Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu LN - Volume 5 Chapter 0

Aku, Makoto Misumi, bersama pengikutku Shiki—mantan lich—berjalan di jalanan Kota Akademi Rotsgard. Aroma kota dan bangunan batu yang dibuat dengan baik sangat kontras dengan suasana pedesaan Tsige, kota tempat kami baru saja datang.

Tidaklah adil untuk menyebut Rotsgard hanya sebagai sebuah kota; kota itu adalah kota metropolitan yang luas, yang terdiri dari banyak kota kecil yang berkumpul di sekitarnya seperti satelit. Setiap kota ini memiliki lembaga pendidikannya sendiri yang unik, tetapi kota pusat tempat kami berdiri sekarang adalah rumah bagi yang paling bergengsi di antaranya—Akademi Rotsgard yang terkenal.

Proses pendaftaran ke lembaga-lembaga tersebut mudah: setiap pelamar mengikuti ujian masuk di pusat kota, dan tergantung pada kemampuan dan bakat mereka, mereka akan ditempatkan di salah satu sekolah di sekitarnya. Tentu saja, saya menduga bahwa ini bukan hanya tentang bakat dan bakat; faktor-faktor seperti kekayaan dan status sosial pasti juga akan dipertimbangkan.

Saya ke sini berkat rekomendasi dari seorang pengusaha besar bernama Rembrandt, yang telah banyak membantu saya di Tsige. Tujuan saya adalah mengikuti ujian masuk dan mudah-mudahan bisa mendaftar di salah satu sekolah di sini.

Untuk melayani para pelajar yang datang dari seluruh benua, berbagai barang dijual dan beragam gaya pakaian dipamerkan. Ukuran tempat itu yang sangat besar—cukup besar untuk menampung beberapa Tsiges di dalamnya—membuat berjalan-jalan di sana menjadi sumber daya tarik yang tiada henti.

Aku menghentikan langkahku saat ada sesuatu yang menarik perhatianku.

“Ada apa, Raidou-sama?” tanya Shiki, menggunakan nama samaran yang kuminta untuk kupanggil di kota ini.

“Aku ingin mengatakan tidak ada apa-apa, tapi ada… itu .” Aku mengangguk ke arah pemandangan di depan.

Sekelompok empat atau lima pria melecehkan seorang wanita. Itu bukan hal yang aneh; di dunia ini juga, yang kuat mengganggu yang lemah. Namun, yang aneh adalah korbannya adalah seorang hyuman. Di sebagian besar tempat yang kami lihat sejak meninggalkan Tsige, termasuk di Wastelands dan Zetsuya, dan di sini di Rotsgard, demi-human biasanya yang diganggu.

Semakin kuat pengaruh ajaran Dewi di suatu wilayah, semakin rendah status manusia setengah. Menurut dewi terkutuk itu, manusia setengah hanyalah upaya yang gagal sebelum manusia setengah diciptakan, dan mereka ada di dunia ini hanya karena belas kasihan ilahi. Karena itu, mereka diharapkan untuk melayani manusia setengah yang “sempurna”.

Saya mendapati diri saya berpikir, bukan untuk pertama kalinya, betapa menyimpangnya seluruh doktrin itu.

“Ah, ini pemerasan atau apa?” ​​tanya Shiki, ketidakpeduliannya terlihat jelas.

“Aku tidak yakin, tapi lebih mirip bullying,” jawabku.

“Penindasan, ya? Ya, kurasa itu bisa dilihat seperti itu,” Shiki setuju, meskipun dia masih tampak tidak begitu tertarik. Sekali lagi, aku mungkin terlalu memikirkannya karena asal usulku.

