Tragedi Penjahat - MTL - Chapter 38

Bab 38

Linon pergi untuk memeriksa kembali lokasi-lokasi di rumah besar itu yang membutuhkan perbaikan. Setahun sekali, mereka akan memanggil tukang plester, yang tidak ikut campur urusan orang lain dan menjaga rahasia dengan baik, untuk memperbaiki kerusakan besar di rumah besar tersebut.

“Nona muda, Anda tidak berpikir bahwa tuan kita akan membuat para tukang plester itu buta, kan*?”

(*TN: Saya rasa yang dimaksud Linon adalah apakah Seria berpikir Lesche membutakan orang-orang itu (mencabut mata mereka) agar mereka tidak melihat dan membicarakan tentang rumah besar itu kepada dunia luar.)

Tidak, siapa di dunia ini yang akan menciptakan citra tuannya seperti itu…? Lagipula, dia sangat teliti, pasti tidak ada desas-desus tentang Laurel Manor di masyarakat kekaisaran. Pertama-tama, Adipati Agung tidak terlalu menerima bangsawan dari luar.

Kediaman itu setengah hancur oleh para Magi yang kejam, tetapi itu tidak berarti kerangka bangunan yang elegan akan hilang begitu saja. Saat Seria memandang permadani besar yang tergantung di aula lantai pertama, dia bertanya-tanya bagaimana orang akan mencucinya, lalu dia melihat jam dan menuju ke dapur.

Ruang makan utama sudah ditutup, hanya dapur di area makan para pelayan yang masih terasa hangat. Ia diberitahu bahwa di rumah-rumah yang terletak di daerah dengan musim dingin yang keras, seluruh keluarga akan berkumpul di depan perapian untuk menghangatkan diri dan melakukan kegiatan masing-masing. Keadaannya serupa di sini.

Kedua pelayan dan tukang kebun sedang menjahit sesuatu. Mereka memandanginya dan berkata,

“Yah, kita tidak bisa membiarkan serat-serat kain beterbangan saat sarapan.”

Setelah itu, mereka segera meninggalkan ruang makan.

‘Mereka tidak terlalu menyukaiku.’

Karena mereka jarang berinteraksi, masuk akal jika mereka menganggapnya seperti itu.

‘Ah sudahlah, aku sudah terbiasa dengan kebencian yang kuterima sebagai Seria sehingga ini tidak berarti apa-apa bagiku.’

Sambil memikirkannya, Martha dan Ben menyapanya.

“Nyonya Seria. Apakah Anda tidur nyenyak?”

“Selamat pagi.”

Seria membalas sapaan mereka, tetapi Martha berkata dengan raut wajah khawatir.

“Apa yang harus kita lakukan sekarang karena para penyihir datang terlambat? Ini bukan tempat yang baik untuk tamu secantik Anda menginap, Nona Muda.”

“Tidak apa-apa. Aku suka di sini.”

Bukanlah kebohongan, Seria sangat menyukai rumah besar hijau ini. Rumah besar ini, yang cukup indah untuk tampil di kancah sosial, telah berubah menjadi setengah reruntuhan oleh para Magi yang keras, tetapi Seria tetap tidak bisa menahan diri untuk memandanginya dan mengaguminya berulang kali.

Yang paling ia sukai adalah kenyataan bahwa rumah besar itu terletak di daerah terpencil. Dikelilingi oleh pegunungan bersalju yang tenang, ia merasa seperti berada di dunia lain.

Sudah lama sekali ia tidak menikmati istirahat seperti ini. Sejak merasuki Seria, ia selalu sibuk mondar-mandir, berusaha menjalani hidup hari demi hari.

Melihat pemandangan bersalju di luar, dia bisa mengabaikan Maggie yang keras hati sampai batas tertentu saat dia berjalan melalui koridor yang tenang. Seria sangat menyukai rumah besar yang luas dan hijau ini.

“Saya merasa terhormat, Lady Seria.”

Lalu Ben berkata sambil tersenyum.

“Sarapan hampir siap.”

Seria menatap meja itu dan tercengang. Itu karena ada beberapa kue di atas meja marmer kuning pucat, yang sesuai dengan nama Laurel Manor.

Semuanya dibuat dalam ukuran yang relatif kecil. Dekorasi kue-kue itu sangat indah. Ada kue-kue dengan jaring laba-laba yang dibuat dengan halus dari cokelat leleh, kue bolu yang dihias dengan artistik menggunakan manisan buah-buahan lunak, kue-kue cokelat sederhana yang dipanggang dengan molase, dan lain sebagainya….

“Bukankah ini keahlian koki kue di rumah mewah Berg?”

Martha tersenyum.

“Sampai dua tahun lalu, Linon banyak makan makanan manis. Dia menghabiskan semua puding, cokelat, gula, dan buah-buahan… Sejak tahun lalu, saya khawatir dengan kesehatannya. Tapi tahun ini, Yang Mulia membawa banyak kue lagi, dan saya bertanya-tanya mengapa. Tapi saya mendengar bahwa Nona Muda menyukai kue.”

