The Little Prince in the ossuary - Chapter 80
Bab 80
#Solidifying Ground, Camp Roberts (3)
Para petugas polisi yang berkumpul berasal dari berbagai latar belakang. Ada polisi kota, DEA, ATF, SWAT, sheriff daerah, dan marshal federal, dan terkadang bahkan anggota dari penjaga taman negara bagian atau Departemen Perikanan dan Satwa Liar yang hadir.
Karena keragaman ini, mobilisasi langsung menjadi tantangan. Mengingat tugas dan taktik yang beragam, memiliki banyak personel dapat menjadi kelemahan.
Oleh karena itu, sangat penting untuk mendefinisikan dengan jelas setiap peran dan gerakan sebelumnya.
Waktu yang signifikan dihabiskan pada tahap ini, menekankan pentingnya manajemen situasi di pusat komando.
Sebelum pengerahan, petugas pasokan membuka gudang dan mengeluarkan peralatan yang dibutuhkan.
Meskipun bergerak secepat mungkin, butuh waktu setengah jam lagi untuk penerimaan dan pendistribusian peralatan.
Gyeo-ul juga menerima senapan pompa yang diisi dengan peluru non-mematikan dan sabuk amunisi.
Tidak perlu meninggalkan senjata yang dimilikinya; senjata-senjata itu dapat digunakan secara bergantian.
Selain itu, ia menerima granat gas air mata, tongkat teleskopik, perisai plastik yang diperkuat, dan borgol.
Komandan anti huru hara yang akan bergerak bersamanya tersenyum tipis kepada perwira muda itu.
“Hari ini memang kurang menyenangkan, tapi cocok untuk operasi semacam ini. Kebanyakan gangguan akan tersapu angin.”
Memang benar.
Tepi topan bagaikan kuali angin dan guntur. Bahkan beberapa langkah saja darinya, percakapan menjadi sulit.
Meskipun polisi bisa berkomunikasi melalui radio, hal yang sama tidak berlaku untuk orang Tionghoa.
Mengingat luasnya permukiman Tionghoa, hal ini menguntungkan bagi pencarian.
Tim SWAT mengambil peran cadangan. Mereka memenuhi kabin kendaraan lapis baja abu-abu gelap (BearCat), siap dikerahkan kapan saja jika terjadi keadaan darurat.
Meskipun mereka bersiaga, anggota SWAT tampak lebih penasaran dengan Gyeo-ul daripada potensi konfrontasi. Salah satu anggota bertanya,
“Letnan, katanya di Korea mereka menerima pelatihan militer sejak usia muda. Benarkah itu?”
Ia tidak mengerti maksudnya. Gyeo-ul bertanya balik,
“Itu tidak mungkin benar. Di mana Anda mendengarnya?”
“Di tempat-tempat seperti surat kabar atau berita. Kudengar Korea Utara negara yang berbahaya dengan wajib militer 10 tahun, wajib militer perempuan, dan terkadang terorisme atau uji coba nuklir.”
“Itu tentang Korea Utara. Aku dan orang Korea lainnya di zona pengungsian semuanya berasal dari Korea Selatan. Kau bisa membedakan Korea Selatan dan Korea Utara, kan?”
“Oh, apakah undang-undang wajib militer berbeda di setiap negara bagian? Bisa jadi. Tapi siapa yang tinggal di Korea Utara?”
“……”
Gyeo-ul menjelaskan perbedaan antara Korea Selatan dan Korea Utara sebagai negara yang terpisah, tetapi anggota yang bertanya menafsirkannya sebagai wilayah yang berbeda dalam satu negara.
Itu adalah kesalahpahaman yang umum bagi orang Amerika. Di AS, negara bagian dibagi menjadi timur, barat, atau utara dan selatan, masing-masing dengan hukumnya sendiri.
Gyeo-ul mengklarifikasi kesalahpahaman tersebut.