Kalau dipikir-pikir, saat pertama kali aku bercerita pada Shiki tentang pertemuan dengan Dewi, dia benar-benar panik. Kosa katanya yang biasanya luas kini menyusut menjadi hanya beberapa kata—”tidak dapat dipercaya,” “menakjubkan,” dan “mustahil”—yang diulangnya sambil mondar-mandir, seolah kakinya tidak bisa diam. Bahkan saat dia melihat Dewi lewat ingatanku, berkat Tomoe, dia punya mata yang berbinar-binar seperti anak kecil.

Untungnya, dia belum kecanduan media visual. Kalau dia punya hobi aneh, itu akan jadi masalah. Tapi wajar saja kalau dia penasaran dengan budaya baru. Dia pasti akan terpengaruh oleh sesuatu pada akhirnya, dan saya sudah siap menerimanya—kecuali, tentu saja, dia tiba-tiba tertarik pada BL.

“Aku tidak terbiasa melihat hyuman menindas sesamanya. Aku akan memeriksanya,” aku memutuskan.

“Raidou-sama?”

Bukan karena korbannya seorang wanita. Melainkan karena matanya—matanya tidak tampak dingin, putus asa, atau murung. Saya tidak dapat menjelaskannya dengan tepat, tetapi ada sesuatu tentang mata itu yang menggelitik rasa ingin tahu saya.

“Hei, katakan sesuatu!” teriak salah satu pria sambil mendorong wanita itu. Para penyerang sama sekali tidak menyadari kedatangan kami.

Aku bertukar pandang dengan Shiki. Mengingat ketidakmampuanku berbicara bahasa Hyuman, selalu menyenangkan memiliki seseorang yang dapat berbicara untukku.

“Eh, mungkin sebaiknya kamu berhenti?” tanya Shiki dengan nada sopan seperti biasanya.

Ayolah, Shiki, kenapa ada tanda tanya? Itu seharusnya menjadi kalimat yang tenang dan meyakinkan.

“Siapa kalian sebenarnya?” salah satu pengganggu itu mencibir ketika dia akhirnya menyadari kehadiran kami.

“Hei, tidak bisakah kau lihat seragam ini? Apa kalian idiot?” yang lain menimpali.

Ah, seragam mereka. Sepertinya mereka mengenakan pakaian yang sama—mungkin dari akademi. Warnanya bervariasi, tetapi desainnya hampir identik. Aku bisa menebak apa yang sedang terjadi.

“Haruskah aku membunuh mereka, Tuan Muda?” Suara Shiki bergema tenang di benakku.

“Tunggu, apa?!”

“Mereka bilang ‘idiot’. Apakah mereka memanggilku idiot? Atau… apakah mereka memanggil Tuan Muda idiot? Ah, ya, itu hukuman mati. Aku mengerti maksudnya.”

“Hei, hei, buat mereka sedikit kasar, biarkan mereka mengucapkan kata-kata perpisahan yang dramatis, lalu biarkan mereka kabur! Jangan membunuh! Mengerti?!”

“Ah, ya. Diterima saja.” Tanggapan Shiki agak terlalu santai untuk membuatnya nyaman.

Jika dia menafsirkan hal-hal seperti ini… Yah, tidak banyak yang bisa kulakukan. Pikiranku melayang ke pengikutku yang lain, Tomoe dan Mio. Tomoe, aku percaya padanya. Tapi Mio… Aku benar-benar berharap dia tidak mengamuk di suatu tempat. Dengan Tomoe di sisinya, aku percaya bahwa keadaan tidak akan menjadi terlalu tidak terkendali. Aku mengandalkanmu, Tomoe!

“Kalian, menyerah saja. Aku tidak akan membunuh kalian,” kata Shiki dengan acuh tak acuh.

Melihat seragam mereka, sebuah pikiran terlintas di benakku. Apakah aku benar-benar orang pertama dari dunia lain yang datang ke sini? Atau hanya aku dan para pahlawan?

Seragam mereka sangat mirip dengan seragam Jepang, terutama blazernya. Itu terlalu kebetulan… Mungkin orang lain telah mengunjungi dunia ini dan mewariskan desainnya. Maksudku, seragam sekolah tidak sepenuhnya universal di semua dunia.

