Epilogue

Dan kemudian, keesokan harinya pada pukul 10:30 pagi

“Ah, Naomi… pagi…”

“Ya… pagi…”

Tepat seperti yang telah kami sepakati, saya membalas sapaan Yui di pintu depan, tempat kami berjanji bertemu agar saya bisa mengembalikan yukata.

Setelah mendingin semalaman, aku kembali tersadar betapa gilanya hari kemarin bagiku.

Maksudku, aku baru sadar kalau aku sedang jatuh cinta untuk pertama kalinya dalam hidupku—dan sekarang, aku akan pergi keluar dengan orang yang sama lagi.

Yui menyelipkan sehelai rambut hitam panjangnya ke belakang telinganya dan menunduk, pipinya memerah.

Saat dia menyibakkan rambutnya, gelang yang senada di pergelangan tangannya menangkap cahaya dan berkilauan—dan jantungku mulai berdebar lebih kencang dari kemarin.

Ini gawat…! Gawat banget…! Aku mungkin bakal tamat total…!

Yui memang selalu imut, tapi sekarang dia terlihat sangat menggemaskan, dan aku tak kuasa menahannya.

Aku menempelkan telapak tanganku ke dahiku dan memalingkan mukaku, merasakan tubuhku kepanasan hanya karena memandangnya.

“Ada apa? Kamu baik-baik saja?”

Yui mencondongkan tubuhnya dengan wajah khawatir dan menatapku.

Bahkan cara dia melakukannya terlihat sangat manis. Maaf, jangan khawatirkan aku lagi. Aku baik-baik saja.

“Nggak, aku baik-baik saja. Maaf bikin kamu khawatir.”

Aku menarik napas dalam-dalam, mencoba setidaknya menjaga penampilan, dan memberinya senyum sealami yang bisa kuberikan.

Siapa pun yang menciptakan frasa “cinta adalah penyakit” atau “cinta itu buta” benar-benar tepat.

Mengalami cinta untuk pertama kali dalam hidupku… yah, itu menghantamku dalam berbagai cara.

Namun, aku tak ingin membiarkan diriku terbawa olehnya.

Menyukai Yui dan membuatnya khawatir adalah dua hal yang sangat berbeda.

Mungkin aku tak bisa lagi bilang aku ingin membantunya hanya karena niat baik, tapi itu tak mengubah fakta bahwa dia istimewa dan penting bagiku. Jadi…

“Ayo kita pergi lagi tahun depan—festival kembang api.”

Sejujurnya pada diri sendiri—dan agar tetap membumi—saya mengulangi janji yang kita buat kemarin dengan lantang sekali lagi.

Mata Yui melebar, lalu dia menutupi wajahnya dengan kedua tangannya dan membeku, kepalanya mendongak ke atas.

“…Maaf, Naomi. Beri aku dua puluh detik.”

“Hah? Uh, ya, tentu. Maksudku, ambil lebih dari dua puluh kalau perlu…”

Dengan wajah memerah sampai ke ujung telinga dan leher, Yui menggembungkan tubuh mungilnya dengan napas besar dan lambat, mencoba menenangkan dirinya.

◇ ◇ ◇

“Kita datang sejauh ini hanya untuk mengembalikan yukata, ya.”

Berdampingan dengan Yui, kami keluar dari stasiun kereta bawah tanah dan muncul ke atas tanah.

Sinar matahari menyilaukan—ciri khas musim panas—dan saya menyipitkan mata saat menikmati pemandangan: pemandangan Pecinan yang semarak terbentang di hadapan kami.

Kami berpindah melalui Yokohama pada Jalur Keikyu, lalu naik Jalur Minatomirai dan turun di Stasiun Motomachi-Chūkagai.

Itu adalah kawasan wisata Yokohama Chinatown yang terkenal, dan melihatnya secara langsung membuat jelas mengapa mereka menyediakan layanan penyewaan kostum bagi pengunjung.

“Karena kita sudah di sini, mau jalan-jalan sebentar dan makan siang di suatu tempat di Pecinan?”

“Ide bagus. Ya, ayo kita lakukan!”

Yui tersenyum cerah, ekspresinya berubah menjadi seringai bahagia.

Berjalan-jalan di Chinatown dan makan siang di akhir pekan.

Secara teknis, ini mungkin bisa dianggap kencan—tapi bagiku dan Yui, jalan-jalan seperti ini terasa begitu familiar sehingga tidak terasa istimewa. Kami hanya menjalaninya begitu saja, seperti biasa.

Baiklah, terlalu banyak berpikir dan membiarkan diriku terbawa suasana juga tidak akan membantu.

Kehilangan pandangan terhadap apa yang benar-benar penting akan menjadi suatu kesia-siaan total.

Satu-satunya yang berubah adalah aku sudah menyadari perasaanku. Bukan berarti aku harus mulai bersikap berbeda terhadap Yui. Aku terlalu peduli dengan hubungan ini untuk membiarkan diriku terbuai oleh rasa cinta yang membuncah.

Itulah yang kukatakan pada diriku sendiri saat aku secara sadar berkomitmen untuk tetap sama seperti sebelumnya.

