The Little Prince in the ossuary - Chapter 51

Bab 51

00051 — Pangeran Kecil di dalam Ossuary —

————————–=

#Masa Lalu (4) – Setelah Kesepakatan

Ah-young tak bisa membuka pintu dengan mudah. Suara kekerasan terdengar dari balik pintu yang tertutup, tempat ayahnya yang murka, Ketua Go Guncheol, mengamuk, seolah siap membunuh seseorang.

Namun ia harus masuk. Meskipun ia membencinya, dan ayahnya membencinya, Ah-young adalah satu-satunya yang bisa menghentikannya. Menarik napas dalam-dalam, ia mendorong pintu hingga terbuka dengan seluruh tubuhnya.

Kekacauan menyambutnya.

“Kwek! Beraninya kau menipuku?!”

Ketua mengayunkan papan nama ke arah dokter. Buk, krak! Suaranya ganas. Dokter, yang telah menerima pukulan di punggungnya, merangkak ke sudut, menangis. Satu sepatunya ditendang. Setiap langkah meninggalkan jejak darah, karena lantai dipenuhi pecahan kaca.

Namun pelarian dokter itu sia-sia. Ia segera ditangkap oleh sekretaris ketua dan para pengawal, lalu dilempar kembali ke tengah kekerasan. Para ajudan tidak melakukan ini karena kegembiraan. Di bawah pimpinan yang sangat tidak percaya, mereka hanya kewalahan oleh kekuasaannya. Mereka melirik Ah-young, diam-diam memohon campur tangannya.

Tidak banyak wajah yang dikenal. Kemungkinan besar telah terjadi pembersihan lagi. Ah-young memikirkan ketidakpercayaan ayahnya yang mendalam terhadap orang lain dan ibunya, yang telah berkontribusi dalam membentuknya.

“Anda sudah tiba, Bu.”

Saat ia mendekat, sekretaris kepala membungkuk kepada Ah-young.

“Sudah berapa lama seperti ini?”

“Sekitar tiga puluh menit.”

Sekretaris kepala gemetar. Pada hari-hari ketua mengamuk, tidak jarang beberapa orang dipecat. Kehilangan pekerjaan adalah kekhawatiran terkecil mereka. Setelah dicap oleh ketua, karier mereka secara efektif berakhir.

Inilah mengapa para ajudan mencari Ah-young setiap kali ada masalah. Hanya dia yang bisa menahan amarah ketua tanpa cedera.

Dengan suara keras, sebuah vas pecah, membuat Ah-young mengepalkan tangannya. Seluruh tubuhnya menegang.

“Aku juga takut.”

Kenangan menyaksikan kekerasan saat ia tumbuh dewasa begitu mendalam. Ia sendiri jarang menjadi korban, tetapi masa itu terlalu traumatis untuk ditanggung oleh kepekaannya yang masih muda.

Rasa takut yang tak masuk akal membakar sarafnya hingga ke akar-akarnya.

Dokter itu meratap dengan suara parau.

“Sudah kubilang! Disfungsi ereksi Ketua adalah masalah mental! Tubuhnya baik-baik saja!”

Papan nama mutiara itu terangkat tinggi—menandakan kemarahan yang semakin memuncak.

“Kenapa kau tidak memberitahuku lebih awal!”

Buk!

“Informasi yang tepat sangat penting untuk sebuah kesepakatan!”

Buk!

“Ketentuan di muka adalah prinsipnya!”

Buk! Darah berceceran terus menerus. Dokter itu, dengan dahinya yang terbelah, berguling ke belakang dan menemukan Ah-young untuk pertama kalinya. Dengan ekspresi putus asa seolah-olah telah menemukan tali penyelamat, ia merangkak mendekat, mencengkeram kaki Ah-young.

“Selamatkan aku! Tolong selamatkan aku! Nyonya! Nyonya!”

