Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu LN - Volume 7 Chapter 7
Tanpa harus menunggu, saya diantar ke sebuah ruangan yang diberi nama “Kantor Perwakilan”.
Dalam Serikat Pedagang, kepala setiap cabang disebut sebagai perwakilan. Saat Anda mengajukan permohonan untuk mendirikan perusahaan, Anda juga ditunjuk sebagai perwakilannya, yang mungkin berasal dari terminologi ini. Atau mungkin sebaliknya?
Bagaimana pun juga, gelar itu tidak penting, terutama saat ini.
Resepsionis muda yang telah mengantar saya ke pintu masuk ruangan membungkuk sebentar sebelum pergi.
Di dalam, ada seorang pria duduk di kursi megah di belakang meja mewah—mungkin perwakilan—dan dua orang lainnya yang tampak seperti pengawalnya. Sebenarnya, mereka mungkin asisten perwakilan atau semacamnya, tetapi kesan yang mereka berikan menunjukkan bahwa mereka adalah orang yang disewa.
Selama aku berada di kota ini, aku belum pernah bertemu dengan siapa pun dari manajemen atas Serikat Pedagang. Bahkan ketika aku punya urusan di sini, biasanya diselesaikan di meja resepsionis. Ini pertama kalinya aku memasuki area dalam Serikat.
Dalam situasi yang jarang terjadi saat saya perlu berbicara dengan seseorang yang lebih tinggi jabatannya, biasanya orang itu adalah manajer menengah atau seseorang dari birokrasi tingkat menengah. Saya pernah bertemu beberapa dari mereka, tetapi tidak ingat sebagian besar nama mereka.
Itu adalah pengingat yang membingungkan tentang betapa langkanya—dan tidak diinginkannya—situasi seperti ini.
“Terima kasih sudah datang, Raidou-dono. Silakan duduk,” kata perwakilan itu, berdiri dari kursinya dan berjalan menuju area tempat duduk. Ia menungguku memilih salah satu sofa tamu sebelum duduk di hadapanku.
Penataannya terdiri dari dua sofa yang saling berhadapan dengan sebuah meja di antaranya. Sofa-sofa itu dalam dan nyaman, sementara mejanya memiliki bagian atas kaca berkilau dan kaki-kaki yang rumit. Keduanya jelas merupakan barang-barang mahal dan mewah.
Kaca di dunia ini adalah barang mewah, yang diproduksi dari logam kristal langka. Dengan kata lain, apa yang saya kenal sebagai “kaca” adalah material yang sama sekali berbeda.
Jika saya dapat memproduksi kaca bergaya Bumi yang murah di sini, itu mungkin bisa menjadi bisnis yang menguntungkan.
Meskipun demikian-
Suasana di sini sangat berbeda dengan kantor saya. Ruang kerja saya hanya memiliki meja sederhana, dan area resepsionisnya minimalis. Perabotan dan karpet semuanya sederhana. Mungkin saya harus lebih memikirkan penampilan kantor saya untuk pengunjung. Namun, sekali lagi, mengintimidasi orang juga bukan tujuannya.
Baiklah, mari kita mulai pembicaraan ini.
“Saya diberitahu Anda ingin bertemu saya. Bagaimana saya bisa membantu Anda?” tanya saya.
“Ah, benar juga, Anda tidak bisa bicara langsung. Senang bertemu dengan Anda. Saya Zara Hardis, kepala Serikat Pedagang di Rotsgard.”
“Namaku Raidou. Suatu kehormatan bertemu denganmu.”
“Sayangnya, aku harus mengemukakan masalah yang agak tidak menyenangkan.” Ekspresi Zara tampak muram. “Tapi sebelum kita sampai pada itu, izinkan aku bertanya sesuatu. Kau sudah lama berada di Rotsgard, dan tokomu sudah dibuka, bukan?”
“Ya, terima kasih atas dukungan semua orang,” jawabku. Zara memejamkan mata sebagai tanggapan, mendesah pelan.
Apakah dia tidak suka dengan penampilanku? Mungkin. Namun, ada hal lain yang mengganggunya—sesuatu yang lebih spesifik.
“Dan, kau belum memintaku untuk bertemu denganmu sampai sekarang? Wajar saja jika seorang pedagang yang tergabung dalam serikat menyapa perwakilan saat membuka toko di wilayah mereka, bukan begitu?”