Sementara itu, Yui—yang jelas-jelas gembira dengan kencan spontan di Chinatown—dengan gembira menyenandungkan “Dim Sum Song” secara spontan sambil berjalan terhuyung-huyung di sampingku.

Mengikuti navigasi di ponselnya, kami melewati gerbang Pecinan dan menyusuri jalan berliku-liku di gang-gang sempit, hingga akhirnya tiba di toko penyewaan tempat Yui meminjam yukata.

“Tunggu sebentar.”

Begitu masuk, seorang petugas anggun berpakaian kimono mengambil kantong kertas dari Yui yang berisi set yukata dan menghilang ke bagian belakang toko.

Interiornya didekorasi dengan gaya tradisional Jepang, dengan seluruh dinding dipenuhi yukata, kimono, dan hakama yang tergantung rapi di rak.

Saat aku mengamati pemandangan itu dan berpikir, Jadi toko semacam ini juga ada, petugas yang sama itu pun segera kembali kepada Yui.

Terima kasih sudah menunggu. Kami sudah menyelesaikan prosedur pengembalian. Bolehkah saya minta tanda tangan Anda di sini?

Yui menandatangani sesuai instruksi untuk mengonfirmasi pengembalian, dan sebagai gantinya, diberikan kantong kertas lain berisi pakaiannya sendiri di dalam, disertai ucapan terima kasih yang sopan.

“Ini kupon yang bisa Anda gunakan pada kunjungan Anda berikutnya, dan karena ada acara di Chinatown hari ini, kami juga menawarkan undian berhadiah—silakan berpartisipasi jika Anda mau.”

Saat Yui mengerjap kaget dan menatap tiket undian itu, aku mengintipnya dari sampingnya. Ada peta tercetak di atasnya yang menunjukkan bahwa undian itu diadakan tak jauh dari toko.

“Karena kita punya kesempatan, mau mencobanya?”

“Ya, ayo.”

Setelah memutuskan tempat pemberhentian berikutnya, kami mengucapkan terima kasih kepada petugas dan meninggalkan toko.

Menuju jantung Chinatown, kami dengan cepat melihat kerumunan besar dan menemukan tempat acara.

Ternyata acaranya lebih besar dari yang kami duga. Sesekali, suara lonceng tangan bergema di seluruh Chinatown untuk merayakan pemenang.

“Sepertinya kalau kalah pun, kamu tetap dapat permen atau semacamnya.”

Yui menunjuk ke daftar hadiah, dan benar saja, daftar itu menampilkan daftar lengkap hadiah, dari hadiah utama hingga hadiah utama. Bahkan bola putih yang ditandai “miss” pun disertai dengan camilan yang dibungkus terpisah dari toko-toko penganan lokal di Pecinan.

Kebetulan, bola merah untuk hadiah pertama adalah TV plasma besar. Hadiah kedua, ditandai dengan bola hijau, adalah voucher makan senilai 10.000 yen.

Saya tidak begitu ahli dalam undian semacam ini, tetapi daftar hadiahnya terlihat sangat mewah.

“Kalau kita dapat juara kedua, mau makan siang sepuasnya?”

“Kalau begitu, aku punya harapan tinggi sekarang.”

Sambil tertawa, kami berjalan menuju tenda yang dipenuhi drum undian bergambar heksagonal.

Setelah menunggu dalam antrean sebentar, seorang anggota staf acara memanggil kami ke depan, dan Yui menyerahkan tiket undiannya.

“Baiklah, satu putaran. Ayo!”

Yui mencengkeram gagang drum dengan kilatan tenang di matanya dan memutar drum itu.

Kami berdua mencondongkan tubuh untuk melihat baki tempat bola seharusnya keluar—tetapi tidak ada yang terjatuh.

“Maaf, Anda memutarnya ke arah yang salah.”

“M-maaf…!”

Tersipu malu, Yui cepat-cepat membalikkan arah, dan kali ini, dengan serangkaian suara berdenting ringan, sebuah bola menggelinding ke dalam baki.

Sama seperti sebelumnya, kami berdua mencondongkan tubuh untuk melihat—dan melihat sebuah bola berwarna kuning… atau lebih tepatnya, bola itu begitu berkilau hingga tampak keemasan.

Apa ada yang kuning? Aku melirik papan hadiah—tepat ketika seorang anggota staf mengambil bel dari meja dan membunyikannya dengan liar.

Suara dentingan keras yang tiba-tiba itu membuat Yui tersentak, dan staf itu menarik napas dalam-dalam dan berteriak sekeras-kerasnya:

Pemenang hadiah utama! Tiket dua hari satu malam untuk pemandian air panas Hakone akhirnya dimenangkan!

Suara menggelegar dari staf itu menarik perhatian seluruh kerumunan, dan semua orang menoleh ke arah kami.

Lebih banyak staf bergabung, membunyikan bel dan bertepuk tangan saat mereka menyerahkan Yui sebuah amplop besar berlabel “Sertifikat Hadiah.”

“”…Hah?””

Yui dan aku saling berpandangan dengan bingung dan tertegun, tidak mampu mencerna apa yang baru saja terjadi.

Di bawah terik matahari di hari Juli yang terik, musim panas telah memperlihatkan dirinya kepada kita dengan jelas.