Tokyo Ravens LN - Volume 13 Chapter 5
Bab 5 – Menjalin Perjalanan
Bagian 1
Diduga, ada buku rahasia Onmyoudou yang ditulis oleh Abe no Seimei.
Itu adalah ‘Legenda yang Dikumpulkan dari Yatagarasu dan Kelinci Bulan’. Sebuah buku legendaris yang kurang lebih semua orang yang berhubungan dengan sihir pernah mendengarnya.
Tetapi transkrip yang diedarkan setelah kematiannya sebenarnya telah dikumpulkan dari berbagai sumber, dan buku lima bab itu jelas memiliki beberapa konten yang telah diisi setelah kematiannya. Salah satu contohnya adalah nama penyusun utama adalah ‘晴明’ bukan ‘清明’[9] .
Tapi itu semua hanya pengetahuan umum. Keluarga Tsuchimikado sebenarnya telah menyerahkan sihir rahasia yang ditinggalkan oleh leluhur mereka Abe no Seimei dari generasi ke generasi.
Tapi itu tidak dalam bentuk ‘buku’.
“Apakah kamu mengerti?”
Harutora melakukan yang terbaik untuk mendapatkan jawaban. Seperti yang diharapkan, sulit untuk menyiapkan ‘ruang’ yang stabil antara Raven’s Wing dan Bulan Purnama saat jarak mereka begitu jauh. Lebih penting lagi, aura ‘dia’ yang tersisa di Yakou terlalu tipis seribu tahun kemudian. Yakou telah menempatkan kekuatan spiritual dan simbol sihirnya ke dalam Raven’s Wing untuk mempertahankan aura ‘miliknya’ dan menempatkan kecerdasan dan kepribadiannya ke dalam Bulan Purnama. Dengan kata lain, pada dasarnya mustahil untuk berkomunikasi dengan Bulan Purnama kecuali berada di dekatnya. Meski begitu, Harutora masih memfokuskan pikirannya dan berusaha memahami sinyal yang kembali.
“Apa yang harus aku lakukan? Dia sudah hampir mencapai batasnya, dan aku tidak tahu kapan hubungannya dengan Hokuto akan putus. Tidak, bahkan jika aku melakukan sesuatu, keadaan spiritual Tokyo akan langsung terbalik begitu Souma memutuskan untuk mulai melaksanakannya. rencana mereka, dan dia tidak akan tahan dalam keadaan itu. ”
Dia harus menemukan cara untuk menyelamatkan Natsume. Tidak peduli apa, dia harus menemukan cara di suatu tempat yang akan menyelamatkan Natsume yang saat ini ‘terdistorsi’. Dia harus menemukan jalan itu!
…… Bahkan jika dia tidak bisa memperbaiki keadaan abnormal Natsume, Harutora akan mengambil apapun yang bisa memperpanjang umur panjang Natsume saat ini. Harutora telah bertekad untuk melangkah ke jalan Onmyoudou sejati dan mengorbankan separuh hidupnya untuk ritual kebangkitan di tempat pertama ketika dia memanggil kembali jiwa Natsume dengan Ritual Taizan Fukun.
“Tolong beri saya instruksi. Tolong!”
Tapi keinginan Harutora tidak terkabul.
Tidak ada cara lain …… selain teori yin dan yang ……
Bisikan sesaat membuat Harutora menggertakkan giginya dengan erat saat dia menahan diri.
Ceramah megalomaniak yang dia berikan pada Yashamaru beberapa hari yang lalu muncul di benaknya. Sama seperti yang pernah dia berikan pada Suzuka.
Meski begitu, dia tidak bisa menyerah.
Bahkan jika dia harus bergantung pada sihir atau iblis, dia tidak bisa menyerah di sini.
“Apakah benar-benar mustahil untuk melakukan apapun tanpa melangkah ke dalam teori yin dan yang!? Dengan cara apapun ……!”
Harutora menunggu dengan jawaban, menahan nafas karena pikirannya yang meluap-luap. Waktu beberapa detik terasa seperti beberapa hari.
…… Kamu bisa …… hanya …… menebus kesalahan ……
“Amandemen?”
Kirimkan jiwanya …… padaku ……
Dia tiba-tiba merasa seolah-olah seluruh tubuhnya telah membeku. “Saya menolak.” Dia segera menjawab. “Kamu ingin aku membuat Natsume mati? Aku tidak bisa melakukan itu. Bahkan jika aku melanggar teori yin dan yang, aku tidak akan melakukan itu!”
Harutora tidak menerima tanggapan atas amarahnya. Dia baru saja menerima pesan tenang yang mengatakan ini bukan masalahnya.
Ubah …… semuanya terjadi sekarang ……
Percakapan dengan ‘dia’ terjadi melalui pikiran daripada kata-kata. Dia harus mengubah ide ‘ruang’ yang berhasil dia buat menjadi kata-kata. Di samping kesulitan itu, Harutora tidak tahu apakah dia telah benar-benar memahami arti dari apa yang telah disampaikan kepadanya. Dia bertanya lagi, “Ubah segalanya? Apa maksudmu?”
Namun, pada saat itu, ruang tersebut mulai mengeluarkan suara yang tajam.
“Tidak!?”
Sepertinya sesuatu telah terjadi di sekitar Akino. Tidak, ‘ruang’ yang dia bangun dengan paksa akan mencapai batasnya lagi pula dalam aliran roh Tokyo yang terganggu dari ‘pemanggilan dewa’.
Apakah kamu mendengarkan? …… Itu …… tidak …… tidak ada ……
“Seimei-sama!”
……waktu.
Harutora melakukan yang terbaik untuk menjaga pemikiran terakhir yang datang dari Ritual Taizan Fukun yang hancur dengan cepat.
☆
“Hei, ada apa denganmu !?”
Dia tiba-tiba ditangkap dari belakang dan diputar-putar. “Apa yang kamu pikirkan !? Apa kamu mengerti apa situasinya sekarang !? Ini bukan masalah pribadi kamu!”
