The Record of Unusual Creatures - MTL - Chapter 644
Bab 644 – Pintu Keluar
Semakin banyak kendaraan dan berbagai robot keluar di jalan-jalan kota, seolah-olah mereka datang dari seluruh penjuru kota. Namun, mereka tidak menunjukkan permusuhan atau niat untuk menghentikan mereka pergi. Mereka hanya mengikuti Hao Ren dan timnya sambil terus berteriak. Robot-robot tersebut bahkan melanjutkan pekerjaannya, membersihkan tiang lampu dan pagar pembatas, serta jalan-jalan yang jelas bersih, serta mengencangkan sekrup di bawah papan reklame jalan berulang kali. Mereka harus terus melakukan aktivitas ini dalam keadaan apa pun dengan tujuan semata-mata untuk mempertahankan kota dalam ‘kehidupan’, berpura-pura bahwa tuan mereka masih hidup di dunia ini.
Hao Ren samar-samar merasa bahwa tidak ada yang selamat di planet ini.
Robot pembersih jendela berbentuk cakram terbang terbang di sekitar Y’zaks sambil memanggil seorang wanita dengan suara yang menyenangkan. “Warga, apakah apartemen Anda memerlukan perawatan eksterior? Apakah Anda ingin membersihkan bagian luar jendela kaca Anda? Vjekally Limited R-33 siap membantu. ”
Y’zaks dengan sabar mendorong robot kecil itu ke samping, berkata, “Tidak, kami akan meninggalkan kota.”
“Warga, pilihan Anda sangat tidak rasional, meninggalkan tempat penampungan berarti kematian, lingkungan luar tidak cocok untuk manusia,” kata papan reklame pinggir jalan lantang. Saat Hao Ren dan timnya terus bergerak, suara itu mengikuti mereka, berkata, “Ada udara dingin, vakum, dan udara beracun di dekat pendorong. Anda hanya akan bertahan selama dua jam dalam pakaian pelindung. Mengapa tidak menunggu dengan tenang di tempat suci? Dalam seribu tahun, kita akan tiba di rumah baru yang damai. Planet akan mencair, semuanya akan hidup kembali, dan kehidupan akan kembali di planet ini; dan Anda … generasi masa depan Anda akan hidup damai di dunia ini. ”
“Anda akhirnya mengatakan sesuatu yang lebih berarti,” kata Y’zaks, menoleh ke papan reklame elektronik. “Tapi itu tidak ada hubungannya dengan kita. Jika dalang di belakang Anda masih mempertahankan sedikit logika dan kecerdasan, dia harus keluar dan berbicara dengan kami sekarang. ”
Papan reklame elektronik itu memutar iklan layanan publik dari keluarga bahagia, yang pernah dilihat Hao Ren di bus kemarin. Begitu suara Y’zaks menghilang, wajah anak laki-laki itu berubah menjadi kesedihan di iklan, dia meremas tangannya, saat dia tampak berdiri di tengah layar. “Jika kamu meninggalkan kota, kamu akan terluka.”
“Saya tahu bahwa iklan ini adalah sesuatu yang salah.” Y’zaks menyeringai saat dia melihat sesuatu yang aneh di layar.
Hao Ren menghubungi pesawat ruang angkasa di orbit. “MDT, bagaimana dengan scan? Ada hasil? ”
“Saya telah memindai seluruh planet dan tidak menemukan tempat berlindung yang memenuhi persyaratan Anda.” Suara MDT terdengar di benaknya. “Namun, saya telah menemukan sesuatu yang lain. Ada struktur yang mirip dengan simpul energi jauh di dalam planet ini. Aliran energi di sekitar planet berkumpul di tempat itu, seolah-olah itu adalah jantung planet ini. Jika Anda mencari sesuatu, Anda harus pergi ke sana untuk memeriksanya ”
“Katakan padaku dimana itu,” kata Hao Ren cepat. “Periksa juga rongga geologi di sekitar kita. Saya butuh navigasi, panduan kasar. ”
MDT dengan cepat mengirimkan lokasi simpul energi ke kepala Hao Ren. Dia tidak bisa membantu tetapi bersiul. “Luar biasa – hampir mendekati inti.”
Mereka tiba di persimpangan terakhir menuju perbatasan kota. Untuk mengenang pasangan Nangong, palka terbesar hanya berjarak sepelemparan batu. Namun, sederet robot penjaga jangkung berdiri di tengah jalan, dengan rambu manajemen lalu lintas di tubuh mereka.
Penjaga robot di tengah menunjuk ke Hao Ren. “Warga, tidak boleh lewat. Kecelakaan di depan. Jalan macet. Berbahaya.”
Sejumlah besar kendaraan datang dari segala arah, berkerumun di perempatan dan semua jalan di sekitar mereka, klakson meraung keras. Sejumlah besar robot berkelok-kelok di lalu lintas tanpa tujuan, dan melakukan ‘pekerjaan’ mereka dengan cara yang konyol.
Hao Ren tahu bahwa robot ini tidak akan membiarkan penduduk di kota meninggalkan tempat ini; mereka melakukan yang terbaik untuk mempertahankan tatanan ‘normal’ seolah-olah logika yang kuat dan kokoh mengendalikan semua robot ini.
