Tokoh Utama yang Hanya Aku Tahu - Chapter 31

Bab 31:
Bab 31
 
Komandan dan kaisar tempat ini, Dragasis, dengan putus asa berteriak meminta bala bantuan, tetapi dalam hatinya ia sudah pasrah.
 
Tidak akan ada bala bantuan di sini, pikirnya, para tentara bayaran semuanya telah melarikan diri ke ‘dunia asal’.
 
Bukankah dia telah mengalami neraka ini berkali-kali, berulang-ulang?
 
‘Namun demikian.’
 
Dia tidak bisa berhenti mengayunkan pedangnya.
 
Sudah berapa kali dia mengulangi neraka ini?
 
Tempat ini adalah dunia yang ditakdirkan untuk kehancuran.
 
Meskipun begitu, bahkan jika pada akhirnya dia adalah makhluk ciptaan.
 
‘Bagaimana mungkin aku hanya berdiri dan menyaksikan negaraku dan rakyatku jatuh?’
 
Jika ini adalah takdir yang telah ditentukan, maka dia akan melawannya dengan segenap kekuatannya.
 
Dia tidak akan pernah menyerah, tidak peduli berapa kali dia mati.
 
Tekad yang tak tergoyahkan itulah bukti bahwa dia masih hidup.
 
“Ayo! Kalian anjing-anjing Osman!”
 
“Itu dia pemimpin musuh!”
 
“Bunuh dia dan persembahkan dia kepada Sultan!”
 
Para prajurit Utsmaniyah yang mengenali Dragasis bergegas menghampirinya.
 
“Yang Mulia! Mohon hindari mereka!”
 
“Kita akan menahan mereka di sini!”
 
“Tidak. Aku tidak bisa mundur lagi.”
 
Para ksatria pengawal melangkah maju dan berteriak, tetapi Dragasis menggelengkan kepalanya.
 
Sekalipun dia melarikan diri dari sini, akhir hidupnya toh tidak akan berubah.
 
Jika toh ia akan menghadapi hasil yang sama, maka ia ingin membuat prosesnya berbeda.
 
Itu adalah pilihan terbaik yang bisa dia buat.
 
“Untuk negara dan rakyat kita! Untuk sejarah Roma yang berusia ribuan tahun!”
 
“Ugh! Demi Kekaisaran Romawi!”
 
Para ksatria pengawal yang merasakan tekad kuat kaisar menggigit bibir mereka dan mengulangi perkataannya.
 
Mereka tahu betul bahwa tidak ada harapan.
 
Meskipun begitu, mereka ingin mengantar tuan mereka dengan selamat.
 
Itulah hati yang setia dari seorang bawahan.
 
Namun karena kaisar telah mengambil keputusan, mereka tidak punya pilihan selain mengikutinya sampai akhir.
 
Aaaah!
 
Para prajurit infanteri Utsmaniyah yang sempat mengatur kembali barisan mereka bergegas maju dengan tombak dan perisai.
 
Wajah para prajurit Romawi menjadi muram.
 
Sekalipun mereka bertahan untuk saat ini, pada akhirnya pedang mereka akan diinjak-injak di bawah sepatu bot kejam Osman.
 
Dia merasakan firasat tentang masa depan itu, namun Dragasis tetap mengangkat pedangnya.
 
“Setiap orang…!”
 
Itu dulu.
 
Sesosok figur putih jatuh dari puncak tembok yang belum runtuh.
 
Serangan itu menerobos barisan tentara Osman yang menyerbu dari depan, memaksa mereka untuk berhenti sejenak.
 
“Aaargh!”
 
Dengan jeritan, debu dari dinding batu terangkat seperti kabut.
 
Seketika itu, awan debu terbelah menjadi dua seolah-olah raksasa telah mengayunkan pedang.
 
“Orang itu…”
 
Mata Dragasis membelalak.
 
Itu adalah salah satu tentara bayaran yang menurutnya telah melarikan diri.
 
Dia mengingatnya karena dia memiliki aura yang unik dan penampilan yang sangat cantik, tidak seperti tentara bayaran lainnya.
 