“Apa? Aku?”

Seria memiringkan kepalanya.

Dia menyukai makanan penutup, tetapi dia tidak terlalu menyukai kue seperti ini.

“…”

Ada banyak sekali kue yang bisa dimakan siapa pun dengan senang hati selama berhari-hari, tetapi tentu saja Seria Stern, seperti penjahat resmi dalam cerita aslinya, memiliki tubuh yang diberkati, tidak bertambah berat badan tidak peduli berapa banyak dia makan. Seria ini menyukai makanan manis dan sehat, tetapi ini terlalu banyak. Bagaimana dia bisa makan semua ini, dia terengah-engah hanya dengan melihatnya.

“Ya?” tanya Martha.

Martha menatap Ben dengan ekspresi kecewa. Ben juga tampak bingung.

“Saya melihat kue-kue itu ketika dikeluarkan dari gerobak dan bertanya apakah Nona Muda menyukainya, yang dijawab oleh Yang Mulia, ‘Ya.’”

Ada keheningan sesaat di ruang makan, di mana perapian bergemuruh dengan kayu yang terbakar perlahan. Tiba-tiba percakapan yang dia lakukan dengan Lesche terlintas dalam pikirannya.

“Yang lain bilang mereka suka rumah itu dan ingin tinggal. Aku tahu itu tidak benar.”

Lesche selalu membawa banyak makanan penutup setiap tahun. Alasannya adalah Linon menyukai makanan manis, dan alasan tahun ini adalah karena dia menyukai kue. Ada sesuatu yang tidak beres. Seria punya ide.

“Ben.”

“Ya, Nyonya Seria?”

“Apa alasanmu tetap tinggal di rumah besar ini?”

“Hah? Oh, um…”

Ben terbatuk dengan tidak nyaman. Ia sepertinya langsung menyadari mengapa Seria mengajukan pertanyaan seperti itu.

“Apakah kamu sudah melihat tebing berbatu di sisi kiri rumah besar itu? Itu batu gula, tapi rasanya enak.”

Ekspresi Ben menunjukkan penyesalan saat ia tergagap-gagap mengingat kata-kata masa lalu.

“Yang Mulia datang mengunjungi saya ketika beliau baru saja menjabat sebagai Adipati Agung, dan beliau berkata…”

“Menurutmu Martha akan senang jika kau mati bersamanya di reruntuhan ini? Aku akan bertanggung jawab atas simpati sialanmu itu, jadi kenapa kau tidak kembali saja ke rumah besar itu sekarang?”

“Tuan Muda.”

“Keluar.”

“…Kami sudah lama hanya makan gula di sini, dan rempah-rempah dari tempat lain tidak sesuai dengan selera kami. Tuan Muda…… tidak, Yang Mulia. Susan dan Joanna juga tidak menyukainya.”

“Kurasa aku tidak akan bisa memakannya kecuali itu adalah hidangan penutup dengan gula batu dari rumah besar itu.”

Kenangan Ben tentang masa lalu membuat Seria sangat kesal. Lesche dulu sering membuat banyak sekali makanan penutup dan membawanya ke sini setiap kali, meskipun dia tahu alasan mereka ingin tinggal di rumah besar ini bukanlah karena mereka benar-benar menyukai gula.

Tidak sulit untuk memahaminya. Seandainya saja dia bisa mendengar sepatah kata pun tentang perasaan Lesche.

“Kami bilang kami ingin tinggal di sini karena kami menyukai gula. Kami berbohong agar Yang Mulia tidak terlalu khawatir tentang kami.”

Apa yang dipikirkan Lesche saat membawa makanan penutup yang menggelikan itu di keretanya setiap kali? Dia memikirkan Martha, yang terikat pada reruntuhan ini untuk mati sementara ayahnya berusaha menggulingkannya dari posisi pewaris. Dan memikirkan orang-orang yang telah memutuskan untuk tetap berada di sisinya.

“Astaga….”

Martha terdengar frustrasi, yang tidak seperti biasanya. Ekspresi Ben pun hampir sama.

“Saya tidak mengerti…”

“Dia masih muda.”

“Aku tidak mengerti maksudmu dengan muda.”

Lesche bertubuh besar dan tinggi. Raut wajahnya yang dingin seolah mengungkapkan perasaannya. Bukankah mereka melihat hal yang sama seperti yang dilihat Seria?

Martha menghilangkan raut wajahnya yang getir dan berkata sambil tersenyum lembut.

“Mungkin karena kita sudah melihat wajah Yang Mulia sejak beliau masih kecil, tetapi bahkan sekarang pun beliau masih terlihat seperti anak kecil.”

Sudah lama Seria tidak memikirkan tentang apa artinya muda. Saat ia menyaksikan reaksi putus asa Ben dan Martha, ia terus teringat akan mata merah Lesche yang cekung.

Entah kenapa, hatinya terasa sakit.