Jenis perilaku abnormal tidak seperti hasil dari kendali manusia tetapi semacam bug dalam perangkat lunak.
Hao Ren tersenyum dan mengulurkan tangan untuk menepuk dada baja polisi robot itu. “Aku tahu ada seseorang di belakangmu — mungkin orang gila, atau mungkin otak komputer yang bermasalah, tapi aku hanya ingin berbicara dengannya.”
Polisi robot itu terdiam selama beberapa detik sebelum mengulangi kata-kata yang sama. “. “Warga, tidak boleh lewat. Kecelakaan di depan. Jalan macet. Berbahaya.”
Hao Ren menghela nafas. “Kami datang dengan damai — hanya ingin tahu apa yang salah dengan planet ini.”
Sambil berkata, dia melihat kendaraan dan robot yang macet di jalan. Tiba-tiba, dia meninggikan suaranya dan berkata dengan keras ke pikiran di belakang mesin. “Dengar, aku tahu kamu sedang mendengarkan. Anda harus tahu bahwa kami berasal dari luar angkasa dan ada pesawat luar angkasa canggih yang melayang di atas planet ini. Kami datang dengan damai. Jika Anda dalam masalah, Anda dapat memberi tahu saya dan saya akan dengan senang hati membantu — asalkan kita dapat berbicara secara terbuka dan jujur. ”
Tidak ada yang melompat keluar untuk menanggapinya. Lily bergumam di sampingnya. “Ini tidak akan berhasil. Bukankah aku pernah melolong beberapa kali di balkon sebelumnya? ”
Hao Ren mengangkat bahu. “Tapi saya pikir itu berhasil.”
Mesin yang menyumbat jalan tidak bubar, tapi tidak ada lagi robot yang datang. Itu jatuh ke dalam keheningan yang aneh. Robot-robot kecil yang berjalan di tengah lalu lintas juga telah menghentikan pekerjaan mereka dan memandang mereka dengan tenang. Untuk pertama kalinya, Hao Ren mengalami ‘ditatap’ oleh sekelompok mesin; itu sangat aneh sehingga hampir tidak ada perbedaan dari tatapan orang.
Vivian mencoba untuk melanjutkan. Mata semua robot di jalanan segera mengikutinya, bantalan baja berdecit tapi selain itu, tidak ada robot yang menghentikannya.
Itu adalah kompromi yang aneh, tidak seperti perilaku manusia.
Mereka mulai bergerak lagi dalam lalu lintas, suara kepala baja berputar mengikuti kemanapun mereka pergi seperti film horor. Hao Ren berjalan melewati robot pembersih kecil, yang melihat ke atas dan berbicara dengan suara seorang pria dengan gembira, Secara lisan— ”
Vjekally Limited, spesialis peralatan kebersihan. Saya mendapatkannya.” Hao Ren tersenyum dan mengetuk kepala robot kecil itu.
Mereka datang di depan pintu keluar kota yang paling luar.
Tembok kota dari baja besar mengelilingi kota. Dinding atas bergabung langsung dengan kubah batu gua sementara palka melingkar selebar selusin meter dipasang di dinding ini. Hao Ren melangkah maju, mengetuk palka, dan kemudian berbalik untuk melihat robot yang sedang menonton di sampingnya. “Saya kira Anda tidak akan membantu saya membuka pintu, kan?”
Robot itu tidak mengucapkan sepatah kata pun; cahaya di mata elektroniknya tampak sulit dipahami.
Hao Ren mengeluarkan tombak peraknya, nyala api plasma putih pecah di ujungnya. Dia mulai memotong palka; percikan api terlihat menari-nari di pantulan mata robot. Namun, robot hanya memandang diam-diam, tidak membantu atau menghentikannya.
Seolah-olah sistem mereka macet.
Ketika lubang akhirnya dipotong di palka, Hao Ren merasakan hembusan udara aneh masuk. Dia menyerahkan dua kalung penyangga kehidupan kepada Nangong Wudi dan Ayesha. “Pakai ini. Itu bisa menyelamatkan hidup Anda di lingkungan yang keras. Saya menduga bahwa sistem pendukung kehidupan hanya terbatas di dalam kota, dunia luar mungkin sangat tidak ramah. ”
Dia dengan cepat memperlebar lubang, cukup besar untuk dilewati oleh dua orang secara berdampingan. Hao Ren menginjak kakinya di besi panas membara. Itu jatuh seketika mengungkapkan lorong yang dalam dan panjang. Ada cahaya kuning redup di lorong, dan beberapa mesin tua ditinggalkan selama bertahun-tahun.
Hao Ren memeriksa peta navigasi di pikirannya. “Maju dari sini dan setelah pusat lalu lintas, akan ada serangkaian jalan menurun. Tujuan akhir kita sudah dekat inti, di mana seharusnya ada sesuatu yang menunggu kita. ”
“Sudahkah kamu memikirkan sebuah naskah?” Vivian menatapnya sekilas.
Hao Ren med jalan dengan melompat ke terowongan. “Kamu harus mempercayai keahlianku dalam berimprovisasi!”
Yang lainnya mengikuti ke dalam. Vivian menggelengkan kepalanya dan mendesah. “Saya akan mempercayai Anda untuk apa pun kecuali ini…”
