Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu LN - Volume 3 Chapter 1

“Hmm, Academy City, ya? Dan bisnis serba bisa,” gumamku sambil mengingat kejadian hari itu. Aku sedang dalam perjalanan kembali ke penginapan dari Adventurer’s Guild.
“Tuan Muda?” tanya Tomoe. “Apa itu Academy City?”
“Ah, itu tempat yang diceritakan Serikat Pedagang kepadaku,” aku menjelaskan. “Jika kita membuka toko pertama Perusahaan Kuzunoha di sini, di Tsige, itu akan berafiliasi dengan Kerajaan Aion, yang terobsesi dengan spionase, jadi… aku sedang berpikir ulang.”
Tomoe terdiam, berpikir. “Mengerti,” katanya sambil mengangguk. “Yah, kau benar, kota ini memang memiliki otonomi yang tinggi, tetapi masih dalam wilayah Kerajaan Aion. Tampaknya obsesi mereka dengan spionase untuk memantau pergerakan negara lain belum berubah.”
Oke, jadi Tomoe selalu tahu wilayah negara mana yang kami masuki. Saya berharap dia berpikir untuk berbagi detail ini dengan saya lebih awal…
“Benar,” kataku, lalu menjelaskan rencanaku. “Pedagang yang membuka toko di sini mungkin ‘diundang’ secara paksa untuk berpartisipasi dalam kegiatan mata-mata. Aku ingin menghindarinya, jadi kupikir kita bisa mulai dengan menyewa tempat di toko lain di sini dan akhirnya pindah ke Academy City.”
“Hmm… Dan tempat macam apa Academy City ini?” tanya Tomoe.
“Yah, kalau kau tidak tahu, kota itu pasti relatif baru. Kedengarannya kota itu istimewa, netral, dan bukan milik negara mana pun. Jadi, kalau kita buka usaha di sana, kita mungkin bisa berbisnis tanpa terlibat spionase. Dan kita bisa beroperasi di negara mana pun yang kita mau. Itu saja yang kudengar dari Serikat Pedagang.”
Dari apa yang dikatakan resepsionis, kegiatan mata-mata tidak terbatas pada Aion. Namun, dari cara Tomoe berbicara, Kerajaan Aion memiliki sejarah panjang dalam melakukan kegiatan semacam itu.Menyebalkan sekali.Namun sebagai kota yang sangat dekat dengan Wasteland, Tsige tidak benar-benar memberikan kesan itu sama sekali.
“Dunia tampaknya telah banyak berubah saat aku tidak memperhatikannya,” kata Tomoe. “Tampaknya peta dunia juga telah direvisi cukup banyak.”
Jika mempertimbangkan periode waktu yang menjadi dasar informasi Tomoe, mungkin hal itu sesuai dengan apa yang disebutkan Dewi tentang iblis dan hal lain yang menyebabkan masalah dan membahayakan manusia. Itu akan menjelaskan banyak hal.
Peta dunia, ya… Kertas sangat berharga di dunia ini, jadi peta pasti sangat berharga, tetapi aku ingin sekali memilikinya. Aku yakin ada tempat-tempat dengan pemandangan yang indah, dan aku ingin melihatnya. Sejauh ini, aku hanya melihat bukit-bukit tandus, Wasteland, dan gunung berapi yang terjal di dunia ini. Tetapi, pasti ada laut dan gunung yang indah…
Wasteland hanya berwarna coklat, dan Demiplane mengingatkanku pada Bumi, jadi setidaknya itu adalah hal yang nostalgia.Saya harus merasakan kekayaan alam yang unik di dunia fantasi ini!
“Ngomong-ngomong, Tuan Muda, tentang besok…” tanya Tomoe.
“Ah, besok. Bisakah kau pergi ke Serikat Pedagang dan memeriksa tanah yang mereka sarankan? Jika kau menemukan tempat yang menurutmu cocok, kau bisa membelinya. Namun seperti yang kita bicarakan sebelumnya, jangan katakan apa pun tentang membangun gedung. Kedengarannya jika diskusi sampai ke tahap itu, terlalu banyak informasi yang bocor ke pemerintah. Jadi, jika mereka bertanya tentang apa yang akan kita lakukan dengan tanah itu… hindari saja pertanyaan itu dengan tepat.”