Kali ini kedua bahunya dipegang dan dia diguncang dengan kuat. Meski begitu, kesadaran Akino tidak segera pulih.
“…… Hah? Akino?”
Dia berhenti, merasa ada yang tidak beres. Akino akhirnya sadar. Matanya terfokus pada gadis yang menatapnya.
“…… Tunggu. Tadi, itu …… sihir? Dan menilai dari roh, itu adalah ‘Bulan Purnama’, kan? Apa yang kamu lakukan?”
“Oh tidak …… Natsume, dia – Natsume akan mati! Baru saja, itu …… Dan dia akan membusuk jika ini terus berlanjut !?”
“T-Tunggu! Tenang dulu. Ada apa denganmu akhir-akhir ini !?”
“Itu Harutora-kun barusan!”
“Hah !?”
Semakin bingung, Suzuka langsung tegang setelah mendengar nama Harutora. Dia meraih Akino lagi.
“…… Bulan Purnama dipanggil, ya. Untuk apa si idiot itu menggunakan Bulan Purnama?”
“U-Um! Aku tidak bisa mendengar suaranya, tapi aku merasa Harutora-kun sedang berbicara dengan seseorang! …… Dia mengatakan bahwa Natsume akan berada dalam banyak bahaya jika ini terus berlanjut! Juga, Harutora -kun bertanya bagaimana cara menyelamatkan Natsume, sepertinya semuanya tidak berjalan lancar …… ”
Suzuka mendengarkan sambil menggumamkan “Sihir, ya?”.
“Apa masalahnya? Bukankah Bakatora itu pernah menghidupkan kembali Natsume? Dengan Ritual Taizan Fukun?”
“Sepertinya dia mengatakan itu tidak baik ……”
“Tidak bagus …… Itu gagal?”
“A-aku tidak tahu. Aku belum pernah mendengar hal seperti ini sebelumnya, tapi Harutora-kun berkata bahwa Natsume memiliki jiwa lain ……”
Tiba-tiba, Akino memikirkan janji Harutora dan mulutnya berhenti saat tubuhnya membeku. Melihat wajah curiga Suzuka, dia buru-buru menjelaskan, “J-Jangan katakan itu pada Natsume! Harutora-kun bilang kalau Natsume tahu ini, mungkin akan berdampak negatif padanya, dia bilang padaku untuk tidak memberitahu siapa pun .. ….! ”
“Hah? Kamu baru saja menumpahkan semuanya.”
“……!?”
Wajah Akino memerah dan air mata mulai mengalir di bawah kacamatanya.
Mengapa dia begitu tidak berguna?
Dia ingin berguna. Dia ingin menjadi teman terpercaya Natsume. Dia selalu menginginkan ini, tetapi semua yang dia lakukan tidak perlu, tidak penting, atau kesalahan besar. Dia benci itu. Itu sangat mempermalukannya sehingga dia ingin menangis.
Perasaan rendah diri memenuhi dadanya. Dia merasa sangat buruk sehingga dia ingin mati. Tapi,
“Hmph. Begitu.”
Suzuka meletakkan tangannya di atas kepala Akino dengan sebuah celepuk. Akino menutup matanya karena takut, tubuhnya menegang.
Tapi tindakan Suzuka bukanlah kekerasan. Sebaliknya – mereka sangat lembut sehingga dia tidak bisa mempercayainya.
Dia dengan lembut membelai kepalanya di antara telinganya. Gerakan itu cukup lembut untuk membangkitkan semangatnya. Akino membuka matanya karena terkejut. Suzuka membuang muka, sudut matanya sedikit merah.
“…… K-Kamu tidak gila?”
“Hah? Gila tentang apa? ‘
“Um …… karena lari ke sini sendirian a-dan mengganggu kamu dan yang lainnya ……”
“Apa kau bodoh? Tentu saja aku sangat marah. Selain itu, aku benci orang sepertimu yang melakukan hal-hal sembarangan.”
Sepenuhnya tanpa ampun. Fakta bahwa dia tidak mencaci-makinya secara berlebihan sebenarnya memberinya perasaan bahwa ini adalah perasaannya yang sebenarnya, yang membuatnya semakin sakit. Tapi.
“…… Kamu tidak ingin hanya duduk-duduk bersiaga, kan? ‘
“Eh?”
“Kamu harus melakukan sesuatu sendiri – itu yang kamu pikirkan, kan? Dan kamu berharap orang lain akan mengenali kamu, kan?”
“…………”
“Kalau begitu, tidak ada yang salah dengan itu.”
“…!”
Dia secara tidak sengaja meragukan apakah dia salah dengar. Matanya melonjak saat dia melihat lurus ke arah Suzuka.
“Aku pernah ingin melakukan hal bodoh sebelumnya juga, dan akhirnya dihentikan oleh Bakatora dan Natsume. Tapi mereka tidak menyangkal aku sebagai pribadi. Dengan kata lain, um …… itu bukan salahmu? Yah, i-itu pada dasarnya. Bahkan saya ingin mereka mengenali saya secepat mungkin. ”
“…………”
Dia memiliki perasaan yang tidak bisa dijelaskan.
Suzuka adalah Jenderal Ilahi. Seorang bintang dari komunitas sihir yang disebut ‘Anak Prodigy’ yang bahkan anak muda tanpa nama seperti Akino pernah dengar di kuil. Idola muda dan brilian yang diinginkan semua orang yang berusaha menjadi Onmyouji. Meskipun dia lebih muda, dia bertingkah seperti orang dewasa dan mengulurkan tangan ke diriku yang tidak berguna. Saat ini, dia terlihat seperti gadis normal.
Akino dengan takut-takut menggenggam tangan Suzuka. Itu adalah tangan kecil, seperti tangannya sendiri. Saat dia menggenggam tangan itu, Akino sepertinya merasakan Suzuka menjadi lega.