“Bukan itu masalahnya. Korea Selatan dan Korea Utara adalah negara yang berbeda. Mereka dipisahkan oleh perang ideologis antara komunisme dan kapitalisme. Itulah inti dari Perang Korea. Pernahkah kau mendengar tentang Perang Korea?”
Meskipun Korea Selatan dan Korea Utara sudah terpecah belah sebelum Perang Korea, tidak perlu dijelaskan serumit itu. Anggota yang bertanya itu menjawab, sedikit malu.
“Saya pasti mengatakan sesuatu yang bodoh. Saya tidak tahu dan berpikir itu terdengar masuk akal.”
“Apa?”
“Apa yang Anda katakan, Letnan. Mengingat prestasi Anda yang luar biasa, wajar saja jika Anda berpikir Anda telah dilatih sejak kecil. Tapi ternyata tidak, ya…”
Anggota itu tampak agak kecewa, dan anggota lain tertawa terbahak-bahak. Sepertinya tidak ada ketegangan. Apakah mereka pikir mereka tidak akan dikerahkan?
Mendengarkan komunikasi, sebagian besar wilayah tampaknya melakukan penggeledahan dan penyitaan senjata dengan lancar. Sesekali, ada percakapan yang disadap tentang narkoba yang ditemukan, mengejutkan polisi.
[Wow, jumlah ini bisa memabukkan seluruh LA dan bahkan lebih!]
Satu kilogram heroin cukup untuk 30.000 dosis. Jumlah sebanyak itu ditemukan dalam karung. Sepertinya para penyelundup Tiongkok telah mempertaruhkan nyawa mereka untuk membawa persediaan ini ketika mereka dievakuasi.
Namun, keadaan tidak tenang sampai akhir. Komunikasi mendesak datang melalui radio.
[Pusat komando, George 14188, kode 10! Pertempuran di Jalan ke-73! Satu petugas tewas! Banyak yang bersenjata mematikan! Kita terkepung! Meminta bantuan, ganti!]
[Kode 10 terkonfirmasi. David 20, pindah ke Jalan ke-73.]
[David 20, salinan.]
David adalah tanda panggilan untuk SWAT. Suara mesin melonjak cepat. Bahkan saat duduk di dalam, Gyeo-ul bisa merasakan roda berputar. Kendaraan itu melaju dengan lambat.
Anggota mengawasi bagian luar melalui kaca antipeluru. Namun, hujan turun begitu deras sehingga dengan air yang mengalir deras, tidak ada yang terlihat.
Jendela transportasi bahkan tidak memiliki wiper. Jadi, mereka menggunakan celah tersebut, bukan jendela.
Celah tersebut, yang dirancang untuk menembak saat berada di dalam kendaraan, memiliki penutup melingkar yang dapat dibuka dan ditutup kapan saja.
Seseorang berkomentar, tidak yakin apakah itu desahan atau seruan.
“Huh. Anak panah benar-benar beterbangan. Aku sudah sering mengalami baku tembak, tapi ini baru pertama kalinya.”
Buk, buk! Suara batu dan anak panah mengenai kendaraan. Mereka sepertinya membidik celah, tapi sia-sia.
Pertama, keterampilan penembaknya buruk, dan kedua, angin bertiup terlalu kencang. Proyektil seperti anak panah sangat terpengaruh oleh angin.
Semua orang mengenakan masker gas hampir segera setelah tiba. Bahkan dengan angin kencang dan hujan, gas air mata masih bisa digunakan di dalam tenda.
Di tempat kejadian, Gyeo-ul menawarkan diri untuk turun lebih dulu.
Buk!
Hampir menyentuh tanah, sebuah batu beterbangan, membuat Gyeo-ul menangkisnya dengan perisainya.
Batu-batu berjatuhan menimpa pasukan yang turun. Menghalangi mereka secara berurutan, Gyeo-ul membuka jalan bagi anggota yang turun berikutnya.
Seorang anggota anti huru hara memperingatkan.
“Perisai plastik mungkin tertusuk anak panah. Hati-hati.”
“Ya, aku mengerti.”
