Tonari no Kuuderera wo Amayakashitara, Uchi no Aikagi wo Watasu Koto ni Natta LN - Volume 1 Chapter 10
- Home
- Tonari no Kuuderera wo Amayakashitara, Uchi no Aikagi wo Watasu Koto ni Natta LN
- Volume 1 Chapter 10
Bab 10: Rahasia yang Sama, Secara Terpisah
Keesokan harinya, pada suatu Minggu sore yang malas.
Di depan dapur di kamar Naomi, Yui menatapnya, menahan napas.
“B-Bagaimana…?”
Di penggorengan di depan Yui ada telur orak-arik yang matang.
Secara pribadi, menurut saya dashimaki tamago rasanya juga enak, tetapi saya juga suka telur goreng manis seperti ini.
Jadi, kalau ditanya rasanya seperti apa, tidak masalah sama sekali—saya bisa langsung kasih jempol. Tapi…
“Sebagai omelet untuk omurice, nilainya nol.”
“Aku sudah tahu… Maafkan aku…”
Di sebelahnya ada omelet buatan Naomi sebagai contoh—bentuknya sempurna seperti kacang almond, tanpa gosong sama sekali, warnanya keemasan indah, dan sedikit bergoyang saat digoyang. Omelet itu dimasak dengan sempurna.
Tak ada bandingannya. Yui mendesah dan bahunya merosot.
“Kurasa orang sepertiku yang mencoba memasak untukmu, Naomi-san, terlalu memaksakan…”
“Ini cuma butuh latihan. Nih, perhatikan baik-baik, kita melakukannya lagi.”
Naomi dengan terampil memecahkan sebutir telur ke dalam mangkuk dengan satu tangan, menambahkan sedikit gula dan susu, lalu dengan cepat mencampurnya dengan gerakan tajam dan berirama.
Setelah melelehkan mentega di penggorengan, ia menuangkan telur kocok dan mencampurkannya dengan telur orak-arik buatan Yui. Sambil mengetuk gagang penggorengan, ia membentuknya dengan rapi menjadi bentuk almond.
“Eh, eeeh…!? Luar biasa, Naomi-san…! Telur orak-arik buatanku langsung jadi seperti itu…!”
“Kamu selalu punya reaksi terbaik, Yui.”
Sambil melirik Yui yang menggemaskan dari sudut matanya, ia meletakkan omelet yang sudah jadi di atas nasi ayam saus tomat yang sudah disiapkan. Dengan pisau, ia membuat sayatan di tengahnya, dan bagian dalam telur yang lembut pun terbuka, melengkapi omurice-nya.
Ngomong-ngomong, versi Yui ternyata lebih mirip telur orak-arik, tetapi masih bisa dimakan.
“Baiklah, ini dia.”
Naomi meletakkan omurice-nya di depan Yui.
“Ah, tidak, aku harus memakan yang kubuat sendiri…”
“Mencicipi makanan yang dibuat dengan benar juga merupakan bagian dari pembelajaran. Lagipula, makanan yang dibuat orang lain selalu lebih enak.”
Yui menekan jari-jarinya ke dagu, merenungkan kata-kata Naomi, sebelum mendongak ke arahnya dengan memiringkan kepala meminta maaf.
“Bahkan jika itu sesuatu yang akhirnya bukan omurice…?”
“Yang penting niatnya.”
Dengan sendok di tangan, ia menggigit hidangan malang yang telah dinyatakan ‘bukan omurice’ oleh pembuatnya.
“Ya, enak. Rasanya pasti omurice.”
Nasi saus tomat yang agak gosong dan telur setengah matang berpadu apik di mulutnya.
Meskipun tampilannya tidak bagus, tapi ini bukan sesuatu yang dimaksudkan untuk dijual, dan rasanya lebih dari cukup enak.
Melihat Naomi makan dengan puas, Yui menghela napas lega dan menggigit omurice buatan Naomi ke mulutnya sendiri.
“Mmm~ Bumbu Naomi-san benar-benar yang terbaik…!”
Yui memegang pipinya dengan gembira dan mengangguk ke atas dan ke bawah.
Kejujuran dan kelucuannya yang seperti anak kecil masih tetap menawan seperti sebelumnya, dan Naomi berpikir bahwa menghabiskan hari Minggu seperti ini sama sekali tidak buruk.
“Ah, aku lupa foto buat dikirim ke Sophie. Nggak sopan ya ngirim foto setelah makan, kan…?”
Sambil sedikit mengernyit, Yui bergumam sambil menatap omurice yang disendok.
Rupanya, atas perintah Sophia, ia diperintahkan untuk secara teratur mengirimkan foto-foto kesehariannya. Yui dengan enggan setuju, berpikir, ” Kalau itu bisa membuat Sophie merasa lebih baik…” , dan berusaha mengingat untuk mengambil foto-foto ini.
“Tapi kalau begitu, sebaiknya kamu kirim saja foto yang sudah kamu buat. Mungkin kamu bisa ambil foto close-up dari sisi yang belum disentuh?”
“Tidak, aku akan menunggu sampai aku bisa membuat yang terlihat bagus.”
“Kamu yakin tentang itu?”
“Saya yakin.”
Karena Yui menjawab dengan begitu alami, Naomi memutuskan untuk hanya menonton sambil dengan hati-hati mengambil gambar omurice buatan Yui.
Baiklah, yang penting Sophia puas , pikir Naomi, saat hendak menyendok makanan, teleponnya bergetar karena ada pesan dari Sophia.
