The Devious First-Daughter - MTL - Chapter 157
Bab 157 – Siapa Susternya?
Bab 157 Siapa Susternya?
Ning Qingshan biasa memetik buah prem merah untuk Nyonya Janda. Hari-hari ini Nyonya Janda menyebutkannya dari waktu ke waktu. Dia berbicara tentang Nona Muda Ketiga Ning Qingshan, seolah-olah dia sedang berbicara tentang cucu kandungnya. Dia sangat memujinya dan juga meminta Ning Xueyan untuk membersihkan Foggy Courtyard. Semua peralatan diganti dengan yang baru, beberapa di antaranya diberikan oleh Ibu Janda.
Dan layar glasir mempesona yang diberikan oleh Nyonya Janda itu adalah mahar Nyonya Ming!
Tampaknya tidak hanya Nyonya Ling, tetapi juga Nyonya Janda secara pribadi mengambil mahar Nyonya Ming, jika tidak, Nyonya Janda tidak akan begitu murah hati dan mengirim barang-barang ke Halaman Berkabut Ning Qingshan.
Nyonya Janda menyebut Ning Qingshan dan plum merah lagi dan lagi. Bagaimana mungkin Ning Xueyan tidak mengerti itu? Jadi hari ini dia secara khusus keluar untuk memetik buah prem merah untuk Nyonya Janda.
Qingyu berjalan pergi sambil membawa vas dengan plum merah di dalamnya. Ning Xueyan berdiri sendirian di bawah pohon plum dan bermeditasi sambil melihat buah plum merah. Plum merah membuat rambut hitam dan wajah cantiknya bebas dari vulgar. Dan wajahnya yang pucat bahkan membuat orang merasa bahwa dia akan pergi bersama angin.
“Saudari!” Tangisan lembut dan penuh kasih sayang datang di belakangnya. Suara lembut itu hampir membuatnya merasa bahwa dia sedang bermimpi. Suatu ketika ada seseorang yang juga memanggilnya dengan lembut.
“Ying’er, aku akan menemanimu seumur hidupku!”
“Ying’er, kamu adalah satu-satunya istri dalam hidupku. Aku tidak akan pernah mengkhianatimu!”
“Yinger…”
Ning Xueyan menggelengkan kepalanya untuk menyingkirkan suara di benaknya. Kemudian dia mengedipkan matanya dan berbalik. Ketika dia melihat pria itu datang kepadanya, dia sedikit terkejut!
Itu adalah Ning Huaiyuan!
Ketika dia menjadi Ning Ziying, dia telah bertemu Ning Huaiyuan. Pada saat itu, Ning Huaiyuan tidak acuh atau antusias terhadap Ning Ziying. Bagaimanapun, harus ada cadangan yang bijaksana di antara kedua jenis kelamin. Meskipun Ning Ziying tinggal di Lord Protector’s Manor, dia hanya melihat Ning Huaiyuan beberapa kali dan berbicara beberapa patah kata dengannya. Dia hampir tidak memiliki kesan padanya.
Dalam ingatan Ning Xueyan, saudara ini selalu mengabaikannya. Ketika dia melihat bahwa dia diganggu oleh Ning Yuling, dia tidak akan mengatakan sepatah kata pun untuknya dan berlalu dengan acuh tak acuh. Alih-alih melihat dia yang diganggu, dia pergi menemui Ning Yuling yang menggertaknya dan bertanya apakah tangannya terluka ketika dia memukulnya. Dalam pikirannya, dia tidak pernah menjadi saudara perempuannya.
Tanpa diduga, dia akan maju dan memanggilnya dengan penuh kasih sayang ketika dia melihatnya kali ini. Bagaimana mungkin Ning Xueyan tidak terkejut?
Menatapnya, Ning Xueyan tidak berbicara sejenak.
Ning Huaiyuan berpikir bahwa Ning Qingshan tidak mengenalinya untuk sementara waktu, dan dengan lembut berkata, “Kami belum pernah bertemu selama bertahun-tahun. Apa kau tidak mengenaliku?”
“Saudara laki-laki!” Meskipun Ning Xueyan tidak tahu apa yang dimaksud Ning Huaiyuan, dia masih dengan tenang maju dan sedikit membungkuk untuk memberi hormat padanya.
