Tensei Oujo to Tensai Reijou no Mahou Kakumei LN - Volume 4 Chapter 6

Kediaman Viscount Nebels—rumah orang tuaku—terletak di sudut sebuah kantor polisi di ibukota kerajaan yang dipenuhi dengan rumah-rumah bangsawan.

Saya, Halphys Nebels, sedang menghadap papan memo di kamar saya saat saya menyelesaikan dokumen, dan setelah semuanya selesai dan dibersihkan, saya menyesap teh saya.

Itu sudah suam-suam kuku: pengingat yang kuat tentang betapa sibuknya saya dengan pekerjaan saya.

“Mungkin aku harus menyeduh panci baru …”

Seluruh tubuhku terasa kaku karena terlalu lama duduk. Tepat ketika saya akan memanggil seseorang, terdengar ketukan di pintu saya — diikuti oleh suara kepala pelayan, yang telah melayani keluarga saya selama beberapa generasi.

“Apakah Anda baik-baik saja, Nyonya?”

“Ya. Apakah ada yang salah?”

“Tuan Marion ada di sini untuk mengunjungimu …”

“Marion?!”

Aku melompat berdiri karena terkejut. Tidak ada rencana untuk dikunjungi tunangan saya hari ini, jadi ini benar-benar tiba-tiba.

Aku melihat diriku sekali lagi. Saya tidak berharap untuk melihat siapa pun, jadi saya mengenakan pakaian yang agak sederhana.

“Katakan padanya aku akan segera ke sana. Dan bisakah Anda memberi saya pakaian ganti?

“Aku sudah melihatnya.”

Tidak lama setelah kepala pelayan menyelesaikan pengumumannya, beberapa pelayan memasuki ruangan, membantuku bersiap-siap saat aku menenangkan jantungku yang berdebar kencang.

Marion sangat sibuk akhir-akhir ini, membuat kami agak sulit menemukan waktu untuk bertemu seperti ini. Tetap saja, saya merasakan gelombang kegembiraan karena dia telah mengambil kesempatan untuk berkunjung, bersamaan dengan rasa bersalah dalam proporsi yang sama.

Berharap untuk menghilangkan semua emosi yang rumit ini, begitu aku selesai bersiap-siap, aku berjalan cepat ke ruang tamu, tempat Marion menungguku.

“Terima kasih telah menunggu, Marion.”

“Hei, Halphys. Saya minta maaf karena mampir dalam waktu sesingkat itu, tetapi saya berharap Anda dapat meluangkan waktu untuk minum teh.

“Saya merasa terhormat Anda meluangkan waktu untuk berkunjung.”

Dia mendekati sisiku dengan senyum lembut. Wajahku akan melembut sebagai tanggapan atas kebaikan abadi itu, jadi aku harus memarahinya dengan ketenangan yang anggun.

Setelah membiarkan dia mengantar saya ke tempat duduk saya, kami segera menemukan diri kami duduk berhadapan satu sama lain. Seorang pelayan mengantarkan teh dan manisan, memberi kami bungkukan sopan, dan kemudian mundur ke sudut ruangan.

“Maaf tidak bisa datang lebih cepat, Halphys,” kata Marion padaku.

“Tidak, saya mengerti betapa sibuknya Anda, Tuan Marion, dan Kementerian Misteri sedang mengalami masa sulit. Anda tidak perlu khawatir tentang saya.

“Jika ini bukan kekacauan lama yang benar! Saya tidak yakin saya merasa nyaman dengan gagasan kehilangan kasih sayang Anda karena pekerjaan saya, ”kata Marion, alisnya berkerut dalam kerutan bermasalah saat dia menawarkan senyum ramah lagi.

Aku merasa dadaku sesak saat aku mengambil ekspresi itu. Apakah dia hanya berpura-pura tenang saat akan hancur? Saya tidak yakin.

“…Aku benar-benar minta maaf,” lanjutnya. “Aku tahu aku membuatmu mengalami banyak masalah.”

“Tidak sedikit pun,” jawabku.

“Saya sadar bahwa orang-orang tertentu mencoba mengganggu pertunangan kita. Beberapa telah menjangkau saya, yang lain untuk Anda.

