Toradora! LN - Volume 7 Chapter 6

kata penutup

Jadi saya jelas berusia tiga puluhan! Y-Yuko T-Miya di sini (usia 30).

Suatu hari, saya tiba-tiba lupa nomor PIN untuk pintu kunci otomatis kondominium saya. Saya pergi keluar untuk mengajak anjing saya berjalan-jalan dengan piyama dan jaket, dan ketika saya dalam perjalanan pulang, saya menjadi bencana di pintu masuk. Saya memegang anjing saya di satu tangan dan hanya berdiri di sana. Saya tidak bisa mengingat empat angka yang sangat sedikit. Dan ketika saya melihat lebih dekat, saya menyadari celana piyama saya dalam ke luar, dan meskipun saya baru saja bangun, seluruh dunia di sore hari. Ketika saya hanya memasukkan beberapa nomor acak, itu tidak akan terbuka, dan itu di tengah musim dingin, jadi sangat dingin, dan saya menyedihkan … Seseorang yang tinggal di gedung itu datang dan saya pulang, tapi rasanya seperti akhir dan itu mengerikan. Aku hidup seperti aku berguling dari bukit. Anda tidak bisa menghentikan AGE lama!

Entah bagaimana, saya tiga puluh, dan Toradora! telah mencapai volume tujuh. Saya sangat berterima kasih kepada semua orang yang telah mengikuti seri ini bersama saya sampai sekarang! Aa-sebenarnya, aku punya berita!

Saya memulai seri ini pada tahun 2005 dan mencapai volume ketujuh, ditambah satu spin-off. Karena kalian semua telah mendukung saya sampai hari ini, saya memiliki beberapa berita yang luar biasa, luar biasa, sangat menakjubkan. Tahun ini! Toradora! Akan menjadi! Sebuah anime! Wah…!

Alih-alih bahagia, perasaan “A-ap-ap-apa yang harus saya lakukan ?!” sedang menang. Tapi bagaimanapun, untuk membayar semua pembaca saya kembali untuk semua kekuatan yang Anda berikan kepada saya, untuk membuat Anda menikmati diri sendiri, saya pikir saya akan mencoba yang terbaik untuk membuat lebih banyak karya hebat. Jadi tolong bagikan cinta dan kekuatan Anda dengan saya untuk bagian selanjutnya dari Toradora! Terima kasih banyak!

Jadi saya tidak hanya sembarangan menua. Waktu, tolong hentikan…tidak, sebenarnya tolong kembalilah! Bagaimanapun, tolong kembalikan masa mudaku, meskipun itu hanya untuk otakku! Anda dapat menua tubuh saya di tempatnya! …Dan seterusnya.

Selagi aku menghabiskan hari-hariku dengan sungguh-sungguh memikirkan tentang hukum bagaimana mengembalikan keremajaan, segera setelah aku menyelesaikan Toradora! 7,pipi kiriku meledak. Itu sangat menyakitkan, panas, merah, dan bengkak. Untuk waktu yang sangat singkat, saya menertawakannya, “Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku… Jerawat ini berarti tidak mencintaiku!” Segera, itu menjadi sangat besar sehingga saya tidak bisa menggerakkan wajah saya dan itu jelas menjadi sesuatu yang memerlukan kunjungan ke rumah sakit. Lalu, pas mau ke dermatologi, dokter bilang, “Ah!” dan akhirnya menunjuk ke bagian wajahku yang sakit. Saya bahkan tidak punya waktu untuk memberi tahu mereka gejala saya, dan mereka menyuruh saya berbaring di tempat tidur dan memotongnya dengan pisau kecil… Itu sudah cukup. Ini pasti kutukanku karena memohon agar awet muda. Ini pasti bagaimana ia menyerang balik dan menghukum mereka yang menentang aliran waktu. Saya memiliki cacat pada usia ini (saya kira saya harus menyebutnya empedu; ini bukan jerawat, kan?), Dan sekarang saya malu untuk diri saya sendiri. Jadi,

Jadi, untuk semua orang yang juga membaca volume ini sampai akhir, saya ucapkan terima kasih dari hati. Terima kasih banyak! Berikutnya dalam seri yang terus berkembang adalah Toradora! 8! Saya harap Anda membaca volume berikutnya juga! Dan untuk manajer saya dan Yasu-sensei, saya harap Anda juga membantu mengerjakan jilid berikutnya!

—Yuyuko Takemiya