan?

“Aku ikut bersama Shinjou saat dia mengunjungimu untuk melihat keadaanmu, ingat?” jelasku, yang membuatnya cukup bingung.

Sepertinya dia benar-benar tidak ingat apa yang terjadi di dunia nyata.

“Maaf, tapi saya rasa saya bukan salah satu karakter impian Anda.”

Dia bereaksi keras terhadap kata mimpi .

Dari kelihatannya, dia bisa membuat berbagai orang muncul dalam mimpinya selain Shiga dan dirinya sendiri, tapi aku jelas tidak termasuk dalam daftar itu.

Lagipula, dia baru bertemu denganku setelah mengetahui kebenaran yang pahit. Aku bukanlah karakter yang cocok untuk muncul dalam salah satu mimpi bahagianya.

Namun, begitu dia mengenali saya, dia terpaksa menerima kenyataan bahwa ini hanyalah mimpi.

Tentu saja, dia masih bisa mencoba mencari cara untuk menipu dirinya sendiri, tetapi untuk melakukan itu, dia harus menggunakan akal sehatnya, dan jika dia menggunakan akal sehatnya, dia pasti akan menyadari bahwa dia juga sedang bermimpi.

Anda tidak bisa terus bermimpi setelah menyadari bahwa itu hanyalah mimpi. Itu hanya mimpi selama Anda belum menyadari fakta tersebut.

“…Bagaimana kamu bisa sampai di sini?” tanyanya padaku setelah dia menyadari semuanya.

“Kau bukan satu-satunya yang bisa bermimpi dengan pedupaan itu, lho?”

Matanya membelalak. “Kau tahu tentang pedupaan itu?”

“Ya. Kamu bisa mengendalikan mimpimu jika kamu membakar dupa dengannya, kan? Dan yang lebih hebat lagi, kamu bahkan bisa masuk ke dalam mimpi orang lain.”

“Bisakah Anda berbaik hati untuk tidak memasuki mimpi saya tanpa persetujuan saya?”

Dia jelas menyadari bahwa dia sedang tidur, tetapi belum bangun sepenuhnya.

“Apa kau tahu sedikit pun apa yang sedang terjadi di luar sana sekarang?” tanyaku, membuat alisnya berkerut. “Kau sudah tidur berhari-hari dan tidak mau bangun.”

“Beberapa hari berturut-turut?”

“Ya. Orang tuamu telah membawamu ke rumah sakit. Mereka khawatir tentangmu. Tetapi belum ada yang mampu menemukan akar masalahnya, itulah sebabnya orang tuamu sekarang mencari dokter yang terampil.”

“…”

“Akanuma menyalahkan dirinya sendiri.”

“Mengapa…?”

“Ia yakin bahwa penyebabnya adalah kebiasaanmu mengonsumsi pil tidur, dan ia tahu kau mengonsumsinya. Meskipun begitu, ia tetap memberi tahu ibumu. Ia tidak berusaha menghentikanmu. Dan sekarang ia menyalahkan dirinya sendiri.”

“Tapi itu tidak benar…”

“Kenapa kau tidak langsung saja bilang begitu padanya? Di dunia nyata,” kataku, sama sekali mengabaikan Akanuma yang muncul dalam mimpi dan berdiri tepat di sebelah Nanase. “Shinjou dan Akanuma sedang di sekolah sekarang!”

Setelah saya angkat bicara, keduanya menghilang tanpa jejak.

Kemungkinan besar, Nanase telah menyadari bahwa mereka seharusnya tidak berada di sini saat ini. Kehidupan impian mereka tidak sekokoh seperti yang terlihat.

Dunia mimpinya hancur seiring dengan kejernihan pikirannya.

Aku menatap Shiga. Dia telah memposisikan dirinya di depan Nanase, seolah-olah untuk melindunginya, dan balas menatapku dengan tajam. Dia tampak seperti Shiga sungguhan. Begitu miripnya sehingga aku akan mengira dia adalah Shiga yang asli jika aku tidak tahu bahwa ini adalah mimpi.

“Ingin dia melindungimu? Atau hanya berpikir dia akan melindungimu?” tanyaku dengan nada provokatif.