“Saya memang mempertimbangkan untuk menyapa Anda beberapa kali, tetapi saya dengar Guild sangat sibuk, dan jadwal pertemuan memerlukan waktu tunggu setidaknya satu bulan. Kami juga kewalahan dengan pekerjaan, jadi saya pikir akan lebih baik untuk mengatur pertemuan setelah semuanya beres.”
“Perjanjian, katamu. Itu sesuatu yang bisa kau atur selama salah satu kunjunganmu ke Guild untuk tujuan lain, bukan begitu? Dan penjadwalan tidak harus dilakukan olehmu secara pribadi. Bahkan jika karyawanmu bukan manusia, mereka tetap dapat menangani tugas itu. Yang terpenting, kau—tidak, tidak apa-apa.”
“Bagaimana denganku?” tanyaku sambil memiringkan kepala.
“Lupakan saja. Jadi, ketika kamu berkata, ‘setelah semuanya tenang,’ maksudmu kamu berencana untuk mengatur pertemuan setelah festival akademi, benarkah?” Ekspresi Zara tampak lebih keras saat dia mengajukan pertanyaan itu.
Ini tidak terlihat bagus.
Dia tampak sangat kesal karena aku tidak menyapanya lebih awal. Apa yang akan dia katakan tentangku? Aku tidak bisa memikirkan apa pun.
Sebagai seseorang yang memiliki banyak tanggung jawab, termasuk mengajar, saya menyadari bahwa saya telah mengabaikan hal-hal kecil. Sesuatu yang perlu direnungkan.
“Ya. Saya mohon maaf atas keterlambatan menyapa Anda,” tulis saya.
“Permintaan maaf yang cukup terlambat, bukan?” kata Zara sambil tersenyum masam. “Hmph. Baiklah, aku akan mempertimbangkan situasinya. Kudengar kau juga seorang instruktur di akademi. Kau pasti sangat sibuk.”
“Tidak, itu karena ketidakdewasaanku sendiri. Aku sangat menghargai pengertianmu.”
“Kalau begitu, kukira seringnya kau tidak hadir di rapat serikat—di mana perwakilan Perusahaan Kuzunoha hanya hadir satu kali—juga karena kesibukanmu?”
“Ya, benar. Salah satu karyawan saya, Shiki, telah hadir mewakili saya. Dia sama pahamnya dengan saya dengan operasional kami. Karena toko ini baru saja dibuka, saya kewalahan dengan pekerjaan dan tidak dapat hadir sesering yang seharusnya. Saya juga sangat meminta maaf atas hal ini.”
“Anda juga jarang berpartisipasi dalam pertemuan dengan perwakilan pedagang di sekitar.”
“Sayangnya, pertemuan-pertemuan tersebut sering kali lebih terfokus pada penyelidikan rahasia dagang atau diskusi yang mendekati kolusi harga—kegiatan yang menurut saya kurang diinginkan. Tujuan saya adalah menyediakan produk terbaik kepada pelanggan dengan harga serendah mungkin melalui usaha saya sendiri. Membangun hubungan yang lebih dalam dengan pedagang lain tidak akan menguntungkan saya.”
Tentu saja, saya tetap mendapat informasi tentang agenda rapat melalui laporan Shiki.
“Tidak ada untungnya, katamu… Aku mengerti. Mengerti.”
Zara meletakkan dokumen yang dipegangnya di atas meja dan menatapku.
“Ada beberapa tuduhan terhadapmu yang dibawa ke serikat.”
“Tuduhan?”
“Ya. Biasanya, pertanyaan seperti ini berkurang selama festival akademi. Tapi kali ini…”
“Begitukah?” jawabku sambil berpura-pura tenang.
“Benar. Ada banyak permintaan dari empat negara besar—Limia dan Lorel di antaranya—serta beberapa negara kecil. Melalui perwakilan Serikat Pedagang masing-masing, negara-negara ini menuntut penyelidikan terperinci terhadap barang dan metode distribusi Perusahaan Kuzunoha. Di antara permintaan ini, beberapa telah menyatakan pendapat yang sangat memprihatinkan—”
“Pendapat yang sangat mengkhawatirkan?”
Kedengarannya tidak bagus.
Tatapan mata perwakilan itu yang tadinya tajam kini semakin mengeras.