****

“Entah sudah berapa lama saya tidak mencoba mengepang rambut seorang wanita.”

Setelah selesai makan, Martha mengepang rambut Seria. Ia tidak pernah secara khusus meminta para pelayan untuk mengemasi aksesorinya, tetapi para pelayan setia di rumah utama mengemasi jepit rambutnya yang bertatahkan permata dan pita ke dalam kopernya. Di antara jepit rambut itu, Martha menggunakan jepit rambut bertatahkan permata dengan motif bunga aster untuk rambutnya.

“Kapan para penyihir akan meninggalkan rumah besar ini?”

Para penyihir dari Kerajaan Nethra telah tiba lebih dulu.

“Mereka mungkin akan tinggal selama satu atau dua hari. Mereka akan menginap di lantai empat, jadi kamu tidak akan bertemu mereka.”

“Aku juga tidak akan naik ke lantai empat.”

Imam Besar menganggap penyihir dari benua lain sebagai bidah. Itulah sebabnya mereka mungkin akan takut di hadapannya untuk menghindari terlihat, tetapi akan lebih mudah bagi semua jika mereka saling menghindari sebisa mungkin.

Bagaimana jika itu adalah Seria Stern yang asli? Mungkin dia akan panik ketika para penyihir menatapnya dan mencabut mata mereka.

Sangat mungkin.

Dia menatap Martha, yang tersenyum dan membuka sebuah toples parfum.

“Oh, minyak ini baunya enak sekali. Apakah ini aroma bunga lili?”

Di sini, di rumah besar ini, mugwort mudah ditemukan, dan kami membuat minyak wangi darinya, jadi sungguh menyegarkan untuk menghirup aroma minyak wangi dari bunga.”

Minyak wangi itulah yang juga dikemas oleh para pelayannya untuk Seria. Martha meneteskan minyak wangi itu ke telapak tangannya dan dengan lembut mengoleskannya ke rambut Seria. Aroma manisnya tercium hingga ke hidungnya.

“Ini adalah selendang yang dibuat oleh Susan dan Joanna.”

Dan Seria menerima hadiah yang tak terduga.

Dia pikir mereka tidak terlalu menyukainya. Jadi, inilah yang mereka buat tadi di ruang makan.

Itu adalah selendang dengan topi yang terpasang di atasnya yang dibuat oleh Susan dan Joanna, dan kualitasnya sangat bagus untuk sesuatu yang dibuat terburu-buru. Seria mengucapkan terima kasih dan mengencangkan pita pada selendang itu, lalu berjalan keluar ke taman.

Saat pertama kali datang ke sini, dia terkejut melihat semua tanaman mati, tetapi karena salju menutupi mereka, dia bahkan tidak bisa melihatnya. Sekarang tempat ini memiliki suasana yang begitu indah, seperti taman di rumah besar pedesaan biasa.

Seria menatap taman yang luas dan sunyi, diselimuti salju putih. Lesche berkata bahwa dia tidak akan datang ke rumah besar ini kecuali jika para penyihir sedang bekerja di rumah besar itu setiap tahun. Bahkan ketika dia datang, dia tidak akan tinggal lama. Tentu saja, dia sibuk karena dia adalah Adipati Agung Berg, penguasa besar negeri itu, dan orang yang harus melindungi gletser, makam para iblis.

Mungkin ini hanya spekulasi, tetapi dia bisa memahami mengapa Lesche tidak akan tinggal lama. Ini adalah tempat yang sebaiknya tidak dikunjungi siapa pun untuk waktu yang lama.

Meskipun dia tahu bahwa tempat itu dipenuhi oleh para Magi yang membeku tepat di belakangnya, ketenangan rumah besar yang luas itu membuatnya merasa nyaman. Dan bagaimana dengan orang-orang yang menjaga rumah hijau ini?

Tiba-tiba dia ingin datang dan tinggal di sini setiap tahun ketika musimnya tiba.

Di suatu titik, Seria merasa dirinya mulai menyukainya.

Sialan. Itu bukan pertanda baik.

Akan menjadi bencana besar jika dia terikat pada tempat ini. Ini adalah kampung halaman “sebenarnya” dari tokoh protagonis pria dalam novel aslinya, tetapi pikiran manusia sungguh licik, dia memikirkan hal lain. Lagipula, tempat ini bahkan tidak muncul dalam novel aslinya.

Ini adalah tempat yang tidak pernah ada. Ini adalah tempat yang mungkin akan segera lenyap.

Oleh karena itu, dia pikir tidak apa-apa jika dia terikat dengan tempat ini. Karena Lesche tidak akan pergi ke Lina seperti Kalis. Ini adalah tempat yang tidak dia bagi dengan Lina. Dia merasa bahwa dia cenderung mencari kenyamanan, dan itu memang benar.

“Bagaimana jika aku bisa memurnikannya? Aku kan seorang Stern?”

Seria melangkah masuk ke rumah besar itu dengan sedikit harapan.