“Kalau begitu ayo kembali. Untuk sekarang, kita akan mengirim pesan kepada Natsume.”
Dia memainkan ponselnya di satu tangan saat dia berbicara. Dia mungkin malu. Akino juga menjadi malu secara tidak sengaja, tapi dia tetap tidak berniat melepaskan tangan Suzuka.
Saat itu, telinga kelinci Akino berbalik ke belakangnya. Sepertinya mereka telah memperhatikan sesuatu. Akino memutar kepalanya.
Di bawah lereng berdiri seorang gadis yang bayangan panjangnya membentang dari kakinya.
Dia adalah seorang gadis androgini yang halus dan cantik yang bisa saja disalahartikan sebagai laki-laki. Udara kuno terlihat dari bawah ekspresinya yang dingin, dan dia memberikan kehadiran misterius yang tidak wajar hanya dengan berdiri di sana.
Hal yang paling mencolok darinya adalah rambut merahnya. Rambut merahnya berayun dengan latar belakang matahari terbenam seperti nyala api.
Gadis itu menatap mereka. Kemudian,
“… Suzuka?”
Sukacita yang tak tertahankan terlihat dari suaranya yang sedikit terkejut.
Akino secara naluriah menggenggam tangan Suzuka lebih erat pada kata-katanya.
“Tidak kusangka aku bisa bertemu denganmu di sini. Benar-benar kejutan.”
Gadis itu terus berbicara kepada mereka. Berpikir bahwa dia adalah seseorang yang kenal dengan Suzuka, Akino teringat masalah ‘gadis berambut merah’ yang dia dengar beberapa kali.
Tepat sekali. Natsume dan yang lainnya telah membicarakannya. Dia ingat namanya Souma–
“Takiko ……!?”
Suzuka menatap gadis itu, hampir tidak bisa berkata-kata karena terkejut. Tapi gadis berambut merah tersenyum lembut pada Suzuka.
Bagian 2
‘Pedang Ilahi’ telah memasuki pertempuran sihir di jalan.
Setelah menerima laporan darurat, Penyelidik Mistik langsung bergerak dengan kekuatan penuh, dengan semua anggota mereka bergegas ke tempat kejadian. Biro Exorcist juga mengirimkan komunikasi mendesak yang memberitahu Exorcist untuk pindah.
Tapi dalam keriuhan itu, Yamashiro dan Miyoshi tetap bersiaga di Biro Penyelidik Mistik. Secara khusus, Yamashiro duduk di kursinya sambil membalik halaman buku paperback kecil di tangannya seolah tidak ada yang terjadi. Menggunakan nada seperti seseorang yang menanyakan apakah dia akan menjawab telepon yang berdering itu, dia bertanya pada Yamashiro, “…… Apakah tidak apa-apa untuk tidak pergi?”
Tapi Yamashiro, yang merupakan kebalikan dari Miyoshi dan gelisah di kursinya, dengan marah berkata, “Bukankah sudah kubilang? Kepala Kurahashi memberi perintah bahwa kita harus siaga di Biro Penyelidik Mistik!”
“Perintah siaga …… Apakah dia memberikan alasan?”
“Tidak ada.”
“Mengapa?”
“Tidak, bahkan jika kamu bertanya padaku ……”
Tidak menyangka akan ditanyakan ini, Yamashiro terdiam beberapa saat. Miyoshi menunduk, terlalu malas bahkan untuk mengangkat kepalanya saat dia berkata: “Itu adalah perintah, kan? Jika kamu biasanya tidak menanyakan alasan dibalik perintah …… Jika kamu hanya menurut secara membabi buta tanpa mengerti mengapa perintah diberikan, Anda tidak akan pernah dalam seratus tahun naik ke posisi di mana Anda memberi perintah, Anda tahu? Juga, sebagai Penyelidik Mistik, Anda tidak bisa menyerah begitu saja karena mereka tidak memberi tahu Anda. ” Dia membalik halaman lain.
“…… Lawan yang bertarung dengan Kogure-shi …… Dia muncul di Ogikubo sebelumnya. Mungkinkah dia Tsuchimikado Harutora !?”
“Bukan, bukan dia. Orang lain yang melawan dia saat itu.” Miyoshi tersenyum kecut, tapi senyum kecut itu mengejek. “Dengan kata lain, Kogure-shi saat ini bertarung melawan musuh Tsuchimikado Harutora.”
Yamashiro terdiam sesaat. Dia menatap kosong ke arah Miyoshi dan hanya mengucapkan kata-kata setelah sekian lama.
“…… Apakah kamu mengatakan Kogure mengkhianati Agensi Onmyou ……?”
“Meski begitu, aku kurang tertarik pada fakta itu dan lebih pada ‘alasan’ nya. Bagaimanapun, itu Kogure …… Tapi ……” Miyoshi menghindari tatapan Yamashiro dan kata-katanya menjadi tidak jelas.
“…… Apa ‘alasan’ itu?”
Miyoshi tidak menanggapi. Dia bertanya lagi,
“Anda melaporkan kepada Kepala Kurahashi bahwa kami tidak dapat menghubungi Kogure setelah menerima pesannya, kan? Kogure hanya memerintahkan kami untuk siaga setelah mengetahui bahwa Kogure bertindak sendiri-sendiri. Benar?”
“…………”
Percakapan pertanyaan menanggapi pertanyaan terus berlanjut. Tapi bukan berarti mereka tidak bisa berkomunikasi. Sebaliknya, keduanya sama-sama mendapatkan jawaban dari kesunyian satu sama lain.
Bagian 3
Memurnikannya secara langsung tidak ada artinya. Dia harus menangkapnya.
Sangat sulit untuk menangkap shikigami di luar keinginannya. Tapi itu bukan tidak mungkin.
Di tengah matahari terbenam berwarna merah darah, siang dan malam bertukar tempat dan yin dan yang berputar. Omagatoki[10] .
“Anda pasti sudah memahami niat saya.” Kata Kogure.