“Pendapat yang ada adalah bahwa Perusahaan Kuzunoha menerima kerja sama dari iblis untuk pengadaan dan distribusi barangnya. Dengan kata lain, mereka menuduh Anda bekerja sama dengan iblis, mengkhianati kemanusiaan, dan meraup untung sebagai hasilnya.”
Seperti yang diperingatkan Rembrandt-san.
“Itu keterlaluan,” tulisku sambil mendesah. “Kami mematuhi prinsip-prinsip masyarakat manusia dan menjalankan bisnis kami melalui cara-cara yang sah. Aku bersumpah kami tidak menerima bantuan apa pun dari iblis dalam operasi kami .”
“Itu mungkin benar,” gumam perwakilan itu pelan.
“Maaf?”
“Terkait barang Anda, kami menerima pemberitahuan dari kuil yang menjamin kualitas dan metode produksinya. Ketika saya memberi tahu para pedagang yang menyampaikan kekhawatiran, mereka menarik kembali keberatan mereka.”
Kuil. Jadi, itu karena kejadian sebelumnya?
Uskup bersuara merdu itu pasti menepati janjinya. Aku tidak percaya pada manusia—terutama mereka yang berhubungan dengan Dewi—tetapi setidaknya janji ini ditepati. Itu membuatku sedikit lega.
“Masalahnya ada pada distribusi Anda. Kami telah memverifikasi bahwa Anda membeli bahan mentah dari pasar yang dikelola serikat. Namun, tidak ada catatan tentang kereta atau gerobak Perusahaan Kuzunoha yang bepergian di jalan raya mana pun. Rute apa yang Anda gunakan untuk mengangkut barang-barang Anda?”
Sekalipun aku telah diperingatkan oleh Rembrandt, ditanyai secara langsung membuat jantungku berdebar kencang.
Tidak mungkin saya bisa bicara tentang rute Demiplane. Saya harus memikirkan sesuatu yang masuk akal dan cepat.
“Seperti yang kau katakan, kami mendapatkan bahan baku dan barang-barang lainnya dari pasar yang dikelola oleh guild. Mengenai rute transportasi, kami menggunakan jalan raya seperti pedagang lainnya. Namun, kami telah meminjam kereta dan gerobak dari Perusahaan Rembrandt di Tsige. Kami memiliki hubungan dekat dengan mereka. Karena itu, tidak ada catatan atas nama Kuzunoha… Agak memalukan untuk mengakuinya, tetapi sebagai perusahaan yang baru berdiri, kami telah mengandalkan bantuan mereka dalam beberapa cara yang berbeda.”
Menggunakan nama Rembrandt-san… Apakah itu cukup untuk membantuku melewati ini?
“Begitu ya. Jadi itu menjelaskan rute distribusi Anda. Tapi bagaimana dengan ini?”
Perwakilan itu mengeluarkan selembar kertas dari saku dadanya dan meletakkannya di atas meja.
“Dokumen ini membandingkan daftar bahan baku yang dijual pasar kepada Anda dengan bahan-bahan yang ditemukan dalam produk-produk Perusahaan Kuzunoha. Sekilas terlihat jelas bahwa ada banyak bahan yang telah Anda gunakan yang tidak dibeli melalui pasar. Beberapa di antaranya sangat langka dan sulit diperoleh—cukup tidak biasa bagi perusahaan yang baru berdiri seperti milik Anda. Jelas bahwa Anda pasti memiliki cara pengadaan lain. Berdasarkan temuan-temuan seperti ini, kami menduga bahwa setan mungkin terlibat dalam bisnis Anda—”
Investigasi ini lebih menyeluruh dari yang saya harapkan.
“Ini pertama kalinya aku mendengar penyelidikan semacam itu,” tulisku, memotong ucapannya untuk menenangkan diriku.
“Dengan tuduhan yang sangat serius tersebut, serikat tidak punya pilihan selain melakukan penyelidikan secara diam-diam. Meskipun keluhan terhadap perusahaan Anda baru-baru ini menjadi lebih umum, informasi yang meresahkan tentang Anda telah beredar cukup lama.”
Saya akui ada hal-hal yang tidak ingin saya ungkapkan, tetapi mengetahui bahwa saya diselidiki tanpa sepengetahuan saya terasa seperti tamparan di wajah.
“Jika Anda memberi tahu saya, saya akan dengan senang hati bekerja sama dalam penyelidikan ini,” tulis saya, sambil menahan amarah saya sebaik mungkin.