“Shiki, apakah kamu kesulitan berbicara?” tanyaku.

“Tidak, tapi aku merasa sulit menghadapi orang bodoh.”

Cukup adil , pikirku. Shiki memang blak-blakan, tapi aku suka itu darinya. Lalu terpikir olehku bahwa orang-orang ini mungkin akan menjadi teman sekelasku. Mereka sangat bangga dengan seragam mereka—apakah itu berarti siswa memiliki status tinggi di kota ini? Itu akan agak berbeda dengan duniaku yang dulu.

Maksudku, jika seseorang di kampung halaman berkata, “Kamu tidak lihat seragamku? Aku anak SMA!” mereka pasti akan dianggap aneh.

Meskipun ini adalah kota akademi, di mana semuanya berpusat pada pembelajaran dan penelitian, wajar saja jika para cendekiawan dan peneliti dihormati. Namun, mahasiswa? Mereka hanyalah peserta pelatihan. Bukankah mereka seharusnya dianggap tidak istimewa?

“Jangan ganggu aku!!!” teriak salah satu pria itu.

Aku melihat garis-garis energi berputar di telapak tangannya. Sihir, ya?

Lambat sekali. Belum lagi, dia melantunkan mantranya dengan keras, seperti sedang bermain sandiwara taman kanak-kanak.

“Maaf, apakah ini pertunjukan sirkus?” Aku tak bisa berbicara bahasanya, tapi aku bisa berkomunikasi dengan baik dengan menuliskan kata-kata di udara menggunakan ilmu sihir.

Pertanyaan saya jujur—jika mereka tampil untuk kami, nyanyian teatrikal itu akan masuk akal—tetapi pertanyaan saya tampaknya benar-benar membuat mereka marah. Keempatnya menatap tajam ke arah saya.

“Tuan Muda, Anda benar-benar tahu cara memprovokasi orang lain.”

“Itu salah paham, sumpah!”

Shiki menyelesaikan nyanyian yang berhubungan dengan sihir bumi.

“Apa-apaan ini?! Cepat sekali!”

Tidak, kawan, itu hanya kecepatan biasa , pikirku sambil tersenyum geli. Siswa biasa, tidak menyadari dunia nyata. Jika mereka selambat itu di medan perang, seorang wanita menakutkan yang ditemani oleh seorang anak yang menakutkan akan mengiris mereka dalam sekejap.

Shiki menancapkan tongkat hitamnya ke tanah dengan suara keras . Senjata ini adalah salah satu yang ia terima dari seorang eldwar di Demiplane; kurcaci itu telah meminta maaf, dengan berkata, “Ini hanya pekerjaan cepat.” Meskipun begitu, Shiki tampak cukup senang dengan kinerjanya.

Udara segera dipenuhi suara jeritan—lima orang berteriak, sebenarnya. Pilar-pilar batu muncul dari tanah di bawah para siswa, mengangkat mereka puluhan meter ke udara. Wanita yang mereka bully itu sekarang dikelilingi oleh formasi batu, hampir seperti dia berada di dalam sangkar batu.

Ups, mungkin aku seharusnya memperingatkannya—tiba-tiba terjebak seperti itu pasti menakutkan.

Sayangnya, sihir Shiki juga telah menarik banyak perhatian di jalan, dan orang-orang mulai panik. Saatnya menyingkirkan ini.

Aku menyentuh salah satu pilar batu dengan lembut. Menganalisis struktur sihir itu, aku menelusurinya kembali ke intinya dan melarutkannya menggunakan sihir bayangan. Kelima pilar itu lenyap seolah-olah tidak pernah ada, meninggalkan para pengganggu itu melayang di udara.