“…”

“Aneh: Shiga yang kukenal adalah pria yang tenang dan tidak pernah mencari gara-gara.”

“Apa maksudnya itu?”

“Mungkin itu bukan Shiga yang sebenarnya, melainkan hanya gambaran idealis yang kau miliki tentangnya?”

“Itu tidak benar!” desisnya.

“Setiap keinginanmu mungkin akan terwujud di dunia mimpi ini, tetapi semua itu tidak nyata. Semuanya palsu.” Aku menunjuk ke hewan-hewan di kandang di belakangnya. “Tidak tahukah kamu bahwa Panda memiliki ekor putih?”

“Eh?”

Nanase berbalik untuk melihat panda-panda itu. Ekor mereka berwarna hitam. Saat ia menyadari kesalahan dalam ingatannya, ekor mereka berubah menjadi putih dalam sekejap.

Sejujurnya, aku tidak tahu bagaimana warna ekor mereka. Aku hanya perlu dia mengubah sesuatu atas kemauannya sendiri.

“Sepertinya aku benar, ya?” ujarku. Dia berbalik menghadapku sambil mengerutkan kening. “Aku tidak tahu bagaimana perasaanmu, dan menurutku itu terserah kamu jika kamu ingin melihatnya dalam mimpimu! Tapi jika memang harus, kenapa tidak kunjungan malam saja?”

“…”

“Kamu seharusnya tidak terlalu terpaku pada mimpi-mimpi ini sampai membuatmu khawatir dengan keluarga dan teman-temanmu.”

“…Ini… menyiksa,” ucap Nanase terbata-bata. “Bukannya aku tidak berusaha mengakhiri semua ini, tapi aku tidak tahan lagi. Awalnya, aku baik-baik saja hanya bisa melihatnya dalam mimpiku. Tapi setiap kali aku bangun dan kembali ke kenyataan, aku menyadari bahwa dia sudah tidak ada lagi di sini. Itu sungguh menyiksa.”

“Dan itulah mengapa kamu ingin tetap tidur?”

Dia mengangguk tanpa berkata apa-apa.

Itulah alasan mengapa dia tidak bangun meskipun dia menyadari bahwa itu adalah mimpi. Untuk mengakhirinya, aku juga harus mengubah pikirannya.

“Tapi bukankah kamu merasa hampa jika tahu itu hanya mimpi?”

“Ya! Tapi dia ada di sini. Aku mungkin merasa hampa, tapi bukan itu saja: aku juga merasa bahagia. Ini kebahagiaan. Realita, di sisi lain, hanya menghancurkan. Kalau begitu, bukankah lebih baik memilih mimpi meskipun mungkin tidak akan terwujud?”

“Kau serius tidak peduli kalau semua itu palsu?” tanyaku.

“Ini bukan palsu. Semua yang kau lihat di sini nyata dalam konteks mimpi ini. Selama aku tetap tidak tahu apa-apa, semuanya nyata. Jika bukan karena kau, semuanya akan tetap seperti itu.”

“Kau salah! Semua yang akan kau temukan di sini hanyalah kepalsuan. Shiga sudah tiada.”

“Apa yang kamu bicarakan? Itu bohong…”

“Bukan.”

“Kalau bukan bohong, pasti cuma lelucon!”

“Ini juga bukan lelucon.”

“Jadi, ini cuma omong kosong?”

“Dengar, Nanase. Shiga adalah—”

“Hentikan! Hentikan! Jangan katakan itu!” teriaknya menyangkal sambil menutup matanya dan menggelengkan kepalanya, menduga apa yang akan kukatakan.

Dia menyadari dampak yang akan ditimbulkan oleh kata-kata saya.

Untuk sesaat, aku ragu; meskipun aku tidak ingin membuatnya kesal, itu perlu dilakukan untuk menyadarkannya.

“Shiga sudah tidak ada di mana pun lagi.”

“Itu tidak benar. Itu tidak mungkin benar! Dia tidak mungkin mati begitu saja—” dia tiba-tiba berhenti berbicara.

“—Benar. Shiga sudah mati.”

