The Devious First-Daughter - MTL - Chapter 146
Bab 146 – Sedotan yang Mematahkan Punggung Unta
Bab 146 Sedotan yang Mematahkan Punggung Unta
Di tikungan jalan buntu di Bright Frost Garden, di mana tak seorang pun akan datang tanpa alasan khusus,
Qing’er sedang berbicara dengan seseorang sambil menangis. Dia menyeka air mata dari pipinya dengan saputangan, dan berkata dengan sedih, dengan suara rendah, “Kakak, Selir Ma tidak menyukai Nona Muda Kelima, jadi dia melampiaskan amarahnya padaku. Apa yang akan ibu dan saya hidup jika mereka mengusir saya?
“Jangan terlalu banyak berpikir. Dia bahkan tidak bisa melindungi dirinya sendiri sekarang!” Yu Lian berkata dengan acuh. Dia benar-benar membenci Selir Ma. Sebelum Nyonya Pertama dikurung di Aula Buddha, Selir Ma selalu membuntuti di belakangnya, menyanjungnya tanpa henti. Bahkan para pelayan tidak tahan dengan cara menjilatnya.
“Kenapa dia bahkan tidak bisa melindungi dirinya sendiri? Mungkin dia akan dipromosikan menjadi Nyonya Kedua setelah beberapa waktu. Sekarang Nyonya Pertama ada di Aula Buddha, dan tidak ada Nyonya lain yang mengelola istana. Karena marquis sangat menyukai Selir Ma, jika dia memutuskannya, dia pasti akan menjadi master sejati. Jika dia mengingatku ketika dia menjadi Nyonya Kedua di masa depan, bahkan Nona Muda Kelima tidak dapat melindungiku lagi.” Qing’er menangis lebih getir.
“Dia harus melihat dirinya sendiri terlebih dahulu sebelum dia menemukan kesalahan orang lain! Bagaimana mungkin seorang wanita dengan catatan kotor seperti itu, berani bermimpi menjadi seorang nyonya!” Yu Lian berkata dengan ironis. Nyonya Ling enggan membiarkan Yu Lian mendekati Ning Zu’an, tapi dia masih menganggapnya sebagai anteknya, jadi Yu Lian tahu sesuatu tentang Selir Ma.
“Kakak, jangan bicara seperti itu. Anda mengatakan bahwa Anda akan menjadi nyonya di masa depan, tetapi sekarang, lihatlah dirimu! Anda bahkan tidak bisa menjadi selir! Kalau tidak, saya tidak perlu menjadi pelayan, dan ditolak oleh orang lain, ”kata Qing’er sambil terisak.
Mendengar apa yang dia katakan, Yu Lian merasa malu. Dengan ekspresi serius di wajahnya, dia berkata, “Apa yang kamu bicarakan? Apakah kamu tidak takut didengar? ”
“Terus? Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda tidak akan melupakan saya ketika Anda menjadi kaya. Tapi sekarang kamu masih pembantu, dan kamu bahkan tidak bisa mencegah kakakmu diganggu oleh selir, apalagi menjadi kaya! Karena kamu sangat tidak berguna, jangan membual di depan ibu lain kali! ”
Qing’er merasa sangat dirugikan dan dia mulai menangis lagi setelah dimarahi oleh Yu Lian. Dia melemparkan semua hati-hati ke angin, dan tangisannya semakin keras.
Tiba-tiba terdengar suara langkah kaki. Yu Lian khawatir dan dia segera menutup mulut Qing’er dengan tangannya. Dia memperingatkannya dengan suara rendah, “Mengapa kamu berbicara begitu keras? Seseorang mungkin mendengarnya. Ayo! Berhenti berbicara!”
Suara langkah kaki tepat di belokan, jadi Qing’er tidak berani berteriak. Dia menggigit bibirnya dengan keras untuk menahan tangisnya.
“Apakah ada seseorang yang bertengkar di sini barusan?” suara manis dan terkejut terdengar. Itu adalah Qingyu.
“Kamu pasti salah dengar. Bagaimana orang bisa bertengkar di tempat seperti ini? Lagi pula, tidak ada yang perlu diperdebatkan di Bright Frost Garden,” jawab Lanning lembut. Jelas, mereka memiliki sesuatu untuk dilakukan, dan menuju ke Bright Frost Garden.