“Mengapa…”
 
Bukankah dia melarikan diri?
 
Cahaya menerobos celah di dinding yang runtuh dan jatuh di kepala Kang Hye-rim.
 
Seorang prajurit Romawi yang melihat pemandangan itu bergumam tanpa menyadarinya.
 
“Joan of Arc…?”
 
“Ah. Seorang santo.”
 
Dragasis mengangguk tanpa sadar saat mendengar kata-kata prajurit itu.
 
Dia benar-benar tampak seperti seorang santa yang diutus Tuhan, muncul di saat krisis.
 
Dia saleh, cantik, dan kuat.
 
“Saya datang untuk membantu.”
 
Sebuah suara yang kuat namun lembut.
 
Kang Hye-rim, yang memegang pedang di tangannya, berbicara tanpa rasa takut bahkan di hadapan tentara Ottoman.
 
Dragasis tersadar dari lamunannya dan mengangguk.
 
“Terima kasih, tentara bayaran. Bagaimana dengan yang lain…?”
 
“Yaitu…”
 
Dia ragu-ragu untuk menjawab, dan pria itu menggelengkan kepalanya.
 
“Tidak. Lupakan saja. Aku bisa menebak tanpa kau memberitahuku. Setidaknya aku bersyukur kau datang membantu. Tapi, apakah kau yakin ingin tinggal di sini sendirian? Situasinya sudah tidak ada harapan.”
 
“Aku masih… harus berjuang.”
 
Hanya itu yang bisa dia katakan.
 
Dia tidak memiliki rencana atau strategi apa pun.
 
Dia hanya mempercayai Yoo Hyun, yang merekomendasikan tempat ini kepadanya, dan dia tidak ingin ‘orang-orang’ di sini mati sia-sia.
 
Namun, bagi Dragasis, tindakan kecil kebaikan dan keberaniannya itu lebih berharga daripada apa pun di dunia.
 
“Luar biasa. Semua tentara bayaran yang datang ke sini sejauh ini hanya melarikan diri untuk menyelamatkan nyawa mereka sendiri.”
 
“Semuanya… apakah kamu mengingat mereka?”
 
“Apakah kau terkejut? Seharusnya tidak. Kami bukanlah makhluk nyata, melainkan ciptaan tempat ini. Nama Dragasis sendiri adalah nama palsu, nama aslinya telah lama terkubur dalam sejarah masa lalu. Yang tersisa sekarang hanyalah sisa, secuil.”
 
“Yaitu…”
 
“Tapi, aku tidak peduli. Aku tahu apa yang harus kulakukan.”
 
Tujuannya adalah untuk membebaskan diri dari belenggu ini, dan memberikan kedamaian kepada rakyatnya.
 
Demi itu, dia rela mengulangi neraka ini berulang kali.
 
Kang Hye-rim melihat tekad dalam ekspresinya dan mengangguk dengan sungguh-sungguh.
 
“Aku akan membantumu. Aku akan berjuang bersamamu sampai akhir.”
 
“Terima kasih banyak.”
 
Rasa terima kasih Dragasis tulus.
 
Sebelumnya, tidak ada seorang pun yang ingin tinggal di sini.
 
Mereka semua merasakan kesia-siaan situasi begitu tembok-tembok runtuh, dan lari tanpa menoleh ke belakang.
 
Awalnya dia mencoba menghentikan mereka, dan berteriak putus asa.
 
Namun, setelah beberapa kali mencoba, dia menyadari itu sia-sia dan menyerah di tengah jalan.
 
‘Tapi, yang ini berbeda.’
 
Kang Hye-rim sama sekali berbeda dari tentara bayaran lainnya yang hanya berusaha terlihat keren.
 
Menyebutnya sebagai tentara bayaran adalah penghinaan baginya.
 
“Meskipun kami hanyalah sampah, tolong rawat kami.”
 
“Tidak. Kalian bukan sampah.”
 