“Ah…”

Fakta mengerikan yang kukatakan itu menghapus Shiga seperti hantu yang lenyap—seperti Shinjou dan Akanuma—seolah-olah kenyataan sedang berusaha mengejarnya.

Dengan suara “Tidak!” yang penuh kesedihan, dia mencoba berpegangan pada kekasihnya yang telah pergi, tetapi karena tidak dapat menyentuh apa pun, dia terjatuh.

Shiga baru saja menghilang bahkan dari alam mimpi.

Aku telah merampasnya darinya; aku membuatnya menderita karena kehilangan Shiga lagi.

Namun, saya yakin bahwa memang seharusnya seperti itu.

“Ada orang-orang yang menunggumu di dunia nyata. Mari kita kembali.”

Nanase mengepalkan tinjunya, masih berlutut di tanah kosong. “…Kau bilang kau tidak tahu bagaimana perasaanku, dan kau benar. Tolong jangan bicara seperti itu jika kau tidak tahu apa-apa. Lagipula, kau akan melakukan hal yang sama jika berada di posisiku! Tentu saja!”

Nanase mengangkat kepalanya.

Pipinya basah oleh air mata, dan matanya yang tajam menatapku.

“Kau seharusnya tidak berada di sini. Pergi… pergi saja!”

 

——!

 

Aku terbangun di kamar rumah sakit, terbaring di lantai dengan pandangan tertuju ke langit-langit.

“Tokiya,” sebuah suara yang familiar terdengar. Sesaat kemudian, wajah Saki muncul di hadapanku, menutupi langit-langit. Saat itulah aku menyadari sentuhan lembut di bawah kepalaku.

“Wah!” Aku menyadari kepalaku diletakkan di pangkuannya dan tersentak. “A-Apa? Kenapa kau di sini?”

“Towako-san menyuruhku untuk melihatnya karena kau terlalu lama.”

Menurut jam, sudah lewat pukul tiga. Aku bertanya-tanya apakah waktu berlalu lebih cepat dalam mimpinya — yang masuk akal bagiku karena itulah kesan umumku tentang mimpi.

“Ah, benar…!” seruku kaget saat teringat alasan aku berada di sini, dan menatap tempat tidur tempat dia berbaring. Namun, dia bernapas dengan tenang seperti sebelumnya dan tidak menunjukkan tanda-tanda akan bangun. Aku mencoba mengguncangnya, tetapi tidak berhasil.

“Tokiya, ayo pergi sebelum kita mendapat masalah.”

Meskipun kunjungan saya telah diizinkan, saya tidak terlalu ingin berlama-lama di kamar seorang gadis yang tidak sadarkan diri, jadi saya memutuskan untuk mencoba membujuknya lagi di lain waktu. Mungkin, pikir saya, saya seharusnya meminta bantuan Akanuma atau salah satu temannya yang lain.

Aku mengambil pedupaan dan meninggalkan rumah sakit bersama Saki.

“Bagaimana hasilnya?” tanyanya padaku dalam perjalanan kembali ke Toko Barang Antik Tsukumodo.

“Itu benar-benar gagal total. Saya pikir itu sudah cukup untuk membuatnya menyadari bahwa dia sedang bermimpi, tetapi ternyata tidak. Kami harus membuatnya ingin kembali secara sukarela, tetapi permohonan saya tidak didengarkan.”

“Yah, kamu sama sekali orang asing baginya.”

“Tapi sepertinya dia tahu bahwa dia hanya bermimpi. Mungkin memang tidak ada cara lain selain meminta seseorang yang dekat dengannya untuk membujuknya…”

“Tapi apakah itu benar-benar cara yang tepat?” Saki tiba-tiba berkomentar.

“Apa maksudmu?”

“Apakah itu benar-benar akan membuatnya bahagia?”

“…Tidak ada yang tahu. Tapi saya sendiri berada di pihak Shinjou, Akanuma, dan orang tuanya.”

“Jadi begitu.”

“Ah,” gumamku sambil berhenti.

“Ada apa?” tanyanya sambil berhenti di tengah jalan penyeberangan.

“Di sinilah Shiga tertabrak…” …dan meninggal dunia.

