Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu LN - Volume 8 Chapter 12

Ini tidak masuk akal…

Sairitsu, pengawas de facto ritual suci Lorel dan seorang wanita dengan pengaruh politik yang signifikan—salah satu “orang penting” dalam pandangan Makoto—merasakan keringat dingin menetes di pipinya.

Dia baru saja mengetahui hasil cahaya keemasan lembut yang sempat menerangi langit.

Krisis di kota akademi bahkan telah memengaruhi kota-kota di sekitarnya, kemungkinan menyebabkan gangguan skala besar dalam komunikasi telepati.

Sairitsu kini telah menyimpulkan bahwa insiden itu hampir pasti merupakan ulah para iblis. Mengingat pengetahuan mereka tentang sihir jauh lebih unggul dibandingkan manusia, ia menduga menyelesaikan situasi ini akan sangat sulit.

Atau lebih tepatnya, dia sudah menduga hal itu—sampai sekarang.

Jadi, ini… adalah hasil dari pernyataan sederhananya “Saya akan mencobanya, jika saya bisa”?

Dia berjanji untuk merahasiakannya, dan yang dimintanya hanyalah ucapan terima kasih. Hanya sebuah kesepakatan yang samar dan biasa saja… namun, dengan mudahnya, dia mencapai sesuatu yang jauh melampaui kemampuan orang kebanyakan.

Dengan kekuatan seperti ini, Raidou tidak dapat disangkal lagi adalah seorang Sage—salah satu yang memiliki kekuatan luar biasa, bahkan di antara mereka yang ada dalam sejarah.

Kenyataan bahwa Limia dan Gritonia sudah memperhatikannya itu menyebalkan… tapi pada titik ini, aku perlu mempertimbangkan dengan serius bagaimana cara membawanya ke dalam kelompok kita.

Sairitsu punya banyak cara untuk menarik, menjebak, dan mengendalikan orang. Beberapa melibatkan tawaran yang menggiurkan. Lainnya mengandalkan rasa takut atau rasa sakit. Ia tak kekurangan pilihan.

Pada saat ini, dia sepenuhnya membuang metode apa pun yang akan membuat Raidou tidak senang.

Dia sekarang menyadari bahayanya meremehkannya.

Idealnya, aku akan mengikatnya dengan kita melalui emosi. Kalau aku coba memaksanya di bawah kendaliku, dia bisa saja menghancurkan seluruh negeri ini. Aku harus memancing minatnya dulu, membujuknya ke Lorel.

Langkah pertama: Ajak dia dengan cara yang terasa alami. Langkah kedua: Biarkan dia belajar tentang para Sage di masa lalu, agar dia merasa terhubung. Langkah ketiga: Jika saya bisa membuatnya menganggap negara kita sebagai rumah keduanya… itu akan ideal.

Tetap saja, aku harus pelan-pelan saja. Untuk saat ini, undangannya tetap santai. Tidak, sebelum itu, aku harus memprioritaskan membatasi paparannya terhadap negara lain sebisa mungkin.

Dia masih tidak tahu bagaimana setan bisa melakukan sesuatu yang sederhana namun mengerikan seperti gangguan telepati dalam skala seperti itu.

Entah gangguan telepati berskala besar itu dicapai melalui suatu hukum iblis fundamental yang melampaui pemahaman manusia atau melalui strategi yang dirancang dengan cermat dan memakan waktu—itu tidak penting. Karena ada seseorang yang telah menghancurkannya dengan mudah, hanya dengan segelintir orang.

Perusahaan Kuzunoha dan tuannya, Raidou.

Sairitsu sangat meremehkan skala dan kemampuannya.

Kemampuan bertarung yang luar biasa yang membuat para mutan tidak ada apa-apanya.

Pengetahuannya cukup luas untuk membongkar rencana jahat para iblis seolah-olah itu permainan anak-anak. Belum lagi, beberapa hari yang lalu, ia menyaksikan asetnya yang lain—pisau teleportasi Tomoe yang mengerikan.