“Lanning, apakah mereka serius menikahkannya dengan keponakan Pengurus Rumah Tangga Lu? Ini mengerikan! Betapa menyedihkan bahwa dia harus menikahi orang bodoh itu! Pelayan itu bahkan lebih cantik dari Selir Ma.”
Pengurus rumah tangga Lu memiliki keponakan yang memiliki masalah mental. Setiap kali dia datang ke manor dan melihat seorang pelayan cantik, dia akan memanggilnya ‘kakak’, meneteskan air liur, dan kemudian akan bergegas ke arahnya dan memeluknya. Suatu kali, Pengurus Rumah Tangga Lu datang bersama keponakannya untuk memberi hormat kepada Nyonya Ling. Ketika keponakannya melihat pembantu Nyonya Ling, Yu Lian, dia terus memanggilnya ‘kakak cantik’ dan kemudian memeluknya erat-erat, mengatakan bahwa dia akan menikahi ‘kakak cantik’ ini.
Yu Lian hampir mati ketakutan. Akhirnya, beberapa pelayan wanita yang lebih tua berhasil menyelamatkannya dari si bodoh.
Pengurus rumah tangga Lu bercanda dengan mereka, mengatakan bahwa dia ingin Yu Lian menikahi keponakannya.
Yu Lian memiliki firasat buruk ketika dia mendengar percakapan antara Qingyu dan Lanning, jadi dia tidak bisa tidak mendengarkan lebih seksama.
“Tapi Nyonya Pertama punya alasannya. Dia ada di Aula Buddha sekarang dan Yu Lian sangat cantik, jadi itu normal baginya untuk khawatir, kalau-kalau Yu Lian mengambil kesempatan ini untuk menyenangkan marquis jika dia masih di istana. Dikatakan bahwa marquis telah terpesona dengan Yu Lian sejak lama. Jika Nyonya Pertama tidak menghentikannya, kami pasti sudah memanggilnya Selir Xu! Kasihannya! Gadis cantik biasanya tidak beruntung!”
Qingyu mengatakan ini, seolah-olah dia membela Yu Lian. Kemudian dia menghela nafas beberapa kali.
“Itulah takdirnya. Jika dia tidak berpakaian bagus, marquis tidak akan memperhatikannya. Sayangnya, dia gagal menjadi selir, dan malah menimbulkan kecurigaan Nyonya Pertama. Tidak ada kebaikan yang akan datang dari siapa pun yang menyinggung Nyonya Pertama. Yu Lian akan segera dikirim dari manor kami. Nyonya Janda ingin masalah ini ditangani dengan cara yang sederhana, jadi dia meminta Nona Muda untuk menanganinya secara diam-diam. Menurut instruksi Nyonya Janda, itu akan baik-baik saja, bahkan jika dia dikirim ke Pengurus Rumah Tangga Lu dengan sedan. Dia sangat tidak beruntung!”
Lanning berpura-pura bersimpati dengan Yu Lian, tetapi tidak bisa membantunya.
“Nyonya Pertama adalah orang yang menderita kecemburuan besar. Marquis tidak melakukan apa-apa tetapi hanya lebih memperhatikan Yu Lian daripada pelayan lainnya, tetapi Nyonya Pertama sudah ingin mengusirnya. ”
Qingyu semakin marah.
“Ayo! Kita tidak perlu khawatir tentang yang lain. Bagaimanapun, kita tidak secantik Yu Lian dan marquis mungkin tidak akan memperhatikan kita, jadi kita tidak perlu khawatir bahwa kita akan dinikahkan dengan orang bodoh.”
Lanning menepuk bahu Qingyu, dan kemudian mereka berbelok di tikungan, dan berjalan menuju Bright Frost Garden, berbicara dan tertawa pada saat yang sama. Sepertinya mereka tidak menyadari ada seseorang yang bersembunyi di balik sudut.
Yu Lian membeku karena terkejut di sudut, dan dia sudah melepaskan tangannya dari mulut Qing’er. Dia mengertakkan gigi dan gemetar hebat, seolah-olah dia disambar petir. Dia sangat cantik, tetapi dia harus menikahi orang bodoh! Selain itu, Nyonya Pertama yang membuat keputusan, jadi tidak dapat dihindari bahwa dia kehilangan kesabaran. Hampir sedotan yang mematahkan punggung unta!