“Lupakan yang Naomi buat. Kirimkan aku yang Yui.”
“Ah, tunggu dulu, Naomi-san! Kamu tidak bisa!”
Mengabaikan protesnya, Naomi cepat-cepat mengambil foto omurice milik Yui yang sedikit berantakan dan mengirimkannya.
Yui cemberut dengan ekspresi cemberut di wajahnya.
Sebenarnya, Naomi juga telah diminta oleh Sophia untuk mengirimkan foto Yui kapan pun ia bisa, dan telah menyetujuinya dengan syarat bahwa hal itu hanya akan dilakukan jika memungkinkan, jadi ini berjalan dengan sempurna.
“Baiklah, anggap saja itu sebagai bukti potensi masa depanmu. Setelah kamu membaik, itu akan jadi cerita lucu.”
“Memang benar, tapi… Hanya saja, yah… Perasaanku berbeda saat di depan Sophie dibandingkan saat di depanmu…”
Tersipu, Yui bergumam sambil cemberut.
Biasanya, seseorang tidak akan terlalu peduli untuk menunjukkan sisi canggungnya kepada keluarga, tetapi mungkin itu akibat tidak bisa bersantai di rumahnya di Inggris.
Dipercaya lebih dari saudara perempuannya sendiri, Sophia, membuatnya bahagia… tapi juga—
Sambil berdeham, Naomi bergerak canggung.
“Cara bicaramu itu… kurasa sudah saatnya kau menghentikannya,” saran Naomi.
Yui mengedipkan mata birunya beberapa kali dan memiringkan kepalanya.
“Cara bicaraku?”
“Kamu tidak menggunakan bahasa hormat kepada adikmu, kan?”
“Ah… Itu benar… Aku, um…”
Yui pernah bilang sebelumnya itu cuma kebiasaan, tapi setelah dipikir-pikir lagi, jelaslah Yui menggunakannya secara sadar. Hal itu membuat Naomi sedikit gelisah.
Bukannya dia tidak suka ucapan sopan, tapi dia ingin Yui merasa lebih santai di dekatnya. Jadi dia memutuskan untuk membahasnya lagi.
“Akan lebih mudah bagimu juga, bukan?”
“Ah, tidak… Bukannya aku sedang tegang atau sengaja mencoba berbicara formal saat ini…”
“Bukan?”
Yui terdiam, mengalihkan pandangannya. Namun Naomi tak membiarkannya begitu saja dan dengan lembut menyenggolnya untuk melanjutkan.
Tentu saja, ia mengatakan ini karena khawatir pada Yui. Itu bukan kebohongan. Bukan—tapi sejujurnya, sebagian dirinya masih merasa sedikit tidak aman, seperti mungkin ia belum sepenuhnya mendapatkan kepercayaan Yui. Dan meskipun Sophia memang adik kandung Yui, ia tak kuasa menahan sedikit rasa cemburu.
Maka, dengan campuran ketulusan dan perasaan pribadi, ia tetap teguh pada pendiriannya, menatap Yui dengan tajam. Yui mendongak, seolah mengukur suasana hatinya, lalu mendesah panjang dan pasrah.
“B-Baik… Aku akan… berusaha sebaik mungkin…”
“…Jika itu akan mengganggu kemampuanmu untuk berbicara secara normal, maka jangan khawatir.”
“T-Tidak, bukan berarti aku tidak bisa…! Bukan, tapi…!”
“Tetapi?”
Yui tiba-tiba tampak bingung, mengerutkan alisnya dan menutup mulutnya dengan kedua tangan saat dia bergumam.
“…Jika aku berhenti menggunakan tutur kata yang sopan sekarang, aku khawatir aku tidak akan bisa menahan diri lagi.”
Wajahnya memerah sampai ke telinganya sementara matanya yang menyipit sedikit berkilauan, dan dia dengan malu-malu mengalihkan pandangannya.
Gestur feminin yang tak disadari itu menghantam Naomi dengan keras, seolah ada yang mencengkeram jantungnya erat-erat. Tubuhnya mulai berkeringat ringan.
Ayolah… dia terlalu imut…
Dia segera mengalihkan pandangannya agar Yui tidak menyadari betapa bingungnya dia, lalu dengan tenang mengulang beberapa napas dalam untuk menenangkan dirinya.
“Maksudku, um, aku tidak bermaksud aneh-aneh…! Hanya saja, aku sudah sangat bergantung padamu, Naomi-san, dan rasanya aku tidak akan bisa menahan diri jika aku berhenti bicara sopan…!!”
Melihat Yui dengan panik melambaikan tangannya di depan wajahnya, Naomi mengerutkan kening, berusaha sebaik mungkin untuk tetap tenang.
Semanis apa pun Yui, dia tidak bisa mundur sekarang. Demi Yui. Ya—murni demi Yui. Perasaannya sendiri hanyalah sebagian kecil. Sebagian besar.
Setelah yakin akan hal itu, dia menarik napas dalam-dalam lagi dan berbalik menghadapinya.
“Itu bukan hal baru, kan? Kamu tidak perlu khawatir tentang itu denganku.”
“I-Itu mungkin benar, tapi… maksudku, memang benar, tapi tetap saja…”
Yui mengecilkan bahunya dan menundukkan wajahnya, cukup merah untuk melepaskan amarahnya, kata-katanya terhenti.
Naomi terbatuk-batuk dengan keras, mencoba menenangkan dirinya sebelum melanjutkan.
