The Devil’s Cage - MTL - Chapter 98
Bab 98
Bab 98:
Penerjemah Bazar Rahasia : Editor Dess: Efydatia
Setelah istirahat semalaman untuk menghilangkan kepenatan mentalnya, Kieran harus makan fast food lagi untuk mengisi perutnya. Rasa makanan itu seperti mengirim lidahnya langsung ke neraka. Setelah rutinitas hariannya, dia masuk ke dalam game sekali lagi.
Ketika dia berada di dalam, itu seperti yang diprediksi Lawless. Perang guild antara Steam City dan Iron Chariots telah berhenti, begitu juga dengan tembakan dan ledakan yang terus menerus.
Ketika Kieran berjalan menuju pintu lobi, dia menemukan bahwa pemberitahuannya juga berbeda.
[Apakah Anda ingin meninggalkan lobi? Ya Tidak]
“Iya!”
[Apakah Anda ingin menyamarkan penampilan Anda? Ya Tidak]
“Iya!”
Setelah menyetujui kedua opsi dengan suara yang jelas, pintu besi di depan Kieran perlahan terbuka. Saat pintu mulai bergerak, sinar matahari menyinari Kieran dengan kehangatan, dan hembusan angin sejuk menerpa dirinya.
Kieran membuka matanya lebar-lebar dan melihat lingkungan barunya.
Meskipun Lawless sudah menjelaskan kepadanya secara rinci seperti apa lingkungan dunia terbuka di luar lobi pemain, rahang Kieran masih terkesima ketika dia menyaksikannya sendiri.
Di bawah matahari yang menyilaukan, bendera berekor dua di kastil tua yang besar itu bergerak melawan angin.
Kaca di gedung pencakar langit memantulkan sinar matahari di jalan-jalan, menerangi jalan yang sibuk.
Sebuah kereta api bertenaga uap hitam pekat dengan lusinan kabin sedang berjalan di rel, bolak-balik di antara jalan-jalan.
Ada berbagai macam orang berpakaian aneh di jalanan. Beberapa tidak bersenjata, sementara yang lain memiliki pedang di pinggang atau senjata di bahu mereka. Beberapa mengenakan jubah hitam panjang, sementara yang lain menggunakan perisai setinggi laki-laki.
Namun, di bawah perlindungan sistem, semua wajah pemain telah diburamkan sedikit. Bahkan jika seseorang memiliki penglihatan yang luar biasa, mereka tetap tidak akan bisa melihat wajah para pemain di bawah lapisan kabur itu.
Kieran juga dilindungi oleh fungsi itu, sama seperti orang lain.
Membawa ransel besar, dia berbalik dan melihat rumahnya sendiri. Itu terlihat sama dari luar, jadi dia tidak memikirkannya lagi.
Entah melihatnya dari luar atau dari dalam, itu tetap tidak lebih dari sebuah gudang yang rusak. Itu bahkan bisa dianggap ditinggalkan.
Ya, rumahnya tampak seperti gudang terbengkalai bagi siapa pun yang melihatnya.
Ada juga plat alamat di atasnya yang bertuliskan “13th Wallway Street”.
Setelah mengingat alamatnya sendiri, Kieran berangkat ke lokasi pertemuannya dengan Lawless.
Dia tidak berjalan kaki. Dia naik angkutan umum yang dia lihat beberapa saat sebelumnya, kendaraan yang terlihat seperti kereta bertenaga uap.
Itu hanya mirip dengan satu, karena selain bagian depannya yang bertenaga uap, bagian-bagiannya yang lain tidak memiliki kesamaan dengan kereta biasa, tentu tidak dalam hal kecepatan atau kenyamanan.
Kieran naik kendaraan di halte kereta. Dia berjalan ke kabin yang kosong dan luas, dan duduk di sofa lebar yang nyaman. Dia merasa cukup puas saat dia menyipitkan matanya dengan nyaman.
Namun, dia tidak melupakan nasihat Lawless. Dia harus segera memasukkan alamat tujuannya di layar LED dan menunggu kondektur menemukan rute tercepat untuknya.
Bahkan ketika pemain keluar dari ruang bawah tanah, mereka tidak diberikan kemampuan teleportasi. Selain berjalan kaki, satu-satunya cara untuk mencapai tempat lain adalah dengan menggunakan kendaraan umum.
Itu adalah satu-satunya pilihan lain yang diberikan kepada para pemain, tapi untungnya itu gratis.
Jika seorang pemain memiliki cukup waktu, mereka dapat menjelajahi seluruh kota tanpa membayar sepeser pun.
Kieran tidak memiliki kemewahan waktu, tetapi dia tetap tidak keberatan menikmati pemandangan di luar jendelanya.
Gambar-gambar itu terbang lewat, membentuk garis cahaya pelangi. Jika Intuisi D + Kieran tidak memberinya penglihatan yang luar biasa, dia tidak akan bisa melihat apa pun di luar dengan kecepatan yang dia lalui.
Namun, Kieran memiliki hak istimewa untuk menikmati setiap bangunan dan pemandangan di luar jendelanya.
Dia menikmati pemandangan itu dengan kepuasan karena kabin yang luas tidak menampung pemain lain saat ini.
Setelah sekitar seperempat jam, kondektur memberi tahu penumpang satu-satunya.
[Pemain 2567 telah mencapai tujuannya. Silakan turun!]