“Lihat! Anda tidak hanya tidak akan menjadi selir, tetapi Anda harus menikahi si idiot itu! Qing’er datang ke Yu Lian untuk meminta bantuan untuk menenangkan hatinya yang hancur, tetapi dia tidak mendapatkan saran yang berguna dari Yu Lian. Ketika dia melihat Yu Lian berdiri di sana dengan kaget, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengejeknya.
“Tidak! Aku tidak akan menikahi si idiot itu!” Yu Lian baru saja pulih dari keterkejutannya. Dia menjadi marah dan dia tidak pernah berpikir bahwa Lanning dan Qingyu telah mengatakan ini dengan sengaja, sehingga dia bisa mendengarnya.
Dia tahu bahwa Nyonya Ling tidak ingin dia mendekati Ning Zu’an. Meskipun dia berdandan indah setiap kali dia muncul di depan Ning Zu’an, Ning Zu’an bukanlah targetnya, jadi dia tidak pernah mengajukan keberatan atas keputusan Nyonya Ling. Dia mengira Nyonya Ling akan memberinya kesempatan untuk melayani Tuan Muda Sulung. Lagipula, dia jauh lebih muda dan lebih tampan, daripada marquis.
Dia terkejut bahwa Nyonya Ling akan sejahat itu untuk menikahkannya dengan orang bodoh. Sekarang dia menyadari apa yang dikatakan Nyonya Ling itu bohong.
“Kakak, tidakkah kamu mendengar saudari Lanning berkata bahwa marquis selalu terpesona padamu? Jika Anda tidak ingin menikahi si idiot itu, Anda sebaiknya pergi kepadanya sesegera mungkin. Karena kamu lebih cantik dan lebih muda dari Selir Ma, kamu pasti akan memenangkan hati si marquis.” Qing’er ingat apa yang dikatakan Lanning, jadi dia berpikir jika Yu Lian menjadi selir, posisinya di manor juga akan meningkat, dan Selir Ma tidak akan pernah berani menggertaknya lagi, jadi dia segera membuat saran ini.
Yu Lian selalu bermimpi menjadi selir, dan dia telah berjanji pada ibu dan saudara perempuannya bahwa dia pasti akan menjadi kaya di masa depan. Itulah mengapa Qing’er datang ke manor. Namun, setelah menunggu lama, saudara perempuannya tidak hanya tidak menjadi kaya, tetapi juga akan menikah dengan seorang idiot! Bagaimana dia bisa menunggu dan tidak melakukan apa-apa?
Jadi Qing’er mulai menasihati adiknya.
“Tentu saja aku tidak akan menikah dengan orang idiot! Aku harus segera pergi ke marquis. Peramal memberi tahu saya bahwa saya akan menikmati kemakmuran di masa depan, jadi saya tidak boleh membiarkan orang lain mendorong saya. Saya harus menemukan marquis sebelum Pengurus Rumah Tangga Lu kembali. Marquis pasti akan membantuku!” pikir Yu Lian.
“Kembalilah dan tunggu kabarku.” Dia mendorong Qing’er menjauh dan bergegas pergi, mengepalkan tinjunya.
Qing’er tidak menyangka bahwa reaksi Yu Lian akan sangat marah. Terperangkap tidak sadar, dia jatuh ke tanah, ketika dia didorong. Bagian bawahnya sangat sakit karena jatuh sehingga dia langsung berteriak.
Dia berhasil berdiri dan kemudian tertatih-tatih kembali, tapi dia tampak bahagia. Begitu saudara perempuannya menjadi selir marquis, dia akan menjadi kerabat resmi marquis, dan dia tidak harus melayani yang lain, sebagai pelayan, tetapi menikmati kehidupan yang nyaman, seperti Nona Muda.
Memikirkan hal itu, dia melupakan kesedihannya yang dulu. Dan dia sudah menempatkan kemungkinan dia diusir dari manor di belakangnya.
Qingyu, yang telah bersembunyi di suatu tempat di dekat saudara kandung, telah dengan jelas melihat setiap gerakan mereka. Setelah melihat Yu Lian pergi, dia berbalik dan berjalan ke halaman. Dia kemudian menuju ke ruang utama untuk melaporkan berita itu ke Ning Xueyan.
