The Devil’s Cage - MTL - Chapter 105
Bab 105
Bab 105: Awal Dunia Baru
[Memasuki Ruang Bawah Tanah Pemain Tunggal]
[Kesulitan: Ruang Bawah Tanah Ketiga]
[Latar Belakang: Kota ini telah mengalami beberapa serangan binatang yang ganas. Sebagai reporter dengan reputasi yang baik, Anda merasa ada rahasia di balik serangan tersebut. Bos Anda tidak setuju dengan Anda, jadi Anda perlu membuktikan nilai Anda sekali lagi…]
[Misi Utama: Temukan kebenaran dalam dua minggu.]
[Paket bahasa sementara, Menghilang saat keluar dari penjara bawah tanah.]
[Pakaian, ransel, senjata, dan item lainnya tetap tidak berubah, Penampilan diubah untuk sementara, Kembali ke normal setelah keluar dari penjara bawah tanah]
[Petunjuk: Ini adalah penjara bawah tanah resmi ketiga Anda. Anda dapat gagal dalam Misi Utama, tetapi Anda harus membayar 300 Poin sebagai penalti dan atribut tertinggi Anda akan turun satu poin. Jika poin Anda tidak mencukupi, sistem akan mengurangi peralatan Anda. Jika peralatan Anda tidak mencukupi, Anda akan gagal.]
…
Setelah cahaya yang menyilaukan menghilang, Kieran menemukan dirinya di sebuah ruangan kecil yang gelap.
Pikirannya telah dipenuhi dengan kenangan akan identitas barunya di penjara bawah tanah, jadi hanya perlu sekali melihat ke tempat tidur tunggal dan lingkungannya yang berantakan untuk mengetahui keberadaannya.
“Kurasa ini kamarku?”
Kieran melihat ranselnya di tempat tidur. Itu tidak banyak berubah, kecuali ada juga kamera di sebelahnya.
Kieran membuka ranselnya dan mengecek apakah semua barang yang dibawanya ada di sana. Persediaan, peluru, dan granatnya semuanya utuh.
Kieran mengambil kamera dan memeriksanya. Tidak ada yang istimewa. Itu hanya kamera biasa. Satu-satunya hal yang menarik tentang itu adalah lensanya yang panjang, yang terlihat agak mahal.
“Seorang reporter, ya?”
Saat dia melihat kamera di tangannya, Kieran tidak bisa menahan tawa getir. Identitas ini bahkan lebih konyol daripada yang dia miliki di penjara bawah tanah sebelumnya.
Ponsel di sebelah bantalnya berdering.
Itu adalah ponsel kuno yang hanya melakukan panggilan dan menerima pesan.
Ingatannya mengatakan kepadanya bahwa itu adalah miliknya meskipun terlihat sangat murah dibandingkan dengan kamera.
Kieran mengangkat telepon dan melihat ID penelepon. Itu adalah nomor yang tidak diketahui, namun Kieran menjawabnya tanpa berpikir dua kali.
Setelah tiga ruang bawah tanah, termasuk yang baru, Kieran sebagian besar telah memahami alur permainan.
Di awal setiap dungeon, selalu ada seseorang yang memperkenalkan Misi Utama kepada para pemain.
Itu adalah Colleen di ruang bawah tanah pemula, Pemburu di ruang bawah tanah pertama, dan Kapten Ralph di ruang bawah tanah tim.
Ketiga penduduk asli itu telah memicu Misi Utama dari masing-masing ruang bawah tanah, satu-satunya perbedaan adalah kesulitannya, yang menghasilkan penampilan dan metode penyelesaian yang berbeda.
Panggilan telepon ini jelas merupakan titik pemicu untuk Misi Utama penjara bawah tanah ini, atau lebih tepatnya, orang yang menelepon adalah.
“Yo, Tuan Reporter Hebat! Kasus yang ingin Anda selidiki memiliki beberapa petunjuk baru. Ayo datang agar kita bisa membicarakan pengaturan kita! Harga yang Anda tawarkan tidak sebanding dengan berita besar seperti ini! ”
Suara di seberang baris terdengar fasih. Orang yang memilikinya tampak sangat percaya diri dengan sikap mereka dan menutup telepon sebelum Kieran sempat bereaksi.
Tapi Kieran tidak marah. Semuanya berjalan sesuai harapannya. Orang yang menelepon memang menjadi pemicu Misi Utama.
Pria itu bernama Larry, dan dia mencari nafkah dengan menjual informasi kepada pihak yang berkepentingan. Larry pandai dalam apa yang dia lakukan, dan kredibilitas intelnya sempurna, itulah sebabnya dia adalah sumber terbaik Kieran.
Dengan kata lain, Larry adalah informan Kieran.
Menurut ingatan di otak Kieran, jika Larry terdengar begitu percaya diri di telepon, itu mungkin berarti dia sedang melakukan sesuatu yang besar.
Kieran dengan cepat mencari dompetnya di kamar yang berantakan.
…
Pintu binatu kecil biasa di gang belakang Falcon Street terbuka.
