Tragedi Penjahat - MTL - Chapter 183

Bab 183

Relik suci yang sebelumnya disimpan secara diam-diam oleh ksatria suci itu telah diserahkan kepada para imam besar. Tidak lama lagi mereka akan dapat melacak lokasi Lina.

Setiap kali para ksatria berdarah itu diangkut ke markas, Seria berusaha untuk tidak terlalu memperhatikan mereka.

“Buritan!”

Seria mengerutkan kening saat mereka melewati danau yang berkabut.

‘Apa?’

Terdapat sebuah patung besar yang diletakkan di depan gletser. Lambang Stern, yang disumbangkan oleh Kuil Agung, selalu ditempatkan di sana.

Namun… sekarang tempat itu kosong. Seolah-olah seseorang sengaja mengambilnya.

Kapan mereka mengambilnya? Benda itu pasti sudah ada di sana ketika dia memasukkan ranting pohon perak tadi.

“Tegas….Tegas….”

Terdengar suara sekarat. Mata Seria terbuka lebar. Ksatria itu terhuyung-huyung menghampirinya, berlumuran darah.

Para ksatria suci itu buru-buru turun dari kuda mereka. Seria menggigit bibirnya sambil menatap ksatria itu dengan saksama. Salah satu kakinya hilang. Ksatria yang jatuh itu berhasil mengeluarkan suara.

“Kita perlu memodifikasi rute… Para Ksatria di timur laut gletser telah musnah.”

“……!”

***

Lina menunduk dengan wajah pucat. Tanah tempat dia berdiri begitu tinggi sehingga dia bisa melihat apa yang terjadi di bawah.

Dan para iblis yang telah mati di sisinya.

Itu adalah ide Liegel. Setelah Jun dikurung di penjara suci, Liegel ingin menggunakan cara lain untuk menyampaikan suaranya kepada Lina.

Namun saat ini yang tersisa hanyalah para iblis. Tubuh para iblis sangat rentan terhadap kekuatan suci tersebut.

Bagaimanapun, Liegel adalah bintang penjaga yang memangsa bintang-bintang. Ketika dia mengeluarkan suaranya, iblis-iblis yang menjadi inangnya mati seketika. Tapi itu tidak masalah. Jumlah mereka sangat banyak, dan ketika mereka mati, mereka tidak bertahan lama dan terbakar hitam.

Seperti banyak luna lainnya, mereka hanyalah alat yang bisa dibuang begitu saja bagi Liegel.

Lina sangat mengetahuinya.

Dia hanya perlu berpura-pura tidak tahu.

Tapi mengapa hal itu sangat mengganggunya…?

Lina meletakkan lencana Stern yang dipegangnya dengan tangan gemetar.

Dia akhirnya berhasil mengambilnya dari bagian depan gletser.

“Aku punya lencananya… Katakan padaku di sini….”

Lambang Stern, yang terkontaminasi oleh Magi, menjadi hitam seperti racun. Kata-kata Liegel mulai diukir pada lambang hitam tersebut.

Tatapan Lina beralih ke bawah. Tak lama kemudian matanya terbuka lebar. Seperti yang dikatakan Liegel, gaun upacara Stern yang berkilauan itu terlihat olehnya.

Itu adalah Myote Stern.

Dan di sisinya ada Imam Besar Jubelud.

Tangan Lina terasa dingin. Baju zirah sekitar 100 ksatria yang melindungi Stern dipenuhi darah merah. Karena iblis tidak akan pernah memuntahkan darah, kemungkinan besar itu semua adalah darah rekan-rekan ksatria mereka.

“Yang Mulia!”

Sebuah suara terdengar dari seberang. Lina, yang telah mengalihkan pandangannya, bergidik.

Para ksatria, termasuk Adipati Agung Berg, bergerak maju dengan kecepatan yang luar biasa. Lina mengira mereka datang ke arah ini secara kebetulan, tetapi ternyata tidak.

Bagaimana mereka bisa melacaknya secepat itu?

Tatapan Lina yang gemetar tiba-tiba beralih ke pergelangan tangan Lesche Berg. Matanya membulat tak terkira.

“Itu…”

Pada saat singkat ketika Lina tak bisa mengalihkan pandangannya dari Lesche Berg, Lesche Berg pun menatapnya.

Pada saat itulah kedua pasang mata bertemu.

“Aku menemukannya!”

Alliot, yang merasakan kehadirannya seperti sambaran petir, berteriak. Lina jatuh tersungkur, terkejut. Dinding salju yang menyentuh punggungnya meleleh ke kulitnya. Terasa dingin dan basah, tetapi dia tidak punya waktu untuk mempedulikannya.