Sebuah vas bunga sempat diletakkan di mejanya setelah kecelakaan itu, tetapi sekarang sudah tidak ada jejaknya lagi.

“Bagaimana dia bisa…?” tanyanya.

“Seorang pengemudi mabuk menabraknya saat dia menyeberang jalan.”

Meskipun berkedip-kedip, lampu penyeberangan pejalan kaki masih berwarna hijau menurut saksi mata. Dia tidak melompat ke jalan — yang dia lakukan hanyalah menyeberang jalan sesaat sebelum lampu berubah merah, seperti yang dilakukan pejalan kaki dari seluruh dunia setiap hari.

Namun hal itu membuatnya kewalahan.

Tepat di tengah-tengah penyeberangan jalan tempat Saki berdiri sekarang.

“Tokiya, kita harus segera berangkat.”

 

Saat itulah suara menyakitkan terdengar di kepalaku—

 

Lampu lalu lintas mulai berkedip-kedip.

Sebuah mobil melaju lurus ke arah kami.

Aku menyeberang jalan dan Saki melangkah beberapa langkah.

Mobil itu semakin mendekat meskipun lampu lalu lintas masih merah.

Pengemudinya tidak berhenti, dia bahkan tidak memperlambat laju kendaraannya.

Mobil itu melaju kencang ke arah kami dan menabrak zebra cross.

Saki ada di sana.

Saki berada tepat di tengah-tengah penyeberangan pejalan kaki.

Saki menyeberang jalan saat lampu hijau menyala, seperti yang dilakukan pejalan kaki dari seluruh dunia setiap hari.

—Tubuhnya dilempar ke udara seperti boneka kain.

 

Toko Barang Antik Tsukumodo seperti biasa tenang, diselimuti keheningan dan sama sekali tanpa keceriaan.

Tidak ada satu pun pelanggan.

Tidak ada satu pun senyuman.

Saya adalah satu-satunya orang di toko itu.

Namun hal itu tidak mengejutkan: toko tersebut tutup.

“Tokiya,” kudengar seseorang berkata dan aku mengangkat kepala.

Towako-san masuk tanpa sepengetahuanku. Ia mengenakan gaun hitam tradisional dan rambutnya diikat rapi. Betapa langkanya , pikirku, menyadari bahwa aku juga mengenakan setelan hitam.

Rasanya sangat aneh bagi kami semua berkulit hitam pada saat yang bersamaan. Tidak, yang benar-benar aneh adalah tidak adanya satu lagi gadis yang memiliki preferensi warna hitam.

“Towako-san, apakah Anda tahu di mana Saki berada?” tanyaku seperti orang bodoh.

“Tokiya…”

“Ah, dia pergi belanja, kan? Dia akan kembali dalam satu jam lagi. Haruskah saya membuka toko untuk sementara waktu? Ya, toh kita tidak akan mendapat pelanggan.”

“Tokiya.”

“Maksudku, dia benar-benar menyukai toko ini, sama seperti dia menyukai layanan pelanggan dan semua hal itu, kan? Selalu memikirkan bagaimana dia bisa meningkatkan penjualan kita, selalu meleset dari sasaran… tapi dia melakukan semua itu karena dia sangat menyukai toko ini, jadi dia mungkin tidak akan kembali jika kita tidak membukanya, kan?”

“Tokiya!” teriak Towako-san sambil menampar wajahku. “Tenanglah. Saki-chan tidak akan kembali.”

“…” Aku mengalihkan pandangan dan melangkah menuju pintu untuk menyiapkan toko.

Namun, Towako-san meraih lenganku dan menarikku kembali. Dengan cengkeraman yang jauh lebih kuat dari yang kuduga — saking kuatnya sampai terasa sakit.

Dia mengunci posisi kepalaku agar menatapku lurus. Dengan tatapan mata yang jauh lebih serius dari yang kuharapkan — saking seriusnya sampai terasa menyakitkan.

Hentikan.

Hentikan.

Towako-san, tolong jangan katakan itu.

Aku tahu; jadi tolong jangan katakan itu.

Karena jika kamu tetap diam, aku bisa terus berpura-pura tidak tahu.

Jadi tolong jangan katakan itu—

 

“Saki-chan sudah meninggal.”