“Tentu saja. Tapi apakah benar-benar tidak apa-apa jika hanya membeli tanahnya saja?”
“Ya, untuk saat ini. Tsige memiliki tembok, jadi lahannya terbatas, kan? Kita tidak tahu berapa lama lagi tempat ini akan tersedia. Aku ingin mengamankannya terlebih dahulu karena aku akhirnya ingin memiliki toko di sini. Mengenai rencana jangka pendek, aku akan menghubungi Perusahaan Rembrandt besok. Meskipun…” Aku terdiam.
“Ada sesuatu yang mengganggumu?” tanya Tomoe.
Tomoe benar-benar dalam “mode rapat”, tidak menunjukkan tanda-tanda bercanda. Kemampuannya untuk berganti mode ini membuatku berpikir dia cukup cocok untuk urusan bisnis. (Meskipun, secara penampilan, Mio tampak lebih seperti pebisnis karena dialah yang tidak membawa pedang.)
“Ya, itu tentang pendaftaran jenis usaha,” jawabku.
“‘Orang yang serba bisa’ yang kamu sebutkan sebelumnya seharusnya baik-baik saja, bukan?”
“Ya, memang. Ini adalah jenis bisnis yang mudah dilakukan mengingat dilema yang sedang saya hadapi saat ini.”
“Berfokus hanya pada obat-obatan akan membatasi, jadi menurut saya itu masuk akal.”
“Tapi tetap saja, menurutku istilah ‘orang serba bisa’ punya konotasi negatif,” akuku.
Bisnis serba bisa bisa bergerak di bidang apa saja. Namun, dibandingkan dengan bisnis khusus, serikat akan menawarkan lebih sedikit kemudahan. Misalnya, jika seorang serba bisa ingin membeli bahan baku untuk obat-obatan atau makanan, mereka harus melakukannya dalam jumlah yang ditetapkan oleh serikat. Di Bumi, membeli dalam jumlah besar akan menurunkan harga satuan, tetapi diskon tidak berlaku untuk bisnis serba bisa. Bisnis khusus, di sisi lain, tidak memiliki batasan seperti itu, dan mereka dapat menerima diskon bahkan untuk barang tunggal, di semua jenis barang dagangan.
Model bisnis serba bisa ini awalnya dirancang untuk toko-toko besar yang telah beroperasi dalam waktu lama dan ingin berkembang. Faktanya, hanya toko-toko besar yang biasanya mengajukan status ini. Resepsionis di Merchant Guild juga memberi tahu saya bahwa tidak ada keuntungan bagi pendatang baru untuk mengajukan bisnis serba bisa.
Alasannya sederhana: bagi pendatang baru, akan sangat mustahil secara finansial untuk menangani berbagai macam barang sekaligus. Lebih jauh, karena kesulitan dalam memperoleh berbagai macam produk, pendatang baru yang serba bisa akan berfokus pada satu jenis barang dagangan. Akan tetapi, bahkan jika mereka berfokus pada satu barang, biaya pembelian mereka akan berbeda dari bisnis yang terspesialisasi, yang menyebabkan mereka kehilangan harga.
Bahkan seorang pemula seperti saya dapat memahami bahwa memulai sebagai orang yang serba bisa bukanlah langkah cerdas mengingat situasi saya saat itu.
“Yang kami perdagangkan adalah produk dari Demiplane,” Tomoe menjelaskan. “Tidak ada yang bisa bersaing dengan pasokan unik kami, jadi tidak perlu terlalu banyak berpikir.”
Dia benar; karena asal barang kami, aturan pengadaan yang biasa tidak berlaku. Namun, karena saya juga ingin berurusan dengan obat-obatan, akan timbul kesulitan saat mencari bahan untuk obat-obatan tersebut. Itulah yang saya khawatirkan.
Saya juga khawatir bahwa memulai bisnis serba bisa sebagai pedagang pemula mungkin akan membuat saya menonjol tanpa perlu. Tapi… itu tidak bisa dihindari.
“Bisnis serba bisa… Yah, kurasa tidak apa-apa. Menonjol tidak bisa dihindari dengan adanya Tomoe dan Mio, jadi jenis bisnis adalah masalah kecil. Ngomong-ngomong, di mana“Apakah Mio?” tanyaku.
“Dia pergi bersama dua laba-laba untuk mencari bunga yang kau sebutkan,” Tomoe memberitahuku. “Ambrosia, kurasa. Mereka akan kembali dalam beberapa hari.”