Gyeo-ul maju beberapa langkah, tetap waspada. Perisai plastik yang diperkuat itu sepenuhnya transparan, menawarkan pandangan yang jelas.
Namun, daya tahannya sedikit lebih rendah, sehingga rentan terhadap penetrasi busur yang kuat.
Tidak diragukan lagi, busur atau panah otomatis buatan Tiongkok berkualitas buruk, tetapi kualitas rendah tidak selalu berarti daya rendah.
Lintasan yang tajam sudah diantisipasi.
Buk!
Gyeo-ul melangkah mundur dan menatap anak panah yang bergetar di kakinya. Separuh anak panah panjang itu tertancap di tanah.
Tembakan terkonsentrasi diarahkan ke arah itu. Orang-orang Tiongkok yang berlindung tidak menampakkan diri lagi dari arah itu.
[Mengamankan yang terluka. Tidak ada ancaman bagi nyawa.]
Petugas yang terluka dibawa dengan tandu dan dipindahkan ke kendaraan.
Anggota SWAT bertindak sistematis. Dengan seseorang yang memegang perisai maju sambil berjaga, dua lainnya di belakang mengawasi kiri dan kanan.
Itu adalah strategi untuk menghilangkan titik buta.
Perisai mereka berbeda dari milik Gyeo-ul. Kecuali sebuah persegi panjang plastik transparan kecil untuk melihat, sisanya adalah pelat antipeluru hitam.
Buk! Seorang petugas anti huru hara dengan perisai terhuyung sejenak. Sebuah anak panah menancap di tepi perisai. Pembawa perisai itu mengumpat pelan. Tanah yang berlumpur menjadi penyebab insiden itu karena licin.
Gyeo-ul memperkirakan frekuensi anak panah yang kuat.
‘Satu atau dua penembak yang mengancam.’
Sisanya tidak signifikan, hanya masalah jumlah yang sangat banyak.
[Tinggalkan senjata kalian dan menyerah! Kami tidak akan membunuh jika kalian menyerah!]
Siaran peringatan dibunyikan bersamaan dengan tembakan. Namun akurasinya tidak setinggi yang diharapkan, karena kabut yang terbentuk oleh tetesan air hujan.
Terlebih lagi, para preman memanfaatkan medan dan perlindungan secara efektif. Mereka bergerak di antara deretan tenda atau berbaring di perancah di lokasi konstruksi.
Polisi maju, membawa perisai, kendaraan, dan daya tembak yang luar biasa.
Gyeo-ul juga memegang senapannya. Ia memiringkan perisainya, menancapkannya ke tanah sambil menopangnya dengan tubuhnya, sedikit condong ke samping untuk membidik.
Kemudian, ia memiringkan kepalanya. Sesuatu yang aneh muncul.
Tindakan orang-orang Tiongkok itu absurd. Mereka menyeret keluar panel-panel perisai kayu.
Sulit dikendalikan karena ukuran dan beratnya, tetapi mereka mengatasinya dengan memasang roda. Itu mengingatkan pada mesin pengepungan kuno.
‘Mereka melakukan berbagai macam hal.’
Gyeo-ul fokus pada celah kecil di bawahnya sambil berlutut. Bang! Suara tembakan yang tajam dan menusuk telinga di udara basah. Jeritan tunggal merobek hujan.
Gyeo-ul terus-menerus mengincar sepatu orang-orang Cina itu. Bang, Bang, Bang! Panel perisai besar itu berhenti bergerak dalam sekejap.
Panel perisai lain muncul dari arah yang berbeda, yang dihancurkan oleh polisi. Mereka menyerangnya dengan kendaraan lapis baja.
Meskipun mereka melambat sesaat sebelum benturan, bagi geng Cina itu, itu adalah tindakan barbar yang tak terbayangkan.
Setelah itu, Gyeo-ul terus menekan setiap penembak yang mengancam. Jika berbaris dengan benar, ia menghancurkan busur mereka. Jika tidak, ia membuat lubang di bahu.