“Bekerja sama?” perwakilan itu mengejek. “Mengapa serikat repot-repot meminta kerja sama dari seseorang yang dicurigai? Apakah Perusahaan Kuzunoha bersalah atau tidak adalah sesuatu yang ditentukan oleh serikat melalui penyelidikannya sendiri. Informasi apa pun yang diberikan oleh terdakwa tidak ada nilainya.”
“Bukankah wajar jika seseorang yang dituduh ingin bekerja sama untuk membersihkan namanya?” saya membantah.
“Anda naif. Bagaimana mungkin orang seperti Anda bisa menjalankan bisnis? Mengapa Anda tidak bisa memahami pentingnya berperilaku dengan tepat mengingat posisi dan keadaan Anda? Fakta bahwa seorang amatir seperti Anda berhasil menjalankan bisnis sungguh menakjubkan.”
…
Mengapa saya dimarahi seperti ini? Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?
Pembicaraan ini tidak akan membuahkan hasil, dan rasa frustrasiku juga tidak kunjung reda. Mungkin sudah saatnya untuk bersikap terus terang.
“Biar aku tanya terus terang. Apa sebenarnya yang kauinginkan dariku?”
“Ah, jadi kau tahu bagaimana harus bersikap, setidaknya sampai batas tertentu. Baiklah, mari kita langsung ke intinya. Aku ingin tahu metode distribusimu. Lebih jauh, aku ingin kau segera memberikannya ke guild dan setuju untuk membagikannya.”
Anda ingin saya menyerahkan metode distribusi saya?
Apakah dia sengaja menuntut sesuatu yang tidak bisa saya setujui hanya agar dia bisa memeras uang saya?
“Apakah ada cara untuk menyelesaikan ini dengan uang?” tanyaku hati-hati. Rembrandt telah menyebutkan denda sebagai solusi yang mungkin.
“Dengan uang, ya? Tentu saja ada. Di dunia pedagang, hampir tidak ada yang tidak bisa diselesaikan dengan uang. Namun, apakah itu solusi praktis bagi Anda saat ini adalah masalah lain.”
“Saya khawatir teknologi di balik metode distribusi kami bukan sesuatu yang dapat saya bagikan. Saya ingin menyelesaikannya secara finansial saja. Untungnya, bisnis berjalan dengan baik, jadi saya dapat menyiapkan dana yang cukup.”
“Anda benar-benar tidak cocok menjadi pedagang,” kata perwakilan itu, ekspresinya berubah.
“?!”
Penghinaan dalam tatapannya tak terelakkan—penghinaannya tak lagi disembunyikan.
“Anda baru saja mengakui secara terbuka metode distribusi yang awalnya Anda coba sembunyikan. Dengan melakukan itu, Anda semakin mengikis kepercayaan yang tersisa. Seorang pedagang yang kompeten tidak akan membuat kesalahan yang tidak berguna seperti itu. Selain itu, Anda kemudian mengusulkan untuk menyelesaikan masalah dengan uang. Itu langkah yang sama bodohnya. Apakah Anda mengerti skala pedagang yang mengajukan keluhan terhadap Anda? Sudah saya katakan—mereka didukung oleh perintah nasional. Pengaruh dan kekuatan finansial mereka jauh melampaui Perusahaan Kuzunoha, dan Anda pikir Anda dapat menyelesaikan ini dengan uang ? Perusahaan yang baru berdiri seperti milik Anda? Yang Anda lakukan hanyalah menyiarkan bahwa perusahaan Anda memiliki dana yang tidak proporsional dengan ukurannya. Benar-benar tidak tahu apa-apa. Anda seorang anak yang beruntung, tidak lebih—benar-benar tidak kompeten.”
Saya terdiam.
Dia menyampaikan omelannya dalam satu tarikan napas, dan aku hanya bisa duduk di sana, tercengang oleh kekuatan kata-katanya. Sikap perwakilan yang kasar dan agresif itu semakin kuat saat dia tertawa mengejek.