Penasaran apa yang akan mereka lakukan sekarang. Mereka tampaknya menguasai ilmu sihir, jadi mungkin mereka bisa menemukan cara? Tidak seperti aku, salah satu dari mereka seharusnya bisa menggunakan ilmu sihir angin, kan?

“Mengesankan! Kau hampir menyempurnakan mantra penangkal untuk meniadakan sihir,” komentar Shiki.

Itu pasti menyenangkan , pikirku, sambil tersenyum samar. Aku sudah bisa meniadakan sihir yang kukenal, tetapi itu tidak terasa seperti pencapaian yang berarti.

“Kamu baik-baik saja?” tanyaku pada wanita berkacamata itu. “Jika kamu bisa membaca ini, alangkah baiknya jika kamu bisa melarikan diri. Aku tidak tahu mengapa mereka menindasmu, tetapi sekarang setelah kita terlibat, aku ragu ini akan berakhir dengan damai.”

“Uh… Ah,” dia terkesiap, jelas terkejut oleh teks yang mengambang itu. Dilihat dari pakaian wanita itu—celemek dan gaun berenda—meskipun itu bukan seragam pembantu, aku menduga dia mungkin seorang pelayan.

Dia menatap ke arah orang-orang yang masih tergantung di udara, dan keterkejutannya tampaknya menghilang. Hilang juga cahaya aneh yang kulihat di matanya sebelumnya. Ah, sudahlah. Kurasa itu hanya rasa ingin tahuku saja.

“Aku tidak meminta bantuanmu,” katanya.

Jadi, dia bisa membaca teksnya. Bagus, itu berarti komunikasi tidak akan jadi masalah.

“Aku tidak mengharapkan ucapan terima kasih. Kita mungkin tidak akan bertemu lagi, jadi jangan khawatir,” kataku.

Dia tidak menjawab.

“Pergilah saja,” kataku.

“Saya bekerja di Ironclad Inn, di ujung jalan. Saya tinggal di sana, jadi… kalau Anda berkenan, silakan mampir. Saya ingin mengucapkan terima kasih, entah bagaimana caranya.”

“Jika aku suka, aku akan mampir.”

Wanita itu berlari, rambutnya yang bergelombang sebahu bergoyang saat dia bergerak. Ironclad Inn, ya? Kedengarannya seperti tempat yang menyediakan hotpot atau semacamnya. Aku mungkin akan mengunjunginya saat keadaan sudah tenang. Makanan di dunia ini ternyata lezat, meskipun agak hambar.

“Dia agak kasar untuk seseorang yang baru saja diselamatkan,” komentar Shiki.

“Benarkah? Jika seseorang menolongmu tiba-tiba, wajar saja jika kamu curiga. Terutama ketika seseorang tertentu membuat semuanya menjadi mencolok,” jawabku sambil menyeringai.

Dunia ini tidak seperti memiliki banyak pahlawan super yang berkeliaran di jalanan. Orang-orang cenderung hidup dengan hati-hati. Bahkan saya menjadi sedikit lebih sinis sejak tiba di sini.

“Mencolok, katamu?” tanya Shiki dengan bingung. “Aku menggunakan mantra yang agak lembut untuk menghindari membunuh mereka.”

Ditundukkan? Benarkah? Jika pilar-pilar itu lebih runcing, saya yakin seseorang akan tertusuk dan terbunuh.

“Kalau begitu, mengubur mereka mungkin tidak akan terlalu menarik perhatian,” renungku.

“Sekarang setelah kau menyebutkannya, orang-orang itu berusaha keras untuk tetap berada di udara,” Shiki mengamati. “Aku berasumsi mereka akan lelah pada akhirnya, tetapi aku bertanya-tanya apakah mereka ingin mati?”

Benar saja, keempat pria di atas kami memasang ekspresi tegang saat mereka berusaha mempertahankan mantra levitasi mereka. Mereka perlahan turun, dan jelas mereka akan segera jatuh.

“Jangan bilang mereka tidak bisa terbang?” tanyaku.