“Maksudku, memang, kita baru kenal sekitar dua minggu… tapi aku ingin lebih dekat. Dan yah… kalau lihat kamu ngobrol santai sama adikmu, aku jadi agak iri…”
“Naomi-san…”
“Maksudku, aku sudah bilang aku siap, kan? Jadi kalau bisa, aku ingin kita lebih dekat lagi…”
“Siap… seperti yang kau katakan pada Sophie…?”
Mengingat tekad yang telah dideklarasikan Naomi, wajah Yui menjadi merah padam—dari ujung telinga hingga leher—saat matanya melebar dan kepalanya tertunduk.
Naomi mengatupkan bibirnya membentuk garis datar, menggosok ujung hidungnya berulang kali meski tidak gatal, berusaha sekuat tenaga menahan rasa malu karena baru saja mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya.
Saat mereka berdua menanggung gejolak emosi mereka masing-masing, Yui akhirnya mengangguk kecil dan penuh tekad.
“…Beri aku… sedikit waktu… oke?”
Yui bergumam lirih dan menundukkan pandangannya, lalu perlahan menarik napas dalam-dalam.
Sekali, dua kali—lalu ketiga kalinya, lebih lama, lebih dalam dari sebelumnya.
Setelah menghembuskan napas sepenuhnya, dia mendongak, wajahnya masih memerah, dan menatap langsung ke mata Naomi.
“…Aku juga ingin lebih dekat denganmu, Naomi… jadi aku akan mencobanya, oke?”
Dia tersenyum malu-malu, pipinya memerah, tetapi dia tidak mengalihkan pandangan.
“Yui…”
Tindak lanjut yang tak terduga kali ini membuat Naomi lengah, dan telinganya pun memerah sebagai respons.
Dia sudah terbiasa dengan hal itu sampai batas tertentu, tetapi kenyataannya, Yui luar biasa cantik.
Kalau dipikir-pikir dengan tenang, mana mungkin cewek kayak gitu, yang bilang mau lebih dekat sambil tersipu-sipu, nggak akan kelihatan imut.
Dan sekarang setelah dia sadar bahwa dia dengan santai menghilangkan sebutan hormat saat mengucapkan namanya, beban itu pun meresap, membuatnya semakin sulit baginya untuk menatap matanya.
“Hehe, jadi kamu memang bingung, Naomi.”
“…Kamu juga sama bingungnya.”
“Ya. Kurasa kita impas.”
Masih sedikit merah di pipi, Yui tertawa ringan dan ceria.
Melihatnya seperti itu membuat Naomi ikut tertawa.
“Baiklah, pokoknya, ayo kita makan sebelum dingin. Sayang sekali kalau nasi omeletnya jadi keras.”
“Setuju. Itadakimasu—lagi.”
Dengan senyum malu-malu dan canggung, mereka berdua menyantap nasi omelet manis mereka yang sudah agak dingin.
◇ ◇ ◇
“Ah, sudah selarut ini?”
Naomi mendongak dari pembersihan mendalam yang telah dilakukannya di dapur.
Matahari mulai mengintip melalui jendela, dan jam menunjukkan pukul 5:00 sore.
Mungkin sudah lewat tengah hari ketika mereka makan nasi omelet, jadi beberapa jam telah berlalu sejak dia mulai membersihkan.
Menggosok kotoran, mendisinfeksi, memutihkan—semuanya membuat dapur berkilau, dan Naomi senang melakukannya secara teratur.
Sementara itu, Yui sedang bersantai di meja makan sambil tersenyum, benar-benar asyik menonton video maraton kucing di laptop Naomi.
Puas dengan dapur yang bersih, Naomi menghembuskan napas puas melalui hidungnya, lalu memanggil gadis yang terkulai di atas meja.
“Yui, haruskah kita pergi berbelanja makan malam segera?”
“…Ah, ya… kurasa kita harus…”
Jawabannya datang dengan kata-kata yang lambat dan terputus-putus saat dia dengan lamban mendorong dirinya sendiri ke atas.
Dia tampak linglung, seperti setengah tertidur, dan pipinya tampak memerah.
“Kamu ngantuk?”
“Tidak juga… tidak benar-benar mengantuk, tapi…”
Yui menyangga sikunya di atas meja dan menekan dahinya dengan satu tangan.
Jelas ada sesuatu yang janggal. Naomi berjongkok di sampingnya, kekhawatirannya semakin menjadi.
“Maaf, aku akan memeriksa sesuatu.”
Dia menyingkirkan poninya dan menempelkan tangannya di dahinya. Rasanya panas sekali.
Kulitnya yang pucat memerah seperti terbakar, dan dia sedikit basah oleh keringat.
“…Ya, kamu pasti demam. Tunggu sebentar.”
Naomi mengambil termometer dari laci mejanya dan menyerahkannya padanya.
“Ah… baiklah… aku akan memeriksanya…”
Masih bingung, Yui meraih termometer dan mengangkat bajunya dengan santai. Naomi segera mengalihkan pandangannya.
…Ya, ini jelas tidak normal…
Pandangan sekilas ke perutnya yang telanjang telah membuatnya benar-benar lengah, dan dia menggelengkan kepalanya, mencoba melupakannya.
Yui menghela napas pendek dan lesu saat termometer berbunyi. Seperti sebelumnya, ia kembali mengangkat bajunya dan mengeluarkannya.
“Tiga puluh delapan koma tiga… Demamnya lumayan tinggi. Kamu baik-baik saja?”
