Prologue

—Apa artinya menjadi dewasa?

Saya ingin tumbuh dewasa secepat mungkin.

Jadi aku menepati janji yang kubuat kepada orangtuaku dan, meskipun aku mengandalkan dukungan mereka, aku belajar untuk hidup sendiri.

Saya belajar memahami apa yang dapat saya lakukan sendiri, meminta bantuan saat dibutuhkan, dan bersyukur.

Karena mengira aku sudah sedikit bertumbuh, aku memandang diriku di cermin.

Tetapi saya masih tidak tahu apa-apa.

—Apa artinya hidup?

Saya berlari ke Jepang, setelah lupa cara tersenyum.

Saya tidak tahu cara memasak, atau bahkan cara menyalakan lampu di kamar saya sendiri.

Saya tidak tahu cara menggunakan peralatan terbaru yang dipilihkan saudara perempuan saya untuk saya, dan makanan tidak memiliki rasa.

Bahkan setelah melarikan diri, duniaku tetap tidak berwarna.

Dan saya tidak pernah sekalipun mempertanyakan hal itu.

Tetapi dunia nyata lebih indah dari yang pernah saya bayangkan.

Dan kemudian tibalah musim semi kesembilan belas bagi kami berdua.

Bermandikan cahaya musim semi yang jernih, kami berpaling satu sama lain, mata kami menyipit lembut saat bertemu.

Bergandengan tangan, kami diam-diam berbagi isi hati.

Kita jadi tahu sentuhan seseorang yang kita sayangi, kehangatan orang lain.

Kami saling mengajarkan kebaikan dan kekuatan, dan kami berbagi cinta pertama kami.

Saat masih muda, tangan kami memegang perasaan itu dekat di hati kami, dan dengan begitu, kami mengambil satu langkah lagi menuju kedewasaan.

Ah aku-

Ah aku-

Dengan jawaban yang tersimpan erat di hati kami, musim baru dimulai sekali lagi.

Selalu berdampingan, bahu bersentuhan. Selalu tersenyum bersama.

Dengan perasaan ini, janji abadi ini, yang tersimpan di hati kami—