 

Kebenaran yang kejam akhirnya menimpaku.

Ya, kata kebenaran muncul di kepala saya dan menjadi masuk akal. Namun, saya segera mencabutnya lagi dan membuangnya.

“Apa yang kamu bicarakan? Kamu seharusnya tidak berbohong tentang hal seperti…”

“Itu bukan bohong.”

“Berarti ini pasti lelucon!”

“Ini juga bukan lelucon.”

“Jadi, itu omong kosong?”

“Tokiya! Saki-chan adalah—”

“Tidak!” Aku memotong perkataannya.

Itu tidak benar.

Ini tidak mungkin benar.

 

— dia tidak mungkin meninggal.

 

Aku memejamkan mata dan memalingkan kepala.

Betapa bodohnya aku.

Seharusnya aku tidak memejamkan mata, karena aku melihat Saki di balik kelopak mataku.

Dia terlempar ke udara seperti boneka kain dan menghantam tanah dengan kecepatan penuh, anggota tubuhnya terpelintir seperti boneka manekin yang rusak setelah kecelakaan.

Namun genangan merah yang menyebar di sekitar tubuhnya yang tak bergerak membuktikan bahwa dia bukanlah boneka.

Seberapa pun aku menangis, seberapa pun aku mengguncangnya, dia tidak bergerak sedikit pun.

Kematiannya terjadi seketika.

Saki terlempar ke udara dan jatuh keras ke tanah, dan sudah meninggal saat aku sampai di tempatnya. Kematiannya disebabkan oleh benturan keras di kepala, entah saat tertabrak mobil, atau saat jatuh ke tanah. Dokter mengatakan bahwa dia mungkin bahkan tidak menyadari apa yang terjadi.

Dan aku masih belum bisa menerimanya.

Saki telah meninggal.

Meskipun kata-kata itu sangat masuk akal bagi saya, pikiran dan hati saya gagal memprosesnya.

Itu terjadi terlalu tiba-tiba.

Aku bisa mengerti bahwa hal seperti ini bisa terjadi pada orang-orang yang tidak ada hubungannya denganku di tempat lain. Begitulah hidup. Tapi tidak pada Saki; Saki adalah gadis yang ada hubungannya denganku dan sangat kusayangi, yang seharusnya kuhabiskan lebih banyak waktu bersamanya.

Namun, Saki telah meninggal di depan mataku. Tepat di depan mataku, persis seperti penglihatan yang telah kulihat—

Tunggu.

Bukankah ini masih adegan masa depan yang ditunjukkan kepadaku oleh Penglihatanku?

“Benar. Aku hanya sedang mendapat penglihatan!”

“Tokiya…”

Tepat sekali, aku mengerti!

Aku melihat masa depan melalui Visiku.

Itu artinya saya masih bisa mengubah hasilnya.

Aku akan mengubah masa depan.

“Cepat, aku harus bangun.”

Jika tidak, saya tidak akan sampai tepat waktu.

Kejadian itu terjadi dalam perjalanan pulang dari rumah sakit.

Di jalur penyeberangan.

Di situlah Saki tertabrak.

Aku harus menghentikannya.

Entah dengan menghindari rumah sakit sejak awal.

Entah dengan tidak menyeberang jalan di sana.

Entah dengan melompat ke mobil menggantikan dirinya.

Aku harus mengubah masa depan apa pun yang terjadi.

“Aneh sekali. Mengapa penglihatan ini begitu panjang? Bawa aku kembali sekarang juga. Aku sudah cukup melihat. Waktu hampir habis!”

Aku membenturkan kepalaku. Aku memukul kepalaku sendiri. Tapi aku tidak terbangun dari penglihatan itu.

“Ayolah! Bangunlah! Cepat!”

Ini adalah sebuah Visi.

Dan aku akan menyelamatkannya dari kematiannya.

Itulah alur kejadian yang jelas.

Seharusnya memang begitu.

Aku membenturkan kepalaku ke dinding. Rambutku tercabut. Tapi aku tidak terbangun. Aku tidak bisa.

“Bangun!”

Mengapa visi ini terus berlanjut? Seolah-olah itu adalah kenyataan.