Jika semuanya dipertimbangkan, skenario terburuknya jelas: Raidou berpotensi menghancurkan seluruh bangsa.

Memprovokasinya secara sembrono akan menjadi puncak kebodohan. Namun, ragu-ragu dan membiarkannya diterima oleh negara lain sama saja dengan menyerahkan masa depan Lorel.

Saat dia memeriksanya kembali, Sairitsu merasakan pusing yang mengganggu.

Dia tampak rendah hati.

Bahkan jika seseorang sengaja meremehkannya, level yang dia tunjukkan sangat rendah untuk seseorang dengan kekuatannya.

Artinya, para bangsawan, pedagang berpengaruh, atau siapa pun yang sedikit berwibawa—mereka yang cenderung arogan—mungkin akan memandang rendah dirinya. Mereka bahkan mungkin memperlakukannya dengan hina.

Hanya memikirkan apa yang akan terjadi jika salah satu dari mereka menghinanya saja sudah membuatnya terdiam.

Dan kemudian ada masalah kesukaannya pada manusia setengah.

Dia aktif mempekerjakan mereka. Jika dia memiliki ikatan yang kuat dengan suatu kelompok tertentu, apa yang akan terjadi jika Perusahaan Kuzunoha memutuskan untuk menggunakan kekuatannya demi mereka? Membayangkan skenario seperti itu membuatnya ingin pingsan di tempat tidur dan berpura-pura semua ini tidak ada.

Tanpa diragukan lagi, peristiwa seperti itu akan menyebabkan lahirnya bangsa setengah manusia yang setara dengan Empat Bangsa Besar.

Gagasan tentang kekuatan besar kelima—yang tidak diperintah oleh manusia—bukan sekadar lelucon. Itu adalah mimpi buruk yang tak terbayangkan.

Banyak Sage di masa lalu menolak untuk mendiskriminasi manusia setengah. Itu saja sudah membuat kemungkinan ini nyata. Idealnya, aku akan langsung menolaknya—tetapi jika hal terburuk terjadi dan dia berpihak pada iblis…

Sairitsu memaksa dirinya untuk berhenti berpikir karena dia baru saja membayangkan skenario di mana penyatuan dunia yang dipimpin oleh manusia setengah terasa seperti bencana kecil.

Dunia yang diperintah oleh setan.

Setan yang berani menantang para dewa sendiri.

Ini tidak lebih dari kiamat dunia.

Perusahaan Kuzunoha bagaikan pedang bermata dua—bahkan lebih buruk dari itu. Pedangnya begitu tajam hingga mampu membelah seluruh bangsa.

Ini yang terburuk… Rasanya seperti saya dipaksa bermain di roda roulette yang sudah diatur, di mana satu kantong diberi label “kiamat”, dan saya harus terus bermain selamanya.

Merasakan gelombang pusing yang mengingatkannya pada anemia, Sairitsu menekan tangan kanannya ke dahi. Jari-jarinya menyentuh kulit yang lembap. Keringat dingin mengucur deras, jelas mencerminkan kondisinya saat ini.

“Sairitsu-sama! Di sanalah kau!” sebuah suara terengah-engah memanggil dengan nada mendesak.

Sairitsu segera berbalik menghadap sosok yang mendekat. “Ada yang terjadi?”

“Ya, ini darurat! Tolong, segera kembali ke tempat penampungan!”

“Darurat?” ulangnya dengan ekspresi bingung. “Tapi malam ini, satu-satunya yang dijadwalkan adalah rapat yang diusulkan Fals-dono. Apa ada sesuatu—”

“Tidak ada waktu! Cepatlah!” desak bawahannya, memotong ucapannya.

Ia merasakan sedikit kekesalan atas kekasarannya, tetapi nada mendesak dalam nada bicaranya membuatnya menelan ludah. ​​Jika salah satu orangnya berani menyela begitu tiba-tiba, pasti ada sesuatu yang sangat salah.

