The Record of Unusual Creatures - MTL - Chapter 722

Bab 722 – Daerah Kumuh

Pabrik-pabrik di Black Street beroperasi siang dan malam; asap hitam pekat dari cerobong asap yang menjulang tinggi menyelimuti seluruh kota. Saat berdiri di tempat yang lebih tinggi di kota, orang bahkan bisa melihat kabut turun perlahan dari langit seperti selubung. Asap meninggalkan lapisan jelaga abu-abu dan hitam di lingkungan sekitar. Itulah salah satu hal yang memberi nama Black Street. Di dunia modern Nanomachine Swarm, banyak industri berat masih tidak dapat menyingkirkan metode produksi tradisional karena keterbatasan teknis.

Di Black Street, pabrik mesin dan senjata besar adalah industri terbesar.

Hao Ren keluar dari daerah kumuh yang ramai dan melihat gedung-gedung pabrik yang menjulang tinggi berjejer di jalan. Ada menara reaktor raksasa dan bejana tekan di daerah perkotaan. Dia bisa mendengar deru mesin yang datang dari pabrik terdekat saat dia berjalan di sepanjang jalan. Sementara itu, orang-orang berdesak-desakan di trotoar di kedua sisi jalan. Kebanyakan dari mereka adalah orang miskin, tanpa emosi dan berpakaian lusuh. Mereka baru saja menghabiskan makanan sintetis mereka, dan mereka sekarang berkelompok seperti semut ke pabrik — binatang mekanik, yang menelan dan membuat mereka tetap hidup pada saat yang sama. Beberapa orang menggunakan kain lap untuk menutupi wajah mereka untuk melindungi diri dari debu di udara. Tapi kain kotor itu tidak lebih bersih dari udara yang mereka hirup. Atmosfer perlahan-lahan mencemari dan menghancurkan paru-paru mereka secara permanen.

“Karena Nanomachine Swarm masih digunakan, mengapa tidak ada yang berpikir untuk menggunakan benda-benda ini untuk menyelesaikan masalah polusi di kota?” Hao Ren bergumam pada dirinya sendiri.

Suara yang keras dan rendah datang dari samping. “Mengatasi polusi? Orang-orang yang berpikir seperti ini semuanya telah meninggal beberapa dekade lalu. Sekarang ini adalah era di mana orang hanya hidup dari hari ke hari. ”

Hao Ren menoleh dan terkejut melihat Ulyanov di belakangnya. “Hei, kapan kamu datang ke sini?”

“Di sinilah saya sering datang. Saya tahu betul daerah kumuh itu, ”Ulyanov menatap pabrik-pabrik tidak jauh dari situ. “Kemarin seseorang melaporkan bahwa setelah Anda meninggalkan markas, Anda menghilang ke gang-gang kumuh. Nolan biarkan aku datang untuk mengambil tubuhmu. Sungguh kejutan melihat Anda di jalan utama. Nah, sepertinya Anda telah selamat dari malam pertama Anda di gang-gang gelap. Apa yang membuatmu begitu tertarik ke sini? ”

“Tidak ada, hanya mooching sekitar,” Hao Ren tahu bahwa Ulyanov masih curiga padanya, jadi dia menjawab dengan santai. “Saya telah memberi tahu Anda sebelumnya; Aku tidak bisa selalu tinggal dengan kalian, aku perlu mencari tempat tinggal. Jangan khawatir; apapun yang saya lakukan, saya bukan musuh Gray Fox. ”

“Nolan tidak peduli. Aku hanya sibuk di sini, ”kata Ulyanov. “Lebih baik tidak datang ke tempat ini. Banyak orang di sini bukan penggemar Grey Fox. Anda akan mendapat masalah. ”

Hao Ren memberi isyarat dengan tangannya seolah mengatakan dia mengerti. “Katakan padaku: apakah ada biaya tambahan untuk mengatasi polusi perkotaan dengan Nanomachine Swarm? Apakah hal itu tidak mandiri? ”

“The Nanomachine Swarm memang swasembada, tetapi pusat kendali mahal, dan biaya yang lebih besar adalah ini—” kata Ulyanov, sambil mengangkat tangannya menunjuk ke orang-orang miskin dari daerah kumuh. “Pabrik tidak membutuhkan orang yang sehat untuk mengoperasikan mesin. Kota tidak membutuhkan orang tua. Misi terak ini adalah bekerja di pabrik sampai berumur empat puluh lima tahun. Pemilik pabrik tidak menyukai pekerja yang kuat dan cerdas; akan lebih baik jika para pekerja itu buta huruf dan tidak perlu pensiun. Jadi tidak perlu membiarkan mereka hidup terlalu lama. Adapun pemilik pabrik dan panglima perang, mereka memiliki rumah ekologis sendiri, terisolasi dari dunia luar. Mereka juga mengatakan bahwa akan ada padang rumput, murah dan cepat dibangun, untuk dinikmati orang. ”

Hao Ren mendengarkan, dengan mata terbelalak. Sebagai penduduk bumi, dia tidak bisa memahami pemikiran ini. “Pertahankan status quo ini? Bukankah itu terlalu picik? ”

“Rabun? Apa visi jangka panjang Anda? ” Ulyanov tertawa parau. “Untuk memperbaiki lingkungan dan untuk menciptakan kembali masyarakat yang dinamis dan berkelanjutan? Saya ingat banyak orang memiliki pemikiran yang sama beberapa dekade yang lalu. Namun ternyata tidak ada yang bisa hidup cukup lama untuk mencapai tujuan tersebut. Seseorang berkata bahwa setiap rezim di dunia hanya dapat bertahan selama rata-rata empat setengah tahun, tidak ada yang akan berinvestasi dalam bisnis lebih lama dari siklus ini. ”

Saat Ulyanov selesai, dia menepuk bahu Hao Ren. “Rabun jauh diperlukan karena kebanyakan orang tidak dapat hidup melampaui apa yang dapat mereka lihat.”