“Bangunlah… sekarang juga…!”

“Tokiya, cukup sudah,” kata Towako-san sambil meletakkan tangannya di bahuku.

Kehangatan.

Itu adalah kehangatan yang tidak ada dalam gambar-gambar yang ditunjukkan oleh penglihatan-penglihatan saya.

“Tapi itu tidak mungkin, kan? Itu benar-benar tidak masuk akal! Dia tidak mungkin mati di depan mataku. Ini sama seperti biasanya: Aku mendapat penglihatan tentang kematiannya, lalu aku menyelamatkannya. Hanya itu yang masuk akal!”

“Bukan,” balasnya dengan tenang, sambil mengalihkan pandangannya dari saya. Suaranya begitu tenang sehingga saya sedikit tenang.

Aku mungkin akan kehilangan kendali diri jika dia membentakku; mengapa dia harus memperlakukanku begitu dewasa padahal itu bahkan tidak sesuai dengan keinginannya?

Dengan begitu, kau tidak memberi pilihan lain padaku selain mengakui kebenaran…

“Tokiya. Apa kau tahu ini apa?” tanyanya sambil menunjukkan sesuatu padaku.

Itu adalah Relik Dupa.

“Dengan ini, kamu bisa bertemu Saki kapan saja. Tapi hanya dalam mimpimu.”

“Ah…”

“Namun, tidak akan ada jalan kembali setelah Anda menggunakannya. Anda akan tetap tertidur.”

“Eh?”

“Ingat gadis yang menggunakan ini? Pembakar dupa itu menjadi terlalu kuat ketika dia tenggelam di dalamnya.”

Sebuah wadah dupa yang memberi Anda kendali mutlak atas mimpi Anda.

Salah satu yang memungkinkan Anda bertemu bahkan dengan orang mati dalam mimpi Anda.

Namun, ini adalah pilihan yang memaksa Anda untuk meninggalkan realitas.

“Aku tidak akan menghentikanmu. Pilihannya ada di tanganmu,” dia meyakinkanku dengan senyum getir dan mengulurkan Relik itu. “Ambillah jika kau mau. Jika tidak, aku akan menghancurkannya untuk selamanya di sini, sekarang juga.”

Jika aku menerimanya, aku harus berpisah dengan Towako-san, temanku dan keluargaku. Tetapi jika aku tidak menerimanya, aku harus berpisah dengan Saki.

Apa yang harus saya lakukan?

Yang mana yang harus saya pilih?

Di dunia ini, aku tidak bisa bertemu Saki.

Di dunia lain, aku tidak bisa bertemu dengan semua orang.

Entah bagaimana pun, aku merasa ada yang kurang. Aku harus melepaskan salah satu dari keduanya.

“Tapi aku…”

Aku tidak bisa membuat pilihan seperti itu. Tapi aku harus. Aku harus membuat pilihan yang tidak mungkin dibuat.

“Aku… aku…”

“Pertimbangkan ini baik-baik. Bayangkan sebaik mungkin dunia pilihanmu.”

Aku membayangkan dunia nyata untuk diriku sendiri.

Seperti biasa, aku pergi ke sekolah dan kemudian mampir ke Toko Barang Antik Tsukumodo. Aku di sini, Towako-san juga di sini, tapi Saki tidak ada. Tidak ada lagi desahan atas “pelayanan pelanggan” konyolnya, tidak ada lagi perdebatan yang tidak perlu, tidak ada lagi upaya membaca pikirannya di balik ekspresi datarnya.

Aku membayangkan dunia impian itu untuk diriku sendiri.

Aku menghabiskan waktu bersama Saki. Tapi aku sendirian dengan Saki yang kubayangkan sendiri — baik teman-temanku, maupun Towako-san tidak ada di sini… tidak di sini? Benarkah? Aku bisa mendesain dunia ini sesukaku. Aku hanya perlu menempatkan mereka di sini juga.

Dan menciptakan dunia bersama Towako-san, teman-temanku, keluargaku, dan Saki.

Aku mengulurkan tangan untuk meraih pedupaan — dan berhenti.

Apakah kamu yakin? Apakah kamu benar-benar yakin? Bisakah kamu hidup di dunia ilusi seperti itu?