Itu bukan pertarungan sejak awal. Kesenjangan antara daya tembak dan pertahanan dasar sangat besar, dengan kendaraan lapis baja sebagai faktor penentu.
Pada akhirnya, kuncinya adalah apakah mereka dapat menaklukkan mereka tanpa korban tambahan.
Gyeo-ul menyandang senapannya di belakang dan menarik perisai dari tanah. Tanah yang lunak menempel padanya. Ia tak repot-repot membersihkan debu.
Beban itu terasa meyakinkan. Ia berlari cepat bersamanya, menelusuri kembali lintasan panah berbahaya itu. Batu-batu beterbangan dari segala arah.
Gyeo-ul menangkis atau menghindar sambil menciptakan jalur ke depan dengan memukul orang yang menghalangi dengan perisainya.
“Gahack!”
Getaran keras bergema hingga ke ujung jarinya. Lumpur, yang berfungsi sebagai beban, berjatuhan satu demi satu.
Sekitar empat tulang rusuknya pasti patah. Rasanya akan sangat sakit, tetapi ia tidak akan mati.
Garis tebasan itu terekam sekali lagi. Kali ini, meleset tanpa harapan. Gyeo-ul menduga itu mungkin karena peningkatan kekuatan yang sembrono.
Melihat anak laki-laki itu maju sendirian, para gangster Tiongkok itu muncul dari persembunyian. Itu adalah langkah yang licik dan berpengalaman.
Dengan Gyeo-ul di tengah-tengah mereka, polisi tidak bisa menembak sembarangan.
Wajah mereka yang berkerut menunjukkan campuran rasa percaya diri dan rasa perlawanan yang muram.
Beberapa orang dengan cepat memutar ketapel mereka, sementara yang lain memegang tongkat pemukul atau tombak kayu.
Semua menyerang bersamaan, tetapi mereka tidak dapat mengenali Gyeo-ul karena masker gas.
Gyeo-ul meraih senapan yang tergantung di pinggangnya dengan satu tangan. Sambil merebahkan perisai, menariknya ke arah dirinya sendiri, ia meletakkan senapan di atasnya untuk menembak.
Ketika ujungnya menyentuh tanah, ia memberikan postur menembak yang jelas namun stabil.
Anggota Tiongkok, yang berkumpul lebih dekat, panik dan bubar ketika moncongnya berputar setengah lingkaran.
Mereka tidak menyadari bahwa senapan itu berisi peluru tak-mematikan. Padahal, dalam jarak sedekat itu, peluru tak-mematikan pun bisa mematikan.
Dua batu yang dilempar ketapel diserap oleh rompi antipeluru Gyeo-ul. Kemudian ia membidik ancaman terdekat.
Bang!
Hentakan keras senapan itu, berbeda dari senapan. Seorang Tiongkok sekitar 5 meter jauhnya, jatuh dengan erangan tercekat, memegangi bahunya, mengerang.
Sebuah tombak menusuk dari samping tepat saat itu. Gyeo-ul menangkisnya dengan perisai, memperpendek jarak, mengayunkan senapan seperti tongkat.
Berat senapan yang terisi peluru, ditambah ayunan diagonal ke atas, menghancurkan rahang seorang gangster. Pria Tionghoa yang terguncang itu terhuyung tak seimbang.
Gyeo-ul menendangnya hingga jatuh, menginjaknya, berputar, dan menghantam tulang kering gangster lain dengan perisai.
“Ugh!”
Gangster yang mencengkeram rahangnya menjerit lagi karena gelombang rasa sakit yang baru datang, matanya berputar ke belakang, mulutnya berbusa.
Ia langsung membenturkan seluruh tubuhnya ke gangster lain yang mendekat dengan perisai yang diturunkan. Getaran itu mengguncangnya dari dalam ke luar.
Memanfaatkan jatuhnya pria itu, Gyeo-ul mengaitkan gagang pompa senapan ke tepi perisai. Ia mengisinya dengan berat badannya.
Klak.