Kang Hye-rim menggelengkan kepalanya melihat sikap merendah Dragasis.
 
“Aku menganggap kalian sebagai manusia yang hidup. Itulah mengapa aku membantu kalian, dan itulah mengapa aku ingin berjuang bersama kalian. Setidaknya, itulah yang kupikirkan.”
 
“…Kau menganggap kami sebagai manusia?”
 
“Apakah kamu membencinya?”
 
Alih-alih menjawab, Kang Hye-rim malah balik bertanya, dan Dragasis tak bisa berkata apa-apa.
 
Dia membuka mulutnya untuk mengatakan sesuatu, tetapi sesuatu yang panas dan membakar di dadanya terus menghalangi kata-katanya.
 
Marah? Bukan.
 
Ini adalah kebahagiaan.
 
“…Tentu saja tidak.”
 
Bibirnya yang gemetar hampir tidak bergerak saat menjawab.
 
“Bagaimana mungkin aku membencinya? Ketika kau mengatakan bahwa hidup kita, perjuangan putus asa kita, hal-hal yang ingin kita lindungi, bukanlah sesuatu yang tidak berarti, siapa yang akan membencinya?”
 
Ketika ia merasa realitasnya diakui kembali setelah menyerah padanya, Dragasis tak kuasa menahan senyum bahkan di tengah perang.
 
Meskipun itu hanya sebuah kata.
 
“Terima kasih. Aku merasa seperti telah diselamatkan oleh kata-katamu.”
 
“Saya tidak melakukan apa pun yang pantas mendapatkan pujian setinggi itu.”
 
“Tidak. Itu sudah cukup bagiku. Terkadang, kata-kata hangat dari seseorang bisa lebih berharga daripada emas.”
 
Jadi, jangan menyerah.
 
Cara berjalanku tidak pernah salah, seperti yang dia katakan.
 
Sekalipun aku gagal kali ini, aku telah melihat secercah harapan.
 
Jadi, aku bisa menantang neraka ini lagi lain kali.
 
“Tidak. Kita tidak boleh gagal.”
 
Dragasis menggelengkan kepalanya.
 
Ini adalah kesempatan langka untuk memiliki sekutu.
 
Sebagai seorang komandan, sebagai seorang kaisar bangsa, dan sebagai seorang pribadi.
 
Bagaimana mungkin dia melewatkan kesempatan ini?
 
“Kumohon. Beri kami waktu. Jika kita membangun pertahanan, mereka tidak akan bisa menerobos dengan mudah.”
 
“Dengan senang hati.”
 
Kang Hye-rim menggenggam pedangnya.
 
Di sampingnya, para ksatria pengawal kaisar berdiri satu per satu.
 
Para ksatria menghunus pedang mereka, dan para prajurit berbaris di belakang mereka.
 
Tak satu pun dari mereka menunjukkan rasa takut di mata mereka.
 
Yang mereka miliki adalah gairah yang membara di dalam hati mereka.
 
Para prajurit Ottoman takjub melihat pemandangan itu.
 
“Apa, apa yang mereka lakukan? Ini kesempatan kita! Cepatlah dan singkirkan mereka!”
 
Para tentara Ottoman baru tersadar belakangan.
 
“Melindungi!”
 
Kang Hye-rim mengayunkan pedangnya, dan Dragasis berteriak.
 
“Garis depan! Rakyat! Bangsa! Dan dermawan kita!”
 
“Waaaaah!”
 
Para prajurit Romawi juga berteriak dengan keras.
 
Mereka membawa tombak dan pedang, perisai, dan menuju ke arah musuh.
 
Suara dentingan baju zirah dan senjata yang saling bertabrakan menggema.
 
Mereka yang berusaha menerobos dengan segenap kekuatan dan mereka yang berusaha melindungi dengan nyawa mereka kembali berbentrok.
 
***
 
Saya kewalahan menghadapi pertarungan itu.
 
Saya telah melihat dan mengalami banyak perkelahian di kehidupan saya sebelumnya.
 