“Aku belum melihatmu selama bertahun-tahun. Tanpa diduga, kamu lebih cantik dan lebih sopan. ” Ning Huaiyuan tersenyum lebih lembut dan mengulurkan tangan, seolah-olah dia akan membantunya bangun.
Ning Xueyan minggir dan menghindari tangannya. Dia mengedipkan matanya dan sedikit ketidakpedulian muncul di matanya. Dia bermeditasi dalam pikirannya. “Sikap Ning Huaiyuan benar-benar aneh. Kapan saya memiliki hubungan yang baik dengannya, sehingga dia langsung memanggil saya saudara perempuan. ”
Ning Huaiyuan bertanya dengan senyum di wajahnya, “Kakak, apakah kamu sibuk sekarang? Bisakah kamu berjalan-jalan denganku sebentar?” Jejak pandangan yang berarti melintas di matanya.
“Maaf, kakak, aku tidak bisa menemanimu. Aku harus pergi ke tempat nenek.” Ning Xueyan menolak dengan senyum lembut di wajahnya. Dia tidak berpikir dia punya sesuatu untuk dikatakan dengan Ning Huaiyuan. Apalagi sikap Ning Huaiyuan sangat aneh dan berbeda dengan sikapnya terhadapnya di masa lalu. Dia sangat lembut sehingga dia hampir berpikir bahwa dia sedang menghadapi saudara perempuan kandungnya.
Ning Xueyan bersikeras untuk pergi, jadi Ning Huaiyuan tidak berhenti. Dia tersenyum dan memberi jalan untuknya. “Oke. Kita bisa berjalan-jalan seperti sebelumnya ketika kamu punya waktu!”
Suara Ning Huaiyuan rendah dan lembut, tetapi kebetulan didengar oleh Ning Xueyan yang lewat. Ning Xueyan mengerutkan kening dan meliriknya, kebetulan menatap mata Ning Huaiyuan. Ning Xueyan tidak tahu artinya, tetapi sedikit membungkuk dan berbelok ke jalan menuju Lucky Garden.
Qingyu datang dari kejauhan dan melihat Ning Xueyan berjalan menuju Lucky Garden. Dia bertanya dengan ragu, “Nona Muda, mengapa kamu datang?” Ketika Qingyu pergi sekarang, Ning Xuyan tidak berniat untuk datang.
“Apa yang Nyonya Janda katakan?” Ning Xueyan berhenti dan berdiri di persimpangan. Setelah Qingyu datang, keduanya berbelok ke jalan lain, yang juga merupakan jalan pintas ke Bright Frost Garden.
Melihat Ning Xueyan berbalik, Qingyu berpikir bahwa Ning Xueyan tidak sabar untuk kembali dan tidak mempedulikannya. Dia mengikuti Ning Xueyan dan berkata, “Nyonya Janda sangat menyukai bunga itu. Dia memuji Anda terus menerus. Dia berkata bahwa kamu sama cerdiknya dengan Nona Muda Ketiga. Baru pada saat itulah Nyonya Janda mengizinkan saya bertanya apakah Anda ingin belajar merangkai bunga. ”
Rangkaian bunga? Nona Muda Ketiga Ning Qingshan? Setelah mendengar kata-kata Qingyu, Ning Xueyan menunjukkan senyum dingin di wajahnya. Dia tidak mengerti maksud Nyonya Janda pada awalnya. Tapi sekarang dia sepenuhnya mengerti. Nyonya Janda benar-benar telah mengelus otaknya.
Berpikir bahwa Nyonya Janda membandingkan Nona Mudanya dengan Nona Muda Ketiga, Qingyu sangat tidak senang. “Nona Muda saya lahir dari istri yang sah sedangkan Nona Muda Ketiga adalah putri angkat meskipun dia cukup baik. Mengapa Nyonya Janda sangat memujinya, seolah-olah dia adalah cucu kandungnya?”
Qingyu dengan sedih berkata, “Nona Muda, Nona Muda Ketiga tidak bisa memegang lilin untukmu. Dia hanyalah putri angkat, bukan putri kandung marquis. Bukankah mereka mengatakan bahwa dia berbudi luhur dan berbakti? Ketika Nyonya Kedua sakit di Bright Frost Garden, dia hanya datang untuk menyambut Nyonya Kedua pada hari pertama Tahun Baru, dan kemudian segera pergi. Dia tidak berbakti sama sekali.”