Pria itu, yang kini hanya berjarak satu meter, kehilangan semua warna.
Alih-alih langsung menembak, Gyeo-ul memposisikan ulang dirinya di sekitar pria itu. Itu karena dua lintasan yang saling terkait.
Mereka tidak bisa menembak, kemungkinan besar karena rekan mereka. Begitu posisi aman, Bang!
Senapan itu menyala. Menargetkan kaki bagian bawah, ke samping, ia berputar miring.
Jeritan mengerikan, segera diikuti oleh dua anak panah yang masuk. Satu meleset, dan yang lainnya secara keliru menusuk seorang Cina, bukan Gyeo-ul.
Dia melangkah masuk, mengubah arahnya. Perisai itu, terayun seperti pukulan, bertemu anak panah di udara. Swoosh – suara sesuatu yang tajam mengiris plastik.
Itu meninggalkan bekas luka putih panjang dan memantul.
Diuntungkan oleh kesulitan itu, gangster itu tetap bingung. Saat bertemu dengan tatapan Gyeo-ul, dia menjadi gugup. Gyeo-ul menendang selangkangannya.
Gemetar di tanah, tidak yakin, dia menendang sekali lagi.
Semua orang Cina yang maju sekarang tidak berdaya, entah pingsan atau dengan tulang yang patah.
Ketika Gyeo-ul melirik perancah di lokasi konstruksi, penembak yang menembakkan anak panah itu berantakan. Di belakangnya, polisi yang memegang perisai dan pentungan mendekat.
Pemanah gangster yang ragu-ragu itu akhirnya melompat dari perancah setinggi tiga lantai. Mustahil baginya untuk tetap selamat.
Ia menggeliat, memegangi pergelangan kakinya.
Penindasan memasuki fase terakhir. Kendaraan lapis baja itu menabrak tenda yang ditempati geng.
Menundukkan gangster Tiongkok yang berjuang keluar dari bawah tenda yang runtuh adalah tugas yang mudah.
Komandan anti huru hara mencari Gyeo-ul.
[Letnan, kami membutuhkan kehadiran Anda sebentar. Tenda 1 di Jalan ke-74.]
—————————= Catatan Penulis —————————=
1. Saya perlu berpikir lebih lanjut tentang masalah rekening donasi. Apakah benar bagi saya untuk menerima ini…
2. Mohon maaf atas kelonggaran dalam penggambaran komunikasi polisi. Menggambarkannya seperti “Pusat, 10-30 10-44 ke stasiun” akan membingungkan pembaca, dan akan sulit bagi penulis untuk menulis… Hehe, alasan terakhir lebih signifikan.
Sedangkan untuk Kepolisian Los Angeles, mereka tidak menggunakan kode sepuluh umum; mereka memiliki kode radio yang berbeda. Saya tidak dapat mencocokkan detail itu. Saya minta maaf, itu hanya tiruan.
Kode fonetik polisi berbeda dari militer. Kode fonetik mengacu pada bagaimana alfabet dibaca selama komunikasi; Polisi menggunakan Adam (A), boy (B), charles (C), david (D)… George (G) dengan cara ini. Ketika digunakan sebagai pengenal unit, setiap kode membedakan afiliasi. Jadi, George 14188 yang digambarkan bukanlah nama orang. METRO ANTI-GANG TASK FORCE dilambangkan dengan G. 14188 merupakan nomor lencana polisi.
Pembaca yang lebih terinformasi, mohon berikan umpan balik untuk penggabungan segera.
3.
T: Dari Clinen: @Di sini sore dan musim dingin, sementara di sana fajar. Anda pasti menulis dari galaksi lain, penulis.
J: Haha… Saya posting sebelum fajar, tetapi jika Anda mengatakan ini sore dan musim dingin… Saya kira Anda seharusnya berada di sisi berlawanan dari planet ini dan juga di sisi berlawanan dari khatulistiwa… Clinen, apakah Anda di Brasil? Wow, saya iri pada Anda…
T: Dari Harurururu: @Jadi, kapan Anda akan melakukan pembaruan berkelanjutan? Untuk perayaan bab ke-100?