“Ya… Kupikir aku merasa tidak enak badan, tapi…”
Yui tersenyum lemah dan malu, lalu menundukkan kepalanya ke depan.
Seluruh tubuhnya tampak kehabisan tenaga, bergoyang pelan seolah-olah dia akan terjatuh.
Mungkin kelelahan akhirnya menimpanya—setelah tinggal sendirian di negara yang tidak dikenalnya dan menghadapi kunjungan kejutan dari saudara perempuannya, dia pasti lengah.
“Kamu harus berbaring sebentar. Bisakah kamu berjalan?”
“Y-Ya… Kurasa aku bisa… ah!”
Dia hampir pingsan saat berdiri, dan Naomi menangkapnya dari belakang.
“Wah—hati-hati, kamu baik-baik saja?”
“Maaf… kurasa aku tidak bisa berjalan sendiri…”
Suaranya lemah, dan dia tersenyum meminta maaf sambil bersandar padanya.
Tidak mungkin aku bisa meninggalkannya seperti ini…
Ia hampir tak bisa berdiri, apalagi mengambil air atau meminta bantuan jika terjadi sesuatu. Namun, berdiam diri di kamar untuk mengawasinya juga terasa kurang nyaman.
Setelah memikirkan situasinya, Naomi memutuskan pilihan terbaik untuk saat ini.
“Kamu bisa pakai tempat tidurku. Istirahatlah di sini sampai kamu merasa lebih baik.”
“Eh… tapi, kalau begitu… aku akan mengganggumu, Naomi…”
“Aku lebih khawatir meninggalkanmu sendirian seperti ini. Tetaplah di sini, oke?”
“…Oke… Terima kasih… Naomi…”
Ia sedang tidak dalam kondisi siap mengambil keputusan, jadi ia mendorongnya dengan tegas namun lembut ke arah solusi yang paling masuk akal. Yui membalasnya dengan senyum lembut dan lega.
Mustahil Naomi serendah itu sampai-sampai menyimpan pikiran kotor terhadap Yui dalam kondisi rapuhnya saat ini. Ia bisa berkata dengan yakin bahwa ia tak akan pernah melakukan apa pun yang akan membuatnya tak sanggup menghadapi Yui.
“…Lalu… bolehkah aku bersandar padamu sedikit…?”
“Tentu saja. Jangan mencoba bersikap perhatian di saat seperti ini.”
Tempat Naomi adalah apartemen studio yang luas, dengan tempat tidur terletak di seberang dapur.
Dia menopang bahu Yui dan menuntunnya ke tempat tidur, lalu dengan lembut membantunya duduk.
“Ini kain dinginnya—berfungsi seperti kompres es—dan beberapa obat.”
Saat dia menyerahkan plester pendingin dan penurun demam, Yui memiringkan kepalanya, wajahnya masih linglung.
“Lembar pendingin…? Maaf, aku tidak tahu cara menggunakannya…”
“Oke. Diam saja, aku akan memakaikannya untukmu.”
Karena mengira itu akan lebih cepat daripada menjelaskan, dia menempelkan plester pendingin itu ke dahi kecilnya.
Yui segera merasa rileks, ekspresinya melembut saat dia tersenyum tipis.
“Ahh…keren dan terasa menyenangkan…”
“Benar, kan? Ini benda kecil yang praktis untuk digunakan sebagai pengganti kompres es.”
Setelah ia merasa lebih nyaman, Naomi memberinya air dan membantunya minum obat. Kemudian, ia membaringkannya dan menarik selimut hingga ke bahunya.
“Menurutmu, apa kamu bisa tidur sebentar?”
“Ya… Aku akan baik-baik saja. Selimutnya wangi kamu, Naomi… Rasanya nyaman, entah kenapa…”
Dia tersenyum lembut, matanya terpejam karena demam, suaranya lemah dan serak.
Senyum tipis nan rapuh itu begitu manis hingga hampir terasa sakit—tapi ini bukan saatnya memikirkan itu. Naomi menepuk pelan pipinya sendiri untuk kembali fokus.
“Obatnya akan segera bereaksi. Istirahat saja dulu.”
“Mmh… oke… terima kasih, Naomi…”
Yui tersenyum lembut dan menutup matanya, lalu segera tertidur.
“Aku akan menutup pintu partisi supaya kamu bisa tenang. Aku akan berada tepat di sebelah, di ruang tamu, jadi jangan khawatir.”
Tepat saat Naomi berdiri dari samping tempat tidur—
“Maaf, Naomi… Bisakah kamu tinggal sedikit lebih lama…?”
Tangan kecilnya menarik ujung kemejanya.
Yui perlahan duduk dan menatapnya, matanya penuh ketidakpastian.
Mungkin karena demam, mata biru pucatnya berkaca-kaca karena lembab, membuatnya tampak semakin lemah.
“Aku hanya merasa tidak nyaman… kumohon, tunggu sebentar lagi…”
Dia meringis seperti hendak menangis, sambil berpegangan erat pada kemejanya.
“Yui…”
Kerentanannya, yang begitu berbeda dari dirinya yang biasa, menarik dadanya. Naomi berlutut kembali dan menatap wajahnya.
“Ya… tidak apa-apa. Aku di sini. Istirahatlah.”
Dia berbicara dengan lembut, dan Yui, merasa tenang, melonggarkan genggamannya dan melepaskannya.
“Mmh… terima kasih, Naomi…”
Dia bergumam dengan suara lemah dan tersenyum lembut sebelum menutup matanya lagi.
