Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu LN - Volume 6 Chapter 2

Kemudian, dalam kesunyian malam, aku mendapati diriku sendirian di kamarku.

Hal-hal yang Eva katakan padaku, laporan Lime, dan informasi serta permintaan dari jenderal iblis Rona—semuanya bercampur aduk dalam pikiranku. Dengan gelombang informasi yang tiba-tiba dan perkembangan yang cepat, semuanya terasa sangat membebani.

Dari pengalaman, saya tahu bahwa mencoba mengurai berbagai hal secara berurutan biasanya tidak berhasil untuk masalah semacam ini. Lagi pula, saya bukan detektif, dan sejujurnya, saya lebih suka menghindari menghadapi tantangan yang rumit.

Satu tugas dalam satu waktu memang bagus, tetapi ketika semuanya ditumpuk sekaligus, proses mental saya cenderung terhenti, dan saya hanya ingin menyerah. Itu salah satu kekurangan yang sangat ingin saya perbaiki.

Aku mencoba membuat sketsa diagram korelasi untuk memilah-milah, tetapi tidak berhasil. Ugh, kacau sekali. Mungkin aku seharusnya meminta Eva untuk membantuku memilah-milah. Tetapi sekali lagi, dia tidak punya hubungan dengan Serikat Pedagang atau Rona. Dan, selain itu, aku tidak yakin semua yang dia katakan kepadaku itu benar. Pada akhirnya, membiarkan dia kembali ke kamarnya untuk beristirahat mungkin adalah pilihan yang tepat.

Ya, itu sudah cukup. Memikirkan hal ini sendiri tidak akan membantu sama sekali. Sebaiknya aku menunggu sampai Shiki kembali, dan kita akan membicarakannya bersama, bahkan jika itu berarti mengorbankan waktu tidur. Sementara itu, aku akan mengumpulkan apa yang aku ketahui sejauh ini…

Eva berasal dari kerajaan hyuman kecil bernama Kaleneon, yang hancur selama invasi besar-besaran ras iblis. Anehnya, itu adalah negara asal orang tuaku. Ayahku adalah seorang bangsawan yang memegang posisi penting di Kaleneon, dan ibuku adalah seorang pendeta wanita di sebuah kuil yang memuja Dewi. Aku tidak begitu tahu apa yang dianggap “kecil” untuk sebuah negara, tetapi melihat bahwa ayahku memegang peran penting, kurasa dia berasal dari keluarga terhormat. Jika semuanya berubah secara berbeda, aku mungkin akan dilahirkan dalam keluarga bangsawan sendiri.

Pokoknya, kembali ke Eva—dia adalah anggota terakhir yang masih hidup dari keluarga bangsawan yang meninggalkan tanah mereka dan melarikan diri selama perang. Rupanya, dia berpegang teguh pada harapan yang nekat untuk memulihkan keluarga dan hartanya, meskipun situasinya hampir tanpa harapan tanpa sekutu. Sepertinya dia tidak mengenal ayah atau ibuku secara langsung.

Pasti ada alasan mengapa Eva memilih untuk mengejar mimpi yang mustahil daripada mengakhiri hidupnya sendiri. Ia pernah berada dalam posisi yang sangat memalukan dan tak tertahankan sehingga ia mempertimbangkan untuk bunuh diri. Dapat dimengerti, ia berada dalam kondisi mental yang sangat tidak stabil. Hari-hari yang dihabiskannya untuk melindungi adik perempuannya, Luria, pasti sangat menyiksa baginya. Akhirnya, Eva Aensland mulai melihat dunia di luar dunia kecil yang ia bagi dengan adik perempuannya sebagai sesuatu yang harus ia curigai dan tolak sepenuhnya.

Aku bahkan tidak bisa membayangkan apa yang telah dialaminya. Pada titik di mana dia mulai meragukan bahkan Dewi, sebuah organisasi menghubunginya. Mengingat Kaleneon adalah negara satelit Elysion dengan banyak pengikut yang taat, krisis keyakinan Eva menunjukkan tekanan psikologis ekstrem yang telah dideritanya—dan Dewi yang disebut-sebut itu tidak berguna bahkan bagi para hyuman yang memujanya. Baginya, Invasi Besar tidak lebih dari sesuatu yang terjadi saat Dia “tidur siang”.