“…Marion.”

Tidak yakin harus berkata apa lagi, aku hanya bisa memberinya tatapan bingung. Aku melihat wajahnya tegang. Dia menatap lurus ke arahku.

“Izinkan saya memulai dengan mengatakan bahwa saya tidak berniat membatalkan pertunangan kita. Saya tidak akan menyerah kecuali Anda sendiri yang bersikeras. Tolong ingat itu.”

“… Apakah kamu yakin ingin mengatakan itu? Mungkin ada calon pasangan yang cocok untukmu selain aku.”

Lagi pula, pertunangan kami terjadi semata-mata karena keluarga kami berhubungan baik satu sama lain—dan orang tuaku, tanpa putra mereka sendiri, telah memutuskan untuk menyambutnya sebagai menantu. Jadi untuk kedua rumah, pertunangan bukanlah obat atau racun.

Namun, situasinya telah berubah setelah jatuhnya Count Chartreuse, mantan direktur Kementerian Misteri. Mempertimbangkan posisi keluarga Count Antti, mau tidak mau aku menyimpulkan bahwa dia bisa menjadi pasangan yang jauh lebih baik daripada diasuh oleh putri viscount yang rendah hati.

“Halphys, apakah kamu melihat hubungan kita hanya sebagai sarana untuk menjalin hubungan keluarga? Aku lebih dari itu, kau tahu…”

“Kamu tidak melakukan kesalahan apapun, Marion! Pertunangan kita mungkin untuk keuntungan keluarga kita, tapi aku juga memujamu secara pribadi!”

“Kalau begitu cukup dengan kata-kata yang tidak menyenangkan ini. Saya belum gagal begitu parah untuk membuat Anda berbicara seperti itu. Aku tahu aku mempersulitmu, tapi aku masih ingin bersamamu. Jika tidak, saya tidak akan meluangkan waktu untuk datang ke sini.”

“…Saya minta maaf. Aku tidak meragukan perasaanmu, Marion. Tetapi saya tidak dapat menahan rasa khawatir bahwa saya merusak prospek Anda karena kekurangan saya.”

Marion adalah calon direktur Kementerian Misteri,sedangkan aku hanyalah putri viscount biasa. Keahlian saya dalam sihir bukanlah hal yang luar biasa, dan penampilan saya juga agak biasa. Aku sudah lupa berapa kali aku menyesali kurangnya pesonaku.

…Tapi tetap saja, aku juga tidak bisa menyerah. Karena aku juga mencintainya.

“…Kekurangan…? Apakah Anda gagal mengenali keberhasilan Anda sendiri?”

“Hah?”

“Reputasimu meningkat akhir-akhir ini atas kontribusimu dalam membangun alat ajaib baru itu bersama Putri Anisphia.”

“Papan Pemikiran, maksudmu? Itu adalah ide Yang Mulia. Aku hanya membantunya.”

“Putri Euphyllia telah memberi tahu semua orang bahwa produk akhirnya sebagian berkat masukan Anda juga. Dan Putri Anisphia itu sangat memuji saran Anda. Dia rupanya mengatakan bahwa Anda memiliki banyak sekali ide, dan dia ingin Anda tetap bekerja untuk meminjam wawasan Anda.

“Putri Anisphia mengatakan itu…?”

Dia benar-benar orang yang sangat ramah, dan bukan orang yang menahan pujiannya, tetapi saya tidak tahu bahwa dia telah memberi tahu orang lain tentang saya.

“Saya juga mendengar bahwa Anda menangani petisi dari berbagai departemen untuk distribusi Papan Pemikiran, Halphys. Berkat itu, evaluasi awal memang berjalan dengan sangat baik. Anda telah melakukan pekerjaan dengan baik.”

“Saya merasa terhormat. Tapi hanya itu yang bisa saya lakukan…”

“Dan bukankah Anda menyiapkan dokumen yang menguraikan cara mulai memperkenalkan Papan Pemikiran ini ke dalam alur kerja orang? Putri Euphyllia sangat memuji itu. Anda telah diberi pekerjaan penting oleh Putri Anisphia, dan Anda telah menetapkan posisi yang kokoh untuk diri Anda sendiri. Banggalah dengan apa yang telah Anda lakukan. Aku juga senang untukmu.”