“Kebanyakan.” Kumomaru menjawab.
“Kamu tidak perlu menjawab. Aku tidak punya banyak waktu untuk berdebat dengan shikigami.”
“…… Kamu tidak menanyakan apa-apa? Sebenarnya seberapa banyak yang kamu tahu?”
“Pada dasarnya aku tidak tahu apa-apa. Tapi dengan kepribadianku, aku tidak bisa beristirahat kecuali aku melihat sendiri. Mutobe – tidak, lebih baik memanggilmu Kumomaru. Izinkan aku memastikan dengan tepat berapa banyak yang bersembunyi di balik penampilanmu sebagai teroris dan fanatik Yakou . ”
Tepat saat kata-kata keluar dari mulutnya, energi spiritual yang sangat besar meledak dari tubuh Kogure. Dia melangkah maju, mendekat, menarik pedangnya, dan mempersiapkan dirinya untuk tebasan lurus secepat kilat.
Kumomaru menyilangkan tangan di depannya untuk memblokir. Serangan pedang yang kuat dan semburan energi magis seluruhnya menelan Kumomaru dan mengamuk di dalam ruangan. Badai yang sangat dahsyat langsung menghancurkan dekorasi hotel menjadi pecahan, dan jendela di depan serangan pedang itu terhempas bersama dengan dinding luar.
Pada saat berikutnya, Kogure memotong badai debu dan bergegas masuk, melompat turun dari jendela untuk mengejar.
Ini adalah lantai dua puluh dua. Tanpa memperhatikan pemandangan senja atau terganggu oleh gelombang kejut, dia mengayunkan pedangnya lagi lurus ke arah Kumomaru di bawah.
Garis miring kedua.
Tanpa waktu untuk menghindar, Kumomaru melakukan serangan langsung dan meluncur ke tanah seperti meteor, mengirimkan gelombang debu lagi.
“Kamu lebih kuat dari yang aku perkirakan.” Kogure berkata dengan dingin. Kumomaru yang terwujud berdiri dengan mantap di atas puing-puing titik pendaratannya. Dia tahu dengan satu ‘pandangan’ bahwa kerusakan yang dia lakukan jauh lebih ringan dari yang dia duga.
Untuk menangkap shikigami, yang pertama harus mengurangi kekuatan spiritual mereka sedikit demi sedikit dan kemudian mengikat mereka dengan sihir. Secara alami, semakin kuat kekuatan spiritual shikigami, semakin sulit untuk menangkapnya.
“Sepertinya ini akan membutuhkan usaha.” Dia bergumam sambil mengangkat pedangnya dan terus menyerang. Tapi Kumomaru tidak kabur. Sebagai gantinya, dia menghindari pedangnya secara langsung–
“Haaaaaaahhh!”
Pedang itu menari. Saat teknik pedang membelah udara, kecepatan Kumomaru menjadi semakin cepat, menghindari setiap tebasan. Semakin banyak garis miring yang hanya memotong udara. Kogure secara tidak sengaja mendecakkan lidahnya.
Kecepatan manusia tidak mungkin bisa mengejar shikigami sejak awal, itulah sebabnya dia perlu melepaskan energi magis ke lingkungannya dan meningkatkan tekanan spiritual, memperlambat tindakan shikigami seolah-olah kekuatan gravitasi telah meningkat. Tapi Kogure terus-menerus mengeluarkan banyak energi magis, namun sebaliknya, Kumomaru tampak sama sekali tidak terpengaruh. Ekspresinya tidak berubah saat dia menghadapi pedang Kogure di tengah gelombang kejut dari tebasannya.
Tidak terduga baginya untuk memiliki kekuatan sebesar ini. Sesaat setelah Kogure memikirkan ini, Kumomaru menangkis serangan Kogure dan menyerang dengan kakinya. Ini adalah pukulan yang diisi dengan kekuatan spiritual, seperti tebasan Kogure. Kogure juga mengumpulkan kekuatan spiritualnya dan menangkis tendangan itu.
Bang. Dampaknya langsung ke tulangnya, dan dia secara tidak sengaja mundur selangkah.
Seperti yang diharapkan, dia tidak penurut. Kekuatan yang kuat, dengan gerakan yang tajam dan tenang. Tapi……
…Mungkinkah?
“Aku sendiri heran.”
Kumomaru tiba-tiba berkata. Kogure mengambil posisi dan menjaga. “Aku mengalami kekuatan ‘Divine Blade’ dua tahun lalu. Untuk bisa bertarung sampai sekarang …… aku mungkin tidak bisa beberapa hari yang lalu.”
“……Apa artinya?”
“Nantikan itu. Nantikan apa yang akan saya tunjukkan selanjutnya.”
Kecurigaannya menjadi kenyataan. “Apa yang kamu coba? Kamu harus tahu tanpa aku harus memberitahumu, mengulur waktu hanya akan merugikanmu.”
Dia harus melarikan diri atau mengalahkan Kogure. Karena dia tidak berniat untuk melarikan diri, maka terlihat bahwa dia ingin mengalahkan Kogure. Tapi dia baru saja bertahan dan mengelak sepanjang waktu sebelumnya dan tidak mengambil inisiatif untuk menyerang. Akan lebih sulit baginya untuk melarikan diri saat bala bantuan tiba.
Apakah dia akan menggunakan seseorang dari bala bantuan sebagai sandera? Itu masih mencurigakan. Orang ini sebisa mungkin menghindari menunjukkan dirinya di depan orang lain, jadi mengapa tiba-tiba tidak ada lagi alasan baginya untuk menyembunyikan dirinya?
Seolah melihat kecurigaan Kogure, Kumomaru dengan santai mengumpulkan energi magis.
“…… Ini dimulai. 嗡 牛头 谛 哵 誓愿 随喜 延命 娑 嗢 呿!”
“……! Kamu!?”
Energi magis Yin mengalir dari bumi dan keseimbangan lima elemen hancur berantakan. Fase Dua …… Fase Tiga ……
Bencana spiritual binatang yang memutarbalikkan muncul bersamaan dengan fase ketiga. Dan mereka ada empat.