Dentingan baju zirah suci itu terasa mengerikan. Mereka akan menangkapnya dan membunuhnya. Dia yakin mereka akan membunuhnya.

Lina merangkak mendekati relik suci itu.

Ini adalah relik suci yang melindungi perbatasan. Kekuatan lengan manusia mana pun tidak akan mampu menghancurkannya, apa pun yang terjadi.

Brak!

Tangan Liegel yang kuat berulang kali memukulnya, dan benda itu retak.

Dalam sekejap mata, hanya satu relik suci yang tersisa. Pada saat yang sama, tulang punggungnya terasa merinding.

“Setan!”

“Sial! Sisi ini juga runtuh!”

“Pertahankan formasi! Jangan menyimpang!”

Dalam sekejap, tempat di bawah sana berubah menjadi neraka. Lengan dan kaki Lina berlumuran sihir saat dia berlari untuk menghancurkan semua relik yang tersisa.

“Kami Stan Stern!”

Saat itu, mata Lina terhenti karena suara melengking yang terdengar seperti jeritan.

“Kami mengidolakan Stern! Lari mundur sambil menggendong Stern di punggung!”

“Myote Stern!”

Suara mendiang Imam Besar Amos hidup kembali seperti sebuah kebohongan.

“Kami Stan Stern!”

Lina teringat pada Imam Besar yang telah mati untuknya. Dia ingat kekhawatiran di matanya saat menatapnya ketika tubuhnya terbelah menjadi dua.

“Lina!”

“……!”

“Yurina!”

Suara Imam Besar Jubelud menggema di telinganya dan jantungnya berdebar kencang di dadanya. Matanya langsung memerah karena kesakitan saat pedang beku itu menggores jantungnya.

“Turunlah, kumohon, kumohon! Kumohon…!”

“Aku akan datang setiap minggu. Aku akan datang dan membacakan buku ini untukmu.”

Mungkin karena menyadari mata Lina yang gemetar, lencana Stern yang masih dipegangnya di satu lengan mulai diukir dengan kata-kata.

Pada saat yang sama, iblis-iblis yang berwarna hitam pekat itu berteriak memanggil Lina.

“Lunaaaaahhh!”

“……!”

Itu adalah jeritan yang mengerikan. Pita suara para iblis tidak mungkin sama dengan pita suara manusia. Liegel terus berteriak dengan suara yang sama mengerikannya.

Setelah melontarkan satu kata yang tidak berarti itu, para iblis langsung jatuh dan mati.

Tatapan Lina yang gemetar menjelajahi mayat-mayat yang berjatuhan. Tubuh para iblis perlahan-lahan berhamburan dan menghilang, begitu pula dengan banyak Luna.

Sekali lagi, iblis-iblis lain berteriak dan mati.

“Lunaaaaaaaah!”

“Lunaaaaah!”

Lina menjerit dan menutup kedua telinganya. Air mata dingin menetes ke hamparan salju putih. Semuanya terasa seperti mimpi buruk.

Bulan.

Bulan.

Bulan.

Keinginan yang selama ini ia pendam sepanjang hidupnya kini retak. Ia ingin menjadi nyata. Ia ingin memiliki nama. Ia ingin dicintai oleh Liegel. Ia tidak ingin ditinggalkan atau mati sebagai pengganti. ….

Lagipula, Luna bukanlah namanya, dan Lina juga bukan namanya.

Apakah ada nama yang tepat untuknya?

Apa arti sebuah nama dalam kehidupan yang terlahir sebagai pengganti?

“Kamu pun pasti berharap menjadi seorang santo dan bukan sesuatu yang lain…”

Suara Imam Besar Jubelud terus menerus menggema di telinganya.

Yurina!

Apa yang mungkin salah?

Lina teringat para ksatria suci yang telah ia bunuh dengan tangannya sendiri di Ngarai Istana ke-4. Mereka berpaling, tersenyum cerah ketika menyadari itu adalah dirinya. Tetapi mata mereka tidak percaya belati yang tertancap di dada mereka.

Semuanya salah.

Dia tidak pernah memilih sesuatu dengan benar.

Lina menatap ke bawah pada kekuatan ilahi yang berdampingan dengan Magi tebal yang berkilauan dari permukaan kulitnya.

“…….”

Kekuatan sucinya untuk melawan iblis dan membersihkan watak jahat terasa seperti sinar matahari musim semi.

Dia tidak pernah menceritakan ini kepada siapa pun, tetapi dia merasakan kehangatan kekuatan suci Seria yang tersisa di dalam relik suci itu. Dia tidak pernah merasa tidak nyaman.