Malu dengan kata-kata pujian ini, saya mengangkat cangkir teh ke mulut dan menyesapnya. Marion, sementara itu, terus mengawasi di balik senyumnya itu.

“Kamu sangat rendah hati, Halphys. Tetapi jika itu harus terjadi, saya akan melakukannyacinta untuk Anda untuk mendukung saya dalam pekerjaan saya juga. Sebaliknya, mungkin saya juga harus memperhatikan Putri Anisphia? ”

“A-apa yang kamu katakan? Kamu adalah anggota terhormat dari Kementerian Misteri, Marion!”

“Ketika saya melihat Putri Anisphia, terkadang saya bertanya-tanya apakah rasa bangga saya tidak salah tempat,” katanya sambil menghela nafas sambil melihat ke kejauhan. “Saya memiliki banyak kesempatan untuk mendengar tentang dia dari Putri Euphyllia, tetapi komentarnya tentang dokumen sejarah yang disimpan di kementerian itulah yang membuat saya sangat terkejut. Rupanya, Putri Anisphia merasa ungkapan itu terlalu berornamen, sehingga sulit untuk memahami situasi sebenarnya yang digambarkan pada waktu itu. Pernahkah kamu mendengar tentang itu, Halphys?”

“Ya. Saya ada di sana selama diskusi itu.

“Sejauh menyangkut kami para bangsawan, mungkin itu tidak perlu dipikirkan lagi. Sebaliknya, kami belajar dengan tepat agar kami dapat membaca.”

“… Tapi itu hanya aristokrasi.”

“Apakah kamu punya pemikiran tentang topik itu, Halphys?”

“Saya merasa lebih kuat tentang alat magis sejak diberi kesempatan untuk membantu memproduksinya. Tapi aku bisa melihat bagaimana gaya penulisan yang kita kenal muncul karena dihasilkan oleh mereka yang bisa menggunakan sihir—lagipula, untuk mengendalikan sihir, kita perlu berdoa kepada roh untuk meningkatkan citra mental kita. Tapi rakyat jelata tidak terkena ini. Mereka tidak membutuhkan teks panjang untuk meningkatkan imajinasi mereka.”

Itulah sebabnya, ketika menawarkan penjelasan kepada rakyat jelata, para bangsawan cenderung membatasi ekspresi mereka dan menggunakan kata-kata yang sederhana dan mudah dipahami—meskipun banyak bangsawan mungkin menganggap kalimat seperti itu memalukan. Menjalankan fraseologi yang rumit, dan kemudian menguraikannya nanti, adalah bagian dari apa yang membuat seseorang menjadi mulia.

Lagi pula, jika Anda bertanya kepada saya apakah saya menganggap dokumen sederhana itu vulgar, saya akan menjawab tidak. Bagi kami di aristokrasi, itu sudah biasa, tetapi dari sudut pandang rakyat jelata, itu tidak lebih dari kesombongan yang tidak berguna. Itu adalah pemutusan nilai.

“Selama ini materi sejarah hanya dibaca oleh aristokrasi, karena tidak ada orang lain yang perlu membacanya,” jelasku. “Dengan demikian, tidak pernah ada kebutuhan untuk mengoreksi materi yang disimpan di Kementerian Misteri. Namun, saya yakin asumsi itu akan dipertanyakan mulai sekarang. ”

“Pada dasarnya, saat alat magis semakin tersebar luas, kehidupan orang biasa juga akan berubah.” Marion mengangguk setuju, ekspresinya serius. “Kami para bangsawan dengan kemampuan menggunakan sihir mungkin tidak lagi mutlak. Sangat bisa dibayangkan bahwa orang biasa yang diangkat menjadi gelar kebangsawanan dapat diberi posisi tinggi untuk mengawasi urusan kerajaan. Jika itu terjadi, saya bertanya-tanya apakah materi kami akan cukup dalam kondisi mereka saat ini.”

Kesimpulannya, tidak penting bagi non-penyihir untuk dididik untuk membaca dan memahami dokumen yang ditulis dengan asumsi bahwa dokumen itu akan dibaca oleh penyihir.

