Tokyo Ravens LN - Volume 4 Chapter 8
Kisah 4 – Liburan Berdarah
Cinta pada pandangan pertama.
Saya suka senyum cerah dan gembira ini dan mau tidak mau saya ingin melihatnya lagi. Tapi saat aku memimpikannya, rumor memasuki telingaku.
Dia memiliki hubungan yang tidak bisa dimaafkan dengan anak laki-laki yang dia mainkan sejak kecil.
Dia telah mengulurkan cakarnya untuk seorang gadis kecil shikigami.
Saya tidak berpikir rumor itu benar, tetapi saya tidak bisa menahan khawatir. Ini tidak bisa berlanjut. Saya membuat keputusan segera setelah itu.
☆
Waktu makan siang. Para siswa memadati kafetaria gedung Akademi Onmyou. Tsuchimikado Harutora, Tsuchimikado Natsume, dan Ato Touji berhasil mendapatkan tempat duduk, akhirnya bisa meletakkan nampan mereka di atas meja dan duduk untuk makan.
“Ah, aku kelaparan, itadakimasu[15] ! “Setelah mengatakan ini, Harutora menarik sumpit sekali pakai, dan Natsume di sebelahnya berseru ringan:” Ah. “Dia menoleh ke samping, menyadari bahwa Natsume belum memisahkan sumpitnya dengan baik dan dengan marah menatap sepasang yang panjangnya tidak sama Dia sangat buruk dalam mematahkan sumpit sekali pakai.
“Kamu mematahkannya lagi, ya. Aku akan mengambil sumpit baru.”
“…… Kamu tidak perlu bersusah payah, bukannya aku tidak bisa menggunakannya.” Natsume menjawab dengan cepat ke arah Harutora yang tercengang. “Sepasang sumpit ini tidak pecah dengan baik karena kelembapannya …… Selain itu, terlalu tidak ramah lingkungan untuk menggunakan sumpit sekali pakai di zaman modern ini. Sebaiknya ganti sumpit plastik secepat mungkin.”
“…… Hanya karena kamu tidak bisa mematahkan sumpit ……”
“I, Bukan itu! Aku sedang memikirkan lingkungan bumi–”
“Apa aku harus memberikan sumpit ini padamu?”
“Kubilang, kamu tidak perlu repot! Pokoknya sudah cukup kalau aku bisa memanfaatkannya untuk makan.”
Natsume buru-buru berkata: “Itadakimasu”, lalu memasukkan sumpitnya ke dalam ramen telur campurnya. Harutora mencibir tanpa suara, memakan mochi udonnya. Juga, Touji duduk di seberang mereka. Dia sudah mulai makan, mungkin tidak bermaksud untuk mendengarkan percakapan para Tsuchimikado.
Kehidupan sehari-hari yang biasa dan pemandangan waktu makan siang yang biasa.
Namun–
“…… Lihat, itu dia.”
“Natsume-kun yang duduk di sebelahnya kan? Dia sangat tampan, tidak heran akan ada ‘kesalahan’ ……”
“Tidak, tidak, dia menjangkau shikigami-nya sendiri ……”
“Ah, aku melihat shikigami itu! Dia adalah seorang gadis kecil yang manis yang terlihat seperti boneka.”
“Tapi yang mana yang menjadi target sebenarnya? Penampilan luarnya tidak luar biasa, jadi sangat sulit untuk dipahami.”
“Tapi, ini benar-benar seperti sesuatu yang akan terjadi dalam keluarga tradisional ……”
Saat Harutora memakan mienya, tampaknya bisikan rahasia terus berdesir di sekelilingnya. Mungkin setengahnya adalah imajinasi Harutora sendiri, tapi setengahnya lagi ……
“…………”
Dia mengunyah mochi, melirik ke arah asal suara itu. Para siswi duduk di kejauhan dan dengan diam-diam memperhatikan mereka segera dan dengan tergesa-gesa mengalihkan pandangan mereka begitu mereka dilirik.
“………………”
Touji memperhatikan kerutan Harutora, berbicara sambil mengunyah makarel goreng spesial hari ini. “Jangan perhatikan mereka. Mereka mungkin adalah siswa yang tinggal di asrama wanita. Situasi seperti ini mungkin akan berlangsung lama sejak manajer itu menyebarkan rumor ke mana-mana.”
“…… Kamu benar-benar berbicara sembarangan ketika itu tidak ada hubungannya denganmu.”
“Maaf, ini tidak pernah ada hubungannya denganku.”
Touji berbicara dengan santai, dan wajah Harutora menjadi semakin tak berdaya.
Ada rumor bahwa Harutora tidak senang mendengar tentang penyebaran ke seluruh Akademi Onmyou dengan murid yang tinggal di asrama sebagai pusatnya. Desas-desus menandai Harutora berpacaran dengan ‘murid laki-laki’ Natsume, atau mengatakan bahwa dia telah melakukan sesuatu pada shikigami berbentuk gadis kecilnya.
Tentu saja, ini tidak masuk akal – sebenarnya, itu adalah kesalahpahaman. Sayangnya, dia tidak bisa mengatakan bahwa mereka ‘tidak berdasar’, karena ada ‘bukti’ untuk rumor yang menyebar, yang membuat segalanya semakin dicier.
“Ini bagus juga, kamu bisa berhasil bekerja keras untuk saat ini dan memfokuskan pikiranmu pada tugas kursus. Ini adalah berkah tersembunyi.” Natsume berbicara dengan santai. “Jangan bercanda.” Harutora menegurnya dengan tergesa-gesa setelah mendengar itu. “Masalah ini terkait dengan Anda. Anda tidak ingin disalahpahami secara misterius, bukan? ‘
“Tidak masalah, aku tidak peduli dengan obrolan di sekitarku. Aku tidak melakukan kesalahan apa pun, jadi wajar saja aku tidak takut dengan apa yang orang katakan.” Setelah melihat betapa kasualnya sikap teman masa kecilnya, Harutora tidak bisa menahan untuk tidak mendecakkan lidahnya dan mencela: “Kamu sama sekali tidak mengerti betapa menyakitkan bagi seorang pria dipandang oleh tatapan curiga dari para gadis.”
“Saya tidak tahu tentang itu, mencari simpati saya hanya mencari masalah.”
Wajah Harutora tenggelam dalam kemarahan setelah mendengar jawaban Natsume.
Natsume mengenakan seragam laki-laki, tapi dia sebenarnya perempuan. Dia mematuhi tradisi keluarga utama dan menyembunyikan jenis kelaminnya setiap hari, jadi wajar saja dia tidak bisa bersimpati dengan masalah Harutora tentang laki-laki.
“Sial – Aku selalu berpikir bahwa aku terlahir tidak beruntung, tapi sepertinya akhir-akhir ini aku semakin tidak beruntung ……”
“Ngomong-ngomong, kamu tidak pernah disukai oleh perempuan. Kenapa kamu tidak melihatnya secara normal, jangan menyerah untuk hidup.”
“Apa yang kamu bercanda, saya tidak pernah dicurigai menyukai pria atau gadis kecil dalam hidup saya.”
“Kalau begitu pikirkan untuk maju–”
“Sudahkah kamu memikirkan masa depanku?” Natsume mengangkat bahu, tidak mempedulikan Harutora saat dia memprotes dengan gelisah. “Kamu hanya memperburuk keadaan, kamu harus menyerah melawan sama sekali.” Setelah mengatakan ini, dia mengangkat mangkuknya dan meniupnya untuk mendinginkannya sedikit, lalu meletakkan mulutnya di atas mangkuk. Mungkin karena dia perempuan, Natsume tampak tenang. Selain itu, dia bahkan terlihat puas dengan situasinya.
Senyum masam melintas di mulut Touji saat dia mendengarkan percakapan keduanya.
“…… Tapi, kamu tidak perlu takut dia terlibat dengan orang asing, jadi kamu akhirnya bisa santai.”
‘Pfah!’ Natsume terbatuk-batuk keras sambil memegang mangkuk. “Maksudnya apa?” Touji mengangkat bahu tanpa suara, tidak menjawab pertanyaan Harutora.