Sekalipun tubuh ini dipenuhi energi iblis, sekalipun ia terlahir sebagai wadah palsu, sekalipun ia diciptakan sedemikian rupa sehingga ditakdirkan untuk hidup dan mati sebagai pengganti…

Lina tertawa dan menangis bersamaan.

Tidak ada alasan untuk membenci kenyataan bahwa dia adalah pemain pengganti.

Dia pasti membenci Liegel yang menjadikannya pemain pengganti.

Seharusnya dia menerima uluran tangan Seria….

Setan-setan penuh kekuatan ciptaan Liegel terus berjalan dan jatuh sambil berteriak.

“Apa yang kau lakukan tak bisa dimaafkan, dan mereka yang telah meninggal tak bisa kembali… Tetap saja…”

Itu adalah perasaan yang menghancurkan segalanya. Lina pun menangis tersedu-sedu.

Dia mengumpulkan sebanyak mungkin kekuatan suci yang ada di tubuhnya dan menyalurkannya ke gelang Liegel. Kemudian dia mengangkat tubuhnya dan menyentuh dinding salju.

Lina berteriak sekuat tenaga.

“Lesche Berg!”

Begitu wajah dingin Lesche yang berlumuran darah menoleh ke arahnya, Lina melemparkan gelang itu.

Tidak mungkin untuk memastikan apakah pria itu berhasil menangkapnya atau tidak. Lina tidak memiliki kekuatan untuk bertahan lebih lama lagi.

Jika dia meninggal, apakah tidak akan ada yang tersisa selain para Magi yang mengerumuninya?

Jika tidak, apakah dia masih akan menjadi manusia?

Lina meletakkan lencana Stern, yang telah dinodai oleh Magi, dan membungkusnya dengan hati-hati. Tidak ada lagi yang bisa disebut kulit manusia di lengannya. Semuanya hitam pekat seperti iblis.

“Tetap saja, aku berharap pada akhirnya aku menjadi seorang manusia.”

Lambang Stern telah habis terkikis oleh Magi, tetapi kekuatan suci yang bahkan Liegel pun tidak dapat padamkan, kini mulai melemah.

Lina tidak menghancurkan bagian terakhir dari relik suci itu.

Dia bahkan tidak turun ke tempat Imam Besar Jubelud berada. Sebaliknya, dia merangkak ke tebing tinggi di sisi lain. Ketika dia mencapai ujung tebing, Lina mengeluarkan ranting pohon perak yang telah dia sembunyikan di dadanya.

Itu tertancap pada lambang Stern di gletser.

Siapa yang memasukkan cabang pohon perak ini?

Apakah itu Myote Stern? Atau, karena keluarga Stern sedang sibuk saat ini, para pendeta di bawah mungkin telah memasukkannya sebagai gantinya….

Dia berpikir akan menyenangkan jika Seria memasukkannya. Tentu saja, dia tidak menyangka Tuhan akan mengizinkannya memiliki keberuntungan seperti itu.

Lina terhuyung-huyung dan hampir tidak bisa berdiri di tebing. Angin dingin bertiup seperti semilir lembut.

“Nama saya Lina Yurina.”

“Aku akan mengingatnya.”

Lina tiba-tiba teringat Kalis. Dia merasa kesal dan ingin menyakitinya, tetapi Kalis membencinya. Namun demikian, Kalis adalah keluarga pertama yang Lina miliki sepanjang hidupnya.

Sebuah keluarga yang tak akan pernah bisa ia miliki lagi.

Dia merasa bahwa akan jauh lebih menarik jika anak yang dikandungnya adalah kekuatan suci Seria.

Jadi, mungkinkah Seria dan dia adalah sebuah keluarga?

Dia berharap dia bisa hidup setenang itu….

Lina tertawa, dan air mata yang tadinya menempel di bulu matanya jatuh menetes-tetes.

Ranting pohon perak itu tidak perlu diasah. Lina menusukkan ranting pohon perak itu dengan sekuat tenaga ke dada kirinya.

Sejumlah besar penyihir tiba-tiba muncul.

Seolah-olah tali yang selalu menahannya di tempatnya sedang diputus. Kaki Lina lemas. Cahaya perlahan menghilang dari matanya.

Pada saat yang sama, banyak iblis menjerit seperti dalam mimpi buruk.

“Lunaaaaahhh!”

Tubuh Lina terguling menuruni tebing bersalju.

***

*Aku menangis saat menerjemahkan bab ini. Sangat menyedihkan bagaimana Lina sangat ingin hidup tetapi meninggal dengan tragis dan sendirian. Dan hanya 5 bab lagi cerita utama akan berakhir.*