Saat itulah aku teringat sesuatu yang pernah dikatakan Towako-san kepadaku.

 

Mimpi sama artinya dengan kenyataan selama Anda tidak menyadari bahwa itu adalah mimpi.

 

Hal itu akan tetap nyata selama aku terus menipu diriku sendiri.

Yang palsu akan berubah menjadi kebenaran.

Lalu, mengapa aku tidak boleh mengejar dunia mimpi?

Saki tidak ada di sini. Itu adalah fakta yang tak terbantahkan dan sudah pasti. Bisakah aku menerima itu? Bisakah aku berdamai dengan itu? Dengan dunia tanpa Saki? Dengan dunia yang kehilangan sesuatu yang mendasar bagiku?

Namun, di dunia lain aku bisa memiliki segalanya. Towako-san, teman-temanku, keluargaku, dan tentu saja Saki ada di sana dan menungguku.

Towako-san mengatakan bahwa tidak akan ada jalan kembali; jika aku tidak perlu takut bangun, aku tidak perlu takut mengenali mimpi itu. Aku bisa tetap percaya bahwa itu adalah kenyataan.

Mimpi itu akan terbebas dari batasan-batasan sebuah mimpi.

Aku bisa menciptakan realitas ideal.

“SAYA…”

Towako-san benci melihat orang mendapatkan Relik.

“SAYA…”

Karena dia telah melihat banyak orang menghancurkan diri mereka sendiri karena hal itu.

“SAYA…”

Oleh karena itu, dia mencoba mengumpulkannya sendiri dan menguncinya.

Meskipun begitu, dia telah memberi saya kesempatan untuk memilih.

Dia melanggar prinsipnya demi aku.

Dia rela mengantar kepergianku dengan senyuman saat aku terperosok ke dalam kehancuranku yang manis.

“Selamat tinggal.”

“Ya.”

Aku mengambil pedupaan yang dia ulurkan kepadaku.

 

Aku sadar kembali dan berdiri di hadapan Nanase.

Aku merasakan sensasi aneh, mirip dengan perasaan saat bangun tidur.

“Sebuah mimpi?”

“Ya. Aku telah menunjukkan kepadamu sebuah mimpi dengan kekuatanku di dunia ini, agar kau bisa merasakan penderitaanku,” jelasnya sambil berdiri di depanku, lalu ia menatapku yang sedang berlutut di tanah. “Tapi aku tidak tahu apa yang kau impikan. Aku juga tidak tahu mimpi mana yang kau pilih.”

Kami merasakan rasa sakit yang sama — dan kami dihadapkan pada pilihan yang sama.

Nanase memaksa saya untuk memilih antara realitas palsu Sang Pembakar Dupa atau kebenaran yang tak tergoyahkan dengan mengirim saya ke dalam mimpi dan membuat saya kehilangan orang yang dekat dengan saya.

“Jangan sampai kamu terjebak dalam mimpi!”

Peringatan yang diberikan Towako-san kepadaku tiba-tiba terlintas di benakku.

“Mana yang kamu pilih?” tanya Nanase dengan tenang.

 

“…Tempat Pembakaran Dupa.”

 

Aku bahkan tidak berusaha berbohong.

Nanase menatapku dengan saksama tanpa berkata-kata. Aku membalas tatapannya hanya sekali, tetapi karena tak mampu menahan tatapannya, aku mengalihkan pandanganku.

“Saya ingin mengucapkan terima kasih atas semua usaha Anda, tetapi saya tidak akan kembali.”

“…”

Saya memutuskan bahwa saya tidak dalam posisi untuk tidak setuju dengannya dan berjuang untuk bangkit kembali.

“Bisakah kau meminta maaf menggantikan aku kepada… tidak, lupakan saja. Aku harus menanggung konsekuensi karena meninggalkan mereka. Lagipula, kau bukan orang yang tepat untuk tugas seperti itu,” dia tertawa getir dan melanjutkan dengan sebuah permintaan: “Bolehkah aku memintamu untuk membuang pedupaan itu dan memastikan bahwa aku akan menjadi orang bodoh terakhir yang menyalahgunakannya?”