“Kalau begitu, mereka hanyalah babi. Semoga kehidupan mereka selanjutnya lebih beruntung,” jawab Shiki.

“Bantu mereka.”

Sambil mendesah enggan, Shiki mengucapkan mantra levitasi yang jauh lebih kuat, menangkap orang-orang itu dan dengan lembut memperlambat jatuhnya mereka ke tanah… atau begitulah kelihatannya. Pada saat terakhir, dia membiarkan mereka jatuh, dan mereka mendarat dengan bunyi gedebuk.

“Shiki…” gerutuku, jengkel.

Benar-benar sekelompok anak-anak!

“Tunggu saja, kau akan membayarnya!!!” teriak salah satu dari mereka sambil berlari.

“Sialan!”

“Ilm, tunggu dulu!!!”

Mereka tersandung saat mundur, salah satu dari mereka jatuh terduduk. Kasihan sekali. Tapi bukankah mereka seharusnya tahu cara mendarat dengan benar? Bukankah mereka mempelajarinya di kelas PE?

Jujur saja, apakah mereka benar-benar ingin kita mengingat ancaman perpisahan itu? Mungkin itu sesuatu yang akan mereka sesali nanti.

“Raidou-sama, kalau boleh saya bicara terus terang,” Shiki memulai. “Menurut saya, tidak bijaksana untuk ikut campur dalam masalah seperti ini. Hal-hal seperti itu adalah fenomena sosial. Mencoba ikut campur dalam setiap insiden kecil yang tidak dapat diberantas sampai ke akar-akarnya adalah hal yang tidak ada artinya.”

“Shiki, ini tidak sia-sia. Setidaknya aku puas,” jawabku. “Aku tahu ini agak berlebihan, tapi jika kau benar-benar ingin mengoreksiku, kau harus menemukan cara untuk membuatku berhenti.”

Shiki tidak mengatakan apa pun.

“Saya tidak punya misi untuk memberantas perundungan. Kali ini saya hanya bertindak berdasarkan keinginan.”

“Raidou-sama…”

“Maaf karena menjadi guru yang suka membuat onar,” kataku sambil tersenyum.

“Tidak, aku sudah kelewatan,” jawab Shiki sambil membungkuk sedikit.

“Baiklah, mari kita lakukan sesuatu untuk berterima kasih karena sudah mengantre untukku selama ini. Percayakah kamu? Kamu sudah menunggu dan menunggu, dan ujian masuknya baru akan dimulai tiga hari lagi!” kataku sambil menggelengkan kepala.

“Hah?” Wajah Shiki tiba-tiba dipenuhi kebingungan.

“’Eh?’ Apa maksudnya, Shiki? Ujiannya tiga hari lagi, kan?”

“Raidou-sama? Ujian mana yang Anda maksud?” tanyanya, kebingungannya semakin dalam.

“Ujian… untuk masuk akademi?” jawabku, sama bingungnya.

Shiki telah menghabiskan enam hari panjang berdiri dalam antrean untuk menyerahkan dokumen yang diperlukan bersama dengan surat rekomendasi Rembrandt-san, dan sekarang dia tampaknya tidak tahu untuk apa semua itu!

“Aku mengerti bagian itu,” katanya, nadanya tenang, “tapi apakah kamu benar-benar berniat untuk mengikuti ujian masuk?”

Aku mengangguk dengan tegas.

“Tolong dengarkan baik-baik. Ujian yang akan kamu ikuti dalam tiga hari ini bukan untuk masuk sekolah.”

Hah?

“Untuk memperjelas, lembaga pendidikan—baik besar maupun kecil—mengadakan penerimaan siswa baru secara berkala. Sekolah yang menerima siswa secara bergilir cukup jarang.”

Maksudku, tentu saja, itu masuk akal. Sekolah umumnya menerima siswa sekali atau dua kali setahun. Namun, tempat ini—Rotsgard—menampung hampir seratus sekolah dengan berbagai ukuran! Tentunya, mereka memiliki pengecualian terhadap aturan tersebut?