Mereka bertiga selesai makan siang, mengumpulkan peralatan makan dan meninggalkan kantin akademi.
“… HH-Harutora-sama–”
Suara ringan dan gagap terdengar pada suatu saat, menarik perhatian Harutora. Suara itu berasal dari shikigami pertahanan Harutora yang disembunyikan untuk menjaga tuannya, Kon.
“Apa itu?” Harutora bertanya balik dan Touji di sebelahnya menyadari sesuatu yang aneh.
“Hah? Shikigami sederhana?”
Sepotong kertas terlipat mengepakkan sayapnya seperti kupu-kupu, mendekati Harutora dan yang lainnya. Itu adalah shikigami sederhana, salah satu jenis shikigami.
Shikigami sederhana itu terbang ke samping Harutora dan yang lainnya, tiba-tiba menghentikan gerakannya. Harutora dengan cepat mengulurkan tangan dan mengambil kertas yang jatuh.
Kertas itu – tidak, dengan hati-hati, dia melihat bahwa itu adalah amplop putih.
“Ada apa, ada orang lain yang mengirim surat cinta ke Natsume?”
Nada suara Touji menyindir, dan Natsume tampak bermasalah, pipinya sedikit memerah.
Penampilan Natsume tampan dan nilainya tidak mempermalukan reputasinya yang terkenal. Dia adalah seorang siswa berprestasi yang menjadi pusat perhatian di Akademi Onmyou. Ada desas-desus bahwa murid laki-laki memiliki perasaan ambigu padanya, yang tidak mempengaruhinya secara negatif untuk beberapa alasan.
“Tapi, ini sangat aneh. Aku tidak pernah menerima hal semacam ini sebelum kalian berdua masuk.” Natsume berbicara dengan heran.
Natsume telah lama dibungkus oleh ‘rumor’ yang tidak menyenangkan. Pada dasarnya, dia memberikan kehadiran dingin yang tidak mudah untuk didekati, dan karenanya tidak ada yang berani mendekatinya dengan gegabah meskipun dia adalah pusat perhatian.
Touji menyeringai saat mendengar itu.
“Idiot, itu semua berkat kami.”
“Apa artinya?”
“Pewaris berikutnya dari keluarga utama Tsuchimikado awalnya berkedudukan tinggi, tapi dia ditarik ke bawah oleh kami dua siswa pindahan ke tingkat orang biasa. Juga, kamu tidak berpose sebanyak sebelumnya – jadi kamu menjadi lebih mudah untuk mendekati.”
“Ap, pose apa, kasar sekali.” Tidak menerima, Natsume membantah ucapan Touji, tapi mungkin hatinya sendiri telah menyadarinya, karena nadanya jelas tidak terlalu percaya diri. Touji mengangkat bahunya tanpa komitmen.
“Selalu menyepi diri sendiri tidak sebaik mengandalkan sifat sejati Anda. Pada akhirnya, sisi sejati Anda akan paling disukai baik orang lain laki-laki atau perempuan.”
“…… Hmph, itu sama sekali tidak meyakinkan ketika kamu mengatakannya, bukankah kamu bersikap keren dari pagi sampai malam.”
“Di situlah Anda salah, itulah pesona yang saya miliki sejak lahir.”
Natsume menatap Touji yang berwajah serius, menggelengkan kepalanya.
“Ngomong-ngomong, aku tidak bisa mengembalikan surat padanya biarpun aku menolaknya – Harutora, yang menulis surat itu …… Hah? Harutora?”
Natsume berbalik, mengedipkan matanya, dan tiba-tiba menyadari bahwa Harutora yang baru saja berada di sampingnya telah menghilang entah kemana.
“…… Aneh sekali, Touji, dimana Harutora?”
“…… Aku juga tidak tahu.” Wajah Touji juga bingung dan dia melihat sekeliling.
“Mungkinkah dia pergi ke kamar mandi?”
“Saya tidak yakin.”
Keduanya saling memandang dengan tidak mengerti.
☆
Harutora akhirnya kembali ke kelas tepat sebelum kelas sore dimulai.
Dia mengaku perutnya tiba-tiba mulai sakit, dan menyuruh Natsume yang khawatir untuk kembali ke asrama dulu setelah sekolah usai, buru-buru bergegas ke toilet.
Setelah Natsume meninggalkan gedung akademi, kebenaran dibalik tindakan tidak biasa Harutora segera terungkap.
“Surat cinta itu untukmu?”
“Benar! Surat saat makan siang adalah surat cinta untukku, bukan untuk Natsume, surat cinta untukku!”
“Orang itu terlalu ceroboh, bagaimana mungkin dia salah menyebut nama penerima–”
“Maksudmu dia melakukan kesalahan bahkan tanpa bertanya? Isi surat dengan jelas mengatakan itu untukku!”
Harutora dengan penuh semangat berbicara dengan Touji di bawah tangga darurat di belakang gedung akademi. Teman sekelas mereka Momoe Tenma juga berada di sebelah Touji, yang juga telah dipanggil ke tempat ini melalui SMS Harutora. Tenma sepertinya tidak mengerti apa yang sebenarnya sedang terjadi, mendengarkan semburan kata-kata Harutora dengan hampa.
“…… Uh, jadi Harutora-kun menerima surat cinta? Siapa yang mengirimnya?”
“Sepertinya senpai tahun kedua bernama Kinoshita Jun. Tenma, apa kau tahu siapa itu?”
“Tidak, aku belum pernah mendengar tentang dia.”
“Ugh, begitu, aku memanggilmu karena kupikir kau akan tahu ……” Penyesalan langsung muncul di wajah Harutora, tapi dia dengan cepat mendapatkan kembali ekspresi bersemangatnya. “Ngomong-ngomong, melihat seseorang memberiku surat cinta ketika ada rumor yang beredar, masih ada orang yang tidak percaya omong kosong itu. Begitu aku melihat surat cinta itu untukku, rasanya seperti aku memukul grand yang mengubah permainan. banting, seolah semua tindakan masa laluku dimaafkan …… “Dia mengepalkan tangan kanannya di depan dadanya saat dia berbicara tentang perasaan campur aduknya.
Touji tanpa daya menggaruk kepalanya di atas bandana khasnya.
“…… Jadi kamu memanggil kami ke sini hanya untuk hal semacam ini.”
“Jangan terlalu dingin, Touji, bisakah kamu setidaknya memberikan pendapatmu?”
“Jika Anda ingin mencari seseorang untuk diajak bicara, mengapa Anda tidak pergi mencari Natsume.”
“Bagaimana mungkin aku! Juga, bukankah ini hal yang didiskusikan dengan orang lain ?!”
Meskipun itu bukan sesuatu yang bisa dibanggakan, ini adalah pertama kalinya dia menerima surat cinta, dan tidak mungkin dia bisa tenang. Sulit baginya untuk berpura-pura tenang selama kelas sore juga.
“…… Harutora-kun? Kamu bilang kamu ingin berbicara dengan seorang pria, jadi bukankah itu lebih merupakan alasan untuk memanggil Natsume-kun ke sini juga?”
“Hah? … Ah! Tidak, maksudku ……!”
Kata-kata Tenma mengandung alasan, dan Harutora baru sekarang menyadari kesalahannya. Touji tanpa daya menyelamatkannya seolah-olah dia sedang menatap idiot yang tidak bisa ditebus.
“Tenma, kamu tahu betapa serius dan luar biasanya Natsume, tapi pikirannya agak tidak fleksibel.”
“Ya itu benar……”
“Dan Harutora bodoh.”
“I, Itu juga benar ……”
“Harutora menjadi shikigami Natsume karena tradisi keluarga Tsuchimikado. Natsume yang keras kepala itu pasti tidak akan mengizinkan shikigami bodohnya untuk menyibukkan diri dengan hal-hal di luar Onmyoudou, terutama sesuatu seperti sebuah hubungan.”
“Apa dia benar-benar sekeras itu? Aku tidak tahu itu ……” Tenma mengangguk kagum. Ada banyak poin dari penjelasan ini yang membuat Harutora tidak puas, tapi pada akhirnya dia salah bicara, jadi dia tidak bisa berkata apa-apa lagi.