“Begitu ya. Jadi, Tomoe, kamu akan… Oh, aku baru saja memikirkan sesuatu!”
Meskipun aku tidak berencana untuk menyuruh Tomoe bekerja sebagai petualang saat itu juga, dia selalu menangani apa pun yang aku minta dengan mudah. Memang akan lebih awal dari yang diharapkan, tetapi aku bisa menyuruhnya mulai berpetualang sekarang. Aku tidak bisa membayangkan dia mengeluh tentang kesulitannya, jadi seharusnya tidak apa-apa.
“Ya?” tanya Tomoe.
“Jika aku punya alasan yang bagus, apakah kamu akan pergi bersama tim Toa di waktu luangmu?”
“Dengan orang-orang itu?” Tomoe tampak bingung.
Saya mengerti kebingungannya. Jika tujuannya adalah untuk menaikkan peringkat petualangnya, akan lebih efisien untuk menyelesaikan permintaan dengan cepat sendiri. Mengingat peringkat mereka yang lebih rendah, menemani mereka tidak akan banyak berkontribusi pada peningkatan peringkat Tomoe. Namun, itu bukanlah tujuan saat ini.
“Saya ingin Anda mempelajari tentang nilai, kualitas, dan metode pengumpulan bahan,” saya menjelaskan. “Itu akan penting bagi kita di masa mendatang.”
“Material, ah, begitu. Sekarang setelah kupikir-pikir, Mio sudah bilang dia bisa menangani koleksi itu. Kalau begitu, Tuan Muda, apakah menurutmu aku juga bisa membeli beberapa buku tentang material?”
“Tentu saja,” jawabku santai. “Belajar itu penting. Aku akan menitipkan sebagian besar uang kita padamu, jadi jangan ragu untuk membeli apa pun yang menurutmu kita butuhkan. Aku akan sibuk memeriksa rute ke Academy City dan berbicara dengan Rembrandt Company.”
“Baiklah, terima kasih. Kalau begitu, haruskah aku melapor kembali kepadamu di Demiplane?”
“Ya. Aku juga sudah memasang penghalang untuk mengamankan kamar kita di penginapan. Mulai malam ini, aku akan mulai berganti antara beristirahat di penginapan dan di Demiplane. Di sana lebih nyaman. Kalau begitu, laporkan padaku. Oh, dan satu hal lagi—aku ingin peta dunia. Aku tidak peduli jika itu mahal. Selain itu, bisakah kau mencoba mencari peta terperinci Kerajaan Aion? Beri tahu aku jika kita butuh lebih banyak uang untuk itu.”
Kami hanya menyewa kamar ini untuk komunikasi dengan Rembrandt dan Toa, jadi menginap di Demiplane pada malam hari bukanlah masalah.
Tunggu, mencari peta itu mungkin berisiko.
Di negara yang sangat gemar melakukan spionase, tiba-tiba terlintas dalam pikiran saya bahwa mencoba memperoleh peta terperinci dapat menarik perhatian yang tidak diinginkan. Saya samar-samar ingat dari kelas sejarah bahwa informasi geografis dapat dianggap sebagai rahasia negara. Jika mereka mencurigai kami sebagai mata-mata dari negara lain…
Mungkin akan lebih bijaksana untuk menyelidiki dan membuat peta kita sendiri.
“Tidak usah,” kataku pada Tomoe. “Jangan cari peta yang terperinci. Cari saja peta umum, sesuatu yang umum tersedia. Sesuatu yang tidak akan terlihat mencurigakan jika dimiliki pedagang.”
“Tuan Muda, Anda terlalu khawatir,” Tomoe tertawa. “Tapi oke. Saya akan berhati-hati.”
Sekali lagi, aku bersyukur memiliki Tomoe di dekatku; dia memahami seluk-belukku. Namun, seperti di Zetsuya, aku berharap dia tidak akan secara sengaja salah menafsirkan maksudku.
“Aku mengandalkanmu,” kataku. “Lakukan pekerjaanmu dengan baik.”
“Saya akan melaporkan kembali besok malam di Demiplane,” Tomoe setuju.