Ning Qingshan secara nominal adalah putri Nyonya Ming. Dia seharusnya paling berbakti kepada Nyonya Ming!
Ning Qingshan pintar. Pada hari-hari pertama Tahun Baru, dia selalu pergi ke Bright Frost Garden untuk menyambut Nyonya Ming dan menawarkannya secangkir teh. Tapi dia tidak akan tinggal di Bright Frost Garden selama lebih dari lima belas menit. Dalam ingatan Ning Xueyan, meskipun Kakak Ketiganya tersenyum padanya, senyumnya tidak tulus. Matanya penuh dengan kesombongan yang tersembunyi di balik senyumnya.
Alasan mengapa dia menunjukkan ekspresi ini di depan Ning Xueyan adalah karena dia memandang rendah Ning Xueyan dan tidak pernah menganggap Ning Xueyan sebagai lawannya.
Ning Xueyan mengulurkan tangan putihnya yang lembut, dan mengambil sehelai daun kuning yang jatuh dari pohon, dengan samar berkata, “Beri tahu Nyonya Janda sebentar lagi bahwa aku telah membakar tanganku dengan air panas.”
Tidak peduli seberapa baik Ning Qingshan, dia tidak mau menjadi yang kedua! Dia mendengar bahwa Nona Muda Ketiga pandai merangkai bunga ketika dia berada di Lord Protector’s Manor, yang juga merupakan alasan mengapa Selir Terhormat Ya menghargainya. Oleh karena itu, rangkaian bunga menjadi populer di kalangan wanita muda dari keluarga terhormat atau bangsawan.
Beberapa permaisuri di istana kekaisaran juga bangga dengan kemampuan mereka merangkai bunga. Tujuan utama Nyonya Janda adalah menjadikannya Ning Qingshan kedua.
Qingyu mengangguk dan berkata, “Ya, saya akan melaporkannya kepada Nyonya Janda sebentar lagi.” Tiba-tiba, dia bertanya setelah berpikir sejenak, “Nona Muda, baru saat itulah saya mendengar para pelayan di Lucky Garden mengatakan bahwa Tuan Muda Sulung telah kembali. Apa yang harus kita lakukan?”
“Santai saja. Kami akan mengambil satu langkah dan melihat-lihat sebelum mengambil langkah lain.” Tiba-tiba, Ning Xueyan berhenti dan melihat halaman kosong di depannya. Jalan ini menuju ke Bright Frost Garden, tetapi mereka juga akan melewati Halaman Refleksi Awan jika mereka mengambil jalan ini. Melihat Halaman Refleksi Awan yang sepi yang dulunya sibuk, Ning Xueyan menunjukkan rasa dingin di matanya yang gelap.
Setiap kali dia datang ke sini, pikirannya dipenuhi dengan kebencian, yang telah masuk jauh ke dalam tulangnya. Ketika dia bermimpi di tengah malam, dia akan bangun setiap kali dia melihat danau berlumuran darah dalam mimpinya…
Qingyu juga merasakan anomali Ning Xueyan dan dengan hati-hati bertanya, “Nona Muda, ada apa?”
Ning Xueyan bertanya sambil menyipitkan matanya, “Lihat, Qingyu, apakah ada orang di sana?” Dedaunan berdesir karena angin di musim dingin. Tampaknya seseorang telah melintas di kejauhan, tetapi dia tidak melihatnya dengan jelas.
Qingyu melihat ke arah mata Ning Xueyan dan tidak melihat sesuatu yang aneh. “Nona Muda, saya tidak melihat sesuatu yang berbeda. Ranting-rantingnya yang bergetar ditiup angin kencang.”
Ning Xueyan melihat ke sana lagi dan tidak menemukan apa pun. Sepertinya sosok yang muncul tadi benar-benar tidak ada. Kemudian Ning Xueyan berbalik dan berjalan ke Bright Frost Courtyard.
Tetapi dia merasa bahwa apa yang baru saja dia lihat adalah benar. Tampaknya ada terlalu banyak rahasia yang terkubur di Halaman Refleksi Awan, dan dia tidak dapat menemukan petunjuk untuk sesaat. Xia Yuhang, Ning Ziyan, Nyonya Ling, Ning Zu’an, Nyonya Janda, dan brokat yang disebutkan oleh Ibu Wang tampaknya tidak teratur.