J: Tidak yakin. Mungkin untuk perayaan ulang tahun? … Saya tidak bisa menjaminnya.
T: Dari CaMo: Saya berharap Gyeo-ul akan segera mulai bertarung.
J: Anda harus menunggu sedikit lebih lama untuk pertarungan yang menguji kemampuan penulis.
T: Dari 清流莲: @Terima kasih telah memposting bahkan di akhir pekan istirahat yang Anda rencanakan. Tapi tolong jaga kesehatan Anda. Saya harap tidak ada jeda yang lama dalam pekerjaan yang menyenangkan ini karena masalah kesehatan. Kondisi kerja yang baik menghasilkan produk yang lebih baik, jadi saya harap Anda juga berinvestasi pada diri Anda sendiri.
J: Terima kasih atas perhatiannya. Saya akan menjaga kondisi yang cukup agar tidak binasa. Mungkin sesekali menikmati beberapa jam tangan mewah.
T: Dari Ghozt: @Apakah kalian makhluk hidup yang berpikiran tinggi dan tidak bersalah juga merasakan panasnya?
J: Itu karena kepolosan saya telah terkuras. Awalnya, penulis memiliki lebih banyak kepolosan daripada total massa tata surya, tetapi para pembaca telah mengurasnya, sehingga sekarang hampir nol.
T: Dari Soul of Steel: @Saya mengharapkan karya yang sebanding dengan prolog untuk mencapai akhir mimpi, seperti dalam Romance of Three Kingdoms ~Yanhui~. Bisa dilakukan, kan? Tapi, kesehatan adalah prioritas.
J: Saya tidak familier dengan karya itu, jadi mustahil. Haha
T: Dari Peach Garden: @Memahami ‘Gyaaah Guah’ berarti makhluk tak berdosa itu juga seorang pembaca…
J: Ya. Saya melukis para pembaca dalam kepolosan.
T: Dari Wind Messenger: @Saya ingin karya ini bertahan lama ㅋㅋ Santai saja
J: Jika saya merilis satu bab setiap 40.000 tahun, Anda akan punya lebih dari 4 juta tahun untuk menikmatinya. Bukankah itu ide yang bagus?
T: Dari Lucid Dream: @Jangan mati… kalaupun mati, nekromansi bisa menghidupkanmu kembali…
J: Karena penulis sudah pernah dihidupkan kembali, penggunaan skill yang sama tidak memungkinkan.
T: Dari Enoi Enoi: @Gyaah Gyaac Guah Gyaac Gyaaah! (Silakan luangkan waktu dan tulis dengan rajin!)
J: – – – – – – – – – – – ( – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – )
T: Dari Seno: @From 之前 系尔 广泛体 代笔, akhir-akhir ini terasa seperti kemajuan selalu lebih mulus dari yang diharapkan. Saya menduga pasti ada krisis yang menantang bagi protagonis yang berbaris.
J: Benar. Itu karena bagaimanapun juga, itu adalah kepolosan. Hal yang sama berlaku untuk Sealbreaker. Seseorang yang dianggap telah keluar pada akhirnya akan menunjukkan kepolosan yang luar biasa. Namun, menulis sejauh itu menakutkan.
T: Dari Tantania: @Berpikir untuk menulis sesuatu dalam pandangan dunia berbasis realitas virtual ini. Seperti narasi fantasi realitas distopia kapitalis yang dilebih-lebihkan yang disebutkan dalam prolog—apakah cerita yang ceria, humoris, cabul, dan hidup terasa pas? Kerasnya realitas yang diubah menjadi narasi ceria dalam realitas virtual bisa sangat cocok dengan latar dunianya.
A: Mungkin saja, tapi saya belum punya rencana. Saya masih mempertimbangkan untuk menulis “The Path to Happiness”, yang kemungkinan berlatar di dunia yang sama setelah menyelesaikan The Little Prince in the Ossuary.