“Saat ini, kota akademi ini tidak menerima siswa baru, Raidou-sama.”

“Lalu… apa yang kau tunggu dalam antrean, Shiki?” tanyaku, kebingungan mulai muncul.

“Untuk ujian rekrutmen staf.”

Staf? Maksudnya… pekerjaan?!

“Shiki?! Aku sudah terdaftar sebagai pedagang di Serikat Pedagang. Aku di sini bukan untuk mencari pekerjaan!” teriakku.

“Memang benar, tetapi dokumen yang diberikan Rembrandt-san menyatakan bahwa Anda ingin melamar posisi sebagai instruktur Taktik Umum.”

Rembrandt! Apa yang telah kau lakukan?!

“Mengapa kamu tidak memeriksa dokumennya dan menyadari ada yang salah?!” seruku.

“Karena, Raidou-sama, ide Anda menjadi murid biasa tampak jauh lebih tidak biasa. Saya berasumsi bahwa ini adalah jalan yang Anda inginkan.”

Oh tidak, oh tidak, oh tidak! Rembrandt, apa yang kau pikirkan?! Dan Shiki! Aku baru berusia tujuh belas tahun! Tidak mungkin aku bisa menjadi instruktur!

Haruskah saya mengabaikan segel lilin dan hanya memeriksa isinya? Namun, saat itu, hal itu tampaknya tidak perlu. Lagi pula, saya hanya pernah berurusan dengan dokumen Merchant Guild, jadi saya tidak akan tahu apa yang harus dicari dalam aplikasi semacam ini.

“Surat rekomendasi… Apa katanya?!” tanyaku sambil mencoba memahami semuanya.

“Ah, ya. Disebutkan bahwa Anda, Raidou-sama, memiliki pengalaman tempur yang luas dari pelosok dunia. Disebutkan bahwa, meskipun Anda memiliki kesulitan dengan bahasa, Anda tetap merupakan kandidat yang sangat berharga dan akan menjadi aset yang hebat, meskipun ini bukan periode perekrutan yang biasa,” jelas Shiki.

Mereka sedang tidak musim?! Aku membuat Shiki mengantre selama enam hari, hanya untuk mengetahui bahwa saat itu bukanlah waktu yang tepat untuk perekrutan? Mungkinkah Rembrandt telah menyerahkan dokumen yang salah? Tidak, itu tidak mungkin terjadi, tidak untuknya atau Morris, pelayannya yang selalu tekun. Mereka tidak akan melakukan kelalaian seperti itu.

“Jadi, aku akan mengikuti ujian dalam tiga hari untuk menjadi instruktur Taktik Umum… atau semacamnya?” tanyaku.

“Ya.”

Taktik Umum? Aku bahkan belum pernah mendengar tentang mata kuliah itu! Bagaimana aku bisa mengajarkan sesuatu yang tidak kuketahui? Aku akan gagal dalam ujian ini.

Aku punya dua tujuan utama sejak pertemuanku yang menentukan dengan Dewi: untuk mempelajari lebih lanjut tentang dunia ini dan untuk mendirikan perusahaan dagang. Menghadiri akademi sebagai mahasiswa hanyalah renungan belaka. Dalam hal itu, tidak masalah apakah aku berakhir sebagai instruktur atau mahasiswa, selama aku masuk ke akademi. Tapi tetap saja… instruktur? Instruktur adalah seseorang yang membimbing dan mendidik orang lain. Aku jelas tidak cocok untuk itu! Mungkin aku bisa bertanya apakah aku bisa beralih ke semacam peran administratif saja.

Beberapa jam kemudian, beban situasi itu akhirnya terasa. Saya menatap langit malam, dan saya merasa tiba-tiba ada keinginan yang tak tertahankan untuk minum.