Ekspresi ketakutan di wajahnya menghilang, dan tak lama kemudian, napas damai muncul dari tempatnya berbaring.
Naomi memperhatikan wajah tertidurnya yang tak berdaya dan menghela napas panjang.
Meskipun dia demam, seorang gadis semanis ini tidur sembarangan di depan seorang pria—dia terlalu percaya.
Kurasa itu berarti dia pikir aku aman untuk berada di dekatnya…
Senang rasanya dipercaya sebanyak itu, tetapi di saat yang sama, gagasan bahwa dia mungkin tidak melihatnya sebagai seorang pria sedikit menyakitkan.
“…Baiklah, terserah.”
Melihat Yui tidur seperti anak kecil, sangat nyaman, Naomi tak kuasa menahan senyum.
Kurasa tidak apa-apa kalau aku tinggal sedikit lebih lama.
Dia bersandar di sisi tempat tidur, membuka aplikasi e-book di ponselnya, dan diam-diam menemaninya.
◇ ◇ ◇
Saat matahari telah terbenam sepenuhnya, ruangan telah redup menjadi senja yang tenang.
Naomi mengangkat pandangannya dari telepon dan berbalik ke arah tempat tidur.
Yui tertidur lelap, bernapas dengan lembut.
“…Sepertinya dia sudah jauh lebih tenang.”
Ekspresi kesakitan yang sebelumnya terlihat telah menghilang, dan demamnya pun telah mereda.
Bermandikan cahaya redup dari sinar bulan dan lampu luar ruangan, wajah tidurnya tampak hampir mistis dalam ketenangannya.
Bulu mata panjang, kulit porselen, hidung dan dagu yang terbentuk dengan baik, bibir lembut dan kemerahan…
Ini pertama kalinya Naomi menatapnya seterbuka ini dari jarak sedekat ini—dan bahkan sekarang, kecantikannya sudah cukup untuk mencuri napasnya. Tanpa disadari, jemarinya meraih pipinya.
Wah—apa sih yang aku lakukan!?
Dia berhasil menangkapnya tepat pada waktunya dan menarik kembali.
Dia mengutuk dirinya sendiri dengan keras dan dalam.
Bahkan berpikir untuk mengkhianati kepercayaan Yui ketika Yui telah meninggalkan dirinya begitu rentan—ia tak bisa memaafkan dirinya sendiri karenanya. Sebagai seorang pria, atau bahkan sebagai seorang manusia. Ia menggelengkan kepala, mencoba mengusir rasa bersalah, dan membenamkan wajahnya di sisi tempat tidur.
…Aku benar-benar tidak seharusnya tinggal di sini lebih lama lagi. Ini buruk. Sangat buruk.
Merasa malu, bersalah, dan bersalah, dia duduk terpaku sejenak, membisikkan hal itu kepada dirinya sendiri berulang-ulang.
Yui kini tertidur lelap. Ia telah memenuhi janjinya.
Dia akan membuka sekat dan membiarkannya tidur nyenyak, lalu menyiapkan makan malam untuknya saat dia bangun. Ya, itu keputusan terbaik.
Dia membulatkan tekadnya dan mulai mendorong dirinya sendiri dari sisi tempat tidur—tangannya menyentuh tempat tidur ketika…
“…Naomi…”
Suara lembut seperti bunyi bel terdengar di udara.
Tangan Yui dengan lembut tumpang tindih dengan tangannya.
Naomi membeku.
Tangannya yang kecil, agak basah karena demam, terasa hangat dan lembut di punggung tangannya sendiri.
Lalu jari-jari ramping Yui dengan lembut menggenggam tangan Naomi, dan jantung yang membeku di tempatnya tiba-tiba berdebar kencang di dadanya seperti bel alarm.
“Ap—! K-Yui…?!”
Naomi berbisik dengan suara yang nyaris tak terdengar.
Dia dapat merasakan darah mengalir deras ke seluruh tubuhnya, keringat mulai merembes dari setiap pori-pori.
Saat dia dengan hati-hati mencoba menarik tangan yang dipegang Yui, Yui mengeluarkan erangan tidak senang—”Nnn…”—dan kali ini menggenggamnya erat dengan kedua tangan.
Ini buruk. Sangat buruk. Benar-benar buruk. Benar-benar buruk.
Pikirannya telah berubah menjadi kacau. Dan tepat di tengah-tengah kehancuran itu, seolah ingin menghabisinya, Yui menempelkan pipinya ke telapak tangannya.
Dengan ekspresi damai, bagaikan seekor kucing yang mencari kasih sayang, kulitnya yang lembut dan halus menyentuh tangannya, mengirimkan gelombang panas ke seluruh tubuhnya, seolah-olah ia akan mendidih.
Ini benar-benar di luar kendaliku…! Aku tidak melakukan apa-apa—aku bersumpah ini hanya terjadi padaku…!
Kehangatannya, kelembutannya, cara pipinya terasa menempel di telapak tangannya—dia merasakan semua itu dengan sangat jelas, dan dalam ketegangannya, ujung jarinya tanpa sengaja menyentuh pipinya.
“Mmh… fu… fufu…”
Yui menggeliat sambil terkekeh geli, tapi tak melepaskannya. Malah, ia semakin menggesekkan pipinya ke tangan pria itu, seolah diam-diam menuntut lebih banyak kasih sayang.
…Ini menjadi semakin lucu dan berbahaya, bukan…?
