Tragedi Penjahat - MTL - Chapter 35
Bab 35
***
Lesche terkekeh dan mengelus rambutnya.
Apakah Seria Stern benar-benar menyerahkan tempat tidur untuknya? Seperti yang Lesche pikirkan, dia juga tidak bisa memahami Seria kali ini. Jika mereka pasangan normal, akan lebih mudah untuk memahami tindakannya. Namun, betapapun berwibawanya seorang pria, dia harus memberikan sedikit pertimbangan kepada istrinya.
Dia tidak mengalah sedikit pun, tetapi dia bukan lagi Seria yang pernah dikenalnya. Kepribadiannya berubah. Pikiran aneh Seria yang selalu memberi kelonggaran tiba-tiba meluas hingga ke Kalis Haneton dan Santa. Mungkin karena kelonggaran dan pengabaian tampaknya merupakan kata-kata dalam kategori yang sama. Tiba-tiba, Lesche merasa tidak enak tanpa alasan.
“Yang Mulia.”
Pada saat itu, Ben, sang kepala pelayan, yang selama ini berdiri mendengarkan dengan tenang, membuka mulutnya dengan hati-hati.
“Apakah kamu yakin dia ‘Seria Stern’ yang itu? Dia tampak sangat berbeda dari yang diceritakan Linon kepadaku beberapa tahun lalu.”
Linon sangat percaya pada kepala pelayan yang setia dan jujur ini, yang memilih untuk tetap tinggal di rumah besar itu. Jadi, beberapa waktu lalu ketika kepala pelayan itu datang ke Laurel Manor, Linon akan menceritakan kepadanya setiap berita, mulai dari berita di luar hingga skandal di masyarakat. Di rumah besar hijau yang perlahan sekarat ini, cerita-cerita seperti itu sangat berharga.
Sambil mengerutkan kening, Lesche menjawab, “Dia orang yang sama.”
“Dia sudah banyak berubah. Apa sesuatu terjadi?”
“Tidak terjadi apa-apa.”
Lesche terdiam sambil memperhatikan bayangan yang bergerak lambat di dinding.
“Dia jatuh cinta pada pria itu.”
Itulah yang terjadi.
Martha dan Ben saling menatap. Mereka langsung tahu bahwa ‘pria itu’ yang disebut Lesche bukanlah tuan mereka, Adipati Agung Berg.
“Astaga…”
Lesche setidaknya lebih tinggi satu kepala daripada kebanyakan pria dewasa, tetapi bagi orang-orang di rumah besar itu yang bersamanya sejak usia dini, Lesche masih seperti anak kecil. Misalnya, seperti sekarang.
“Kapan para penyihir akan tiba?”
Ben menjawab dengan cepat.
“Mereka seharusnya tiba tengah malam, tetapi kedatangan mereka tertunda karena salju lebat. Sepertinya mereka akan tiba besok pagi.”
“Seria mungkin akan bangun sebelum itu.”
“Saya akan berusaha menghindari bertemu dengannya sebisa mungkin. Itu bukan pemandangan yang menyenangkan bagi seorang wanita yang lahir dan besar di ibu kota.”
“Biarkan saja dia jika dia ingin melihatnya. Dia bukan orang yang lemah.”
Jika ada satu hal tentang Seria yang tidak berubah, itu adalah kepribadiannya yang sangat kuat. Tentu saja, di masa lalu, ucapannya tampak beracun, dan dia biasa membuat para pelayannya menangis dan mengusir mereka ke mana pun dia mau. Namun sekarang, dialah yang setiap hari pergi ke gletser yang dingin dan keras itu.
“Baik, Yang Mulia.”
Kayu bakar itu terbakar dengan suara berderak. Setelah melihat arlojinya, Lesche mengangkat permadani merah yang tergantung di dinding aula lantai pertama. Ada ruang tersembunyi di sana. Seperti biasa, pintunya terkunci.
Dia mendorong ukiran cincin pola Berg yang terbelah setengah itu sepenuhnya ke dalam lubang di pintu.
Klik.
Suara rumit ribuan spiral yang menyatu terdengar seperti dentingan jam di dalam pintu. Lesche menunggu sejenak, lalu membuka pintu dan masuk.