Pemberitahuan mendadak yang muncul di penglihatannya mencegahnya untuk lebih menikmati pemandangan atau sofa yang nyaman itu. Dia berdiri, mengambil kopernya dan turun dari kereta.
Kereta tidak langsung berangkat setelah Kieran turun. Itu berangkat setelah sekitar tiga menit. Jika Kieran masih berada di dalam kereta, kondektur mungkin harus menjadwalkan ulang perjalanannya untuknya.
Kieran melihat sekeliling tujuannya dan melihat Lawless tidak jauh dari halte.
Dia sangat mudah dikenali, meski wajahnya tampak kabur. Tubuhnya yang kuat dan kekar dan cerutu di mulutnya cukup menarik perhatian.
“Hei! 2567! ” Lawless melambaikan tangannya.
Dia telah melihat Kieran juga. Tidak peduli seberapa biasa penampilan Kieran, mereka berdua telah berada dalam satu tim baru-baru ini, jadi Lawless dapat mengetahui bahwa itu adalah Kieran ketika mata Kieran tertuju padanya.
“Jadi bagaimana? Ini pertama kalinya kamu naik kereta, kan? Ada pertemuan romantis? Saya memberi tahu Anda, jika Anda ingin sesuatu yang baik terjadi, Anda harus duduk di dekat jendela… ”
Lawless datang dan meraih bahu Kieran, secara alami masuk ke mode BS lagi.
Kieran dengan cepat melepaskan tangan Lawless dan mengambil dua langkah darinya, menjauhkan mereka berdua.
“Hei, kupikir kita berteman! Atau apakah perjalanan Anda ke sini payah? Jangan khawatir, saya adalah pangeran dari pertemuan kereta romantis! Saya akan menunjukkan sisi kehidupan yang benar-benar baru! ”
Lawless berpura-pura terluka, tetapi langsung mengaktifkan mode BS-nya lagi, bahkan memberikan dirinya gelar yang tidak masuk akal itu.
Kieran menjaga jarak setidaknya dua meter darinya saat dia berjalan menuju gedung dua lantai tidak jauh dari sana.
Meskipun dia tidak tahu tempat seperti apa yang akan mengadakan bazar rahasia, berdasarkan nama yang diberikan, Kieran tidak dapat membayangkan tempat yang cukup besar untuk menampung jumlah pemain yang berpartisipasi.
Sementara Lawless berbicara tentang BS, Kieran telah memperhatikan setidaknya sepuluh pemain memasuki gedung, dan bahkan lebih banyak pemain yang menuju ke sana.
Kieran mencapai gedung dengan cepat.
Dari luar, sepertinya tidak ada yang istimewa. Dekorasinya yang biasa membuatnya lebih terlihat seperti kedai kopi atau semacam kafe rumahan.
Jika bukan karena robot setinggi tiga meter dan pelayan di dekat pintu masuk, tidak ada yang akan memperhatikan bangunan itu.
“Biaya Masuk 10 Poin!” kata robot itu sebagai opsi perdagangan muncul di depan Kieran.
Kieran menerima perdagangan itu. Dia sudah tahu akan ada biaya masuk untuk masuk. Tiket masuk berukuran chip dicetak dari tangan kiri robot.
Yang menarik perhatian Kieran, adalah tangan kanan robot dan senjata di pundaknya.
Ada senapan mesin berputar enam laras di tangan kanannya dan dua meriam bergerak di bahunya.
Ini adalah bayi Broker! Lawless memperkenalkan robot tersebut saat dia menyusul Kieran.
Hai, Jensen! Lawless menyambut robot itu.
“Selamat siang, Tuan Lawless,” jawab robot itu, membuat isyarat sopan.
Saat robot menyambut mereka, lima tatapan yang diambil Intuisi Kieran yang menatapnya menghilang. Sepertinya Jensen bukanlah satu-satunya garis pertahanan di sekitar tempat itu.
Kieran mengikuti Lawless, memasuki toko.
Begitu mereka berada di dalam, dia dengan cepat mengamati sekeliling mereka, Tidak ada seorang pun di sana, atau di lantai dua.
Kieran tanpa sadar mengaktifkan [Tracking] miliknya, dan serangkaian jejak kaki muncul di hadapannya.
Jejak kaki itu mengarah ke lukisan cat minyak di dinding sebelum menghilang.
Lukisan cat minyak itu adalah setinggi seorang pria dewasa dan menggambarkan sebuah pintu.
“Apa ini?” Kieran bertanya dengan heran.
“Ikuti aku!” Lawless menjawab dengan senyuman saat dia berjalan menuju lukisan itu. Dia mengetuk pintu lukisan itu tiga kali.
Satu ketukan diikuti oleh dua ketukan terus menerus, dan pintu di dalam lukisan itu terbuka.
Lawless berkelana ke dalam lukisan itu, Kieran mengikuti di belakangnya.
Ini Lawless, jadi diragukan bahwa ini akan menjadi jebakan, tetapi Kieran masih memeriksa pintu yang dicat dengan cermat karena kebiasaan.
Bahkan [Pelacakan] dan [Pengetahuan Mistik] miliknya tidak bisa memberinya informasi lebih lanjut.
Kieran mengerutkan kening saat dia dengan hati-hati mengulurkan tangannya ke dalam lukisan itu.
Rasanya seperti melewati selubung air. Sebelum dia bisa merasakan cadar, kekuatan yang tidak diketahui telah menyedotnya ke dalam lukisan.
Seketika, toko yang sepi itu sekali lagi kosong.