Tanpa bertanya lebih jauh, dia segera mengikutinya menuju tempat perlindungan di halaman.

Saat dia melangkah masuk, suasana itu langsung menyentuhnya.

Saat ia pergi tadi, suasananya tenang. Tapi sekarang, rasanya seperti ia kembali ke dalam kekacauan sejak hari pertama kejadian.

Ini tidak normal…

Tempat penampungan itu dipenuhi suara-suara cemas, perintah-perintah diteriakkan, dan gerakan orang-orang yang gelisah.

Bawahannya telah menghilang di antara kerumunan, meninggalkannya tanpa penjelasan langsung. Untuk sesaat, Sairitsu menyesal tidak menghentikannya cukup lama untuk mendapatkan jawaban yang lebih jelas.

Sesuatu yang serius sedang terjadi.

Satu-satunya laporan yang ia terima sejauh ini adalah bahwa unit wyvern akan tiba dini hari. Selain itu, belum ada peringatan lain. Tetapi jika telepati baru saja dipulihkan, bangsa lain mungkin akan menerima informasi baru yang mendesak.

Dan jika memang begitu, ia punya firasat buruk tentang berita macam apa itu. Saat ia melangkah lebih jauh ke dalam keributan itu, ia melihat beberapa sosok yang jarang ia lihat dalam keadaan sekaget itu.

Raja Limia sendiri ada di sana, memberikan perintah dengan suara tajam dan tajam. Putranya, sang pangeran, bergerak cepat di sampingnya, berkoordinasi dengan seorang ksatria yang nyaris selamat.

Di dekatnya, putri Gritonia sedang berbicara kepada para pengikutnya. Suaranya lugas dan efisien, tetapi di balik penampilannya yang terkendali, Sairitsu merasakan sesuatu yang langka: kejengkelan.

Bagi pengamat biasa, hal itu mungkin tak terlihat. Namun, Sairitsu sangat piawai membaca situasi, dan saat ini, ia yakin para penguasa ini telah terguncang.

Berdiri di pinggir lapangan tidak akan memberinya jawaban yang ia butuhkan. Tanpa ragu, ia melangkah maju dan menjawabnya langsung.

“Limia, Gritonia,” panggilnya. “Bolehkah aku bertanya apa yang terjadi sehingga muncul perwakilan dari dua negara besar?”

Pidato Sairitsu yang tenang disambut dengan dua ekspresi tegas.

Raja Limia dan Putri Lily.

Apa yang mereka berdua miliki adalah urgensi.

“Sairitsu-dono,” kata Raja Limia dengan suara tegang. “Aku ingin bertanya sesuatu sekarang. Di mana Raidou?”

“Aku juga ingin tahu,” tambah Putri Lily. “Di mana dia sekarang?”

Sairitsu tersentak melihat intensitas mereka, tetapi menjawab dengan tenang. “Aku baru saja bertemu dengannya, tak jauh dari sini. Seperti yang sudah kukatakan pada kalian berdua, aku telah memintanya untuk menyelidiki gangguan telepati itu.”

Tak lama setelah percakapan itu, komunikasi telepati pun pulih. Membayangkannya saja sudah membuat bulu kuduknya berdiri.

Selama berhari-hari, telepati telah diblokir sepenuhnya—suatu kejadian yang mungkin memerlukan upaya yang canggih dan terorganisasi dengan baik untuk membalikkannya.

Namun Raidou langsung membalikkan keadaan. Jika ia memang selalu mampu melakukan hal seperti itu, mengapa ia tidak melakukan apa pun sebelumnya?

Jawabannya jelas.

Karena dia dan rakyatnya dapat memilih untuk bersikap kejam bila diperlukan.

Setiap kali dia melihat sisi lain dirinya, Sairitsu merasakan bayangan ketakutan tumbuh semakin dalam di dadanya.