Organisasi ini… Hal itu telah menggangguku sejak aku mendengarnya. Mereka tampaknya adalah sekelompok orang yang bersatu dalam penentangan mereka terhadap Dewi, meskipun skalanya masih belum diketahui. Dikatakan bahwa itu adalah organisasi yang ketat, di mana bahkan sedikit pengkhianatan sudah cukup untuk membuat seseorang tersingkir. Itu juga sangat rahasia sehingga sebagian besar anggotanya bahkan tidak mengenal wajah satu sama lain. Tetapi jika orang tersingkir karena menunjukkan sedikit saja tanda ketidaksetiaan, bukankah itu akan menumbuhkan paranoia di antara para anggota? Dan sekali lagi, pikiranku melayang.

Fokus, fokus.

Yang mengejutkan saya adalah organisasi itu mencakup manusia, manusia setengah, dan iblis—orang-orang dari semua ras. Mereka berbagi teknik dan pengetahuan, dan organisasi itu dikatakan memiliki pengaruh dan kekuatan yang besar. Namun, yang masih belum jelas adalah apakah mereka berhubungan dengan salah satu kekuatan yang dikenal di dunia ini, atau apakah mereka memiliki hubungan dengan semuanya. Karena mereka belum menunjukkan wajah mereka di ruang publik, mereka dapat dengan mudah siap untuk campur tangan sebagai kekuatan ketiga dalam perang yang sedang berlangsung antara manusia dan iblis.

Begitu ya. Dengan organisasi seperti itu, tidak heran Eva akan tergoda oleh satu atau dua mimpi bodoh.

Meskipun dia tidak membicarakannya denganku, Eva pasti telah melihat bukti kekuatan mereka. Paling tidak, dia telah melihat sesuatu yang meyakinkannya bahwa mereka dapat membantunya merebut kembali tanah keluarganya di wilayah yang dikuasai iblis. Tidak mengetahui bentuk pasti kekuatan organisasi mereka membuat mereka merasa lebih mengancam daripada pemerintah nasional.

Saya kira politik di dunia ini sama rumitnya seperti di duniaku dulu.

Meskipun latarnya berbeda, tindakan orang-orang pada dasarnya tampak sama. Mempertimbangkan sejarah dunia ini dan konflik-konfliknya yang sudah berlangsung lama, sulit untuk membayangkan manusia dan iblis bersekutu karena alasan apa pun selain alasan klasik “musuh dari musuhku adalah temanku.” Dan dalam kasus ini, musuh yang mereka hadapi adalah Dewi, bukan?

Lagi pula, itu adalah sekelompok orang yang membencinya.

Entah mereka berhasil mencapai tujuan mereka atau hancur, saya percaya mereka pasti akan kembali saling membenci lagi. Eva mungkin tampak tenang, tetapi mungkin dia sudah berada di ambang kegilaan, mengandalkan kekuatan yang begitu berbahaya.

Jadi begitulah yang terjadi kali ini—setelah ketahuan bersama Lime, hampir terseret ke dalam kekacauan, dan takut akan keselamatan jiwanya, dia meminta perlindungan kepada kami.

Rona menjelaskan bahwa insiden itu bermula dari eksperimen tidak manusiawi yang dilakukan oleh manusia hyuman, dengan manusia setengah dan iblis sebagai korbannya. Dia mengaku ingin mengungkap kebenaran dan menyelamatkan siapa pun yang selamat. Namun, Shiki menyarankan bahwa tujuan sebenarnya adalah untuk memanipulasi perspektif kita—memaparkan kita pada kengerian semacam itu secara alami akan mendorong kita untuk bersimpati dengan iblis. Lagi pula, dalam perang, persepsi Anda dibentuk oleh apa yang paling Anda lihat: Jika Anda hanya diperlihatkan penderitaan atau kepahlawanan satu pihak, bias tidak dapat dihindari.