Namun, saya dapat memastikan bahwa tidak ada satu pun pertarungan yang pernah saya lihat sesaleh pertarungan ini.
 
[Si Pemabuk di Kedai itu terdiam.]
 
[Sang Praktisi yang Tak Tergoyahkan mengharapkan kemenangan mereka.]
 
[Sang Maha Kuasa Dabudad mengepalkan tinjunya.]
 
[Sebagian besar roh tersentuh oleh ceritamu.]
 
[Anda memperoleh 4.320 TP.]
 
Bahkan roh-roh yang biasanya suka berceloteh, pun terdiam dan mengamati dengan tenang pada saat ini.
 
Mereka tak bisa mengalihkan pandangan dari kisah Kang Hye-rim.
 
Mereka tersentuh oleh keberaniannya untuk bertarung sendirian ketika semua orang melarikan diri, dan mereka bersimpati kepada para prajurit yang mengorbankan nyawa mereka untuk bertarung bersamanya.
 
Ya.
 
Semua orang larut dalam cerita ini.
 
‘Buku itu… berubah.’
 
Kang Hye-rim, yang berjuang mati-matian untuk mempertahankan lorong sempit itu.
 
Buku yang melayang di atas kepalanya mulai berubah.
 
Penutup yang tadinya memancarkan cahaya perak samar dari perunggu itu berubah menjadi warna perak sepenuhnya.
 
Itu berarti Kang Hye-rim telah kembali ke wujudnya yang dulu.
 
[Kemampuan Kang Hye-rim ‘Ahli Pedang Era Goryeo’ telah sepenuhnya bangkit.]
 
[Fitur yang belum dibuka ‘Kesatuan Pedang’ sebagian telah dibuka.]
 
Saat dia terus berjuang, cahayanya menjadi semakin kuat dan terang.
 
Apa yang dia perjuangkan, dan mengapa dia sampai sejauh itu?
 
Dia tampak seperti seorang peziarah yang mencoba menemukan jawaban atas pertanyaan lama itu.
 
‘Tunjukkan padaku, Nona Hye-rim. Perjuanganmu.’
 
Tanpa kusadari, jumlah roh yang berkumpul di perpustakaanku telah melebihi 800.
 
Dan angka itu masih terus meningkat secara real time.
 
“Mustahil!”
 
“Apakah masih ada perpustakaan yang tersisa?!”
 
Beberapa teller yang tidak meninggalkan [Zona Terpadu] terkejut dengan cerita saya.
 
Para kolektor pergi dan para teller mundur, dan perpustakaan akan segera tutup, tetapi pandangan dunia Konstantinopel belum berakhir.
 
Aku tidak akan mengakhirinya.
 
Ding. Ding.
 
Pesan-pesan dari roh-roh yang memasuki perpustakaan terdengar sangat keras.
 
Para roh menemukan sebuah cerita.
 
Mereka berbondong-bondong ke perpustakaan saya, mencari cahaya yang tak pernah padam, setelah berlama-lama di perpustakaan yang tertutup.
 
Seolah-olah itu adalah alur alami dari segala sesuatu.
 
[Selamat! Anda telah mencapai 1.000 pemirsa!]
 
[Sub-misi – 1.000 penonton tercapai!]
 
[Misi pelanggan 300 tercapai!]
 
[Misi Langganan – 500 pelanggan tercapai!]
 
Notifikasi-notifikasi seperti itu muncul satu demi satu, tetapi saya tidak sempat meliriknya.
 
Mataku tertuju pada Kang Hye-rim, yang telah bertarung sengit sejak beberapa waktu lalu.
 
Wowowowow!!
 
Chang! Chaechang!
 
“Kraaak!”
 
“Bunuh dia!”
 
Perkelahian tersebut telah meningkat hingga mencapai titik tanpa kembali.
 
Mayat-mayat menumpuk.
 
Mereka semua saling terkait, sehingga sulit untuk membedakan siapa teman dan siapa musuh.
 
Kekaisaran Ottoman mengerahkan sebagian besar pasukannya melalui tembok yang jebol, karena tidak ingin melewatkan kesempatan langka tersebut.
 