Dia bukan saja tidur tanpa pertahanan, tetapi sekarang dia menggenggam tangannya sambil tersenyum bahagia, seolah-olah itu adalah hal yang paling alami di dunia.
Naomi tidak ingin mengubah sifat hubungan mereka. Ia tidak bermaksud melewati batas. Ia merasa puas dan nyaman dengan keadaannya saat ini.
Namun faktanya tetap sama: Yui luar biasa imut. Dan Naomi, seperti siapa pun, menganggapnya sangat menarik.
Tentu saja, dia tidak akan pernah mengkhianati kepercayaan yang diberikannya. Dia bisa berkata tanpa ragu bahwa dia tidak akan pernah menyakitinya atau melakukan apa pun yang akan disesalinya jika dia tahu nanti.
Namun, keinginan untuk membelai rambutnya dengan lembut, untuk membelai pipinya, untuk sekadar menikmati kelucuannya—tidak dapat dipungkiri bahwa keinginan itu muncul dalam dirinya.
Dia baru saja menahan diri ketika bibir kecil Yui bergerak samar.
“Tangan Naomi… begitu hangat… aku merasa sangat aman…”
Dia bergumam dengan suara penuh kelegaan murni, sambil menggenggam tangannya lebih erat.
Wajah tidurnya yang damai bak anak kecil dan bisikan tulusnya menyadarkan Naomi dari lamunannya yang panas. Rasa panas di wajahnya mereda, dan ketenangan pun menyelimutinya.
Dia pasti sudah takut sejak lama…
Sejak ibunya meninggal, meskipun ia tinggal bersama ayahnya, ia tak pernah merasa benar-benar aman. Dikelilingi musuh, selalu gelisah, dan selalu tabah.
Tapi di sini—di samping Naomi—ia bisa tidur seperti ini. Sepenuhnya nyaman. Mempercayainya.
Pikiran itu mengirimkan kehangatan dari tangannya yang menyebar ke seluruh tubuhnya, perlahan berubah menjadi napas yang lembut dan stabil.
“…Kalau begitu, kurasa aku tidak punya pilihan.”
Dengan hati yang lembut dan tenang, dia mengulurkan tangannya yang bebas dan mengusap pipinya dengan lembut.
Seperti menghibur anak kecil, dia hanya ingin hatinya tenang.
Dan seperti sebelumnya, Yui mendesah bahagia dan semakin mengeratkan pelukannya, gumaman gembira terucap dari bibirnya.
…Dengan wajah seperti itu, tidak ada ruang tersisa untuk pikiran kotor apa pun, ya.
Naomi tertawa kecil, tersenyum melihat ekspresi damai Yui. Merasakan kehangatan genggaman tangan mereka, ia kembali duduk dengan tenang di samping tempat tidur.
Jika itu bisa menghiburnya, maka bertahanlah sedikit lagi—dia tidak keberatan.
Ia menatap wajah tidurnya. Jantungnya berdebar kencang sekaligus ia merasa tenang. Kehangatan lembut menggelegak di dalam, dan waktu terasa melambat.
…Akan menyenangkan jika lebih lama seperti ini.
Menggenggam erat tangannya, kehadiran Yui memenuhinya dengan kelembutan yang mendalam. Bermandikan cahaya bulan, wajah tidurnya bersinar lembut, Naomi terus memperhatikannya—tak mampu berpaling.
◇ ◇ ◇
Ahh… hangat sekali… aku merasa sangat aman…
Di tengah kehangatan yang samar, aku mendapati diriku berpikir seperti itu.
Kapan terakhir kalinya saya merasa sedamai ini?
Rasanya seperti tangan ibuku membelai pipiku dengan lembut—begitu nyaman, begitu akrab. Aku tak kuasa menahan diri untuk tak mengusap-usap telapak tangannya lagi dan lagi.
Bahkan saat tangan itu mulai mengelus kepalaku dengan lembut, bukan hanya pipiku, rasanya begitu nikmat hingga aku tertawa kecil seperti anak kecil tanpa menyadarinya.
Tapi aku tak peduli. Aku terus mendesak kehangatan itu, mencarinya tanpa ragu, hanya memanjakan diri.
…Tunggu… hah? Tapi, aku cukup yakin…
Setelah beberapa saat, setelah saya merasa cukup dengan kenyamanan itu, kesadaran saya perlahan mulai kembali.
Pikiranku yang tadinya tertidur lelap, perlahan-lahan melayang ke permukaan. Kupaksa kelopak mataku yang berat untuk membuka sedikit demi sedikit.
“…Nn… nn… mm…?”
Dalam pandanganku yang kabur, wajah Naomi terlihat.
Tepat di sana. Tepat di depan hidungku. Cukup dekat untuk disentuh jika aku mengulurkan tanganku.
Bahkan dalam cahaya biru pucat yang masuk dari jendela, saya dapat dengan jelas melihat wajahnya yang sedang tidur.
Aku menggerakkan mataku ke sekeliling ruangan untuk mencari arah, tetapi semuanya redup, sulit dilihat.
Mencoba menyatukan kembali ingatan yang sedikit itu, saya menduga hari sudah malam ketika saya tertidur. Jadi mungkin matahari sudah terbenam.
…Hah? Tapi kenapa Naomi tidur sedekat ini denganku…?
Masih belum sepenuhnya sadar, aku tak bisa memahaminya. Tapi kehangatan di tanganku terasa nyaman, dan tanpa sadar aku terus menggenggamnya, meremasnya pelan untuk memastikan itu nyata.