“Apa yang kau lakukan? Menjaga penampilan adalah hal yang paling penting jika kau ingin bertahan hidup di dunia bisnis. Tanpa itu, kau tidak akan pernah berhasil… Serius, Rembrandt sudah berusaha keras untuk masuk dari daerah terpencil Tsige, jadi kuharap kau adalah seseorang dengan kaliber yang luar biasa. Namun, pemahamanmu tentang cara berurusan dengan serikat, hubunganmu dengan pedagang lain, dan bahkan dasar-dasar bisnismu sama sekali kurang. Menyedihkan. Sungguh mengecewakan. Jelaskan saja metode distribusimu secara lisan dan pergilah. Hanya itu yang ingin kudengar darimu. Cepat dan katakan.”
Jelaskan dan tinggalkan?
Orang ini… Dia benar-benar membuatku kesal.
“Bahkan tidak bisa menahan amarah atau niat membunuhmu, ya? Kau bahkan lebih nakal dari yang terlihat. Bukannya aku punya banyak ruang untuk membicarakan penampilan. Tapi setidaknya aku tahu bagaimana menyesuaikan perilakuku tergantung pada siapa yang kutemui dan di mana aku berada. Kau sangat memalukan, aku akan memberimu sedikit nasihat—wajahmu bahkan lebih jelek dariku, jadi kau harus lebih memperhatikan karaktermu.”
Jadi, perwakilan itu akhirnya mengkritik penampilan saya.
Apa maksudmu dengan jelek? Kamu sangat tampan!
Dia mungkin memiliki sikap yang kasar, tetapi fitur wajahnya yang tegas, kulitnya yang agak gelap, dan pesonanya yang kasar hanya menambah daya tariknya.
Kalau dipikir-pikir lagi, rasanya aku baru saja bertemu seseorang dengan penampilan yang mirip. Di mana dia…?
Tidak, ini bukan saatnya untuk itu. Menjelaskan lalu pergi? Dan secara lisan, tidak kurang? Mengingat dugaan kurangnya kepercayaan, ini terasa sama sekali tidak konsisten.
“Apa maksudmu dengan ‘pergi’?” tanyaku.
“Persis seperti yang Anda kira. Saya tidak lagi merasa perlu berurusan dengan Anda atau perusahaan Anda.”
“Dan apa artinya itu?”
“Jelaskan saja dirimu. Itu sudah cukup.”
“Bisakah Anda memberi tahu saya alasannya?”
“Kau akan membayar, bukan? Kalau begitu, pihak lain akan menarik kembali keluhan mereka. Itu saja.”
“Berapa banyak yang harus saya persiapkan?”
“Oh, tidak perlu menyiapkannya segera.”
“Belum?”
“Benar sekali. Nah, jika kamu menyerahkan, katakanlah, 90 persen dari pendapatan bulananmu, tidak akan ada yang mengeluh. Bahkan jika kamu sedikit mengganggu pemandangan, selama mereka mendapatkan bagian mereka dan kamu tidak membuat masalah, itu sudah cukup. Bahkan jika Perusahaan Kuzunoha bekerja sama dengan iblis, itu tidak masalah. Tidak ada yang rugi kecuali kamu.”
“Sembilan puluh persen dari pendapatan kita?!”
Setiap bulan? Berapa lama?
“Kau yang bayar, kan? Itu yang baru saja kau katakan. Apa kau benar-benar berpikir pedagang yang meraup puluhan atau bahkan ratusan kali lipat pendapatanmu setiap tahunnya akan puas hanya dengan beberapa koin?”
“Dan sampai kapan pemerasan ini akan terus berlanjut?” tanyaku.
“Pemerasan? Kau pandai berkata-kata untuk seseorang yang menawarkan untuk membayar kita. Tapi, ya sudahlah, sebut saja begitu. Mengenai berapa lama, mungkin sampai Perusahaan Kuzunoha tidak ada lagi.”
“Ini jelas permintaan yang tidak masuk akal. Apakah Anda mengatakan serikat akan menutup mata terhadap hal ini?”
Tidak masuk akal adalah kata yang lebih tepat untuk menggambarkannya. Kehilangan 90 persen dari pendapatan bulanan kami akan membuat bisnis kami tidak mungkin bertahan. Tidak mungkin saya bisa menyetujuinya.
“Tidak masuk akal? Kaulah yang mengusulkan penyelesaian masalah dengan uang. 90 persen itu hanya tebakanku. Jumlah sebenarnya akan ditentukan melalui diskusi antar pedagang. Mengenai pertanyaanmu—ya, serikat akan menutup mata. Atau lebih tepatnya, tidak ada yang perlu ditutup mata. Ini hanya negosiasi antar pedagang. Serikat tidak ikut campur dalam masalah seperti itu. Kami di sini bukan untuk mengasuh anak. Kami membantu perdagangan, tetapi kau perlu belajar cara menangani dirimu sendiri.”