Ema, sang orc, bertanya apakah aku boleh mengunjungi Demiplane setidaknya dua kali sehari. Ia juga mengatakan bahwa semua orang akan senang jika aku bisa menghabiskan satu hari penuh di sana setidaknya seminggu sekali.
Saya tidak tahu kapan itu akan mungkin, tetapi ketika saya benar-benar mendapatkan satu hari penuh di Demiplane, saya berencana untuk berlatih memanah. Itu sudah terlalu lama.
“Baiklah, saatnya tidur. Ini malam terakhir kita di kamar ini.”
“Dimengerti. Selamat tidur.”
Dengan hari-hari sibuk yang harus kujalani, aku pun tertidur.
※※※
Beberapa hari setelah berkonsultasi dengan Tomoe sungguh sibuk, sampai-sampai saya merasa pusing karenanya.
Saya pergi ke Serikat Pedagang dan, meskipun resepsionisnya protes, saya memutuskan untuk mendaftarkan perusahaan sebagai perusahaan serba bisa. Saya menjelaskan situasi Tomoe kepada Toa dan kelompoknya, yang terkejut karena hal itu bertentangan dengan apa yang saya katakan di serikat sebelumnya, tetapi mereka setuju agar Tomoe menemani mereka dalam pekerjaan mereka.
Sejujurnya, tidak harus Toa secara khusus.
Aku tahu aku bersikap lunak dan pilih kasih. Setelah Zetsuya hancur di hadapannya, aku merasa bersalah yang tak dapat kuhilangkan. Kakaknya adalah penduduk desa ramah pertama yang kutemui.
Toa dulunya tidak jauh berbeda dengan mereka yang menggali di bawah tanah, bekerja untuk melunasi utang mereka.
Apakah dia hanya menikmati keberuntungannya saat ini atau menggunakannya sebagai batu loncatan untuk berkembang, itu terserah padanya. Jika dia meningkatkan keterampilannya saat bekerja dengan Tomoe untuk sementara waktu, dia pasti akan tumbuh sebagai seorang individu. Namun, jika dompetnya adalah satu-satunya hal yang berkembang…
Bisakah saya menyuruhnya melakukan apa pun yang dia mau dan memutuskan hubungan dengannya?
Tujuan kita berbeda, jadi kita tidak akan bersama selamanya. Berusaha mencapai Academy City akan segera memisahkan kita. Tapi…
Saya tidak percaya diri.
Toa… Aku tidak pernah menanyakan usianya, tapi…
Dia tampak sangat mirip Hasegawa, juniorku. Liar dan tak terkendali, sama seperti dirinya. Konon katanya ada tiga doppelgänger untuk setiap orang di dunia, dan dia pasti salah satunya.
Fakta bahwa Mio dan Tomoe menggunakan bahasa yang penuh hormat terhadap saya membuat kemiripan itu semakin kentara jika dibandingkan dengan cara Toa berbicara kepada saya.
Saya tidak dapat menahan diri untuk tidak terlibat.
Untuk menahan perasaanku, aku menjaga jarak tertentu dari Toa dan kelompoknya sejak perayaan kami saat tiba di Tsige. Satu-satunya alasanku lebih menyukai dia adalah kemiripannya dengan Hasegawa. Mereka adalah orang yang berbeda, dan tidak ada alasan bagi satu orang pun untuk menerima perlakuan khusus. Itu tidak akan menguntungkan kami berdua.
Meski tahu dan mengerti hal itu, aku tetap ingin menjaganya… Huh.
Aku ingin Toa mandiri dan tumbuh, tetapi aku juga ingin merawatnya. Kedua saudari itu, Toa dan Rinon, merupakan tantangan yang cukup berat bagiku. Mungkin yang paling menantang setelah Dewi dan kedua pahlawan.
Untuk saat ini, Tomoe akan menemani Toa dalam tur Wasteland. Terlepas dari penampilannya, dia sebenarnya cukup baik dalam bergaul dengan orang lain. Dia adalah Greater Dragon karena suatu alasan.
Tomoe juga menangani pencarian lokasi toko Kuzunoha Company di masa mendatang dengan sangat efisien.
Menurutnya, dia mengunjungi properti yang direkomendasikan untuk toko tersebut selama waktu luangnya saat dia tidak membantu kelompok Toa dalam memenuhi permintaan. Dia mengatakan bahwa agen-agen itu senang ketika dia memberi tahu mereka bahwa kami berencana untuk membeli tanah tersebut daripada menyewanya.