“Benar, Harutora, kamu bilang kamu ingin berbicara dengan kami, jadi apa sebenarnya yang kamu pikirkan?”
“Itulah yang ingin kubicarakan denganmu!”
“Sejujurnya, kamu bisa menyerah begitu saja tanpa darah tertumpah ……”
“Uh – Tunggu, Touji, apa ada alasan kenapa kamu mengatakan sesuatu yang tidak menyenangkan?”
“Baiklah baiklah, aku iri padamu karena sangat disukai oleh para gadis, Harutora-kun.”
“Hah? R, Benarkah? Aku sebenarnya tidak begitu disukai.”
“Jika Anda benar-benar disukai, Anda tidak akan menemukan kami untuk berbicara begitu Anda mendapat surat cinta.”
“Ah……”
“Diam, Touji. Kamu juga, Tenma, jangan terima secepat itu!”
Harutora awalnya tersenyum malu-malu, tapi sekarang dia mengernyit dengan marah. Touji mengangkat bahunya karena tidak tertarik.
“Jadi? Apa isi surat cinta itu? Apa dia memintamu untuk pergi bersamanya?”
“…… Ah, tidak, dia bertanya padaku apakah aku punya waktu untuk bertemu dengannya selama liburan besok.”
“Kalau begitu, temui dia.”
“I, Itu benar, tapi apa yang harus aku lakukan setelah bertemu dengannya ……”
“Anda bisa menonton film atau makan–”
“Bukankah itu akan menjadi kencan!”
“Apa? Bukankah dia mengundangmu berkencan?”
“Hah? Ah, jadi memang begitu, jadi itulah yang dimaksud pertemuan ……”
Tenma bertanya kembali dengan heran dan dahi Harutora berkeringat saat dia menggumamkan jawaban. Sepertinya dia tidak berpikir sejauh itu.
“Tapi …… Kencan, itu …… Hm.”
“Ada apa? Kamu tidak suka kencan?”
“Itu, Bukannya aku tidak menyukai mereka ……”
Tenma menatap heran pada Harutora yang bergumam pelan, lalu mengucapkan “Ah”, wajahnya bersinar sejenak.
“Aku tahu, Harutora-kun, sebenarnya ada seseorang yang kamu suka.”
Wajah Harutora langsung memerah saat mendengar itu.
“T, Tidak ada! Tidak ada orang yang kusukai–”
“Oh, benarkah? Lalu kenapa kamu begitu gugup! Bukannya dia meminta untuk pergi denganmu, dia hanya ingin bertemu denganmu.”
“A, aku sebenarnya tidak gugup, aku tidak terlalu peduli–”
“…… Apa? Harutora-kun, jadi kamu benar-benar hanya menyukai gadis kecil ……”
“Bukan itu! Dan apa artinya ‘sebenarnya’?”
Harutora dan Tenma mengobrol sambil lalu, dan Touji berdiri di samping tanpa daya. Penampilannya saat melihat keduanya seperti seorang mahasiswa yang orang tuanya memaksanya untuk menjaga anak-anak kerabatnya.
Tidak lama setelah mereka mulai mengobrol, Tenma membuat kesimpulan.
“Ngomong-ngomong, meskipun dia seorang senpai, bagaimanapun juga itu adalah surat cinta seorang gadis, jadi sebaiknya kamu tidak membela dia. Tidak peduli apa yang akan kamu lakukan setelah kamu bertemu, kamu harus pergi menemuinya dulu.”
“…… O, Oke. Lagipula, aku tidak bisa membiarkan dia menunggu di sana.”
Harutora menganggukkan kepalanya dengan wajah kaku. Tidak dapat dikatakan apakah dia bersemangat atau tegang, dan mungkin keduanya. Kemudian, Harutora berbicara dengan Tenma lagi, tapi Touji melihat ke arah Harutora dengan ekspresi kompleks yang langka.
“…… Aku punya firasat buruk.” Touji bergumam. Sayangnya, kata-kata itu tidak sampai ke telinga Harutora.
☆
“…… Oh, jadi itu yang terjadi ……”
Malam tengah.
Natsume berdiri di dekat jendela di kamar asramanya, berbisik pelan.
Cahaya di dalam ruangan dipantulkan, dan jendela menunjukkan wajah Natsume seperti cermin. Matanya menyipit, tatapannya seperti es, membuat apa pun tidak terlihat di wajahnya. Terkadang, sulit baginya untuk menjaga bibirnya agar tidak melengkung.
“Kupikir sikapnya sepanjang hari itu mencurigakan …… Jadi memang begitu ……”
Suara Natsume sangat tenang, tapi jika Harutora mendengarnya, rambutnya pasti akan berdiri ketakutan.
Jendela tidak hanya mencerminkan sosok Natsume. Itu juga menunjukkan sosok kecil di belakang punggungnya. Untuk beberapa alasan, orang itu membelakangi Natsume. Sepasang telinga runcing menyembul dari kepalanya, dan ekor berbentuk daun tumbuh dari belakang punggungnya.

“…… Terima kasih telah datang untuk memberitahuku tentang masalah ini, Kon, informasi ini sangat berharga.”
“…… Tidak ada yang perlu aku syukuri, aku hanya berbicara pada diriku sendiri.”
“Ah, itu benar, kamu tidak mengungkapkan rahasia, kamu hanya ‘kebetulan’ sedang ‘berbicara pada dirimu sendiri’ tentang apa yang terjadi hari ini.”
Natsume dan Kon mengucapkan kata-kata yang tidak masuk akal dengan saling memunggungi. Suara mereka kosong tapi menyembunyikan kekuatan yang harus diperhitungkan.
“…… Gadis tak dikenal ini … Meskipun dia seorang pelajar, dia masih pengguna Onmyoudou yang mencoba mendekati master yang telah aku janjikan untuk dilindungi. Ini pasti akan menyebabkan ketidaknyamanan yang besar bagiku sebagai pengikut .. …. Tapi sebagai shikigami belaka, saya tidak berani melanggar. ”
“Ya, itu benar. Sepertinya aku pernah salah paham denganmu sebelumnya. Kamu adalah shikigami yang sangat hebat, Harutora sangat beruntung ……” Natsume tersenyum ringan saat mengatakan ini, suaranya masih tenang, tapi itu ragu apakah ekspresi wajahnya bisa digambarkan sebagai senyuman ……
“Baiklah, aku harus tidur sekarang. Besok sepertinya akan menjadi hari yang sibuk.”
Tengah malam yang mati.
Firasat Touji terwujud. Liburan berdarah akan segera dibuka.
☆
“Ah, Harutora-kun! Kamu benar-benar datang! Halo, aku Kinoshita Jun.”
“Oh, h-halo.”
Sebelas pagi, di depan gedung tertentu di Shinjuku.
Harutora secara tidak sengaja meragukan matanya sendiri saat seorang gadis memanggilnya dari tengah lautan manusia. Sejujurnya, dia memiliki beberapa ekspektasi, tapi gadis itu ternyata lucu, jauh melebihi imajinasinya.
Dia memiliki rambut coklat muda sebahu dan mata yang didandani dengan riasan yang canggih. Dia mengenakan jas putih sederhana di luar, dan sepasang kaki cantik mengenakan stoking hitam menjulur dari bawah rok pendeknya hingga sepatu bot rendah berwarna merah muda.
Dia kecil dan tidak bisa dihitung sebagai ‘wanita dewasa’, lebih seperti ‘imut’. Secara khusus, gerakan dan ekspresinya yang lincah sangat mirip dengan seorang gadis.
Harutora kebetulan menyukai gadis seperti ini, dan dia akhirnya menyadari kalau dia sangat tegang.
“Tapi …… Senang sekali kamu bersedia datang, aku sangat khawatir.”
“Hah, ke-kenapa?”
“Lagipula …… Ada banyak gosip tentangmu akhir-akhir ini.”
“Oh, itu semua tidak masuk akal! Itu adalah manajer asrama yang menyebarkan rumor ke mana-mana!”