Ada kemungkinan juga bahwa Raja Iblis saat ini mungkin menggunakan tindakan Rona untuk menunjukkan bahwa dia adalah orang yang berprinsip, dengan mengirim jenderalnya untuk menghentikan kekejaman manusia. Rona tampaknya memang ahli strategi.

Tepat saat itu—

Seseorang mendekat. Meskipun aku asyik memilah-milah semua yang Eva ceritakan kepadaku, kehadiran yang kuat menarikku kembali ke momen itu.

Dulu ketika aku terlempar ke medan perang, aku bahkan tidak menyadari bahwa Pembunuh Naga ada di antara musuh sampai aku terluka. Setelah pengalaman itu, aku mulai mempertahankan semacam penghalang yang hanya bereaksi terhadap orang-orang dengan tingkat kekuatan tertentu.

Pada saat ini, garis dasar saya ditetapkan pada Shiki.

Dengan mempersempit parameter deteksi, saya dapat memperluas jangkauannya sedikit, dan itu menjadi sesuatu yang dapat saya terapkan hampir tanpa disadari. Di daerah terpencil seperti alam liar, saya dapat menyesuaikannya lebih jauh lagi untuk menambah kenyamanan. Namun di sini, di kota akademi, ada terlalu banyak orang. Jika saya membuat penghalang terlalu sensitif, saya akan kewalahan oleh peringatan yang terus-menerus—dan lebih buruk lagi, saya berisiko menarik perhatian yang tidak perlu.

Pengingat yang jelas tentang betapa sedikitnya kendali yang masih saya miliki atas keterampilan ini… Menyedihkan.

Lime menyerbu ke dalam ruangan, tidak mengetuk pintu saat ia membuka pintu. Suaranya meledak dengan urgensi. “Bos! Itu dia! Anak nakal yang mempermalukanku—dia akan datang ke sini!”

Berdasarkan apa yang kami ketahui, dia adalah seorang pemuda yang kemungkinan besar terkait dengan organisasi yang beroperasi di distrik terlantar itu. Saya menduga usianya sekitar saya—seorang “pemuda”, meskipun dengan tinggi lima kaki tujuh inci, dia lebih tinggi dari saya, yang agak membuat iri.

Tidak, fokus. Paling tidak, dia adalah seseorang yang memiliki kemampuan setingkat Shiki.

“Lime, kamu bisa mundur,” jawabku. “Sebenarnya, bisakah kamu mengambilkan Shiki untukku?”

“Tidak,” kata Lime, suaranya bergetar namun tegas. “Aku tahu aku tidak akan banyak membantu, tapi setidaknya biarkan aku—”

“Tuan Muda!”

“Tuan Muda!”

“Wah?!”

Tiba-tiba, dua wanita muncul di ruangan itu—dua wajah yang familiar, pelayanku, Tomoe dan Mio. A-Apa? Kenapa mereka tiba-tiba ada di kota akademi ini? Dan kenapa mereka terlihat begitu khawatir?

Waktunya… Bukankah ini terlalu sempurna? Apakah aku… sedang diawasi atau semacamnya?

“Tomoe, dan bahkan Mio! Apa yang terjadi?” tanyaku.

“Kau selamat. Setidaknya itu melegakan,” jawab Tomoe, suaranya terdengar lega.

“Syukurlah,” Mio bergumam, ekspresinya juga tampak lebih tenang.

Mungkinkah orang yang mendekat menjadi alasan reaksi mereka? Dia sudah dekat, tetapi belum ada tanda-tanda serangan. Tidak ada tanda-tanda sihir sedang dipersiapkan.

“Apakah karena orang yang menuju ke arah sini?” tanyaku.

“Ya. Kami tidak tahu mengapa dia datang, tapi dia lawan yang merepotkan,” jawab Tomoe serius.

Bagi Tomoe untuk menyebut seseorang “menyusahkan”—itu adalah yang pertama. Tidak heran Lime kalah.

Tunggu, apakah Tomoe kenal orang ini?