Sementara itu, di Demiplane, saya memeriksa kemajuan pembangunan perkotaan dan produksi tanaman, dan saya mengevaluasi produk yang dapat kami tangani. Di Tsige, saya membuat janji dengan Perusahaan Rembrandt untuk membahas penyewaan tempat untuk toko. Meskipun saya telah beberapa kali bertemu dengan manajer toko yang sebenarnya mengenai penyewaan sebagai penyewa, prosesnya cukup lancar—saya mungkin telah mendapatkan bantuan ketika saya menyelamatkan istri dan anak perempuan Rembrandt. Pertemuan-pertemuan itu lebih banyak tentang perkenalan dan membahas kebijakan operasional penyewa daripada proses penyaringan formal.
Pada saat yang sama, saya juga mengumpulkan informasi tentang apa yang disebut Academy City.
Waktu berlalu dengan cepat.
Ketika hari keenam tiba, saya hampir tidak percaya bahwa sudah begitu lama. Saya kira saya begitu sibuk, hari-hari berlalu dalam sekejap mata.
Saat Tomoe dan saya aktif di Tsige, kami menerima laporan dari Mio: dia menemukan Ambrosia di Wasteland. Kami segera menyuruhnya membawa beberapa tanaman Ambrosia kembali ke Demiplane. Ambrosia adalah bunga yang digunakan sebagai bahan universal dalam pengobatan. Saya ingin melihat apakah bunga itu bisa tumbuh di Demiplane, jadi saya pergi bersamanya untuk menanam bunga di beberapa lokasi yang sangat mirip dengan lingkungan asalnya di Wasteland.
Titik-titik tempat kami menanam Ambrosia berada di dekat tempat tinggal laba-laba, jadi kami percayakan perawatan tanaman itu kepada mereka.
Para laba-laba—yang memiliki tubuh bagian atas seperti manusia dan tubuh bagian bawah seperti laba-laba—terbukti cukup terampil dalam merawat tanaman. Itu adalah pengingat yang baik untuk tidak menilai berdasarkan penampilan. Mereka juga cepat belajar berbicara, dan sekarang mereka semua dapat berkomunikasi secara normal.
Meskipun kami masih perlu mencari orang yang mampu menjalankan toko untuk Perusahaan Kuzunoha, semua hal lainnya berjalan lancar.
Sementara itu, Tomoe telah mempelajari banyak hal tentang material dari binatang ajaib dan monster. Masalah tanah telah diselesaikan, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Selama waktunya bersama kelompok Toa, peringkat dan level mereka telah meningkat secara signifikan. Bahkan setelah enam hari, tingkat kemajuan mereka sangat mencengangkan.
Malam ini, dalam rangka merayakan kembalinya Mio dan para arakh, juga untuk merayakan meningkatnya kehadiranku di Demiplane, Ema memimpin penyelenggaraan pesta untuk semua orang di Demiplane.
Para arach adalah orang-orang yang benar-benar baik, jauh lebih penyayang dibandingkan manusia.
Ras Hyuman dipenuhi dengan pria dan wanita cantik, jadi wajahku menonjol tanpa topeng. Selain itu, aku berkomunikasi dengan tulisan dan tidak dapat berbicara dalam bahasa umum tanpa terdengar seperti sedang menggeram. Karena itu, aku merasa sulit untuk merasakan kedekatan dengan mereka. Namun, aku bisa menyalahkan Dewi.
“Tuan Muda, kudengar Anda tinggal di kota dekat Wasteland. Bagaimana di kota Hyuman?” tanya salah satu kurcaci, wajahnya memerah. Bau alkohol tercium dari tubuhnya.
“Kota ini bagus,” jawabku. “Hidup. Karena berada di perbatasan, tidak ada prasangka buruk terhadap manusia setengah, jadi kota ini nyaman. Meski begitu, Tomoe dan Mio sedikit menonjol.”
“Hahahahaha!!! Lucu sekali! Mereka berdua di kota hyuman pasti membuat kehebohan!”
“Anda bisa mengatakannya lagi. Terutama Tomoe, yang pergi berburu dan membawa pulang banyak material. Para pemasok di kota memperlakukannya seperti pahlawan.”