Harutora membela diri dengan kuat. Jun tampak agak ragu mendengar itu.
“Tidak ada yang nyata?”
“Benar! Bukankah aku datang untuk menemuimu hari ini?”
“Begitu, tapi kemudian ……” gumam Jun, wajahnya berpikir.
“A, Apa? Ada apa?”
“Ah, maaf, tidak apa-apa. Bagaimanapun, terima kasih, Harutora-kun. Ayo bersenang-senang hari ini.” Jun tersenyum ringan setelah mengatakan itu dan Harutora secara tidak sengaja menjawab: “Ya.” Mungkin merasa bahwa tanggapannya lucu, Jun kembali tertawa.
Wajah Harutora memerah dan perasaan aneh mengalir dalam hatinya, sebagian rasa malu dan sebagian kegembiraan.
Namun, di detik berikutnya–
Perasaan dingin menjalar ke seluruh tubuhnya–
“… Uh.”
Ekspresinya berubah dan hawa dingin yang mengerikan menjalar di punggungnya. Dia dengan panik berbalik untuk melihat.
“…… Apa yang terjadi, Harutora-kun?”
“Ah, m-maaf, aku hanya sedikit ……” Harutora dengan tergesa-gesa mencari alasan, menjawab dengan samar pada Jun yang terkejut. Dia menaksir sekeliling demi kehati-hatian, tidak melihat sesuatu yang aneh. “…… Bukan apa-apa, aku hanya berpikir berlebihan.”
“Begitu. Kalau begitu, ayo pergi.” Jin melangkah maju dengan cepat setelah mengatakan ini dan Harutora memulihkan ketenangannya, pergi bersamanya.
Baru setelah itu liburan benar-benar dimulai.
☆
“…… Ah, mereka pergi, Touji-kun!” Tenma bersembunyi di balik pohon, diam-diam mengamati gerakan Harutora dan Jun sembari berbicara dengan suara pelan. “Aku tidak berpikir itu akan menjadi gadis yang imut, aku sangat iri pada Harutora-kun. Tapi Harutora-kun sepertinya dia sangat tegang! …… Haha, aku tidak terlalu ingin mengikuti orang lain pada kencannya awalnya …… Tapi sebenarnya cukup mengasyikkan! ”
Mata Tenma berbinar. Touji telah mengundangnya untuk diam-diam mengamati Harutora selama kencannya ‘untuk berjaga-jaga’. Pada awalnya, dia tidak terlalu bersedia, tetapi sekarang dia benar-benar menyukainya.
“Touji-kun, ayo cepat ikuti mereka!” Dia berbalik setelah mengatakan itu, tapi menyadari bahwa tatapan Touji bukan pada Harutora karena suatu alasan. Selain itu, alisnya bahkan berkerut saat dia melihat sekeliling, ekspresinya menunjukkan kecemasan dan ketegangan.
“Ada apa? Bukankah Harutora-kun dan gadis itu pergi? Lagipula, apa kamu tidak takut gerakan kita terlalu jelas dan mereka memperhatikan kita?” Tenma bertanya dengan cemas.
Namun, Touji tidak menjawab pertanyaannya.
“…… Tenma, apakah kamu merasakan semacam suasana yang tidak biasa di sekitar?”
“Atmosfer? Bukan energi spiritual atau magis?”
“Benar, tidak ada yang spesifik, ini lebih seperti niat membunuh atau kemarahan ……” Jarang bagi Touji untuk mengatakan hal-hal yang tidak jelas, dan dia terus mengamati sekeliling dengan hati-hati, tetapi akhirnya tidak menemukan apa-apa. “Ayo pergi.” Dia mendecakkan lidahnya, mendesak Tenma untuk bergerak.
“Ada apa? Menurutmu apakah kita seharusnya tidak mengikuti mereka secara diam-diam?”
“…… Tidak, justru sebaliknya. Meskipun hal-hal seharusnya tidak terjadi …… Bersiaplah.”
“B, Bersiaplah?”
“Baiklah, lupakan Harutora, aku mengkhawatirkan gadis itu.”
“Kurasa Harutora-kun tidak akan melakukan apa pun pada seorang gadis.”
“Harutora tidak akan ……” Touji menggumamkan kata-kata dengan cemas. “Ngomong-ngomong, memang benar untuk mengawasi keduanya. Benar, apa kau masih belum menghubungi Kurahashi?”
“Ya, dia bilang dia sibuk hari ini ……”
Kurahashi Kyouko adalah teman sekelas Touji dan yang lainnya, putri tertua dari keluarga Kurahashi yang terkenal, yang kekuatan Onmyoudou-nya adalah yang kedua setelah Natsume di kelas.
“Tapi, apa memang perlu menelepon Kurahashi-san? Aku tidak tahu apa yang Harutora-kun pikirkan, tapi sebaiknya kita hanya melibatkan pria dengan hal semacam ini ……”
“Jangan terlalu memikirkannya, cepat dan hubungi dia. Jika keadaan memburuk, hanya kita berdua yang tidak akan bisa menghadapinya.”
“Hah.”
Tenma bingung, tapi wajah Touji sangat serius saat dia diam-diam mengejar Harutora dan gadis itu.
☆
“A, apa kamu baik-baik saja, Harutora-kun?”
“…… Aku, aku baik-baik saja. Angin kencang tadi meniup papan nama dan hampir menabrakku, tapi untungnya aku nyaris tidak menghindarinya ……”
Lingkungan sekitar ribut. Papan nama itu berguling melintasi jalan aspal, para pejalan kaki yang terkejut itu buru-buru menghindarinya. Untungnya, Harutora berhasil lolos tanpa cedera. Dia berkeringat dingin saat dia melihat papan nama di kejauhan yang baru saja melewati hidungnya.
“Hampir saja, apakah mereka tidak memasang papan nama dengan benar?”
“……Mungkin.”
“Tapi, itu aneh, barusan tidak ada angin – sama saja sekarang, aku bahkan tidak bisa merasakan angin sepoi-sepoi.”
“……Ya.”
Harutora menjawab dengan lesu, wajahnya pucat.
Peristiwa tak terduga serupa telah terjadi beberapa kali.
Setelah Harutora dan Jun bertemu, mereka pergi ke kafe bertingkat modis yang direkomendasikan Jun untuk makan siang, meski masih terlalu pagi.
Namun, begitu mereka memasuki toko, pelayan itu langsung terjatuh dan menumpahkan segelas air ke Harutora. Begitu dia duduk di kursi yang dibawakan pelayan itu, dia langsung jatuh ke tanah karena kursinya patah. Kemudian, saat dia bersiap untuk makan, kotoran burung kebetulan jatuh ke piring. Meskipun mereka telah mengganti hidangan nanti, serangga terus terbang bolak-balik saat mereka makan, berputar-putar di sekitar Harutora.
Itu bukan satu-satunya kejutan.
Begitu dia berjalan di samping Jun, tali sepatunya putus.
Begitu mereka masuk ke gang kecil, dia diserang oleh kucing liar.
Begitu mereka masuk ke toko pakaian, boneka-boneka itu jatuh.
Begitu mereka masuk ke sebuah arcade, arcade tersebut kehilangan daya.
Bangku-bangku di taman itu dicat basah.
Mesin penjual otomatis rusak dan tidak memberi mereka uang kembalian.
Cabang-cabang pohon tiba-tiba tumbang.
Bau aneh meresap di udara.
Selain itu, ada kejutan kecil yang tak terhitung jumlahnya, dan sesuatu akan tiba-tiba terjadi setiap kali Harutora dan Jun mengobrol dengan gembira atau saat mereka hampir berpegangan tangan. Juga, tingkat bahayanya terus meningkat, seperti papan nama yang baru saja menembaki wajahnya. Jika itu benar-benar mengenai, akibatnya akan menjadi bencana.
Harutora terlahir malang. Dia tahu bahwa dia tidak beruntung dari pengalaman langsung. Namun, situasi hari ini terlalu tidak biasa, karena kemalangan terjadi demi kemalangan. Secara khusus, setelah dia bertemu Jun, dia terus-menerus merasakan semacam kedinginan datang dari suatu tempat, seolah-olah ada tekanan yang tidak biasa di belakangnya. Ini benar-benar berbeda dari paranoia yang dibayangkan dari kemarin di kafetaria, karena itu lebih asli, lebih berbahaya, dan lebih gila.