Bau lembap ruang bawah tanah tercium di udara. Sebuah lampu berkedip di belakangnya saat ia mencoba menuruni tangga yang tidak terlalu panjang yang membentang ke ruang bawah tanah tanpa ragu-ragu.
“Yang Mulia, di sini sangat gelap.”
Martha-lah yang berbicara. Lesche menuruni tangga tanpa mengucapkan sepatah kata pun, sementara Martha tampak ragu sejenak, tetapi perlahan mengikutinya menuruni tangga, dan di dasar tangga yang hampir setinggi enam meter itu, terungkap sebuah ruang bawah tanah yang besar. Beberapa patung malaikat dan iblis diukir di dinding, dan setiap patung yang diukir dihiasi dengan permata berwarna besar. Meskipun debu tebal menutupi mereka, siapa pun, bahkan dengan penglihatan yang lemah, dapat melihat detailnya. Karena permata itu sangat besar dan langka sehingga dapat digunakan sebagai mahkota atau perhiasan untuk sebuah kerajaan.
Tentu saja, Lesche tidak memperhatikan hal itu. Hanya ada satu alasan mengapa dia turun ke ruang bawah tanah tersembunyi di rumah besar hijau ini.
Di manakah lokasi paling suci di area terlarang? Segel Kekaisaran Kaisar, lambang Imam Besar, pusaka keluarga Kekaisaran, dan pedang terkenal sang pahlawan selalu diabadikan di tempat yang sama. Tepat di depan tembok tengah.
Sesuatu yang serupa juga diabadikan di depan dinding tengah ruang bawah tanah ini. Itu adalah sebuah kotak dengan semua sisinya dihiasi dengan kaca yang sangat mengkilap. Bingkai emasnya dihiasi dengan deretan permata biru dan hijau seukuran telur burung puyuh, yang menunjukkan bahwa permata tersebut sangat berharga.
Sama seperti permata langka yang memiliki nama, kotak kaca ini juga memiliki nama yang berat. Kotak itu disebut Kotak Laut Biru, sebuah harta karun yang telah lama tersimpan di Laurel Manor. Jika Berg adalah sebuah kerajaan dan bukan kadipaten agung, kotak ini pasti akan terdaftar sebagai harta nasional tidak resmi. Itu adalah harta karun yang dapat mengucapkan mantra sihir pelindung yang ampuh, tetapi kekuatannya datang dengan harga yang mahal.
Melihat benda berharga seperti itu, Lesche tidak terlalu terkesan. Dia mengepalkan tinjunya dan memukul kaca mengkilap itu dengan keras. Sekali. Dua kali. Tiga kali, tidak ada retakan pada kotak itu sampai darah merah mengalir dari tinju Lesche.
Seperti biasanya.
Ekspresi ketidakberdayaan yang mendalam terpancar di wajah Lesche. Itu sudah ada sejak masa kecilnya hingga sekarang. Ratusan kali dia mencoba memukul kotak Laut Biru ini, tetapi yang berhasil hanyalah tangannya.
Meskipun dihantam dengan pedang yang terbuat dari berlian hasil ukiran, kotak itu tidak meninggalkan bekas sedikit pun. Darah Adipati Agung telah diresapi dengan sihir yang cukup kuat untuk menghancurkannya.
Laurel Manor sudah mencapai batasnya. Tanah akan runtuh setelah musim ini, dan kehidupan yang terikat di sini akan runtuh bersamanya.
Lesche sudah terbiasa dengan tinjunya yang berdarah, tetapi Martha khawatir dan mengeluarkan perban dari sakunya.
“Jangan sampai berdarah. Apakah kau sadar bahwa kau adalah Adipati Agung Berg?”
“Aku sudah selesai di sini.”
“Senang rasanya aku membawa perban.”
“Kau tidak datang ke sini untuk membawakanku perban, kan?”
“Itu hanya kebetulan.”
Keahlian Martha dalam membalut luka sangat bagus. Dia membalutnya dalam sekejap, lalu mundur dan tersenyum tanpa diduga.
Biasanya dia sering tersenyum, tetapi ini adalah pertama kalinya dalam hidupnya dia tersenyum di ruang bawah tanah ini. Ketika Lesche menatap Martha dengan mata yang agak terkejut, dia tersenyum dan berkata,
“Kurasa Nona Muda akan mengira Anda sudah kehilangan akal sehat, Yang Mulia, dan dia akan mengatakannya dengan mata birunya yang terbuka lebar.”