Pemilik binatu adalah seorang pria kulit hitam bertubuh besar dan gemuk dengan wajah tidak ramah, yang berbicara dalam campuran aksen lokal dan lainnya.
Lokasi laundry yang aneh ditambah dengan wajah marah pemiliknya menjadi alasan bisnis tidak berjalan dengan baik. Tetap saja, binatu berhasil tetap terbuka.
Orang sering bertanya-tanya sihir macam apa yang memungkinkannya bertahan dalam bisnis.
Sejujurnya, binatu tersebut telah dilaporkan lebih dari sekali oleh penduduk setempat, dan polisi telah muncul beberapa kali. Namun, setiap mereka datang, mereka pergi dengan tangan kosong. Tidak pernah ada obat-obatan atau senjata api ilegal yang disembunyikan di binatu seperti yang dilaporkan orang. Petugas polisi yang pergi ke sana untuk menyelidiki telah menjadi lelucon saat makan siang di stasiun.
Setelah beberapa kali peringatan palsu, tidak ada petugas yang mau menginjakkan kaki di tempat itu dan menodai reputasi mereka lagi.
Tempat itu menjadi lebih terkenal setelah dua kejadian seperti itu. Polisi memiliki informasi yang sangat kuat tentang bisnis ilegal yang terjadi di binatu, tetapi ternyata itu palsu. Pemilik yang kejam bahkan menggugat kantor polisi, dan dua kepala perwira telah diskors karena kegagalan tersebut.
Sejak saat itu, binatu telah menjadi tanah tak bertuan bagi polisi.
Semua ini telah diatur oleh pemilik sebenarnya dari laundry tersebut, Larry.
Pria kurus dengan wajah panjang dan sempit itu duduk di depan Kieran dengan sebatang rokok di tangannya, merokok dengan santai.
Cara dia duduk sangat aneh. Dia memiliki satu kaki di atas kursi dan yang lainnya melingkar di kaki kursi, lebih terlihat seperti monyet daripada manusia normal.
“Apa beritanya? Aku di sini bukan untuk melihatmu merokok, ”Kieran langsung ke intinya.
Karena dia adalah pelanggan lama, dia bisa saja pergi ke belakang toko dan mencari Larry.
Demikian pula, Larry bahkan lebih santai dan kasar di sekitar Kieran, yang merupakan salah satu pelanggan tertuanya.
“Beri aku 10.000 dulu dan kemudian kita akan bicara! Anda tahu saya menjual informasi untuk mencari nafkah, sobat, dan saya punya banyak mulut untuk diberi makan! Ini adalah satu-satunya bisnis saya, jadi saya benar-benar kekurangan uang! ”
Larry memasang ekspresi menyedihkan, tapi itu terlihat sangat palsu. Bahkan seorang anak kecil tahu bahwa dia sedang berakting.
“10.000? Baik, tapi saya butuh info lengkap untuk membenarkan semua uang itu! ”
Dompet yang ditemukan Kieran di rumahnya yang berantakan tidak memiliki uang sebanyak itu, tetapi dia masih memiliki beberapa kartu bank. Uang di bank lebih dari cukup untuk menutupi biaya Larry.
Kieran dapat membayar harga itu selama informasinya sepadan.
“Itu adalah saksi yang saya ambil di dekat TKP. Saya telah menanyainya, dan saya yakin pria itu tahu lebih banyak tentang serangan itu. Demi kehormatan saya! ” Larry berkata dengan sangat percaya diri.
Sebagai seorang informan, kehormatannya adalah chip tawar-menawar terbaiknya.
Tanpa kredibilitas dan kehormatannya, dia akan keluar dari bisnis dalam waktu singkat.
Kieran melemparkan kartu bank itu ke arah Larry, dan Larry menggeseknya dengan ekspresi senang. Dia mengambil selembar kertas, menuliskan nama dan alamat, lalu melipatnya dan menyerahkannya kepada Kieran.
“Terima kasih atas kemurahan hati Anda, sobat! Ini namanya dan alamat tempat saya menyiapkannya untuk sementara. Benar-benar aman dan terpencil. Orang itu benar-benar magnet nasib buruk. Dia pasti mengacaukan orang yang salah. Meski berkat dia, aku juga menghasilkan uang! ” Kata Larry dengan ekspresi yang lebih senang.
Kieran tidak menjawab. Dia hanya melihat informasi di atas kertas dan berjalan keluar dengan lambaian tangan terakhir pada Larry.
Setelah melewati lorong sempit yang hanya cukup untuk satu orang, dia mencapai bagian depan binatu. Dia tidak pernah repot-repot melakukan kontak mata dengan pemilik kulit hitam itu. Dia hanyalah pemilik nama. Dia sebenarnya pengawal Larry.
Namun, saat Kieran berbelok di Falcon Street, sebuah mobil hitam melewatinya seperti kilat dan memasuki gang.
Dengan derit rem yang tajam, mobil berhenti tepat di depan mesin cuci, dan dua laras senjata hitam menyembul dari jendela belakangnya.
Pikiran Penerjemah
Dess Dess
Dungeon baru !!