“Sepertinya hari ini agak tidak biasa, Harutora-kun. Kamu pasti kecewa, kan?”
“Apa? Itu tidak benar! Seharusnya aku minta maaf padamu, karena hal-hal aneh terus terjadi.”
“Aku baik-baik saja. Harutora-kun, kau sangat lembut.”
“Itu bukan–”
Segera setelah senyum malu muncul di wajah Harutora, angin kencang bertiup di sekitar mereka. Jun berteriak, buru-buru menahan rambutnya, tapi rambut Harutora terurai kemana-mana, hawa dingin masih menyelimutinya.
“E, Permisi sebentar!” Setelah mengatakan ini, Harutora dengan cepat meninggalkan sisi Jun. “…… Kon! Kon, apakah kamu di sini? Tidakkah menurutmu ada seseorang yang main-main dalam bayang-bayang?” Dia merendahkan suaranya untuk menanyakan pendapat shikigami-nya. Tapi, “Kon …… Aneh? Kon?” Kon, yang selalu menjawab ketika dia bertanya sebelumnya, tidak angkat bicara, dan punggung Harutora menjadi dingin ketakutan.
“……Saya disini.”
“Kon! Jadi kamu ada di sini, jangan menakut-nakuti aku! …… Hei, bukankah menurutmu situasi ini tidak tepat? Aku merasa hidupku dalam bahaya.”
“……Saya melihat.”
“Jangan abaikan aku! Bukankah kamu wali saya? Apakah kamu memperhatikan sesuatu yang tidak biasa?” Harutora ingin memeriksanya, tetapi Kon hanya berkata: “Tidak ada yang luar biasa.”
“…… R, Benarkah?”
“Ya, tidak ada yang luar biasa …… Jika situasinya menjadi cukup gawat untuk membahayakanmu, aku akan menjagamu dengan hidupku, jadi tenanglah.”
“Begitu, itu bagus ……”
“…… Aku akan pergi ……”
Setelah mengatakan ini, suara Kon menghilang lagi. “Hah.” Wajah Harutora merosot. Mungkin dia akan menyadari bahwa Kon tidak gagap seperti sebelumnya jika dia tidak diganggu oleh rasa dingin yang aneh ini. Pada saat yang sama, dia belum mendengar ‘arti lain’ shikigami. Dia berjalan kembali ke sisi Jun.
“Harutora-kun, kamu baik-baik saja?” Wajah Jun khawatir.
“Ya, aku baik-baik saja, maaf sudah membuatmu khawatir.”
Perhatian Jun menggerakkan dia, dan dia memaksakan diri untuk tersenyum, menggaruk dagu untuk menyembunyikan rasa malunya. “Ah.” Begitu dia melihat tangan Harutora, Jun dengan cepat berteriak.
“Harutora-kun, tanganmu terluka!”
“Apa? Ahh, aku baru saja mengulurkan tangan untuk memblokir papan nama itu – Tidak apa-apa, ini hanya memar kecil.”
“Kamu tidak bisa mengabaikannya, biarkan aku melihatnya.” Jun menarik tangan kanan Harutora, mengeluarkan sapu tangan dan dengan hati-hati membungkusnya pada luka. Tangan kecil Jun bergerak dengan cekatan, terus menerus menyentuh tangan Harutora, dan wangi lembut sampo tercium dari rambutnya.
“… Oke. Tapi yang terbaik adalah mendisinfeksi secepat mungkin–”
Setelah membungkusnya, Jun mengangkat kepalanya dan tatapan mereka berpotongan dari jarak dekat. Begitu Jun menyadari situasinya, wajahnya memerah, dan Harutora juga tersipu malu.
Mereka saling menatap, dan keheningan menyebar, dan segera setelah–
Gempa terjadi.
Tanah tiba-tiba berguncang dan celah muncul di jalan aspal. Jun berteriak kaget, tersandung ke belakang, dan Harutora kehilangan keseimbangan untuk sesaat, tanpa sengaja terjatuh ke tanah. Keduanya berpisah, dan gempa menjadi tenang pada saat bersamaan.
“……Ini adalah……”
Harutora berlutut di tanah, tertegun, tidak bisa untuk tidak melihat sekeliling. Dia memperhatikan bahwa ada sepasang kekasih di kejauhan yang memandangnya, tidak bisa menyembunyikan keterkejutan di wajah mereka.
Tampaknya gempa bumi terjadi dengan skala yang sangat terbatas – lebih tepatnya, tampaknya hanya terjadi di lokasi Harutora dan Jun. Sebuah retakan terbuka di ruang yang sangat dekat dengan mereka berdua seolah-olah tanah telah disabotase.
“…… Kon? Ini ……?” Harutora bertanya dengan suara serak.
“Tidak ada yang luar biasa.”
Nada suaranya terdengar seperti tidak dianggap abnormal karena itu adalah jalan yang terbelah, bukan Harutora.
Sesuatu telah salah.
Bahkan Harutora yang lambat harus mengakui bahwa situasinya memang aneh.
☆
“Kamu masih belum menghubungi Kurahashi?”
“Sh, Dia belum menanggapi pesanku.”
Nada suara Touji sama sekali tidak santai saat dia bertanya. Suara bising terdengar di sekelilingnya, dan papan nama bergulir menuruni lereng. Tatapan Touji khawatir saat dia melihat ke papan nama yang hancur.
“…… Apa yang aku khawatirkan terjadi setelah semua ……”
“T, Touji-kun. Mungkin aku terlalu banyak berpikir, tapi aku merasa seperti terus-menerus merasakan energi magis sejak tadi ……?”
“Jangan khawatir. Kamu tidak perlu menunggu Kurahashi membalas pesanmu, kamu harus langsung meneleponnya dan menyuruhnya datang. Mungkin akan terlambat jika kita menunggu lebih lama lagi.”
Dari arah asal papan nama itu, Jun menggunakan sapu tangan untuk membalutnya, mungkin karena Harutora terluka. Touji bersembunyi di sudut jalan, mengamati mereka berdua dengan bosan.
“…… Sial, kita bisa melakukan sesuatu jika kita bisa mengejar sumber energi magis, tapi sayangnya energi magis terlalu lemah. Dia menggunakan sihir siluman, murid top ini sangat sulit untuk dihadapi … … ”
“Tidak bagus, Touji-kun! Aku tidak bisa menjangkau ponsel Kurahashi-san.”
“Kalau begitu, kita hanya bisa berdoa agar semuanya diselesaikan sebelum lingkungan rusak lebih parah lagi …… Seperti kebakaran atau bangunan runtuh ……”
“…… Gedung runtuh?” Setelah mendengar teman sekelasnya berbicara terlalu berlebihan, Tenma tidak bisa menahan senyum, berpikir bahwa kata-kata itu adalah lelucon …… Sayangnya, Touji tidak memiliki sedikit pun senyuman di wajahnya.
“Akan sulit jika mereka menggunakan shikigami dari jauh …… Tapi mengingat kepribadian orang itu, dia pasti tidak bisa menahan amarahnya, dan dia harus berada di dekatnya ……” Touji juga bersembunyi dirinya sendiri saat dia mengatakan ini, dengan hati-hati menilai sekeliling lagi.
Touji tidak pernah benci kakinya basah, dan semakin merepotkan, semakin bahagia dia. Tapi, dia benar-benar tidak bisa santai sambil menyaksikan badai kali ini, atau liburan langka itu akan hancur total.
“Si idiot Harutora itu, dia toh tidak akan pacaran dengan gadis itu, jadi dia harus cepat-cepat menyingkirkannya.”
“H, Dia tidak akan? Harutora-kun benar-benar memiliki seseorang yang dia suka?”
“Saya tidak tahu apa yang dia pikirkan.” Touji mengerutkan kening, mengucapkan ucapan itu.