“Seperti dugaanku,” gumam sang raja dengan muram. “Kalau mereka bisa melakukan ini, kenapa mereka tidak bertindak dari dulu? Tidak. Kita sepakat untuk tidak membahasnya sekarang. Yang penting, menemukannya akan memakan waktu terlalu lama. Pilihan terbaik kita adalah menunggu di pintu masuk tempat penampungan—dia akan kembali segera setelah menerima kabar.”

“Saya akan menemani Anda, Yang Mulia,” kata Putri Lily, nadanya tidak terbaca.

Sang raja, putranya, dan Putri Lily semuanya berbalik menuju pintu keluar untuk pergi.

Sairitsu, yang belum mendengar satu pun penjelasan logis, tak tahan lagi. Ia segera menyusul mereka. Nalurinya mengatakan mereka bukan hanya menyadari situasi—mereka terlibat langsung.

“Yang Mulia,” panggilnya tegas. “Tolong jelaskan apa yang terjadi.”

Raja Limia menoleh sedikit, memperlihatkan ekspresi sedih. “Serangan.”

Sairitsu menarik napas tajam. “Serangan?”

“Para iblis, Sairitsu-dono,” Putri Lily menjelaskan.

Sairitsu mengerutkan kening tak percaya. “Ya, aku juga percaya mutan dalam insiden ini diciptakan oleh mereka, tapi—”

“Tidak,” sela sang raja. Kata-katanya selanjutnya menghantam bagaikan palu.

“Ibukota kerajaan.”

“Ibukota kekaisaran.”

Sairitsu merasa sangat terpengaruh oleh kata-kata mereka, dan tidak mampu menanggapi secara verbal.

Kemajuan pasukan iblis—krisis yang mengguncang fondasi dunia.

Raja Limia mendesah. “Aku sangat mengerti bahwa memprovokasi Raidou adalah langkah bodoh. Tapi kali ini, kita tidak punya pilihan—kita harus memintanya untuk menghunus pedangnya, meskipun itu berarti memaksanya.”

“Saya sepenuhnya setuju, Yang Mulia,” jawab Putri Lily diplomatis. “Teleportasi mereka memang keuntungan yang luar biasa, tetapi jika permintaan ini merusak hubungan mereka dengan kita, itu akan… sangat merepotkan.”

“Wah, sungguh tidak menyenangkan,” sela Sairitsu sambil tersenyum. “Apakah maksudmu, Putri Lily, kau menganggap mereka sebagai ancaman?”

Lily menoleh ke arahnya dengan ekspresi tajam. Apakah dia menganggapnya ejekan?

“Sairitsu-dono,” kata Lily datar, “Saya akan terus terang—ini bukan saatnya untuk permainan politik. Saat kita duduk diam-diam membahas nasib mereka, kita sudah menjadi kaki tangan dalam masalah ini. Jangan lupakan itu.”

Napas Sairitsu tercekat sesaat.

“Putri Kekaisaran benar,” Raja Limia menyetujui dengan tegas. “Kau masih belum mengerti betapa gawatnya situasi ini, Sairitsu-dono. Dengarkan baik-baik. Pasukan yang memimpin serangan dipimpin oleh iblis. Dan kota-kota yang dikepung…” Kata-katanya selanjutnya sangat berkesan. “…adalah ibu kota kita. Ibu kota kerajaanku.”

“Dan ibu kota kekaisaranku,” tambah Lily dengan muram.

Ekspresi Sairitsu berubah seketika.

“Pendeta Agung! Bahkan Nona Chiya pun—?!” Suaranya meninggi sebelum ia sempat menahan diri. “Yang Mulia, apa yang terjadi?! Fakta bahwa pasukan iblis telah maju sejauh ini adalah satu hal, tetapi bagi sang pahlawan dan Pendeta Agung untuk terlibat dalam pertempuran?! Itu tidak masuk akal! Di mana militer kerajaan?! Bagaimana mereka bisa membiarkan musuh menyusup sedalam ini dan masih gagal mengevakuasi rombongan pahlawan?! Ini—ini adalah kelalaian yang tak termaafkan terhadap dunia—”

“Diam!” Suara Lily serak seperti cambuk.