Di sisi lain, pihak bertahan mengalami kekurangan tenaga kerja.
 
Mereka bertempur mati-matian, memanfaatkan lorong yang sempit, tetapi tak dapat dipungkiri bahwa mereka akan dipukul mundur oleh gelombang musuh yang tak ada habisnya.
 
‘Kita akan kalah jika terus begini.’
 
Kang Hye-rim sudah berusaha sekuat tenaga, tetapi dia tidak bisa menghadapi semua musuh ini sendirian.
 
Berkat dia, kami berhasil mendirikan garis depan darurat dan mendapatkan waktu lebih banyak dari yang kami rencanakan.
 
Tetapi.
 
“Hmph, apa itu? Kau bersikap sombong tadi, tapi hanya itu yang bisa kau lakukan?”
 
“Sepertinya kamu tidak bisa bertahan lebih lama lagi.”
 
Tiba-tiba, aku mendengar beberapa suara yang mengganggu dari belakang.
 
Mereka adalah orang-orang yang telah mengawasi saya sejak beberapa waktu lalu, dan mereka berbicara seolah-olah mereka ingin saya mendengarkan mereka.
 
Saat aku berbalik, mereka bahkan mencemoohku.
 
“Hei. Kolektormu terlihat sangat kelelahan. Bagaimana kalau kau menyerah saja?”
 
“Ya. Kamu sudah melakukan cukup banyak. Bukankah sudah waktunya untuk berhenti?”
 
Aku berbicara dingin kepada mereka.
 
“Diamlah. Kalian bajingan tak berguna.”
 
“Opo opo?”
 
“Apakah kamu tuli? Kubilang diam.”
 
“Kau, kau bajingan…!”
 
“Lalu bagaimana? Apa aku salah bicara? Kau kabur dengan ekor di antara kaki setelah kalah, dan kau masih berani tinggal di sini? Apa? Apa kau pikir kau bisa mendapatkan sesuatu dengan tetap berada di perpustakaanku? Atau kau berharap aku akan mengasihanimu karena mencuri semua pelangganmu?”
 
“Kamu, kamu…!”
 
Dia tidak bisa membantahku karena kata-kataku benar, tetapi dia tersipu marah dan menatapku seolah ingin membunuhku.
 
Namun ketika aku balas menatapnya dengan lebih tajam, dia tersentak dan menghindari tatapanku.
 
Aku merasakan gelombang rasa jijik terhadap mereka.
 
“Dasar pengecut. Kalian bertingkah begitu arogan? Kalian serakah? Kalian hanyalah sampah yang bahkan tidak mampu melakukan itu, dan hanya menangis meminta hak-hak kalian.”
 
“…”
 
Mereka tidak mempercayai para kolektor mereka sendiri dan memperlakukan mereka seperti mesin yang hanya menghasilkan poin.
 
Mereka bahkan tidak berusaha untuk menampilkan kisah mereka sendiri dengan benar dan hanya memikirkan bagaimana caranya agar tetap terhubung dengan roh-roh tersebut.
 
Kepercayaan diri macam apa yang mereka miliki sehingga berani menghakimi orang lain dengan begitu mudahnya?
 
“Kalau kau punya rasa malu, diam saja dan tontonlah.”
 
Saat aku menatap mereka dengan tajam, mereka dengan bijak mundur.
 
Aku menatap Kang Hye-rim lagi.
 
Tembok itu telah runtuh dan sudah dua jam berlalu sejak saat itu.
 
Pertarungan yang dimulai pagi itu telah melewati tengah hari dan menuju ke waktu terpanas dalam sehari.
 
Dan karena staminanya tidak tak terbatas, wajar jika dia merasa lelah.
 
Para pemain bertahan lainnya juga sudah mencapai batas kemampuan fisik mereka.
 
“Tunggu sebentar! Sedikit lebih lama lagi!”
 
“Aaah! Tidak, tidak!”
 
Pada akhirnya, garis pertahanan terakhir berhasil ditembus.