Hao Ren berseru. “Tapi kamu hidup cukup lama…”

“Karena aku masih hidup,” Ulyanov berbalik. “Sejak saya cedera, saya tidak bisa lagi mengeluarkan darah tetapi hanya elektrolit dan media nutrisi. Tujuan saya sederhana — untuk hidup. Orang seperti ini akan hidup cukup lama. ”

Hao Ren tidak bisa berkata-kata. Dalam dunia yang kacau, pemikir dan pencerahan mungkin yang pertama mati karena mereka menggunakan energi untuk bertahan hidup dalam hal-hal lain, seperti mimpi. MDT tiba-tiba bergumam di benaknya. “Inilah sebabnya mengapa rumput dapat tumbuh menjadi abadi sementara buah-buahan dan sayuran bahkan tidak memiliki kesempatan untuk bermimpi: mereka membuat permohonan di pagi hari, tetapi orang-orang merebusnya di sore hari. Siapa yang masih bisa memiliki mimpi ketika mereka bahkan tidak bisa hidup cukup lama untuk melihat mimpi menjadi kenyataan? ”

Mari kita memberikan kredit di mana kredit jatuh tempo; sama jeleknya dengan MDT itu; itu memang membuat kesimpulan yang cukup bagus.

Hao Ren mengikuti Ulyanov kembali ke markas Gray Fox. Saat mereka berbelok ke sudut dan tidak ada yang melihat, dia merogoh saku dimensionalnya dan dengan cepat menarik keluar gadget abu-abu perak. Perangkat kecil itu tampak seperti kodok logam yang tidak mencolok, tetapi ia mendarat dengan tenang di tanah dan dengan cepat meluncur ke sudut yang gelap. Itu adalah pemancar suar yang diproduksi oleh Hao Ren di pabrik di Petrachelys di pagi hari. Suar akan secara otomatis menemukan titik terlemah untuk membuka dirinya sendiri dan kemudian mengirimkan sinyal navigasi yang kuat ke luar angkasa. Selama Zorm berada di Plane of Dreams, kelompok drone akan dapat mengambil sinyal dan menemukannya.

Bahkan jaraknya puluhan miliar tahun cahaya.

Tetapi keadaan akan menjadi lebih rumit jika jaraknya tidak murni fisik. Dan tampaknya begitu.

Dia tidak memiliki masalah untuk menghubungi CARS dan kelompok drone dari planet Zorm, yang berarti tautan datanya stabil. Tapi masalahnya adalah dia tidak bisa melacak lokasi pasti dari mana sinyal itu berasal. Itu seperti menyembunyikan alamat IP-nya agar tetap anonim. Sementara itu, CARS dan kelompok drone tidak dapat menyelesaikan anonimitas ini secara tidak langsung. Itulah mengapa Hao Ren harus menanam pemancar suar aktif di planet Zorm. Dia juga telah mempertimbangkan bahwa suar mungkin gagal, dan ketika ini terjadi, dia akan mempertimbangkan untuk melepaskan probe dari sini untuk melihat apakah itu dapat menavigasi jalannya melalui ruang angkasa dan mencapai alam semesta biasa, dan jika demikian, setidaknya itu berarti ruang terus menerus. . Jika tidak, dia bisa mengetahui sejauh mana distorsi tersebut. Itu adalah salah satu rencana cadangan.

Setelah meninggalkan distrik pabrik, Hao Ren melihat kembali gedung-gedung hitam yang menjulang tinggi. “Tempat ini menyedihkan.”

“Mungkin. Setidaknya orang masih bisa tinggal di sini. Pabrik adalah satu-satunya pilihan bagi kebanyakan orang, gurun di luar lebih buruk, ”Ulyanov tampak mendesah, atau mungkin dia tertawa dalam diam. “Satu-satunya harapan untuk ‘terak’ di sini adalah menjadi umpan meriam untuk beberapa kelompok tentara bayaran. Selama mereka bisa bertahan beberapa minggu, mereka akan bisa hidup seperti manusia normal; semua penyakit mereka akan sembuh. Anda tahu, itu mudah untuk menyembuhkan penyakit paru-paru dan darah mereka — sesederhana tabung Nanomachine Swarm dan waktu tiga puluh menit. Tapi ini adalah sumber daya paling berharga di Black Street. Ada jatah terbatas. Setiap orang di permukiman kumuh bersedia menukar kesempatan perawatan ini dengan semua yang mereka miliki. Jadi saya masih sangat ingin tahu tentang alasan pengkhianatan Khiton. Ketika Nolan menariknya keluar dari ghetto, paru-parunya hampir habis; darahnya telah mengumpulkan racun selama empat puluh tahun dan gagal, Mesin Nano yang lebih rendah kualitasnya. Siput biasa, tanpa terpilih sebagai umpan meriam, Nolan memberinya kesempatan untuk hidup namun ternyata dia pengkhianat. ”

Hao Ren teringat buku harian Khiton, yang telah dia lihat. Dia berbisik. “Mungkin dia telah dicuci otak atau semacamnya.”

“Para Rangers mencuci otaknya? Ulyanov tertawa. “Ya, mungkin. Dia berpikiran sederhana. ”