Tentu saja, akan lebih baik jika non-penyihir bisa membacanya—itu tidak penting.

Dengan demikian, ada argumen yang harus dibuat untuk kedua posisi tersebut, apakah dokumen tersebut harus diperbarui agar lebih mudah untuk mendapatkan informasi.

“Tidak perlu dikatakan lagi, tetapi semakin sederhana gaya penulisan dokumen, semakin mudah untuk dibaca—dan untuk ditulis terlebih dahulu. Saya ragu akan perlu mengadaptasi setiap bentuk dokumen, tetapi mungkin kita harus mempertimbangkan beberapa, mengingat situasi saat ini.”

“Putri Anisphia mengatakan hal serupa, bahwa dia ingin kita mengedit teks di area yang diperlukan dan kemudian mengarsipkannya kembali.”

“Sang putri akrab dengan kehidupan dan perspektif kelas umum. Sudut pandang mereka agak berbeda dari para bangsawan biasa. Di masa depan, saya menduga bahwa mereka yang mampu berpikir fleksibel di negara yang sedang berubah akan naik ke posisi tinggi… Saya ragu figur otoritas yang memegang kekuasaan nyata di kementerian selama ini akan mampu menghadapi kenyataan baru ini.”

“…Marion.”

“Putri Euphyllia dan Anisphia sama-sama berusaha sekuat tenaga. Jika ada yang mencoba untuk menentang mereka, saya tidak berpikir itu akan menguntungkan mereka… Tapi meski begitu, beberapa orang tidak bisa berubah. Dia berhenti di sana, menghela nafas lelah.

Saya tahu bahwa Kementerian Misteri sedang dalam kekacauan, tetapi mungkinkah keadaan di sana lebih buruk daripada yang saya kira?

“Aku juga tidak sepenuhnya puas dengan itu semua. Tentu saja, jika seseorang datang kepada saya mengatakan bahwa semua yang kami lakukan selama ini salah dan memerintahkan saya untuk mengubah semuanya, saya rasa saya tidak akan bisa menerimanya begitu saja. Tetapi pada saat yang sama, adalah kebodohan untuk menempatkan diri Anda melawan salah satu putri karena penolakan Anda sendiri untuk berubah.

“…Ya itu benar. Selain itu, Putri Anisphia juga tidak mau berurusan dengan Kementerian Misteri.”

“Saya dapat memahami mereka khawatir tentang mempertahankan posisi prestisius mereka, tetapi itu adalah sesuatu yang sama sekali berbeda ketika kepedulian Anda terhadap prestise menghentikan Anda melakukan apa yang perlu dilakukan. Mereka tidak pernah berhenti untuk berpikir.”

“Memang, aku merasakan hal yang sama. Sebagai seorang bangsawan di negara ini, saya pikir masing-masing dari kita harus mempertimbangkan bagaimana kita akan menanggapi perubahan yang dibawa oleh para putri.”

“…Mendengarmu mengatakan itu membuatku senang menjadi tunanganmu, Halphys,” jawab Marion dengan senyum ramah—yang akhirnya bisa kuterima sebagai asli dan alami.

Kita bisa berjalan bersama, berbagi pemikiran dan ide yang sama. Mengetahui hal itu memberi saya kekuatan — dan menambah bobot keinginan saya untuk menghabiskan hidup saya bersamanya.

“Berkat Dewan Pemikirannya, Kementerian Misteri juga mengevaluasi kembali Putri Anisphia dan ilmu sihirnya. Angin perubahan sudah mulai berhembus.”

“Saya setuju. Saya juga berpikir teori sihirnya dapat diterapkan pada sihir biasa juga.”

“Aku dengar akhir-akhir ini kamu sibuk menyusun sesuatu… Apa itu yang kamu bicarakan?”

“Ya. Saya telah memikirkan tentang mantera yang digunakan untuk mengaktifkan alat magis. Dengan membandingkannya dengan mantra dasar yang digunakan dalam sihir konvensional, saya pikir kita dapat menyusun sistem yang menafsirkan sihir secara berbeda dari model yang berlaku saat ini. Jadi saya bekerja keras dengan penelitian saya…”

“Kedengarannya menarik. Bisakah Anda menguraikannya, Halphys?”