Sairitsu terdiam, tubuhnya kaku. Namun, tatapannya yang tajam tetap tajam saat ia memelototi Lily.

Baginya—bagi Lorel—Pendeta Tinggi adalah sosok yang tak tergantikan.

Bahkan dalam keadaan normal, Lorel tidak terlalu menyukai Limia. Fakta bahwa pendeta wanita kesayangan mereka telah tinggal di negara lain begitu lama sudah menjadi sumber ketidaknyamanan.

Tapi sekarang, mendengar bahwa ia berjuang demi hidupnya di ibu kota yang dikepung? Tak heran Sairitsu kehilangan ketenangannya.

Bahkan sikap politiknya saat ini—memilih untuk memihak putri Gritonia daripada Raja Limia—sebagian dipengaruhi oleh masalah ini.

Lily menarik napas perlahan, berusaha menenangkan diri. “Dengar baik-baik, Sairitsu-dono. Ibu kota kekaisaran sedang menghadapi beberapa invasi secara bersamaan. Pasukan yang memimpin setiap serangan muncul bersamaan.”

Sairitsu menyipitkan matanya. “Teleportasi?”

“Kemungkinan besar. Kami masih menangani situasi ini saat ini. Hal yang sama terjadi di Limia.”

Raja meringis. “Wilayah Danau Bintang kita melihat sebuah massa hitam bergerak di sepanjang pantai—seluruh pasukan bergerak ke arah kita. Mereka, saat ini juga, berada di ambang pintu ibu kotaku.”

Jari-jarinya mengepal, suaranya mengandung nada gelisah yang jarang terdengar. “Aku tidak mengerti. Berapa banyak kartu truf yang dimiliki iblis-iblis ini…?”

“Seluruh strategi perang perlu dikaji ulang,” tegas Lily. “Benteng Stella seharusnya menjadi benteng yang tak tertembus, tetapi para iblis telah membagi pasukan mereka dan menyerang kerajaan dan kekaisaran secara bersamaan. Jika kita salah memahami niat mereka, konsekuensinya bisa fatal.”

Ia mengalihkan pandangannya ke Sairitsu. “Makanya kukatakan, kalau kau pikir kita terlalu memaksakan diri dalam negosiasi dengan Raidou, turun tanganlah dan selesaikan masalah ini. Ini kesempatan sempurna untuk Lorel—kau akan mendapatkan kepercayaan politik darinya dan dari kami. Situasi yang saling menguntungkan, bukan? Kita ambil risiko merusak opininya, sementara kau memperbaiki opinimu sendiri.”

“Aku tak peduli apakah itu dengan persuasi atau paksaan,” sela raja Limian. “Apa pun yang terjadi, dia harus segera mengirimku kembali ke ibu kotaku melalui teleportasi.”

“Aku juga merasakan hal yang sama,” tambah Lily. “Aku harus kembali ke ibu kota kekaisaran dan mengambil alih komando. Aku tidak bisa membiarkan pasukan pahlawan terisolasi.”

Sairitsu sendiri merasakan urgensi yang kuat.

Jika Chiya meninggal…

Lorel tidak memiliki penerus untuk Imam Besar. Jika dia jatuh, bangsa itu akan kehilangan fondasi spiritualnya.

Jika Limia dan Gritonia keduanya lumpuh, maka negara garis depan berikutnya dalam perang ini adalah Aion dan Federasi Lorel.

Jika kedua krisis tersebut terjadi bersamaan—jika Limia dan Gritonia jatuh—tidak ada yang dapat memprediksi apa yang akan terjadi pada dunia.

Suara Sairitsu meninggi karena menyadari sesuatu. “Mungkinkah… seluruh insiden mutan itu hanya pengalih perhatian?!”

Kata-kata itu mengirimkan hawa dingin ke udara.

Raja Limia menghela napas berat. “Sulit dipercaya kalau ini cuma kebetulan.”