Ketika aku menutup mataku, aku dapat merasakannya—kehangatan itu sama seperti yang kurasakan dalam mimpi.
Dan itu membuatku sangat bahagia… Aku tak bisa menahan diri untuk tidak menyentuhnya lagi—
“────!”
Wajah Yui memerah padam saat dia tersentak bangun sepenuhnya.
S-Situasi ini…?!
Matanya yang biru dan bulat lebar memandang ke sana kemari dengan panik.
Tepat di hadapannya, Naomi tertidur lelap, bernapas dengan lembut. Dan di tangannya sendiri… ia menggenggam erat tangan Naomi yang jauh lebih besar.
Dalam upaya memahami apa yang tengah terjadi, dia dengan hati-hati mulai menelusuri alur ingatannya yang samar-samar.
Kemarin… menurutku…
Setelah makan nasi omelet saat makan siang, dia mulai menonton video kucing di laptop Naomi, tapi kesadarannya mulai kabur di tengah jalan… Lalu ketika dia mengukur suhu tubuhnya, suhunya lebih dari tiga puluh delapan derajat…
Dia tidak bisa berjalan dengan baik, jadi dia membiarkannya berbaring di tempat tidurnya… Dan ketika dia hendak pergi, pikiran untuk sendirian membuatnya takut, dan dia dengan putus asa memohon padanya untuk tinggal…
Ingatannya setelah itu kabur—dia pasti tertidur sekitar saat itu.
Tapi mungkin…
…Apakah aku… memegang tangan Naomi selama ini?
Kehangatan dan kenyamanan yang ia rasakan dalam mimpinya kembali lagi, dan jantungnya mulai berdebar sangat kencang hingga terasa seperti akan meledak.
Segala kedamaian yang ia rasakan—apakah itu karena menggenggam tangan Naomi? Tangannya masih terasa begitu hangat sekarang, dan ia tak ingin melepaskannya.
Ia tak ingat persis apa yang terjadi setelah ia mencegahnya pergi, tetapi samar-samar ia merasa ia memeluknya erat-erat. Seluruh tubuhnya tiba-tiba terasa panas, dan keringat mulai membasahi kulitnya.
A-aku sangat malu sampai rasanya aku ingin mati…!
Bagaimana jika ia mendengar gumamannya yang sendu dan penuh cinta? Membayangkannya saja sudah membuat kepalanya pusing karena malu.
Dia melirik jam di meja. Saat itu pukul 3 pagi.
Aku pasti pingsan cukup lama… mungkin obatnya manjur.
Setelah beberapa waktu berlalu, ia mulai tenang. Sambil menarik napas dalam-dalam, ia kembali menatap Naomi, tepat di depannya.
Sekalipun dia tertidur, terkulai di samping tempat tidur, dia masih menggenggam tangannya dengan lembut.
Apakah dia… ada di sini bersamaku selama ini?
Kehangatan dari tangannya meresap lembut ke tangannya sendiri.
Menyadari bahwa dia telah berada di sisinya seperti ini selama berjam-jam, ada sesuatu yang mengencang di dadanya saat dia menatap wajah polosnya yang tertidur.
Dialah orang yang telah membantunya sejak dia tiba di Jepang.
Dia tidak pernah meminta imbalan apa pun. Dia selalu bilang itu hanya pilihan egoisnya sendiri untuk mendukungnya.
Ia telah bertemu banyak orang yang mendekatinya dengan motif tersembunyi atau pesona yang dangkal. Akhirnya, ia berhenti memercayai siapa pun.
Tapi Naomi… dia menatapku dengan saksama sejak awal, bukan?
Melepaskan tangannya, dia dengan hati-hati duduk di tempat tidur, berusaha untuk tidak bersuara, dan dengan lembut menyibakkan poninya ke samping.
Itu dia—wajah yang damai dan muda, sesuai dengan usianya.
Biasanya begitu tenang dan dapat diandalkan, versi Naomi saat tidur ini begitu berbeda sehingga membuatnya tersenyum tanpa berpikir.
Seorang remaja laki-laki tidak seharusnya memiliki wajah yang tidak berdaya seperti ini…
Ia mengulurkan tangan dan membelai rambutnya. Helaian rambutnya yang halus meluncur di sela-sela jari-jarinya, dan rasanya begitu nyaman.
Hal itu mengingatkannya pada mengelus kucing yang penuh kasih sayang. Akhirnya, ia melakukannya lagi dan lagi.
Kenyataan bahwa dia tidak terbangun bahkan saat dia menyentuhnya seperti ini membuatnya ingin mengacak-acak rambutnya dengan jenaka, tetapi dia menahan diri dan melanjutkan dengan lembut.
“…Mmm… nn…?”
Naomi bergerak sedikit dalam tidurnya, seolah ada sesuatu yang menggelitiknya.
Terkejut, Yui segera menarik tangannya kembali—namun Naomi mengulurkan tangan dan dengan lembut menggenggam tangan yang telah membelainya, sebelum kembali mengatur napasnya.
Ugh…! I-Lucu sekali…!
Bahkan saat tidur, ia menggenggam tangannya dengan lembut. Sesuatu yang hangat dan manis menggenang di dalam dirinya, begitu kuat hingga hampir membuatnya meneteskan air mata.
Ia ingin menyentuhnya lebih lagi. Ia ingin merasakan lebih banyak kehangatan Naomi.