Ning Xueyan sedang membaca buku ketika Qingyu masuk. Mendengar apa yang dikatakan Qingyu, dia meletakkan buku itu dan melihat ke luar jendela. Qing’er sedang berjalan masuk, berpegangan pada dinding untuk mendapatkan dukungan. Beberapa pelayan di halaman melihatnya terpincang-pincang, jadi mereka bertanya apa yang terjadi karena penasaran. Dia hanya berkata, “Tidak ada,” dengan wajah datar, dan kemudian berjalan perlahan ke kamarnya. Dia terlihat sangat berbeda dari dirinya yang biasanya pemalu.
“Saudara-saudara itu semua sok!”
Memikirkan hal ini, Ning Xueyan tidak merasa bersalah lagi dalam memanfaatkannya.
Dia ingin Yu Lian memperkuat tekadnya, jadi dia meminta Lanning dan Qingyu untuk mengucapkan kata-kata itu ketika saudara-saudaranya bersama. Apa yang telah direncanakan Yu Lian sebelumnya mungkin berguna bagi Ning Yuyan di masa depan.
Yu Lian ingin melayani pria yang kuat di tempat tidur, sehingga dia bisa menjadi selir dari keluarga kaya. Dia tidak terlalu peduli tentang siapa yang akan dia layani. Tapi tidak mungkin untuk duduk di pagar. Jadi Ning Xueyan mengira dia membantunya membuat keputusan dengan memberinya dorongan. Dikatakan bahwa Ning Huaiyuan akan kembali dalam beberapa hari.
“Atur lebih banyak tangan di ruang belajar luar. Aku tidak suka ayah tidur di sana sendirian. Selain itu, dia akan pergi ke pengadilan besok pagi. Jadi mintalah seseorang untuk melayaninya di pagi hari, ”perintah Ning Xueyan.
Jika lebih banyak orang mengetahuinya, berita itu akan menyebar dengan cepat.
Di pagi hari, semua orang di Lord Protector’s Manor tahu apa yang terjadi antara Yu Lian dan Ning Zu’an. Dikatakan bahwa marquis telah meminta Yu Lian untuk melayaninya di tempat tidur tadi malam. Dan pagi ini, seseorang melihat Yu Lian kembali ke Halaman Awan Menguntungkan dengan tergesa-gesa setelah keluar dengan malu-malu dari ruang belajar marquis. Para pelayan dan pelayan wanita yang lebih tua yang pernah melihatnya bisa membuktikannya.
Nyonya Ling bangun pagi-pagi dan pergi ke Aula Buddha yang dingin dan tidak menyenangkan. Dia menyalakan sebatang dupa dan meletakkannya di depan Sang Buddha. Kemudian dia duduk di atas futon dengan kaki bersilang, mulai memukuli ikan kayu dan melantunkan kitab suci Buddha. Nyonya Janda akan mengatur seseorang untuk memeriksa apa yang dia lakukan, dari waktu ke waktu. Meski marah, Nyonya Ling tidak berani melanggar perintah Nyonya Janda.
Pada titik ini, pintu didorong terbuka tiba-tiba. Ibu Chen berlari buru-buru ke aula. “Nyonya Pertama! Nyonya Pertama, saya punya kabar buruk untuk Anda! ”
“Tenang! Bagaimana bisa sesuatu yang buruk terjadi pagi-pagi begini?” Nyonya Ling melirik Ibu Chen dengan dingin, wajahnya menjadi gelap. Dia baru beberapa hari di sini, tapi sudah terlihat beberapa uban di pelipisnya. Dia tidak menawan dan bahagia seperti dulu, dan tampak dingin dan tertekan.
Tidak ada yang akan percaya bahwa Marchioness yang cerdas dan bijaksana tampak sepuluh tahun lebih tua!
“Nyonya Pertama, seseorang berkata bahwa jalang kecil, Yu Lian, melayani marquis di tempat tidurnya tadi malam! Dan pagi ini, dia terlihat keluar dari ruang belajar marquis, pakaiannya berantakan. Staf dapur mengatakan bahwa marquis meminta seseorang untuk memasak sup untuk menyehatkan konstitusinya!” Ibu Chen sangat cemas sehingga dia mengangkat suaranya.
“Dentang!” ikan kayu terlepas dari tangan Nyonya Ling dan jatuh di kakinya.