“Jadi, paku yang menonjol malah dipalu, dan bisnis yang jujur tidak diberi imbalan?”
“Betapa bodohnya,” perwakilan itu mencibir. “Oh, benar juga. Sebagian besar karyawanmu adalah manusia setengah, bukan? Kenapa kau tidak berusaha keras dan membatasi pelangganmu hanya pada mereka? Berhentilah mencoba berbisnis di kota manusia. Mungkin itu lebih cocok untukmu, dilihat dari cara bicaramu.”
Tatapannya melembut—bukan karena kebencian, tapi karena rasa kasihan yang tulus.
“Calon pedagang biasanya bergabung dengan perusahaan mapan untuk mempelajari dasar-dasar bisnis, membangun koneksi, dan akhirnya mendapatkan pengakuan dari atasan mereka sebelum merintis usaha sendiri. Anda pikir Anda bisa memulai bisnis dan menghabiskan uang untuk mengatasi masalah Anda? Jika itu berhasil, setiap petualang yang menghasilkan sedikit uang dan belajar bisa menyebut diri mereka pedagang. Dan tentu saja, mereka bisa menjadi pedagang, tetapi kebanyakan dari mereka gagal dengan cepat. Saya mendengar sedikit dari Rembrandt… Anda memiliki beberapa bawahan yang kuat, bukan? Dan Anda sendiri seharusnya mampu. Tetapi pahamilah ini: Kekuatan itu tidak berarti kecerdasan bisnis. Jika Anda mencoba menggunakannya di sini… Perusahaan Anda akan segera dicap sebagai sekutu iblis dan pengkhianat kemanusiaan.”
“Itu tidak masuk akal.”
“Tidak, kau hanya naif… Dengarkan, dengarkan saranku: Tutup tokomu dan kembalilah ke Tsige. Kota ini terlalu berat untukmu saat ini. Kembalilah dan belajarlah berbisnis dengan benar di bawah bimbingan orang itu. Mengenai masalah keuangan, serikat akan turun tangan dan menambahkan klausul yang membatasinya selama tokomu beroperasi di Rotsgard. Tanpa itu, tokomu akan benar-benar tutup.”
Kenapa dia tiba-tiba bersikap baik? Bukankah dia baru saja mengatakan bahwa serikat tidak akan campur tangan?
“Untuk seseorang yang selalu mengejekku, kamu ternyata sangat perhatian.”
“Bodoh. Lelaki yang sangat menyukaimu—dia musuh yang tangguh bagiku. Mengubah pembersihan untuk pemula yang salah arah menjadi bantuan yang bisa kuberikan padanya—hanya itu saja.”
“Maksudmu Rembrandt-san?”
“Kudengar dia menjadi lebih lembut seiring bertambahnya usia, tapi tak disangka dia akan menciptakan kelemahan yang mencolok untuk dirinya sendiri. Beruntunglah kau… Tetap saja, kau akan memberitahuku tentang metode distribusimu, mengerti? Sekarang, mari kita dengarkan.”
Beruntung?
Menimbulkan masalah bagi Rembrandt-san dan keluar tanpa cedera adalah sebuah keberuntungan?
Saya memberi tahu perwakilan itu bahwa kami menggunakan teleportasi untuk mengangkut barang. Tentu saja, saya menyembunyikan apa pun tentang Demiplane. Saya menjelaskan bahwa saya memiliki bawahan dengan kekuatan magis yang cukup untuk melakukan beberapa teleportasi jarak jauh.
Dan dengan itu, saya dibebaskan.
Perwakilan itu memberi tahu saya mengenai tanggal pertemuan dengan para pedagang yang telah mengajukan keluhan, suatu prospek yang hanya memperdalam kesuraman saya.
Aku telah menyebabkan masalah bagi Rembrandt-san. Aku telah berbohong lagi untuk menyembunyikan Demiplane… Apa yang harus kulakukan?
Setelah menyadari bahwa aku terpojok, aku perlahan berjalan kembali ke toko. Aku perlu membicarakan ini dengan semua orang. Saat itu, aku tidak bisa memikirkan sedikit pun pertandingan tim siswa.