Ketua itu mendekat, terengah-engah. Sikapnya telah berubah. Seolah amarah lama telah menemukan wadah baru. Go Guncheol telah berubah begitu banyak sehingga ia tak lagi dikenali sebagai anak laki-laki sebelum kesepakatan itu. Mungkinkah batin seseorang memiliki pengaruh sekuat itu pada penampilan luarnya? Ia kini menjadi orang yang sama sekali berbeda.

Ah-young nyaris tak bisa bergerak. Ia menjadi perantara antara ketua dan dokter. Menundukkan kepala, ia membiarkan rambutnya menutupi wajahnya sebisa mungkin.

“Berhenti.”

“Minggir! Minggir sekarang juga!”

Sambil mencondongkan tubuh ke kiri dan ke kanan, ketua mencoba memaksa putrinya untuk keluar. Ah-young berpegangan erat.

“Anak kecil…!”

Sebuah tamparan keras membuat Ah-young terbanting.

Tiba-tiba, keheningan menyelimuti. Dengan mata melotot, ketua menatap tangannya yang menyinggung—tangan yang sama yang telah memukul Ah-young.

“Ini tidak benar.”

Go Guncheol bergumam seolah-olah pada dirinya sendiri. Ia terdiam cukup lama, tak bergerak, hampir seperti patung. Bahkan napasnya yang penuh amarah pun segera mereda.

Akhirnya, tatapannya tertuju pada Ah-young. Ah-young tak menatap matanya. Kemiripan dengan ibunya adalah dosa warisannya. Ia tak perlu melihat untuk merasakan derasnya cinta-benci. Sebuah kontradiksi yang mustahil, yang tak bisa sepenuhnya membenci maupun mencintai.

“Bukan ini alasanku memulai dari awal.”

Kepada siapa ia berbicara? Setelah hening sejenak, sang ketua kembali berbicara kepada Ah-young.

“Minggir.”

Untuk itu, ia minggir. Dokter itu terhuyung. Namun sebelum ia sempat meraihnya, sang ketua mencengkeram kerahnya. Dokter yang merawatnya bahkan tak mampu melawan.

“Jangan harap kau bisa lolos setelah memperdayaku. Aku orang yang membalas apa yang diberikan dan menerima balasan yang setimpal. Carilah solusi. Temukan cara untuk menyelesaikan masalah ini.”

Ancaman itu pernah ia lontarkan sebelumnya. Dengan koneksi luas di dunia politik dan bisnis, metode ‘kerja sama bisnis yang bersahabat’ yang ia sebut sebagai ketua memungkinkan penguburan sosial.

Mengetahui hal ini, sang dokter mengangguk panik.

“Saya mengerti! Saya akan melakukan yang terbaik! Percayalah padaku!”

“Baiklah.”

Ketua melepaskan dokter itu.

“Semuanya, keluar. Kecuali Presiden Go.”

Kenapa? Itu momen yang melegakan, karena yakin semuanya sudah berakhir.

Para staf mundur dengan tertib. Tak ada keraguan dalam menjalankan perintah ketua.

Setelah sendirian, ketua berbicara dengan ketenangan yang baru ditemukan, tak seperti sebelumnya.

“Saya tadinya mau menelepon Anda, dan Anda di sini.”

“… Ada perlu apa?”

tanya Ah-young, yang ditanggapi ketua dengan seringai kekanak-kanakan.

“Bersiap untuk bercerai.”

Ia terdiam. ‘Percakapan ekonomi’ Go Guncheol adalah sesuatu yang bahkan membingungkan putrinya yang paling dikenalnya. Setelah jeda, Ah-young akhirnya bertanya.

“Kenapa… kenapa sekarang?”

“Apa kau benar-benar tidak tahu?”

Ayah muda Ah-young menyeringai.

“Dia tidak menganut prinsip kesetiaan dan ketulusan. Beraninya pria beristri bermain-main dengan wanita lain? Kalau begitu dia harus dihukum, tentu saja.”