Tapi Ning Xueyan tahu bahwa pasti ada hubungannya!
“Qingyu, apakah Ibu Wang mengatakan sesuatu tentang Ning Ziying?” Ning Xueyan memikirkannya sepanjang jalan sambil bertanya pada Qingyu siapa yang mengikutinya. Untuk mencegah orang lain mengetahui bahwa kaki Ibu Wang baik-baik saja, masalah Ibu Wang di Bright Frost Garden bertanggung jawab atas Qingyu, Lanning, dan Xinmei.
Xinmei dikirim ke Ning Xueyan oleh Ao Chenyi dan harus berurusan dengan banyak hal yang berkaitan dengan Ning Xueyan, jadi sebagian besar waktu ada Qingyu dan Lanning.
“Ibu Wang tidak mengatakan apa-apa, dia hanya berkata …” Qingyu ragu-ragu sejenak, tetapi kemudian berkata dengan senyum di wajahnya, “Ibu Wang mengatakan kamu dan Nona Mudanya mirip, tetapi Lanning dan aku tidak berpikir jadi. Lanning juga mengatakan bahwa kamu dan Nona Muda Ziying adalah saudara perempuan dan sedikit kemiripan itu normal. Sejujurnya, matamu dan mata Nona Muda Ziying paling mirip. Saya tidak tahu mengapa Ibu Wang mengatakan Anda dan Nona Mudanya mirip. ”
Ning Xueyan tiba-tiba berhenti dan mengedipkan matanya yang berair, menunjukkan kelainan di matanya. Penampilannya sebelumnya tiba-tiba muncul di benaknya. Apakah Ning Ziying dan Ning Xueyan mirip? Kenapa dia tidak pernah merasakannya?
Wajah Ning Ziying sedikit lebih bulat, kemerahan dan berkilau, sedangkan Ning Xueyan kurus. Ketika dia dilahirkan kembali, dia, seorang gadis berusia 14 tahun, tampak seperti seorang gadis berusia 11 atau 12 tahun. Selama periode ini, dia telah minum obat yang diberikan oleh Ao Chenyi dan juga berusaha menjaga kesehatannya, sehingga dia sedikit terlihat seperti gadis normal berusia 14 tahun.
Tapi dia masih kurus. Dia memiliki dagu yang tajam dan wajah pucat. Dia sama sekali tidak mirip dengan Ning Ziying. Tapi Ibu Wang mengatakan mereka mirip, yang membingungkan Ning Xueyan.
“Qingyu, apakah Ibu Wang benar-benar mengatakan bahwa Ning Ziying dan aku mirip?” Ning Xueyan menggigit bibirnya dan bermeditasi. “Apakah Ibu Wang meragukan bahwa saya Ning Ziying, atau apakah dia benar-benar merasa bahwa saya terlihat seperti Ning Ziying?”
Qingyu berkata dengan pasti, “Ya, Ibu Wang telah mengatakan itu kepadaku dan Lanning lebih dari sekali, jadi aku dan Lanning telah membicarakannya secara pribadi.”
Ning Xueyan terus berjalan dan bertanya tidak cepat atau lambat, “Apakah Ibu Wang pernah mengatakan bahwa orang lain mirip Ning Ziying?”
“Tidak, Ibu Wang hanya mengatakan kamu mirip dengan Nona Muda Ziying. Dia tidak mengatakan ada orang lain yang mirip dengan Nona Muda Ziying. Sebagian besar waktu, Ibu Wang tidak berbicara tentang Nona Mudanya. Setiap kali dia berbicara tentang dia, dia akan menangis. Ini sangat menyedihkan. Mengapa dia mengambil hal-hal terlalu keras dan melemparkan dirinya ke dalam danau? Qingyu menghela nafas. Ibu Wang juga menyedihkan. Ning Ziying yang telah dia rawat selama bertahun-tahun tiba-tiba meninggal. Bagaimana mungkin dia tidak sedih?
Tiba-tiba, seorang pelayan muncul di jalan dan berteriak, “Nona Muda …” Ketika mereka mendekatinya dan menemukan bahwa dia berasal dari Bright Frost Courtyard. Saat melihat Ning Xueyan, para pelayan bergegas untuk berkata, “Nona Muda, Nyonya Janda mengirimi Anda banyak hadiah.”