Shiga kembali berdiri di samping Nanase.

Sebelum aku sempat mengangguk, mereka berdua sudah jauh dariku. Dia menghapus semua ingatan tentang kenyataan dan kembali tidur lagi.

Dia belum gila.

Dia tidak kehilangan kendali atas dirinya sendiri.

Dia tidak dibutakan oleh keserakahan.

Dia sengaja memilih jalan menuju kehancuran setelah mempertimbangkan konsekuensinya secara matang.

Dalam hal itu, saya tidak berdaya: saya tidak punya kata-kata untuknya, dan saya juga tidak berhak untuk mengatakannya. Jika ada sesuatu yang bisa saya lakukan, maka itu adalah menyampaikan simpati saya atas nasib buruknya.

Tiba-tiba, saya diliputi sensasi terbangun.

Dunia di sekelilingku berubah bentuk, menjadi hitam, dan akhirnya meninggalkanku dalam selubung kegelapan mutlak. Di sana, aku teringat kembali ekspresi terakhir Nanase setelah mengetahui bahwa kami telah membuat pilihan yang sama.

Di matanya aku tidak menemukan kebencian terhadapku karena telah menyiksanya lagi dengan kematian Shiga, dan aku juga tidak menemukan ejekan karena memilih jalan yang sama meskipun sikapku sok tahu.

Yang ada hanyalah rasa iri hati.

Rasa iri yang mendalam terhadapku dan kelegaan yang kudapatkan, tidak seperti dirinya—

◆

Aku tahu ini hanya mimpi, tapi aku tidak peduli; dunia tanpanya jauh kurang berharga bagiku daripada sebuah mimpi sekalipun.

Sampai kesadaran datang, aku terus terhanyut dalam mimpi.

Begitu kesadaran muncul, aku kembali ke dalam mimpiku.

Itulah siklus bodoh yang terus saya telusuri.

Mungkin, akan tiba suatu hari ketika aku tak lagi sanggup menahan kekosongan tempat ini dan kembali ke kenyataan.

Namun untuk saat ini — sampai aku mampu menghadapi kekejaman realitas — aku ingin memanjakan diri dalam dunia mimpi yang nyaman.

Saya minta maaf semuanya.

Aku tak akan melupakanmu.

Aku akan bersama denganmu di dunia ini.

Jadi mohon maafkan keegoisan saya.

◆

Dengan berat hati, aku kembali dan tiba di depan Toko Barang Antik Tsukumodo.

Itu hanya mimpi, pikirku, aku yakin itu hanya mimpi.

Namun, aku diliputi kecemasan karena mimpi itu terasa begitu nyata.

Benarkah ini hanya mimpi? Apa yang menungguku di balik pintu ini? Apakah dia akan ada di sana?

Aku membuka pintu Toko Barang Antik Tsukumodo—

Seperti biasa, saya disambut oleh bunyi bel pintu toko.

Seperti biasa, saya disambut oleh toko yang sunyi.

Dan-

Seperti biasa, saya disambut dengan wajah datar.

“Selamat datang kembali, Tokiya.”

Saki ada di sana.

Sebelum aku menyadarinya, aku sudah berlari ke arahnya dan memeluknya. Aku mendekapnya erat tanpa memikirkan sedikit pun tentang tubuhnya yang lembut.

Wajah iri Nanase muncul di kelopak mataku yang tertutup, tetapi aku tidak akan bertukar dengannya. Tidak mungkin aku akan melakukan itu bahkan jika aku bisa; lupakan saja!

Aku tetap memeluknya, menunggu kecemasan mengerikan yang menghantui diriku mereda, dan merasakan kehangatannya yang menenangkan, sementara Saki membiarkanku melakukan apa pun yang kuinginkan. Dia hanya berdiri di sana seperti biasa dengan ekspresi datar seperti biasanya.

Towako-san menatapku dengan ekspresi bingung, tetapi meskipun bagi orang lain hal itu tampak biasa saja, aku jarang merasa begitu bersyukur atas sesuatu sebelumnya.

Dari lubuk hatiku yang terdalam, aku berpikir:

Syukurlah itu hanya mimpi.