Prinsip kesetiaan dan ketulusan. Ah-young bergidik. Itu dulu mantra yang digunakan ayahnya untuk mengutuk ibunya.

“Kenapa sekarang?”

Ah-young menahan kata-katanya, lalu melanjutkan dengan desahan.

“Apa yang berubah hingga membuatmu melakukan ini sekarang? Kau sudah lama tahu tentang perselingkuhannya, kan? Kau sengaja mengabaikannya, kan?” ”

Ya. Aku pura-pura tidak tahu.”

Amarah sang ketua kembali berkobar.

“Menghancurkan bajingan itu benar-benar butuh persiapan.”

Persiapan? Ah-young segera memahami maksud sang ketua.

“Hak pengelolaan Paradise Group…”

Suaminya adalah pewaris Paradise Group, memegang saham yang signifikan. Perceraian dengan alasan yang dilimpahkan kepada suaminya, dan akibatnya pembagian aset. Ah-young menggelengkan kepalanya.

“Itu tidak mungkin.”

“Aku yang membuatnya mungkin. Kau pikir aku butuh waktu untuk hal yang sia-sia?”

Balasan sinis Go Guncheol sangat menusuk. Ah-young merasa pusing. Tanpa sadar ia mengucapkan sesuatu yang seharusnya tidak ia ucapkan.

“Tolong jangan bawa pergi ayah putriku. Aku sudah menahan diri selama ini. Setidaknya, bahagiakan anakku… Demi dia. Aku sangat kesepian….”

“Apa?”

Go Guncheol menyela putrinya. Saat menyadari kesalahannya, Ah-young memejamkan matanya rapat-rapat.

“Kau tidak merindukan perempuan jalang itu, kan?”

Nada suaranya berbeda dari amarah yang mendidih sebelumnya. Dingin sekali. Tangan sang ketua bergerak ke arahnya, tetapi berhenti tiba-tiba, sedikit gemetar.

“Itu kontrak yang adil.”

Suaranya mengandung kepahitan yang luar biasa. Sang ketua meraung.

“Aku membayar dengan nyawaku untuk membeli nyawa perempuan itu! Itu kontrak yang adil di antara kita! Tak seorang pun boleh menghakimiku! Tak seorang pun boleh berpihak padanya! Tak seorang pun boleh merindukannya! Terutama kau—jika kau benar-benar anak Go Guncheol, jangan pernah!”

“Aku tidak merindukannya. Aku hanya kesepian.”

“Jangan coba-coba menipuku!”

Ah-young membuka matanya. Seperti dugaannya, ketidakpercayaan berbentuk manusia itu melotot ke arahnya. Ayahnya tak pernah memercayai kata-katanya dalam hal ini. Gumamnya dengan nada menghina.

“Ditipu sekali saja sudah cukup. Sungguh… dengan darah yang tak dapat dipercaya yang membentuk separuh dirimu…”

“….”

Ketua itu berbalik.

“Jangan muncul di hadapanku lagi hari ini.”

Ah-young menundukkan kepalanya. Rasanya seperti menabrak dinding. Sakit. Setelah sekian lama, ia pikir hatinya takkan hancur lagi.

Ia mendesah, kepasrahan yang familiar terpancar dari bibirnya.

#Jurnal, halaman 82, Camp Roberts

Bahkan setelah operasi, tugas seorang komandan belum berakhir.

Setelah kembali dari Atascadero, saya diminta untuk menyerahkan laporan operasi.

“Mereka bilang sedang menyusun manual tempur 『Trickster』 dari laporan kami. Tulislah sedetail mungkin. Mengapa kau melakukan gerakan tertentu di setiap fase, apa dasar penilaiannya, karakteristik Trickster, dan sebagainya…. Mereka menekankan untuk tidak melupakan detail sekecil apa pun.”

Begitulah penjelasan Jeffrey. Tampaknya operasi itu mendapat evaluasi positif dalam banyak hal. Hal ini berkat keberhasilan eliminasi mutan khusus tanpa informasi sebelumnya, dan dinetralkan dengan aman tanpa kerugian apa pun. Kabarnya, tempat-tempat lain mengalami kebingungan dan kerusakan yang signifikan.