“‘Tipe-Chimera’ !?”
Nue.
Jenis yang sama seperti yang digunakan Kumomaru dalam serangan teroris bencana spiritual dua tahun lalu. Tapi kali ini, Kumomaru telah membuat Tahap Ketiga di sini tanpa persiapan apa pun sebelumnya ……!?
“Pergilah!” Atas perintah Kumomaru, Nue membuka mulut mereka dan bergegas maju.
Bagian 4
Konsep ruang dan waktu terdistorsi.
Dalam khayalan, suara dan cahayanya, aura dan waktunya, menyatu menjadi satu.
Dia kehilangan kelima inderanya, dan garis batas antara dia dan dunia menjadi ambigu. Perlahan, arti kehadiran ‘dia sendiri’ menjadi kabur juga.
Jiwanya mengembara ke sisi lain.
Dia menyatu dengan dunia.
Lalu tiba-tiba, ada cahaya.
Sebuah titik cahaya emas muncul. Titik cahaya mengalir, memanjang, dan mengukir pita yang megah.
Pita cahaya melingkari ‘Natsume’, memperjelas garis batas antara ‘Natsume’ dan dunia. ‘Dia’ membentuk kesadaran diri saat dia dikeluarkan, dan Natsume tersadar.
Pita cahaya menarik kuat Natsume. Itu menariknya ke tempat dia semula – tubuhnya.
Sepertinya dia mendengar suara.
Suara yang sangat nostalgia.
☆
Natsume!
Teriak bangun, Natsume membuka matanya.
Seorang remaja laki-laki yang sangat akrab sedang menatapnya dalam bidang penglihatannya yang kabur. Dimana ini? Otaknya tidak bisa bekerja. Tubuhnya juga tidak bisa bergerak seperti yang dia inginkan. Dia merasa seperti terpisah dari seluruh dunia. Mungkinkah ini mimpi yang terjaga?
Kemudian, suara seperti ‘bangun’ datang dari dalam dirinya. Suara yang baru saja dia dengar.
Suara yang sangat nostalgia.
“…… Hokuto? Dupa? Tidak lebih?”
Tapi suara itu perlahan semakin menjauh sampai dia tidak bisa lagi mendengarnya. Itu menjadi satu dengan cahaya keemasan dan menghilang ke dalam sihir.
……Sihir?
“……!”
Mata Natsume kembali terfokus pada kenyataan.
“Natsume!” Itu adalah Touji[11] di depannya memanggilnya. Melihat bahwa Natsume telah terbangun, Touji menghela nafas lega. “Hebat, aku ingin tahu apa yang terjadi padamu. Auramu berhenti total selama hampir satu menit, hampir membuatku takut sampai mati.”
“……Satu menit?”
“Ya. Tidak ada yang berubah dalam situasi ini. Sebaliknya, apa yang baru saja terjadi?”
…Apa yang sudah terjadi? Hokuto? Dan pada akhirnya, dikatakan ……
Dupa. Benar, katanya ‘tidak ada lagi dupa’. Apa maksudnya itu? Dan apa yang dimaksud dengan ‘dupa’–
Ketika dia berpikir sejauh ini, Natsume dan Touji melihat ke arah yang sama. Arah pertempuran Kogure dan Kumomaru.
“Itu ……!”
“‘Tipe-Chimeras’!”
Benar, Nue. Persis seperti dua tahun lalu.
“Segel pertama, lepaskan!”
Touji melepaskan segelnya dan menjadi roh yang hidup. Segera setelah itu, Natsume berkata, “Aku akan pergi juga!”.
“Uh …… Mengerti! Tapi ingat untuk tidak menggunakan aura drakonikmu!” Touji mengendalikan aura iblisnya, mengambil Natsume, dan bergegas ke medan pertempuran.
☆
“Pergilah!”
Nue[12] melompat untuk menyerang Kogure atas perintah Kumomaru.
Sejauh yang Kogure tahu, hanya ara-mitama seperti Ashiya Doman yang bisa mengendalikan bencana spiritual yang baru terbentuk seperti ini.
“Menarik.” Kogure membentuk segel dengan tangan kirinya yang kosong.
Nue masih menyerbunya dengan ganas, tapi mereka berubah menjadi debu di detik berikutnya.
“Apa–!”
Dharani tersebut[13] dari Bishamonten[14] . Aura yang terwujud sebagian mengelilingi Kogure, dan Nue yang dipotong pedangnya dimurnikan tanpa menyemburkan racun. Kumomaru mendecakkan lidahnya dan membentuk empat Nue lagi. Tapi seperti sebelumnya, kelompok Nue yang menyerang seperti gelombang terpotong oleh pedang Kogure.
“… Kenapa kamu tidak menghentikan itu?”
Dalam sekejap, memanfaatkan celah di kelompok Nue, Kogure keluar dari lingkungan mereka dan mengarahkan pedangnya ke Kumomaru–
“Pada bishibishi karakara shibari sowaka[15] ! ”
Dia mendengar mantra yang hampir datang dari samping telinganya.
…Sial!
Dia hanya ingat sekarang. Saat itu, ada dua shikigami yang menghadapi Harutora.
Sejumlah segel tumpang tindih di depan matanya dan tubuhnya diikat oleh kabut hitam legam.
“Miyachi-kun mungkin akan marah jika kami baru saja membunuhmu. Kami tidak akan mengambil nyawamu di sini – terlalu dini bagimu untuk mati.”
Suara muda. Yang bisa dia lihat melalui kabut hitam adalah kacamata berlensa tunggal.
Saya tahu pasti bahwa Anda akan bertindak setelah kami membuat pengumuman serangan. Saya benar-benar lega ketika saya mendapat informasi bahwa Anda bertindak secara mandiri. Ahh, benar, seperti Mutobe-kun, sekarang aku menggunakan nama Yashamaru. ”
Tepat saat kata-kata itu keluar dari mulutnya, sihir mengikat kesadaran Kogure sepenuhnya.