“Jika kamu mau, maka tentu saja.”

Marion menunjukkan minat yang sah dalam studi saya baru-baru ini, dan sekarang kami memiliki kesempatan untuk terlibat dalam debat yang hidup, berbagi pemikiran dan pendapat kami satu sama lain.

Jika saya belum pernah bertemu Putri Anisphia, saya mungkin masih akan mengarahkan pandangan saya ke tanah. Tapi hari itu, dia membuka jalan bagiku untuk meraih langit.

Langkah pertama saya mungkin agak kecil dibandingkan dengan yang diambil orang lain, tetapi meskipun demikian, saya didorong oleh dorongan kuat untuk terus maju.

Jadi aku mengangkat kepalaku tinggi-tinggi. Ini bukan waktunya untuk terus melihat ke bawah. Jalan ke depan terbuka untuk saya sekarang.

Matahari sudah terbenam, dan malam telah tiba.

Pada jam ini, sebagian besar pegawai Kementerian Misteri sudah pulang. Namun saya—Lang Voltaire—masih bekerja lembur, berhenti hanya untuk menggosok mata lelah saya.

“Kerja bagus, Lang,” terdengar suara.

“… Apakah itu kamu, Miguel?”

Aku mendongak dan melihat bahwa Miguel benar-benar memasuki kantorku tanpa mengetuk pintu. Nada suaranya yang ceria dan sembrono benar-benar menjijikkan.

Terlepas dari perilakunya yang buruk, dia tetaplah putra seorang marquis—yang hanya menambah kekhawatiranku.

“Tidak apa-apa membakar minyak tengah malam, tapi jangan terlalu memaksakan diri, eh?” dia bilang. “Jika kamu tidak hati-hati, bukan hanya bahumu yang kaku—hatimu juga akan membeku.”

“Kekhawatiran Anda dicatat. Anda memang suka membuat percakapan yang tidak berguna, bukan?

“Sungguh hal yang mengerikan untuk dikatakan. Dan di sini aku mengkhawatirkanmu.” Miguel terkekeh sambil melipat tangannya di belakang kepala.

Aku benci kebiasaan kecilnya ini. Dia tidak tahu bagaimana menunjukkan sedikit pun rasa hormat.

“Kamu selalu mendahulukan pekerjaan, jadi kupikir aku tidak punya pilihan selain datang dan memeriksanya sendiri,” katanya, mengulurkan tangan untuk menyentuh Papan Pikiran yang kugunakan untuk mengetik dokumen.

Aku mengerutkan keningku karena kesal.

Papan Pikiran adalah alat ajaib, yang dibuat oleh Putri Anisphia dan dibawa ke sini oleh Putri Euphyllia. Saya harus mengakui bahwa itu sangat berguna, meskipun sangat menjengkelkan untuk menunjukkan hal ini kepada saya, terutama oleh Miguel.

“…Aku tidak berprasangka buruk terhadap alat sihir itu sendiri.”

“Namun, itu hampir sama, bukan begitu? Anda masih tidak menyukai Putri Anisphia, bukan?

“… Bukannya aku bisa pergi dan mengakuinya,” gumamnya. Dia terdengar sangat pahit, bahkan bagiku.

Tidak, saya tidak dapat menerima Putri Anisphia atau ide-idenya yang inovatif dan sesat, dan saya membenci rasa tidak hormatnya terhadap keberadaan roh.

Meskipun demikian, dia telah menghasilkan prestasi yang nyata. Dan kali ini tidak terkecuali. Ide dan kreasinya memang memiliki nilai—nilai yang begitu besar sehingga pada akhirnya bisa mengubah dunia.

Ketika seseorang atau sesuatu diakui nilainya, wajar bagi orang lain untuk mengerumuni mereka. Mereka bisa merasakan pasang surut.

…Dan itulah mengapa, sejak aku menyadari kemungkinan ini, aku harus terus melakukan persiapan ini.

“Jangan memaksakan diri terlalu keras,” kata Miguel.

“… Kenapa itu membuatku merinding, mendengarmu memberikan semangat?”