Detik berikutnya, “Hah? A, gempa bumi?” Getaran bergemuruh di bawah kakinya, tetapi tingkat getarannya tidak besar, dan dia hanya bisa merasakan getaran ringan saat dia berdiri diam. Namun, tepat di depan Touji dan Tenma, Harutora jatuh dengan keras dan Jun juga terhuyung-huyung, tanah berguncang secara signifikan.
Gempa lokal berskala sangat kecil – Tidak …
“…… I, Ini benar-benar sihir! Juga, kupikir aku mendengar suara seseorang meneriakkan ‘perintah’ ……?” Mata Tenma melebar dan Touji segera berlari keluar dari sudut jalan tempat dia bersembunyi, menyerbu ke arah area di belakang pohon di seberang jalan.
Tidak ada orang di sana.
Tidak, ada seseorang disini.
Dia melihat dengan seksama, akhirnya memahami pemandangan di depannya. Selain itu, dengan pandangan itu, dia bertanya-tanya bagaimana mungkin dia tidak memperhatikan ada seseorang ‘di sana’ selama ini. Orang itu menggunakan sihir siluman.
Orang itu telah menjepit rambutnya dengan topi baseball yang agak besar dan memakai kacamata hitam yang pada pandangan pertama terlihat sangat murah. Dia mengenakan pakaian atletik longgar yang sama sekali tidak cocok untuknya.
Touji, yang bergegas maju, menghela nafas.
“Jadi itu benar-benar dirimu. Jangan pergi terlalu jauh, Nat–”
“Diam!”
Begitu dia mendengar nada yang sangat tegang yang tidak memungkinkan adanya pertentangan, Touji tidak bisa menahan gentar. Natsume bahkan tidak berbalik untuk meliriknya, menggenggam pohon seolah-olah dia tidak sabar untuk melepaskan kulit kayunya, menatap dengan marah ke arah Harutora.
“…… N-Natsume?” Wajah Touji menjadi kaku dan dia memanggil dengan hati-hati.
“…… Ini …… Ini tidak bisa ditolerir …… Aku benar-benar tidak tahan …… Aku tidak tahan …… Aku bisa tidak tahan lagi …… Bajingan …… Bodoh bodoh …… Bodoh itu– Baka– Tora! ”
Aura mengalir dari seluruh tubuh Natsume dan berputar menjadi pusaran air raksasa seolah sihir siluman kehilangan keefektifannya sepenuhnya di hadapan amarahnya, atau mungkin seolah dia tidak peduli untuk bersembunyi lagi.
Tenma berlari dari seberang jalan.
“Touji-kun, kenapa kamu tiba-tiba – ya? Natsume-kun? Kenapa kamu berpakaian seperti itu? Apa kamu juga mengikuti Harutora-kun–”
“Memesan!”
“Guh.”
“Hei, Tenma!”
Natsume mengeluarkan mantra tanpa berbalik, yang mengenai dahi Tenma dengan sempurna. Touji dengan tergesa-gesa meraih teman sekelasnya yang pingsan. Dia tidak menyangka bahwa Natsume akan menjadi tidak masuk akal ini.
“Tenma, tahan dirimu. Natsume! Kau bertindak terlalu jauh–”
“…… Gg …… rr …… rr …… rrrrrrrr.”
“–Sebenarnya, tidak apa-apa, ya, ini masih pada level yang bisa diterima ……”
Natsume memamerkan giginya dan menggeram seperti binatang buas, menatap teman masa kecilnya seperti wajah iblis. Touji tanpa sadar menelan.
“…… T-Natsume, aku mengerti perasaanmu, jadi kenapa kamu tidak tenang dulu. Tarik napas dalam-dalam, tenang–”
“Aku? Aku– apa– tenang!”
“… Oke, oke, kamu sangat tenang, sangat tenang. Bagaimanapun, tarik napas dalam-dalam dulu, ayo.”
Touji mencoba membujuk Natsume dengan nada lembut, seolah-olah dia sedang menenangkan macan tutul liar. Tatapan Natsume masih menatap tajam ke arah Harutora dan Jun, dan dia menarik napas dalam lalu menghembuskannya perlahan.
Memanfaatkan momen itu, Touji buru-buru memeriksa kondisi Tenma. Meskipun dia sudah pingsan, dia masih bernapas, jadi sepertinya dia baru saja pingsan. Touji ragu-ragu apakah dia harus melepaskan jimat di kepala Tenma, dan pada akhirnya memutuskan untuk membiarkannya seperti itu. Bagaimanapun, bahkan jika Tenma bangun sekarang, dia takut dia hanya akan melihat banyak hal yang lebih baik tidak dilakukan.
Dia melingkarkan lengan Tenma di lehernya sendiri.

“Hei, Natsume? Itu bukan kencan, mereka hanya – bertemu dan mengobrol sebentar, jadi kamu tidak perlu khawatir–”
“Saya tidak khawatir!”
“… Ya, tentu saja tidak, oke, Anda sama sekali tidak khawatir. Jika Anda khawatir, Anda tidak akan menabraknya dengan papan nama atau menyebabkan gempa bumi, Anda sepenuhnya benar .. …. Tapi, seperti yang saya katakan barusan, sebenarnya tidak ada apa-apa di antara mereka, itu hanya pertemuan dan obrolan siswa, tidak ada yang besar. Jadi Anda tidak perlu khawatir atau marah– ”
“Saya tidak marah!”
“–Ya, ya, aku tahu, kamu tidak khawatir dan tidak marah, itu bagus.” Touji berbicara sambil tersenyum, pelipisnya sering berdenyut. Dia merasa seperti sedang bernegosiasi dengan penjahat yang tubuhnya diikat dengan bom.
“Th, sapu tangan itu …… Untuk berpikir dia akan menerimanya sebagai hadiah …… Dan dia bahkan membungkusnya di tangannya ……!” Pelaku bom bunuh diri itu menatap tajam ke arah Harutora.
“…… Aku benar-benar ingin tahu siapa yang menyakitinya.”
“…… A, Kenapa dia sangat malu …… Mereka …… terlihat sangat mesra ……!”
“…… Sepertinya aku pucat karena ketakutan.”
“Ah, mereka pergi lagi! Apa mereka berencana pindah ke tempat lain?”
“…… Saya pikir itu melarikan diri daripada bergerak ……”
“Melarikan diri sebanyak yang kamu mau! Aku tidak tidur sama sekali kemarin, persiapanku mulus! Jangan kira kamu bisa lepas dari genggamanku meski kamu lari ke ujung bumi!”
“………… Tidak ada yang membantu orang ini, lebih baik aku memikirkan sesuatu dengan cepat ……” Touji bergumam dalam-dalam, wajahnya muram. Tentu saja, kata-kata itu tidak sampai ke telinga Natsume. Demi mengejar Harutora dan Jun yang sudah pergi lagi, Natsume segera bangkit meninggalkan tempatnya di balik pohon.
“Tunggu, Natsume.” Touji buru-buru angkat bicara.
“Saya tidak bisa!”
“Dengarkan saja. Kenapa kamu mengikuti Harutora? Kenapa kamu perlu mengawasinya diam-diam?”
“……Mengapa?” Touji mengubah gaya bertanya. Natsume terkejut dengan kata-katanya, mempertanyakan dirinya sendiri. Secara alami, Touji tidak membiarkan ‘titik lemah’ itu pergi.
“Benar, apa kau punya alasan untuk mengganggu siapa yang ditemui Harutora?”
“H, Harutora-kun adalah–!”
“Ya, Harutora adalah shikigamimu, tapi dia bukan ‘barang pribadi’, dan itu tidak cukup alasan bagimu untuk mengikutinya di belakang punggungnya dan ikut campur dari bayang-bayang.” Touji memotong ke pengejaran, seolah-olah dia berbicara tentang cinta dengan anak sekolah dasar. Tapi sejujurnya, level keduanya sangat rendah, jadi dia tidak bisa melakukan apa-apa.
Tatapan Natsume akhirnya meninggalkan Harutora dan Jun ketika kesalahannya ditunjukkan. Dia menundukkan kepalanya, dengan ringan menggigit bibirnya, seperti kata-katanya telah tepat sasaran.