Bibir Lily mengerucut. “Aku ingin percaya bahwa begitu banyak VIP berkumpul di sini tahun ini hanya kebetulan… Tapi begitu berita serangan di kota akademi menyebar, tentu saja, setiap negara akan mulai mengirimkan pasukan dan perbekalan.”

“Tipuan belaka,” gumam Sairitsu.

“Sebagai pengalih perhatian, itu sudah pasti mencapai tujuannya,” aku Lily.

Baik raja Limia maupun putri Gritonia mengangguk dengan muram.

“Para iblis menipu kami hingga kami percaya mereka sedang bersembunyi di Benteng Stella,” gumam sang raja. “Jadi, kami lengah, mengira bala bantuan yang kami kirim akan menunda jadwal serangan kami. Dan dengan begitu, kami langsung jatuh ke dalam perangkap mereka. Luar biasa.”

“Tetap saja,” gumam Lily, “tidak semuanya buruk.”

Sairitsu menatapnya dengan pandangan bertanya.

“Setidaknya,” lanjut Lily, “ini membuktikan bahwa Perusahaan Kuzunoha dan Raidou bukan mata-mata para iblis. Itu konfirmasi kecil tapi penting.”

“Ini sedikit penghiburan,” sang raja setuju. “Tapi aku merasa sedikit lega. Jika Raidou bersekutu dengan iblis, dia tidak akan punya alasan untuk memulihkan komunikasi telepati secepat ini.”

Tiga perwakilan paling berpengaruh berjalan beriringan, melanjutkan diskusi mereka tanpa henti. Para pendamping mereka kesulitan mengimbangi mereka. Sesampainya di pintu masuk tempat penampungan, mereka sudah memutuskan langkah selanjutnya.

Setiap detik terasa seperti selamanya. Seorang raja, seorang putri, dan seorang pejabat tinggi—semuanya pemimpin negara-negara besar—berdiri bersama, menunggu. Dan pria yang membuat mereka menunggu? Raidou.

Akhirnya, ia tiba di pintu masuk tempat perlindungan, memenuhi panggilan dari kota akademi. Di sampingnya berdiri Tomoe dan Shiki, dua pengikut setianya, dan Fals, ketua Guild Petualang.

Saat Raidou muncul, ketiga penguasa berbicara sekaligus.

“Raidou. Kita perlu bicara,” kata raja Limia mendesak.

“Ini sangat penting,” Putri Lily menambahkan, suaranya tegang.

“Kami minta maaf karena mendesakmu lagi secepat ini, tapi—” Sairitsu memulai, mencoba menjaga kesopanan.

Raidou berhenti, berkedip karena terkejut. Sesaat, ia tampak bingung. Namun sedetik kemudian, ia melangkah maju, wajahnya melembut, menunjukkan kenetralan yang sopan. Tanpa ragu, ia membungkuk dalam-dalam di hadapan para penguasa yang berkumpul. Para pengikutnya pun meniru gerakannya.

Saat ketiga pemimpin bergantian menjelaskan situasinya, raut wajah Raidou mulai berubah. Awalnya, ia hanya mendengarkan, tetapi seiring meresapnya kata-kata mereka, raut wajahnya berubah.

Para penguasa berasumsi mereka tahu apa yang mereka lihat. Mereka mengira mereka menyaksikan kebencian—kemarahan terhadap para iblis.

Mereka salah.

Raidou—Makoto Misumi—tidak bereaksi terhadap invasi iblis itu sendiri. Pikirannya sedang memproses dua kesadaran yang sama sekali berbeda.

Pertama, dua orang Jepang yang selalu ia duga akan ia temui… ia mungkin tidak akan pernah mendapat kesempatan untuk bertemu mereka sekarang.

Kedua, rencana Rona di kota ini tak lebih dari sekadar pengalihan perhatian. Serangan yang sebenarnya telah terjadi di tempat lain sejak awal. Semuanya mulai jelas. Perutnya melilit—bukan karena amarah, melainkan karena ketidakpastian.

Malam panjang terus berlanjut sementara beban perang menimpa mereka semua.