Karena tidak dapat menahan diri, dia mengulurkan tangannya yang lain dan menyentuh pipinya.
Ujung jarinya menyentuh kulitnya, dan panas tubuhnya mengalir langsung ke dalam dirinya.
Karena rindu untuk merasakan lebih, ia menangkup pipinya erat-erat dalam telapak tangannya. Kehangatan yang menjalar di kulitnya memenuhi hatinya dengan kebahagiaan yang meluap-luap.
Jantungku… berdebar kencang sekali… rasanya seperti ingin meledak…
Detak jantungnya begitu kencang, ia takut akan membangunkannya. Namun, ia tak bisa berhenti membelai pipinya.
Lalu, dia melihat kelopak matanya berkedut sedikit.
“Mmm… nn… Yui…?”
Mata Naomi terbuka lebar—Yui menarik tangannya secepat cahaya dan berbalik dengan panik.
Tiba-tiba diliputi rasa bersalah, seolah-olah dia telah melakukan kesalahan, keringat dingin membasahi punggungnya saat pandangannya menyapu seluruh ruangan.
“Bagaimana kabarmu? Apakah demamnya sudah turun?”
“Eh—!? Ah, y-ya…! Kurasa aku baik-baik saja sekarang…!”
“Yakin? Kamu masih merasa tidak enak badan?”
“T-Tidak! Sama sekali tidak! Kurasa aku hanya, uh… masih bangun!”
Ia tak tahu lagi apa yang ia katakan. Sambil meraba-raba mencari cerita sampul, ia menyisir rambutnya dengan tangan untuk mengalihkan perhatian. Naomi, yang masih pusing, menyerahkan termometer itu padanya.
Ia bergegas menyelipkannya ke bawah lengannya, tetapi saat meraih bajunya, Naomi segera berbalik dengan gugup. Memanfaatkan momen itu, ia menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan pikirannya yang berputar-putar dan jantungnya yang berdebar kencang.
“Tiga puluh enam derajat. Sepertinya demamnya sudah turun total.”
Naomi menyalakan lampu kamar dan memeriksa termometer, lalu menghembuskan napas lega.
“Tetap saja, kamu harus santai saja hari ini dan bolos sekolah. Kalau kamu bisa makan, aku akan ambil sarapan.”
“Oh, kalau begitu aku ikut denganmu. Demamku sudah turun sekarang.”
“Kamu masih pemulihan, jadi santai saja. Kalau kamu masih kuat, kenapa kamu tidak kembali ke kamar dulu—ganti baju atau mandi atau apalah? Kamu basah kuyup karena keringat.”
Mendengar kata-kata Naomi, Yui tiba-tiba menyadari betapa berantakannya penampilannya—rambut kusut berserakan di mana-mana, tubuhnya lengket karena keringat. Dengan panik, ia menarik selimut hingga menutupi kepalanya hingga ke wajah.
Agar adil, sebagian besar keringat itu keluar setelah dia bangun, bukan karena tidur, tetapi dia memutuskan untuk merahasiakan detail itu.
“Baiklah, aku akan pergi. Jangan terburu-buru, oke? Pelan-pelan saja.”
Setelah mengantar Naomi keluar dari ruangan, tubuh Yui akhirnya rileks, dan dia terjatuh ke tempat tidurnya dengan bunyi gedebuk pelan .
“…Aku sangat senang dia tidak menyadari aku menyentuhnya…”
Ekspresi tegangnya lenyap. Ia membenamkan wajahnya di bantal Naomi dan mendesah panjang lega.
“…Apa-apaan itu tadi…”
Naomi baru saja melangkah keluar dan bersandar di pintu depan sambil menghembuskan napas panjang.
Ketegangan terkuras habis dari tubuhnya, dan dia hampir terjatuh ke lantai saat itu juga, hanya mampu bertahan tegak ketika dia menyentuh pipinya sendiri.
Yui… serius menyentuhku barusan, bukan…?
Ia bersumpah ia telah dibelai atau dibelai bahkan sebelum ia benar-benar bangun. Namun, ingatannya kabur dan tidak jelas.
Dan sejujurnya, setelah semua kejadian tadi malam—betapa seringnya ia menyentuh Yui sendiri—ia sudah merasa sangat bersalah. Bukan berarti disentuh oleh Yui itu tidak menyenangkan atau semacamnya. Justru sebaliknya. Tapi terbangun dengan kedekatan seperti itu membuat jantungnya berdebar kencang.
“…Tetap saja, mungkin lebih baik kalau Yui sepertinya tidak mengingat apa pun…”
Dia menatap tangan yang menggenggam tangannya sepanjang malam, bergumam lirih.
Sekadar membayangkan sensasi kulitnya yang masih menempel di telapak tangannya, atau aroma manis yang melekat padanya selama ini, sudah cukup membuat jantungnya berdebar kencang lagi.
Ia menekan wajahnya yang memerah dengan satu tangan dan menarik napas dalam-dalam beberapa kali. Udara pagi yang segar sedikit membantu.
Baiklah, aku harus pergi ke toko swalayan dan mendinginkan kepalaku selagi di sana…
Dia berkata pada dirinya sendiri untuk bersikap normal saja setelahnya. Mungkin itu yang terbaik.
Dengan pikiran itu, ia mengubah pikirannya—berpikir mungkin enak membuat yogurt buah atau sesuatu yang enak di perut untuk Yui. Setelah itu, ia akhirnya berbalik dari pintu kamarnya, meninggalkan Yui di dalam.