“Wow, tidak ada belas kasihan darimu. Saya membantu Anda di sini. Wajar saja untuk khawatir, eh? ”

“Dan saya bersyukur … Saya tidak tahu apakah ini terlalu dini atau terlambat bagi saya untuk bergerak sekarang. Tapi aku berutang budi padamu atas bantuanmu.”

“Itulah yang saya sebut konflik kepentingan. Kami ingin membenahi Kementerian Misteri secepat mungkin. Ketika sampai pada itu, kami hanyalah orang-orang di belakang layar. Tapi saya ingin sekali keluar ke tempat terbuka,” kata Miguel dengan seringai tak kenal takut.

Di bawah sikapnya yang sembrono mengintai sesuatu yang mirip dengan pisau tajam. Aku bisa merasakannya menekan tenggorokanku saat aku berkeringat dingin.

Apakah dia benar-benar putra dari keluarga marquisal, yang menyediakan beberapa direktur untuk Kementerian Misteri dan memantapkan dirinya dalam bayang-bayang sebagai suara netral…? Aku benar-benar mulai tidak menyukainya.

Memang, pria sembrono ini pandai memprovokasi saya. Sikapnya yang biasa mungkin adalah kedok yang dimaksudkan untuk menyembunyikan bakat aslinya. Saya mengerti betul apa yang dia lakukan, tetapi saya tetap tidak menyukainya.

…Dan aku tidak terlalu senang bahwa aku harus bergantung pada bantuan dari orang seperti dia.

“… Mereka yang berada dalam posisi otoritas harus memenuhi tanggung jawab mereka,” kataku. “Hanya itu yang ada untuk itu. Jadi saya juga harus menjalankan tugas saya.”

“Kamu sangat bersungguh-sungguh.”

“Kebanyakan orang, setidaknya dibandingkan denganmu.”

“Kamu tidak salah di sana!”

Aku dengan cepat menampar tangan Miguel saat dia menepuk pundakku. Sialan dia, tapi dia bisa membuat depresi.

“Tapi serius, aku mengkhawatirkanmu. Jika Anda membuat satu gerakan yang salah, Anda akhirnya akan terluka.”

“… Hmph. Saya sadar akan hal itu.”

“Kamu belum sepenuhnya menyetujui Putri Anisphia, kan? Apa pikiran Anda di sana? Beri tahu saya apa yang Anda pikirkan dengan jujur. Lagipula, aku satu-satunya orang yang benar-benar mendengarkanmu saat ini.”

Benar, dia tetap mempertahankan sikap sembrono itu, tetapi matanya tampak mengintip jauh ke dalam jiwaku. Tidak ada alasan mengapa aku harus menanggapi tatapan seperti itu, tapi terlepas dari itu, aku mulai membiarkan perasaanku lepas dari kelelahan murni.

“…Aku tidak tahu, jadi aku mencoba untuk tidak memikirkannya. Saat ini, saya mengejar kepentingan terbaik kementerian. Perasaan dan keyakinan pribadi saya dapat mengambil kursi belakang. Jika tidak, prestise kementerian akan semakin jatuh, ke wilayah batuan dasar. Dan itu mungkin juga tidak berakhir dengan pelayanan. Perubahan yang akan dilakukan oleh orang-orang ini tidak akan dapat diubah lagi.”

“Tidak bisa diubah, ya? Setelah Anda tahu, Anda tidak bisa kembali, eh? Itu memang benar. Saya telah belajar bahwa hidup dengan alat ajaib sama sekali berbeda dengan hidup tanpanya.”

“… Ini menakutkan. Apa yang menanti kita di dunia di mana segalanya telah berubah? Apakah akan ada tempat bagi saya di sana? Akankah ada yang tersisa untuk saya percayai?

Aku bersandar di kursiku dan menutup mataku. Saat penglihatan saya menjadi gelap, kekhawatiran saya mulai terwujud. Jadi ini adalah ketakutan. Terintimidasi oleh prospek perubahan, hati saya dicengkeram oleh kecemasan untuk maju lebih dulu ke masa depan yang tidak pasti.

“… Kamu bergabung dengan Kementerian Misteri setelah lulus dari akademi, kan?” Miguel bertanya.