Dalam misi ini, seluruh peleton dilengkapi dengan kamera tempur. Terpasang di helm, perangkat ini merekam atau mentransmisikan persis apa yang dilihat seorang prajurit. Dengan semakin pentingnya mendapatkan informasi tentang mutan, AS memperluas penyediaan kamera tempur.

Jeffrey dan saya meninjau rekaman tersebut beberapa kali. Dengan video yang berjumlah satu peleton, butuh waktu yang cukup lama untuk memeriksa semuanya secara menyeluruh.

Biasanya, penulisan laporan adalah tugas Jeffrey, karena dia adalah komandannya. Namun, para petinggi tampaknya menganggap masukan saya lebih berharga. Meskipun itu masalah harga diri, Jeffrey mengangguk setuju. Dia menambahkan: “Anda mungkin menerima medali lagi.”

Ketika saya bertanya apakah itu mungkin, dia tertawa terbahak-bahak.

“Dengan buktinya, bukankah sudah jelas?”

Dia menunjuk ke layar yang masih diputar.

“Jangan bersikap rendah hati. Berusahalah menjadi Murphy di era ini. Anda pasti bisa.”

Saya pernah mendengar tentang seseorang bernama Murphy sebelumnya. Apakah setelah menerima Medali Bintang Perunggu? Ketika saya bertanya siapa orangnya karena saya tidak tahu, Jeffrey tampak terkejut. Rasanya aneh karena tidak tahu. Kemudian dia mengerti, mengingat latar belakang saya.

Ekspresi saya pasti aneh saat itu karena Jeffrey buru-buru mencoba membenarkan.

“Siapa yang masih menganggapmu pengungsi sekarang? Wajar bagi orang untuk lupa, seperti saya.”

Rasanya tidak benar.

Bagaimanapun, saya menerima penjelasan. Murphy adalah pahlawan perang paling legendaris Amerika. Dia aktif selama Perang Dunia II dan menerima 27 medali dari tiga negara hanya dalam dua tahun.

Dibandingkan dengan orang seperti itu terasa luar biasa.

Tapi dihormati adalah sesuatu yang patut disyukuri. Saya punya orang-orang yang harus saya lindungi sekarang.

Laporan ini membutuhkan waktu yang cukup lama untuk diselesaikan.

Saya menyertakan pengamatan dari pencarian hari kedua di akhir laporan. Hipotesis saya tentang reproduksi mutan yang terinfeksi dan kemampuan baru mereka. Meskipun itu hanya spekulasi, saya yakin itu sangat masuk akal.

Saya hanya bisa berharap ini bukan pertanda bencana baru.

—————————= Catatan Penulis —————————=

Hewan paling berbahaya di dunia konon adalah hewan yang berjalan dengan dua kaki.

Pembaca, kalian berjalan tegak, bukan?

Oh… Pantas saja…

Penulis menyambut pembaca yang merupakan laba-laba.

————-= Catatan Penulis ————-=

Saya tidak suka bab tentang masa lalu. Bukan karena tidak ditulis dengan baik, tetapi karena ditulis dengan baik, hampir terlalu baik. Saya sering mendorong hal-hal yang terjadi pada Gyeo-ul ke belakang kepala saya, tetapi dengan bab yang menampilkan peristiwa tentang masa lalu, saya merasakan hal-hal yang tidak ingin saya rasakan. Tetapi saya sudah jauh di dalam cerita, jadi saya harus menyelesaikannya meskipun saya merasa tidak nyaman.

Saya menulis paragraf di atas sebelum saya membaca bab tersebut karena saya mungkin lupa, tetapi setelah membaca bab tersebut, tampaknya, kita memiliki cerita sampingan mengenai Go Guncheol. Bajingan itu terkena ED, pantas baginya.