Clunk. Pedangnya jatuh ke tanah.
☆
“Bagaimana……”
Natsume dan Touji bersembunyi di atap ke samping dan menyaksikan semuanya.
… Mereka tidak berhasil tepat waktu.
Natsume dan Touji telah tiba pada kesempatan besar, ketika Kogure sendirian melawan kelompok Nue. Jika bukan karena penyergapan Yashamaru, mereka pasti bisa menang. Kekuatan spiritual yang kuat dari sebelumnya[16] sekarang benar-benar tidak terlihat, seolah-olah itu hanyalah ilusi.
… Jika saya tidak pingsan sebelumnya …
Mereka sedikit terlambat. Jika saja Natsume tidak pingsan di sepanjang jalan, dia dan Touji akan berhasil tepat waktu, pertempuran akan berakhir dengan kemenangan Kogure, dan dia akan bisa bergabung dengan mereka.
…Karena aku……!
Dia sangat menyesal.
“Aku tidak percaya …… Yase Doji jelas jauh lebih kuat dari sebelumnya. Meskipun mereka juga kuat saat itu, setidaknya aku bisa bertarung melawan mereka. Sekarang ……” Meskipun Touji nadanya tenang, ekspresinya pucat. “‘Kalian tidak baik’[17] …… huh. “Dia mengertakkan gigi dan bergumam.
“Bagaimanapun, pertama-tama kita harus mundur dan bertemu dengan Suzuka dan Akino.”
Baik. Meskipun menyakitkan untuk meninggalkan Kogure, dia perlu memastikan keselamatan teman-temannya. Natsume mengeluarkan ponselnya dan hendak menghubungi Suzuka ketika dia menerima pesan. Itu dari Suzuka. Dia berkata bahwa dia telah berhasil bertemu dengan Akino.
“Tidak ada gunanya berkeliaran. Ayo pergi.”
Touji meninggalkan medan pertempuran membawa Natsume. Pada akhirnya, dia melihat satu kali, berdoa pada dirinya sendiri.
…Maaf. Tolong, pastikan untuk tidak mati ……
Segera setelah itu, Natsume menerima pesan kedua.
Bagian 5
“Souma Takiko ……!?”
Suzuka meragukan matanya sendiri.
Terakhir kali dia bertemu Takiko adalah bulan lalu – tidak, sudah dua bulan lalu. Dia tidak datang ke lab penelitian sejak Suzuka mendapatkan informasi tentang serangan teroris bencana spiritual. Mereka sudah lama tidak bertemu.
Tapi itu sangat aneh.
Dia tahu itu Takiko, tapi secara tidak sengaja, dia bertanya, “… Kamu siapa?”
Tanpa ragu, Souma Takiko yang berdiri di sana menuruni bukit. Wajahnya yang androgini dan cantik, postur berdiri yang kokoh, dan rambut merah cerahnya adalah bukti dari Souma Takiko.
Tapi dia berbeda. Ada hal-hal yang berbeda dari Takiko sebelumnya. Dia tidak bisa mengatakan di mana, tapi instingnya memperingatkannya.
“Sudah lama, ya. Aku sudah lama tidak bisa melihatmu. Dan …… kupikir aku tidak akan bisa melihatmu lagi. Aku tidak menyangka kita akan bertemu denganmu lagi. bisa bertemu secepat ini, seperti yang dikatakan Kepala Kurahashi. Aku sangat bahagia. ”
Ada yang salah …
… Tenang …… Suzuka menarik napas dalam-dalam, mengatur situasi saat ini. Mereka harus melarikan diri, meskipun hanya Akino yang bisa lolos. Mereka tidak bisa membiarkan Bulan Purnama jatuh ke tangan musuh. … Ha, sepertinya dia ingin menjadi pahlawan. Tetapi situasinya mendesak, dan pertama-tama, mereka harus …
Dia berdiri di depan Akino dan perlahan-lahan menggerakkan tangannya ke belakang.
“……Apa yang kamu lakukan di sini?” Dia berbicara dengan Takiko.
“‘Pelatihan khusus’ yang normal. Apa kau tidak tahu? Dekat sekali.”
“…… Artinya kamu sudah berurusan dengan bisnis lain?”
“Hmph. Aku tidak mengalami gangguan itu hari ini. Akhirnya aku harus keluar dan jalan-jalan.”
“Sendiri?”
“Ya.”
Takiko menegaskan dengan naif dan polos. Tapi Suzuka memiliki kilasan inspirasi.
‘Gangguan itu’ tidak bisa merujuk pada orang-orang Badan Onmyou, itu pasti shikigami pertahanannya Yashamaru dan Kumomaru. Tidak ada aura aneh di dekatnya, dan meskipun mungkin saja mereka diam-diam, Takiko tidak berbohong.
… Itu bisa berhasil.
Dia sudah memastikan kekuatan Takiko dari pertarungan tiruannya dengan Natsume di Akademi Onmyou. Dia tidak tahu seberapa banyak itu meningkat setelah ‘pelatihan khusus’ nya, tapi dia yakin bahwa dia setidaknya bisa berhasil melarikan diri.
Tunggu, ini mungkin kesempatan besar. Jika dia bisa menangkap putri dukun klan Souma – tidak, itu tidak akan berhasil. Jika dia menangkapnya, ‘mereka’ akan segera menyadarinya–
Kalau begitu, bukankah seharusnya dia membunuhnya?
Pikiran yang sesaat terlintas dalam dirinya membuat Suzuka gelisah.
Takiko membiarkan Raven’s Wing lepas kendali telah menjadi penyebab langsung kematian Natsume. Itu memberi Suzuka cukup alasan untuk membuat keputusan di sini.
Tapi……
…’Aku sangat bahagia’.