“Bagaimana aku bisa tahu, padahal kita belum bertemu selama sehari.”
“Menurutmu, apakah Nona Muda itu akan bereaksi berbeda?”
“Saya rasa itu akan mirip dengan …….”
Ketika menyangkut Adipati Agung Berg, naluri alami Martha tampaknya tidak terkecuali kali ini. Meskipun ia merindukannya, ia ragu untuk bertemu dengannya lagi. Martha berbicara dengan lembut seolah-olah ia telah membaca perasaan Lesche yang sebenarnya.
“Sekarang, Yang Mulia, pergilah dan beristirahatlah.”
“Ya.”
Sebelum meninggalkan ruang bawah tanah, Lesche menatap Kotak Laut Biru untuk beberapa saat. Ada sehelai rambut merah kecoklatan di atas kotak ajaib itu yang dapat menetralkan serangan apa pun. Dahulu, rambut itu dipenuhi darah merah.
“Rambutnya masih terawat dengan baik di sini, Yang Mulia.”
Mendengar kata-kata lembut Martha, ekspresi Lesche merosot.
Hal itu mengingatkannya pada Alliot kecil, air mata mengalir di wajahnya ketika saudara tiri Lesche mengejek Alliot dan menyuruhnya memotong rambutnya untuk dimasukkan ke dalam kotak Laut Biru sebagai bukti kesetiaannya. Menjadi penjaga Kotak Laut Biru berarti mendedikasikan sisa hidupnya untuk Berg. Karena dia akan terjebak di rumah besar hijau ini selamanya.
(*Ayah Lesche, Adipati Agung sebelumnya, memiliki seorang putra dengan seorang wanita.)
“Jika kau benar-benar seorang ksatria untuk keluarga Berg, maka ikat rambutmu di situ.”
Tangan Alliot gemetar dalam diam saat mantan Adipati Agung Berg mencibir. Martha mendorong Alliot menjauh, lalu berlutut dengan satu lutut.
“Aku akan memotong rambutku menggantikannya.”
Lesche tidak begitu ingat bagaimana ekspresi Martha ketika mengatakan itu, tetapi mantan Adipati Agung itu terus tertawa seperti orang gila melihat reaksi tegas Martha, pengawal kesayangan mantan Adipati Agung. Tidak, dia memang benar-benar gila saat itu.
“Kamu mengalami kesulitan karena ayahku yang gila, kan?”
“Yang Mulia, saya tidak percaya betapa gilanya saya saat itu.”
“Itu salah satu cara untuk mengungkapkannya.”
Martha kembali tersenyum dengan senyum ritualnya. Sebenarnya, terkadang, tidak, Lesche sama sekali tidak mengerti senyumnya.
“Bukankah sudah saatnya kau meninggalkan kesetiaanmu kepada Berg?”
“Bukan ke Berg, tetapi ke Adipati Agung Berg, Yang Mulia.”
“Aku juga tidak mengerti itu.”
Martha tidak menjawab tetapi terus tersenyum. Lesche tidak tahu apa yang dipikirkan Martha saat berdiri di sampingnya seolah-olah menyaksikan pendahulunya, Grand Duchess, tersadar dari lamunannya. Dia pun berpaling.
“Aku akan naik.”
“Selamat malam, Yang Mulia.”
Kemudian Ben berjalan cepat mendekat sambil memegang seprai di tangannya.
“Apa itu?”
“Meskipun Nona Muda tidur di sofa, bukankah dia tetap butuh selimut? Aku akan membawakannya untuknya.”
“Cukup. Kau pikir aku tidak punya tangan?”
“Tetapi…”
Lesche mengambil seprai dari Ben dan melangkah naik tangga. Dia membuka pintu kamar tidur pribadi Adipati Agung dan masuk, menuju ke belakang. Sebelumnya rambut Seria setengah basah, tetapi sekarang sudah kering sepenuhnya. Itu tampaknya tidak mengganggunya sedikit pun, karena dia masih tidur nyenyak.
Namun, ada satu hal yang benar-benar mengganggu Lesche.
Dia tidak tahu apakah “terganggu” adalah kata yang tepat, tetapi itu adalah sesuatu yang tidak bisa dia abaikan dan langsung tidur.