“… Kenapa kamu menanyakan sesuatu yang begitu jelas? Tentu saja saya melakukannya.

“Apakah orang tuamu pernah membawamu ke sini saat kamu masih kecil?”

“TIDAK. Saya tidak tahu tentang keluarga lain, ayah saya sangat ketat dalam hal itu. Dia akan mengatakan kepada saya bahwa jika Anda ingin masuk melalui gerbang ini, Anda harus membuktikan kelayakan Anda melalui usaha Anda sendiri.”

“Kalian Voltaire adalah kelompok yang tegang, ya? Apakah itu sebabnya kamu selalu begitu serius?” Miguel terkekeh.

Aku menatap tajam ke arahnya, mendorongnya untuk mengangkat bahu dan mengangkat tangan tanda menyerah.

“Saat itu juga. Jadi saya kira Anda tidak pernah bertemu dengannya? Dia bertanya. “Lagipula itu jauh sebelum kamu bergabung dengan kementerian…”

“Apa yang kamu bicarakan?”

“Dahulu kala, ada seorang gadis yang dengan bersemangat datang dan pergi melalui Kementerian Misteri.”

Aku merasakan alisku naik ke dahiku. Apa yang dikatakan Miguel? Aku punya firasat, tapi aku tidak bisa sepenuhnya yakin.

“Dia sudah terkenal bahkan saat itu. Setiap kali dia muncul di pelayanan, dia akan memiliki binar di matanya. Dia kecil, hanya seorang gadis kecil, tapi dia terus bersikeras bahwa dia ingin belajar sihir.”

“…Itu—”

“Tapi sebanyak dia merindukan sihir, dia tidak bisa menggunakannya.”

Saya terdiam setelah interupsi ini. Siapa sebenarnya yang dia bicarakan? Tapi alasan aku tidak bisa menjawabnya adalah karena aku sudah tahu jawabannya.

“Gadis itu tidak bodoh. Bahkan, dia sangat cerdas untuk usianya. Pada awalnya, semua orang berpikir bahwa, dengan kecerdasannya, dia pasti memiliki bakat sihir yang terpendam. Tapi itu tidak akan berhasil untuknya. Dia tidak memiliki kemampuan sama sekali, tidak setitik pun, anehnya.”

“…”

“Semua orang mengira pasti ada semacam kesalahan, jadi mereka terus berusaha mengajarinya menggunakan sihir untuk dirinya sendiri. Mereka memberinya semua jenis pelajaran, mengajarinya tentang sifat roh dan cara menghormati mereka dengan benar. Gadis itu putus asa, mau mencoba apa saja.”

Tapi pada akhirnya, tidak ada yang berhasil.

“Ekspektasi berubah menjadi kekecewaan. Semua orang di sini mengasihani dia. Sungguh ironis, bukan begitu?” Miguel bertanya dengan acuh tak acuh, meskipun ekspresinya sekarang tidak bisa ditebak.

Saya juga tahu tentang gadis ini, meskipun banyak aspek dari masa lalunya yang masih belum saya ketahui. Sekarang saya dihadapkan dengan detail mentah itu.

“Kurasa dia tidak bisa menyerah begitu saja,” lanjut Miguel. “Dia membaca begitu banyak buku sehingga dia tampak siap untuk istirahat, dan dia berdoa dengan sungguh-sungguh. Tapi itu tidak cukup untuk mengubah apapun. Dia sama sekali tidak memiliki karunia sihir. Dan itu adalah fakta mutlak. Jika itu berakhir di sana dengan air matanya, cerita ini akan menjadi sebuah tragedi.”

… Kecuali dia tidak berakhir menjadi pahlawan wanita yang tragis.

Saya tahu betul apa yang terjadi selanjutnya—dan saya hampir tidak tahan.

Gadis itu mulai menyelidiki sihirnya sendiri, mendukung teori-teori yang menurut semua orang sangat aneh. Beberapa dari mereka bahkan menghujat tradisi dan keyakinan.

Belakangan, simpati orang berubah menjadi jijik. Tapi gadis itu tidak berhenti membajak, bahkan setelah masyarakat mulai menghindarinya, sampai—

“Aku juga tidak benar-benar melihatnya. Aku hanya mendengarnya dari orang kedua,” gumam Miguel.