Suzuka tahu bahwa tidak sedikit pun dari senyumannya saat dia mengucapkan kata-kata itu salah. Suzuka tahu bahwa dia adalah satu-satunya rekan percakapan Takiko selama dua tahun hidupnya di penjara. Suzuka tahu bahwa Takiko bahkan lebih buruk dalam membuat lelucon dan bahkan lebih tidak seduniawi darinya, dan bahwa dia akan terus bermain kartu yang disukainya sepanjang malam. Suzuka tahu semua itu.
… Ugh ……
‘Kasih sayang’.
Kata yang Kumomaru ucapkan dengan bebas sebelumnya sekarang benar-benar mengikat Suzuka. Sihir kelas dua yang mereka terapkan pada Suzuka selama satu setengah tahun menggunakan ‘hati’ daripada ‘pikiran’. Sekarang hal itu menghalangi tindakan Suzuka.
“…………”
“Itu telinga yang bagus.” Tatapan Takiko menjauh dari Suzuka saat dia memecah kesunyian.
Uh oh. Dia jelas merasa panik dari tangan Akino yang dia pegang. Telinga Akino masih terlihat, dan sekarang dia tidak bisa menyembunyikannya bahkan jika dia menyembunyikannya kembali.
“Apa kau juga dari klan Souma seperti yang dikatakan Yashamaru? Mungkin kita bertiga gadis Souma berkumpul di sini berkat bimbingan leluhur kita. Senang sekali.”
Saat itu, Suzuka menyadari dengan tepat apa yang dia rasakan aneh sejak sebelumnya.
… Gadis ini …… hampir tidak punya emosi !?
Takiko awalnya adalah gadis yang sangat emosional, tetapi emosi Takiko di depannya sekarang hampir tidak pernah berubah. Dia juga kehilangan perasaan ‘menyedihkan’. Apakah itu karena ‘pemanggilan dewa’ ……!?
“Hei, Suzuka.” Dia berbicara dengan suara yang sepertinya bergema di benaknya seperti bel. “Aku tidak benar-benar ingin berpisah denganmu …… Apakah kamu ingin kembali / Aku menyukaimu. Aku tidak akan memaksamu untuk membantu kami, tetaplah bersamaku ……”
Suzuka tidak bisa menjawab. Tekanan misterius di belakang punggung Takiko menekan Suzuka dan terus meningkatkan kegelisahannya. Kondisi mentalnya mulai tidak stabil.
Saat itu,
“Kami teman Natsume!”
Akino melompat keluar dari belakangnya sambil berteriak, lalu bersembunyi di belakang punggung Suzuka.
Tekanan Suzuka dari sebelumnya lenyap seolah-olah dia telah terbangun.
“Bahkan aku ……” Sebaliknya, ekspresi Takiko berubah ketika dia mendengar kata-kata itu. Kemarahan, penyesalan, dan kesedihan. Ekspresi Takiko yang Suzuka kenal muncul lagi.
Di sisi lain, kekuatan spiritual Takiko yang bisa ‘dilihatnya’ membengkak tak menentu.
Saat itu.
“Akino! Suzuka!”
Seekor naga dan seekor oni. Suara datang dari langit. Dia tahu dengan merasakan kekuatan spiritual dan tidak perlu melihat.
“Natsume! Touji!”
Melompat melewati dinding batu, Touji melompat ke bawah membawa Natsume.
☆
“Akino! Suzuka!”
Mereka baru saja menerima pesan kedua. Saat dia jatuh dari langit, Natsume melihat ponsel Suzuka di tangan Akino. Suzuka mungkin diam-diam memberi Akino telepon di belakang punggungnya sambil menarik Takiko ke dalam percakapan. Tidak hanya pesan itu mengatakan lokasi mereka, tapi juga memberitahu mereka bahwa Takiko tidak membawa shikigami dengannya saat ini.
“Ini kesempatan kita! Yashamaru dan Kumomaru tidak akan bisa melakukan apapun selama kita memiliki kendali atas tuan mereka!” Natsume melompat turun dari pelukan Touji saat dia mengatakan ini dan mengepung Takiko dengan Suzuka dan Touji.
“Memesan!”
Api yang tersebar oleh pesona elemen api langsung mengelilingi Takiko, dan pada saat yang sama Touji bergegas maju dengan kecepatan yang menghancurkan tanah yang dia injak. Mereka akan bertarung dan menang secepat mungkin!
Tapi–
Kecepatan Touji menurun dan dia berlutut di jalan, mengerang. Segelnya memang telah dilepaskan, tanduk dan taringnya sangat terlihat, dan tidak ada masalah dengan aura iblis yang menutupi dirinya dalam bentuk baju besi samurai. Itu adalah bentuk roh hidup yang sama seperti biasanya. Tapi yang bisa dilakukan Touji hanyalah meringkuk di tanah sambil mengerang. Natsume dan Suzuka panik saat melihat ini.
“Sungguh berbahaya.”
Keputusasaan langsung mewarnai pikirannya.
Sosok dua shikigami muncul di lereng di belakang Natsume dan yang lainnya. Yashamaru dan Kumomaru.
“Ato Touji-kun? Apakah kamu lupa apa yang aku katakan sebelumnya? Bahwa kamu adalah jenis yang sama dengan kami? Bahwa kamu mendapatkan ‘perlindungan yang sama’?”
“Kamu …… Apa yang kamu katakan ……”
Yase Doji tertawa dingin. “Apa kau bahkan lupa bagaimana kau menjadi roh yang hidup? Oni di tubuhmu tidak lain adalah yang aku panggil selama Pemurnian Hinamatsuri Agung empat tahun lalu. Mengenai yang mana, kau tidak perlu aku menjelaskannya. ”
…Bagaimana……
“Kamu tidak bisa menyentuh putri dengan kekuatanmu.”
“Sial …… Apa-apaan ini ……! Segel ketiga, lepaskan !!”
Touji berteriak dan kekuatan iblis menyembur seperti air mancur panas, menutupi seluruh tubuhnya. Touji berdiri dengan satu lutut. Dia berdiri dengan seluruh kekuatan di tubuhnya.