Touji dengan tajam mengubah nadanya saat dia mengamati ini.
“Natsume, aku tidak membenci kepribadianmu yang keras kepala itu, tapi …… Lebih baik bersikap sedikit jujur di saat seperti ini.”
“Jujur……”
“Benar, tidak ada gunanya melanjutkan kebuntuan ini. Kamu perlu mengungkapkan perasaanmu yang sebenarnya sesekali.”
“…………” Natsume terdiam cukup lama, kepalanya masih menunduk.
Saat ini adalah titik krusial di mana kemenangan diputuskan. Touji tidak berkata apa-apa lagi, diam-diam menunggu jawaban Natsume.
Tidak lama kemudian, Natsume perlahan mengangkat kepalanya. Dia melepas kacamata hitamnya, senyum tipis muncul di bibirnya saat dia berkata tanpa ragu-ragu: “Shikigami adalah milik praktisi.”
“…………”
Mata yang Natsume tatap ke arah Touji sangat jelas, seperti ruang hampa yang tidak memungkinkan adanya kehidupan. Sepertinya dia sudah gila.
“Aku akan mengejar mereka, ada masalah?”
“……Apapun yang kamu mau.”
Kesia-siaan yang tak terlukiskan membuat Touji merasa seperti dia telah berusia sepuluh tahun dalam sekejap mata. Dia mengubah postur Tenma, meletakkannya di punggungnya lagi.
☆
Tidak mungkin.
Sebenarnya, Harutora memiliki perasaan itu sejak lama, tapi dia sengaja mengabaikannya. Dia tidak berpikir bahwa kemungkinan seperti itu tidak mungkin, tetapi dia menghindarinya dan tidak berani memikirkannya.
Sekarang, ‘tidak mungkin’ perlahan berubah menjadi ‘seperti yang diharapkan’.
Seperti yang diharapkan.
Situasi seperti ini …… sungguh ……
“Harutora-kun?”
“…… Mungkinkah …… Aku, Ini benar-benar Natsume ……”
“Hei, Harutora-kun!”
Harutora baru sadar saat Jun berseru seperti ini.
Mereka berdua berada di sebuah kedai kopi di dekat pintu masuk selatan Stasiun JR Shinjuku. Mereka telah membawa dua minuman ke luar dan sedang duduk di dekat petak bunga di samping. Matahari perlahan bergerak ke barat dan lampu jalan menerangi jalan satu per satu.
“M, Maaf, ada apa?”
“Aku ingin mengucapkan terima kasih padamu. Terima kasih telah bersamaku sepanjang hari dan mendengarkanku.” Jun berbicara dengan terengah-engah, tapi mata yang menatap Harutora penuh dengan kebahagiaan. Harutora menjawab: “Maaf.”
Hari itu akan segera berakhir.
Tapi, hari ini belum berakhir, dan Harutora tidak percaya bahwa semuanya akan berakhir seperti ini. Dia memegang es kopi, mencoba untuk menstabilkan emosinya, tetapi dia tidak bisa mengatur pernapasannya dan tangannya gemetar. Dia mengertakkan gigi, dengan paksa mengatupkan gigi gerahamnya erat-erat.
Dia tidak melakukan kesalahan apa pun, jadi dia bisa mengangkat kepalanya tinggi-tinggi dan bangga. Dia tidak perlu takut … setidaknya, itu seharusnya benar.
Sayangnya, situasi saat ini tidak terlalu penuh harapan dan tidak bisa diselesaikan dengan alasan kekanak-kanakan seperti itu. Harutora berkeringat deras.
“…… Harutora ~ kun?”
“Ah, m-maaf.”
Harutora tersadar dari kesurupannya lagi, meminta maaf dengan tergesa-gesa. Jun sengaja cemberut, tapi langsung tersenyum lagi.
“Harutora-kun, kamu sudah meminta maaf sepanjang hari.”
“S, Sepertinya begitu, sorr–”
“Lihat, kamu melakukannya lagi.” Jun terkikik, penampilannya yang naif berhasil melunakkan simpul ketegangan Harutora.
Berpikir dengan hati-hati, ini adalah pertama kalinya dalam sehari dia sendirian dengan gadis yang baru saja dia temui. Karena dia memang tegang, setidaknya dia berharap itu bisa menjadi perasaan tegang yang berbeda …… Harutora mau tidak mau berpikir ini lucu ketika dia memikirkannya.
“…… Harutora-kun, bagaimana menurutmu tentang aku?” Seolah menyadari momen ketika perasaannya rileks, ekspresi Jun tiba-tiba menjadi sadar, nadanya cukup serius.
“Apa?”
“Setelah bersamaku sepanjang hari, apa menurutmu kau ingin pergi bersamaku?”
Jun menatap langsung ke mata Harutora. Harutora tidak bisa berkata apa-apa untuk beberapa saat. Dia tidak punya tempat untuk lari.
Waktu yang dia habiskan bersama dengan Jun terlintas di benaknya. Meskipun dia telah menarik cukup banyak masalah, Jun tidak pernah sekalipun menunjukkan ekspresi tidak mau, bekerja keras sampai akhir untuk membiarkan mereka berdua bersenang-senang. Dia sempurna.
Dalam situasi seperti ini, Harutora segera mendapatkan kembali ketenangannya, melepaskan kepanikan dan kebingungannya untuk memberikan jawaban yang paling penting.
“…… Saya sangat senang ketika saya menerima surat Anda, terima kasih.”
“-!” Mata Jun membelalak dan bibirnya terkatup rapat.
Alasan terpenting mengapa Harutora datang hari ini adalah karena dia ingin ‘berterima kasih’ padanya secara langsung.
Jun mengerti arti kata-katanya, mendengar bahwa dia sudah memutuskan jawabannya sejak awal. Tapi dia tidak menyerah, masih berusaha untuk mengungkapkan perasaannya yang tulus.
Tapi saat itu–
“Yo, Harutora! ‘Sungguh kebetulan’!”
Suara mekanis dan kosong membuatnya bergidik, dan suhu tubuh Harutora turun drastis – bisa dibilang dia membeku. Suara itu membuat kesadarannya menjauh, dan tidak aneh jika kekuatan tersembunyinya diklasifikasikan sebagai ‘mantra’.
“…… Nat …… sume ……”
“Haha, benar-benar Harutora, apa perlu setrum itu?”
“…… Ini adalah kesalahpahaman.”
“Tidak, saya tidak salah paham.”
“Ini benar-benar tidak seperti yang kamu pikirkan! Aku, uh ……!”
“Kamu tidak perlu bicara lagi, aku tahu apa yang terjadi dengan sangat baik. Ngomong-ngomong, kenapa kita tidak kembali ke asrama dulu?” Nada suara Natsume ceria dan senyuman digantung di wajahnya, tapi tidak ada kebahagiaan sama sekali di matanya.
Harutora sangat ketakutan.
“Kon? Kon?”
“……Iya.”
“Hidupku dalam bahaya!”
“Natsume-dono adalah guru Harutora-sama, saya tidak tahu mengapa Harutora-sama mengatakan itu–”
“Kenapa kamu hanya memihaknya dalam waktu seperti ini? Juga, aku baru saja menyadarinya, kamu tidak gagap saat berbicara! Apa kamu yang pergi untuk memberitahunya !?”
“…… Harutora.”
“Ahh! Touji! Dan Tenma juga! Kenapa kamu dengan Natsume–”
“Aku datang untuk mengambil jenazahmu.”
“Apakah itu berarti tidak ada ruang untuk negosiasi?”
Pengkhianatan mendadak terhadap shikigami dan sahabatnya membuat Harutora untuk sesaat menjadi panik.
Namun– “Natsume-kun, bisakah kamu pergi?” Jun menunjukkan tatapan tajam, menghalangi jalan Natsume. Harutora berteriak kaget, berusaha menghentikan tindakan nekat Jun – tak disangka, Natsume lah yang kaget. Natsume saat ini jelas panik.
“Harutora-kun dan aku sedang berkencan, jadi jika kamu ingin kembali, silakan kembali sendiri.”