“Aku benar-benar iri pada kedua pengikutmu, Tuan Muda,” kata kurcaci itu dengan kagum. “Hari-hari mereka pasti penuh dengan kegembiraan!”
Semangat setiap hari, ya? Itu memang benar.
Begitu ya. Orang-orang di sini sudah berada di Demiplane selama ini. Tidak mengherankan jika mereka merasa terkekang.

Haruskah saya membuatnya lebih mudah bagi mereka untuk masuk dan keluar dari Demiplane, untuk mengunjungi Tsige dan Wasteland?Saya tidak bermaksud untuk mengurung mereka, tetapi mungkin mereka ingin keluar sesekali…
“Tuan Muda, ada apa?” tanya kurcaci itu, melihat ekspresiku yang sedang merenung.
“Oh, tidak apa-apa. Aku hanya bertanya-tanya… Apakah kamu merasa… terkekang tinggal di Demiplane?”
Si kurcaci menatapku dengan ekspresi bingung.Hah? Itu bukan reaksi yang saya harapkan.
“Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh?” tanyaku tergesa-gesa. “Aku hanya berpikir kau mungkin ingin pergi ke luar Demiplane sesekali.”
Ekspresi kurcaci itu berubah serius saat dia mulai berbicara.
“Tuan Muda, lihatlah sekeliling. Mungkin sekarang gelap, tetapi di mana di dunia ini Anda merasa terkekang atau terkurung? Tanah ini luas, dan kita bahkan belum mulai menjelajahinya. Gunung-gunung yang dapat Anda lihat di kejauhan? Dan ada sungai besar yang muncul baru-baru ini; kita tidak tahu dari mana asalnya. Ditambah lagi, kita baru saja memulai pembangunan kota kita.”
“Eh? Oh? Uh?” aku tergagap.
“Lagipula, tanahnya subur dan tanamannya tumbuh subur. Kami belum menemukan makhluk yang bermusuhan atau berbahaya. Bagi kami, dunia ini adalah surga yang tak tertandingi!”
Saya sangat terkejut dengan semangat argumen kurcaci itu. Dari sudut pandang saya, Demiplane adalah dunia miniatur yang diciptakan melalui Kontrak saya dengan Tomoe, tetapi pada kenyataannya, dunia itu luas dan sebagian besar masih belum dijelajahi. Bagi para kurcaci, tempat ini adalah perbatasan yang belum dijinakkan.
Tidak heran mereka tidak merasa terkekang sama sekali. Itu cukup meyakinkan.
“Ditambah lagi, Tuan Muda, Anda dan rekan-rekan Anda memiliki kekuatan yang luar biasa. Bahkan dengan menggunakan semua pengetahuan dan teknik kami, kami tidak dapat menandingi kemampuan Anda. Menciptakan senjata untuk makhluk sekuat itu adalah kehormatan tertinggi bagi para perajin. Bahkan Eld, yang paling senior di antara kami, bekerja tanpa lelah malam demi malam!” Kurcaci itu tertawa terbahak-bahak.
Tunggu, Eld, tolong jangan bekerja terlalu keras! Sudah cukup sulit baginya sejak Tomoe menjuluki kelompok mereka “eldwars” karena menurutnya “elder dwarves” terlalu panjang!
“Namun, ada keinginan untuk melihat dunia luar. Aku penasaran dengan senjata yang digunakan oleh manusia,” kurcaci itu mengakui.
“Ah, kamu tertarik sebagai seorang pengrajin, ya?”
“Ya, aku penasaran dengan tingkat keterampilan yang diinginkan manusia,” kurcaci itu menjelaskan, seraya menambahkan bahwa dia tidak ingin membuatku mendapat masalah dengan memberikan barang-barang yang kualitasnya di bawah standar.
Memang. Meskipun kami telah mengizinkan para petualang untuk menjelajahi Demiplane dan membeli berbagai barang, akan lebih baik jika ada beberapa penduduk yang mengenal dunia luar.
Sayangnya, kami tidak bisa membiarkan para arach berkeliaran ke kota dengan penampilan seperti itu. Mereka perlu lebih banyak berlatih untuk menyamar sebagai manusia terlebih dahulu. Mengingat kemampuan mereka, hanya masalah waktu sebelum mereka menguasai seni transformasi.
Di sisi lain, bagi para kurcaci, tidak akan ada masalah jika mereka segera pergi. Sudah ada petualang kurcaci di Tsige, dan bahkan kurcaci yang lebih tua pun tidak tampak berbeda dari kurcaci biasa.