Tapi hanya itu. Takiko menatap Touji dengan agak sedih, yang tidak bisa berdiri untuk menopang dirinya dengan satu lutut.
“Apakah kamu mengerti sekarang?” Yashamaru tertawa dingin. “Memeriksa.”
Mereka sudah diperiksa. Begitu kedua shikigami ini kembali, mereka tidak lagi memiliki kesempatan untuk menang. Mereka bahkan tidak bisa melarikan diri.
Sekakmat.
Suzuka dan Natsume tidak bisa berbuat apa-apa selain berdiri diam.
“Baik!” Akino tiba-tiba berteriak. “Jangan khawatir! Silakan mulai!”
Cahaya putih pucat dikumpulkan oleh telinga kelinci Akino. “Touji, segera tutup kembali! Natsume, Suzuka, berdiri bersama!”
Akino berteriak. Itu adalah suara Akino, bukan suara Akino.
Semua orang yang hadir menatap dengan heran. Karena semua orang sudah familiar dengan suara itu.
“Harutora-kun !?”
Di saat yang sama, Akino mulai melangkah dengan kecepatan tinggi. Pola langkah yang rumit dan tepat langsung diselesaikan sembilan kali dengan kecepatan kelinci bulan.
Langkah Jauh.
“Kumomaru!” Yashamaru berteriak dan secara bersamaan menembakkan kekuatan spiritualnya ke tanah.
Langkah Jauh, metode gerakan instan menggunakan aliran roh. Mereka tidak bisa membiarkan mereka kabur seperti ini!
Tapi target Akino bukanlah Natsume dan yang lainnya berkumpul di sini.
“…Sial!” Kedua shikigami itu buru-buru terbang ke tuannya. Tapi Akino telah menangkap Takiko satu langkah di depan mereka.
“… Natsume, maaf.”
Kata-kata terakhir itu ada dalam suara Akino.
Tepat saat kata-kata itu keluar dari mulut mereka, Akino, Takiko, Yashamaru, dan Kumomaru tersedot ke dalam aliran roh.
☆
Saat Bulan Purnama memasuki aliran roh, koneksi dengan Raven’s Wing terputus dan kesadaran Harutora kembali ke tubuhnya.
Dia hanya bisa mengorbankan Akino. Sangat menyakitkan baginya untuk menyerahkan Bulan Purnama yang akhirnya berhasil dia dapatkan, tetapi lawan juga tahu tentang ini dan tidak akan menyakiti Akino.
Tapi tanpa Bulan Purnama, dia tidak akan bisa melakukan Ritual Taizan Fukun lagi untuk memanggil ‘dia’. Petunjuknya untuk menyelamatkan Natsume berakhir di sini.
Dan meskipun dia telah menyamarkan kekuatan spiritual yang dia berikan untuk Langkah Jauh, Badan Onmyou mungkin sudah menyadarinya. Dia harus pindah lokasi lagi.
“Hishamaru, bagaimana?”
“Ini sudah stabil.”
“Dimengerti. Aku tidak ingin pindah, tapi kita tidak punya pilihan. Persiapkan tempat persembunyian berikutnya.”
“Harutora.” Kakugyouki memanggil dari belakang tuannya sementara Harutora menekan emosinya.
Tidak ada jawaban. Harutora hanya menggertakkan giginya dengan keras.
“Pada titik ini ……” Suaranya seperti geraman. “Kita sudah menggunakan semua strategi kita. Jadi tidak ada lagi yang perlu dibingungkan – hancurkan Souma, kalahkan Badan Onmyou, selamatkan Akino, dan selamatkan Natsume. Aku pasti tidak akan menyerah.”
Suaranya datar, tetapi tatapan matanya yang tajam dan tajam seperti magma, membuat takut orang yang melihatnya.
Matahari telah terbenam, dan nyala api dari beberapa lilin yang tersisa di ruangan itu semua yang memberikan penerangan.
Cahaya api yang berkedip-kedip, sekarat dan kegelapan yang relatif luar biasa. Onmyouji itu menatap kehampaan seolah-olah menyesali dirinya sendiri.
Catatan dan Referensi Penerjemah
- ↑ Kuil berukuran 10 kali 10 kaki di kuil Shin-Yakushi-ji.
- ↑ Dua hal di sini. Pertama, cerita rakyat Asia Timur memiliki cerita tentang seekor kelinci yang hidup di bulan. Kedua, yatagarasu dikaitkan dengan matahari.
- ↑ Dia menyebut Akino seperti itu di Volume 12.
- ↑ Saya yakin Amami merujuk pada fakta bahwa dia seharusnya sudah mati secara resmi.
- ↑ Pemarah kekanak-kanakan. Terjemahan China memiliki ‘tsundere’ di sini, tapi saya ragu istilah ini benar.
- ↑ Dalam teks aslinya, istilah itu berarti sesuatu seperti ‘berambut putih-pada-usia-muda’, tapi saya meninggalkan setengahnya karena itu terlalu panjang.
- ↑ Saya tidak melihat di mana Ohtomo mengatakan ini di dalam teks. Tidak yakin ada apa dengan itu.
- ↑ Bukan Kyouko, Miyo, atau Genji.
- ↑ Keduanya diucapkan Seimei (menurut saya?), Tetapi jelas berbeda.
- ↑ Momen saat senja ketika langit menjadi gelap. Seharusnya, ini adalah saat roh jahat mencoba memasuki dunia.
- ↑ Letdown
- ↑ Jamak.
- ↑ Sesuatu seperti mantra.
- ↑ Nama Jepang untuk Vaisravana, kepala dari Empat Raja Surgawi dalam Buddhisme.
- ↑ Nyanyian ini mungkin salah.
- ↑ Mengacu pada Kogure’s, saya percaya.
- ↑ Apa yang Harutora katakan kepada mereka beberapa bab yang lalu.