“T, Tidak! Harutora adalah shikigamiku–”
“Terus kenapa? Aku hanya ingin pacaran dengan Harutora-kun, aku tidak berencana menggantikanmu sebagai majikan Harutora-kun.”
“T, Tidak! Aku pasti tidak akan mengizinkan itu! Karena Harutora–”
“Karena apa? Mungkinkah kamu melarang shikigami-mu dari cinta? Apa yang memberimu hak untuk mengatakan hal seperti itu?”
“Karena aku adalah master Harutora!”
“Kubilang–” Jun tersenyum manis, seperti master seni bela diri yang mengendurkan seluruh kekuatan tubuhnya untuk menghadapi pertempuran. “Bisakah kamu menyebut itu alasan untuk melarang dia dari cinta? Baiklah, baiklah, jika kamu begitu peduli dengan opini publik, aku baik-baik saja dengan pacaran secara rahasia.”
“…………”
Tubuh Natsume bergetar karena marah, menatap Jun dengan mata berlinang air mata.
Ekspresi kesadaran tiba-tiba muncul di wajah Touji saat dia menggendong Tenma di punggungnya. Dia akhirnya mengerti alasan Natsume tidak bisa mengendalikan dirinya dan melihat rahasia tersembunyi di balik amarahnya.
Natsume ketakutan. Keajaiban kebanggaan Akademi Onmyou tidak bisa membantah apapun dan hanya bisa berdiri di sana dengan hampa. Jun perlahan menarik napas seolah menenangkan emosinya yang gelisah. Suasana menekan menyelimuti kesunyian, tapi orang yang memecah keheningan bukanlah Natsume, juga bukan Jun.
“…… Kinoshita-san, maafkan aku.”
Seluruh tubuh Jun bergetar saat suara Harutora datang dari belakangnya. Saat itu–
“Hah, Natsume-kun? Kenapa kamu ada di sini?”
Suara bersemangat yang sama sekali tidak cocok dengan atmosfer terdengar, datang dari tempat yang jauh di belakang Natsume, Touji, dan yang lainnya. Semua orang yang hadir melihat ke arah pemilik suara itu, tercengang.
“Kurahashi?” Mata Touji membelalak karena terkejut.
“Touji? …… Ah, dan Tenma. Kalau dipikir-pikir, dia mengirimiku pesan. Aku lupa menjawab.”
Itu adalah teman sekelas mereka, Kurahashi Kyouko. Dia memiliki sikap santai seolah-olah dia tidak memperhatikan suasana saat ini, dengan senang hati melihat kelompok yang hadir.
“Ya ampun, itu aneh, Kinoshita-senpai? Kamu berpakaian seperti itu lagi … Kamu tidak mungkin berpikir untuk pindah ke Natsume-kun, kan? Itu tidak akan berhasil, Natsume-kun sangat murni, kamu tidak bisa menipu dia seperti yang selalu kamu lakukan! ”
Mereka sepertinya saling kenal. Kyouko berbicara dengan santai – tapi ekspresi Jun goyah. “K, Kyouko-chan?”
“Apakah kalian saling kenal?” Touji bertanya dengan heran.
“Maksudmu senpai? Ya, kami kadang-kadang mengobrol tentang kosmetik, karena – Dengar, dia berpakaian sangat imut, dia sama sekali tidak terlihat seperti laki-laki.”
Natsume, Touji, Harutora, dan bahkan Kon memiliki reaksi yang sama.
“……Seorang pria?”

Suasana yang belum pernah terjadi sebelumnya membuat mereka semua terengah-engah. Wajah Jun memerah.
“S-Jadi apa? Ada apa dengan itu! Masyarakat menerima ‘otoko no musume’[16] sekarang. Aku bisa mencintai siapapun yang kuinginkan, dan tidak ada yang bisa mengkritikku! “Seru Jun lantang. Harutora terdiam terdiam, dan Kon di sisinya juga melupakan silumannya, terwujud. Tenma jatuh dari bahu Touji.” …… Oh my ~ “Kyouko menyadari bahwa dia sepertinya telah mengatakan sesuatu yang buruk, menutupi mulutnya dengan tangannya.
Jun jatuh berlutut, tangannya di lantai. “……. Jadi apa …….. Jadi apa! Ada apa dengan seorang pria! Tidak apa-apa selama aku manis! Bukankah aku benar, Harutora-kun?”
Jun berlutut di tanah sambil menatap Harutora, tapi Harutora tidak terburu-buru ke depan, seluruh tubuhnya pucat seolah-olah darah telah tersedot keluar darinya. Es kopinya menetes.
Keheningan yang tak terlukiskan menyebar.
Dalam keheningan, “Kinoshita-senpai …… maafkan aku.” Natsume membuka mulutnya.
Dia menatap Jun dengan mata berkaca-kaca, arti dari air mata ini berbeda dari yang sebelumnya. Ini berasal dari rasa ‘simpati’ yang dalam dan sepihak.
“…… Aku mengerti, aku mengerti sepenuhnya. Aku salah menilai senpai, aku tidak pernah berpikir senpai akan ‘sama’ ……”
Tanda tanya muncul di wajah Jun, dan pipi Touji bergerak-gerak sedikit.
Natsume dan Jun menyamarkan jenis kelamin asli mereka, tapi dia tidak mengerti perbedaan di antara mereka. Dia tidak mengerti sama sekali, dan mungkin dia bahkan tidak tahu arti dari ‘otoko no musume’. Yang paling serius dari semuanya, dia bahkan tidak tahu bahwa dia sebenarnya tidak memahami pihak lain.
Itu benar-benar … bodoh yang tidak bisa ditarik kembali.
“Kinoshita-senpai, aku …… aku sangat terharu! Aku tidak berpikir senpai akan memiliki rahasia semacam ini ……! Izinkan aku meminta maaf atas tindakanku sebelumnya, tolong biarkan aku temanmu!”
“Apa? Jangan bercanda! Aku tidak akan berteman dengan seseorang yang lebih cantik dariku!”
“Tolong jangan katakan itu!”
“Aku menolak! Harutora-kun, selamatkan aku!”
“…………”
Jun memohon pada Harutora, yang sedang melihat ke langit, tertegun. Natsume mengulurkan tangan sambil menangis.
Kon menyembunyikan dirinya lagi tanpa sepatah kata pun, wajahnya pahit.
Kyouko masih tidak mengerti situasinya, melihat ke arah Touji dengan “…… Uh, ini …… Apa sebenarnya yang terjadi?”
Touji meletakkan kembali Tenma di punggungnya, menjawab dengan nada tegas yang mengatakan bahwa apapun yang terjadi tidak akan menggoyahkan keinginannya:
“Aku keluar dari sini.”
Catatan dan Referensi Penerjemah
- ↑ Suatu jenis bunga sakura.
- ↑ Harutora: 春 虎, Musim Semi: 春
- ↑ <3
- ↑ Berhasil.
- ↑ Nasi telur dadar, nasi yang dilapisi telur.
- ↑ Dalam teks aslinya, dikatakan sesuatu seperti ‘Kenapa kamu, bagiku, jadi ……’. Tapi ini tidak diterjemahkan dengan baik.
- ↑ Idiom yang mengacu pada tindakan pencegahan.
- ↑ Parade Malam Seratus Setan.
- ↑ Camilan Jepang, umumnya bagian luar dilapisi tepung roti dengan sesuatu yang manis di dalamnya.
- ↑ Versi Jepang sedikit berbeda. Natsume menggunakan cara bicara yang kekanak-kanakan untuk mengatakan ‘Aku tidak marah’, dan Harutora menunjukkan ini kemudian, lalu bertanya dengan sinis apakah Natsume anak sekolah dasar. Namun, ini tidak diterjemahkan dengan baik.
- ↑ Berarti harimau dalam bahasa Jepang.
- ↑ ‘hotel cinta’
- ↑ Cinta Anak Laki-Laki.
- ↑ Ohtomo berbicara dengan aksen Kansai.
- ↑ Ucapan terima kasih dalam bahasa Jepang standar sebelum makan.
- ↑ Waria.