“Lime, mundurlah,” perintah Mio dengan tajam.

“Itu agak kasar, Mio-neechan,” protes Lime.

“Lime, setiap orang punya peran yang sesuai untuk mereka. Kau hanya akan menghalangi di sini,” Mio membalas dengan lugas. “Jika itu mengganggumu, maka pastikan kau sudah tumbuh lebih kuat di lain waktu. Untuk saat ini, mundurlah.”

“Onee-san…” Lime bergumam, jelas-jelas berusaha menerima kata-katanya.

“Dengan mereka berdua di sini, kau bisa tenang, Lime,” aku meyakinkannya. “Lagipula, kita tidak tahu pasti apakah ini akan berubah menjadi perkelahian.”

“Dimengerti, bos. Jaga diri,” katanya pelan, menggigit bibirnya karena frustrasi. Lime adalah seseorang yang jarang menunjukkan perasaannya, jadi dipecat oleh Tomoe pasti sangat menyakitkan. Dengan bakat dan naluri alaminya, dia sudah jauh melampauiku. Ini mungkin akan mendorongnya untuk menjadi lebih kuat.

Adapun “orang yang bermasalah”… Apakah dia menunggu di pintu masuk toko? Mengapa? Setelah beberapa saat, dia mulai bergerak lagi.

Ding-dong!

Suara keras bergema di seluruh toko. Kami memasang tombol panggilan darurat di luar untuk bantuan mendesak setelah jam kerja—tentu saja, jika ada yang menggunakannya sebagai lelucon, saya memastikan mereka mendapat ceramah yang pantas—dan lawan kami baru saja menekannya.

…

“Eh… Aku kira dia akan tiba-tiba masuk, jadi… Apa yang terjadi di sini?” tanyaku dalam hati.

Apa yang harus kulakukan? Dia tidak mungkin datang hanya untuk membeli obat, kan?

“Tuan Muda, jangan lengah,” Tomoe memperingatkan, matanya masih tajam karena waspada. Siapa pun orang ini, mereka tampaknya membawa beban yang sangat berat.

Ya, tak ada cara lain. Aku harus pergi melihatnya sendiri.

“Tomoe, Mio. Ikut aku,” kataku.

Mereka berdua mengangguk dengan sungguh-sungguh. Turun dari lantai dua menuju pintu masuk, aku membuka pintu.

Seperti yang dilaporkan Lime, di sana berdiri seorang pemuda berambut perak. Dia tampak seusia denganku—mungkin sedikit lebih tua. Tingginya, sekitar lima kaki tujuh inci, termasuk yang paling pendek di dunia ini. Sekali lagi, itu mengingatkanku pada perawakanku sendiri di sini… Sebenarnya, apa aku di dunia ini? Jika usianya yang tampak sesuai dengan usianya yang sebenarnya, dia mungkin masih punya banyak ruang untuk tumbuh.

Ia mengenakan kemeja putih longgar yang dipadukan dengan celana denim. Beberapa kancing kemejanya terbuka, memperlihatkan kulit dadanya yang pucat dan tampak tidak sehat.

Aku memutuskan untuk berbicara langsung kepadanya. “Bolehkah aku bertanya mengapa kamu datang terlambat?”

“Ah, senang bertemu denganmu. Aku ketua serikat dari Serikat Petualang,” jawabnya dengan lancar. “Aku melakukan sesuatu yang tidak sopan pada Lime Latte, dan aku tahu dia bekerja denganmu, jadi aku datang untuk meminta maaf. Bolehkah aku masuk?”

“Hah?”

Suaraku menyatu dengan suara Tomoe dan Mio dalam harmoni kejutan yang luar biasa sempurna. Sang “ketua serikat” menyipitkan matanya yang gelap, menggenggam tangannya di belakang punggungnya, dan berdiri di sana dengan senyum cerah, sama sekali tidak memancarkan permusuhan.

Tepat ketika tumpukan informasi terasa tidak terkendali, muncul lagi informasi lain yang tidak dapat dijelaskan yang ditambahkan ke tumpukan itu.