“Kalau begitu, bagaimana kalau kamu mencoba mengelola toko kami di Tsige selama beberapa hari?” usulku. “Kami telah resmi mendirikan perusahaan, dan kami berencana untuk menyewa tempat dari salah satu pedagang besar di kota ini.”
Saya sudah mengonfirmasi, berkat buklet yang disediakan oleh Serikat Pedagang, bahwa manusia setengah dapat dimasukkan sebagai anggota perusahaan. Proses pendaftarannya sama persis dengan manusia biasa.
“Oh! Kedengarannya menarik!” seru si kurcaci.
“Bagus, kalau begitu bisakah kau kumpulkan beberapa sukarelawan untukku? Aku akan menjemput mereka nanti. Kurcaci dikenal sebagai pembuat senjata yang hebat, jadi kita mungkin akan menerima permintaan untuk membuat senjata.”
“Ho! Apakah kita bisa menerima permintaan seperti itu?”
“Saya akan sangat menghargai jika Anda bersedia. Saya juga tertarik mengetahui jenis senjata apa saja yang banyak diminati di Tsige. Akan sangat bagus jika Anda dapat mendengarkan kebutuhan klien daripada hanya berasumsi tentang kualitas dan kemampuan senjata yang dibutuhkan.”
“Wah, ini benar-benar sesuatu yang patut dinantikan. Rasanya seperti mendirikan kios di sebuah festival, seperti yang pernah dijelaskan Tomoe-sama!” kurcaci itu tertawa.
Tomoe, apa yang telah kau ajarkan kepada para kurcaci? Aku bertanya-tanya. Menurut pengalamanku, kios-kios festival hampir selalu merupakan tempat yang menipu. Namun, mungkin suasana santai ini cocok untuk sebuah festival. Antusiasme yang berlebihan dan pesta pora dapat menjadi bumerang.
Si kurcaci pergi untuk mendiskusikan gagasan itu dengan teman-temannya; dari apa yang dapat kulihat, percakapan itu dimulai dengan penuh antusias.
Faktanya… Saat aku melihat sekeliling lagi, aku bisa melihat bahwa suasananya hidup dan ceria di mana-mana.
Bangsa kadal, arach, orc, Tomoe, Mio, Tomoe… Tunggu, Tomoe lagi?
Wah, apakah aku mabuk? Apakah aku melihat dua kali? Tidak, ada dua Tomoes, kan?
Ah, yang melompat-lompat sambil membawa cangkir sake itu adalah tiruan atau semacamnya. Kalau dilihat lebih dekat, dia lebih kecil dan tingginya hanya sekitar dua kepala.
Klon ini, atau apalah namanya, tampaknya memimpin pesta ini. Kalau dipikir-pikir seperti itu, kemahirannya minum-minum tampak agak lucu.
Bagaimanapun, sungguh melegakan melihat semua orang rukun. Dan saya merasa hangat melihat berbagai spesies berkumpul di sekitar api unggun, berbagi minuman. Saya kira membuat acara seperti ini penting ketika ras yang berbeda hidup bersama.
Berbagi budaya yang sama dapat mempererat ikatan. Jika itu yang Ema inginkan, ia mungkin memiliki bakat kepemimpinan.
Meskipun saya lebih suka jika dia hanya menyukai festival. Itu berarti lebih sedikit kekhawatiran bagi saya. Moderasi adalah kuncinya. Moderasi.
Saya ingin bersikap tidak ikut campur dalam Demiplane. Saya tidak pernah meminta untuk ditempatkan pada posisi seperti raja. Namun, sejujurnya, saya merasakan tekanan seperti itu dari Ema. Saya lebih suka jika dia bertindak sebagai ratu, sementara saya hanya menjadi orang yang meminjamkan tanah kepada mereka.
Akhirnya, pesta pun berakhir. Para ibu, anak-anak, dan banyak orang lainnya perlahan menghilang, meninggalkan para peminum berat.
Aku harus segera tidur.
Sebelum itu, bagaimana kalau aku menembakkan panah untuk pertama kalinya setelah sekian lama?
Baiklah, mari kita lakukan itu.
Jadi kemudian—
Saatnya menyelinap pergi untuk bersenang-senang.