Dia hanya menyatakan fakta, dengan tenang, terus terang. Dan itu adalah dosa-dosa yang kita semua kumpulkan.

“Setelah beberapa saat, tidak ada lagi yang mendengarkan ide gadis itu. Mereka mengatakan dia menangis, bahwa dia terus memohon kepada semua orang. Bersikeras bahwa dia tidak akan menyerah, jadi apakah seseorang, siapa pun, tolong dengarkan dia? Tapi tidak ada yang melakukannya. Mereka menganggapnya buang-buang waktu, sarannya tidak lebih dari fantasi anak-anak. Jadi, untuk sementara, dia berhenti memohon kepada kami semua. Dia tidak memperhatikan mereka yang telah menyangkalnya. Dia mulai bertingkah, dan keegoisannya memunculkan kenakalan.”

“… Apa gunanya semua ini?”

“Dari apa?”

“Apa yang ingin kamu capai dengan memberitahuku hal-hal ini?”

“Maksudmu tentang gadis ini yang tidak memiliki harapan atau kepercayaan di masa depan, tapi siapa yang sekarang membuat kemajuan? Menurutmu seberapa takut dia ? Seberapa cemas? Nah, Lang?”

Suara Miguel tanpa emosi, matanya terpaku padaku seolah menilaiku. Apa yang dia temukan? Apakah saya baik atau jahat? Benar atau salah?

“Jika gadis itu bisa sukses di tempat yang tidak bisa kau lakukan, kurasa pasti dia yang benar, bukan begitu?”

… Kata-kata fatal itu menusuk jauh ke dalam hatiku.

Jika saya bisa, saya akan muntah darah. Tapi aku menahan diri, mengertakkan gigi dan mengepalkan tangan agar empedu tidak naik ke dalam diriku.

“Yah, tapi aku tidak di kedua sisi,” tambah Miguel.

“…Apa?”

“Maksudku, kedua belah pihak salah, tahu? Kalian berdua benar juga, tapi kalian juga sama salahnya. Gadis itu terlalu cepat menyerah pada semua orang untuk menghasilkan hasil yang nyata, dan pelayanan terlalu cepat menyerah padanya, dan kemudian mereka menolak untuk mendengarkannya sesudahnya. Ini seperti kedua belah pihak terus saling melempar batu tanpa pernah berkompromi untuk bertemu di tengah jalan. Itu cukup kejam dan tandus, kurasa.”

“…Telanjang? Tandus?” Aku bergumam, tapi kata-kata itu tidak memiliki kekuatan.

Menutup mataku, aku bisa melihat gadis itu memancarkan senyum riang yang tidak bisa kusukai.

“Aku tahu kamu bekerja keras, Lang. Anda terlalu serius dan tidak fleksibel, dan Anda tidak tahu cara bersantai. Saya tidak berpikir apa yang Anda lakukan salah, per se. Tetapi sekali lagi, Anda juga tidak dapat mengklaim bahwa setiap orang yang berpikir berbeda dari Anda salah, ya?

“… Ya, kurasa tidak.”

“Tidak apa-apa untuk menggali dan meletakkan dasar di belakang layar. Tidak banyak yang bisa melakukan itu. Tapi sangat bodoh untuk menolak berkompromi, untuk tidak pernah menginjakkan kaki dari kotak tempat Anda menarik diri. Tidak ada yang salah dengan mengejar hasil tanpa emosi, tetapi orang tidak hidup untuk menjalankan peran, Anda tahu?

“…Saya percaya bahwa jalan ke depan akan terungkap dengan sendirinya hanya setelah saya memenuhi peran saya.”

“Lalu kenapa kamu tidak pergi dan berbicara dengan seseorang yang sudah melakukannya dan tahu apa yang ada di sisi lain?”

Menyadari apa yang dimaksud Miguel dengan itu, aku perlahan membuka mata. Dia tersenyum—senyumnya yang biasa tak tertembus.

“Saya tidak berpikir itu taruhan yang buruk, jika saya mengatakannya sendiri. Lagipula, dia masih tergila-gila dengan ide sihir.”