Tensei Shitara Slime Datta Ken LN - Volume 21 Chapter 5

Aku membuka mataku sedikit. Aku sedang bergulat dengan Milim, lalu Feldway menyela kami, lalu—

Apakah kamu sudah bangun?

Ups. Ciel sedang berbicara padaku.

Kalau Ciel selamat, berarti aku juga masih hidup. Lega rasanya, tapi malah menimbulkan lebih banyak pertanyaan. Mau tak mau aku mulai dengan pertanyaan terbesar dulu.

“Dimana aku…?”

Pandanganku tiba-tiba kabur, entah kenapa. Namun, dalam kebingunganku, Ciel menjawab pertanyaanku dengan santai.

Inilah Dunia Akhir. Ia juga disebut sebagai Akhir Ruang dan Waktu.

Hah?

Anda dilemparkan ke sini oleh Feldway setelah dia menerapkan Transfer Dimensi kepada Anda.

Menurut penjelasan Ciel, rupanya aku membiarkan Chrono-Saltation Feldway aktif saat aku mencoba menghadapi Milim. Menambahkan satu penghentian waktuBertukar satu sama lain tidak mengubah apa pun, tetapi menggandakannya akan menghasilkan perubahan dramatis. Itulah Transfer Dimensi, atau Chrono-Saltation, sebuah teknik yang menghentikan aliran waktu dan memfokuskannya sepenuhnya pada target. Anda memiliki aliran waktu, dipadukan dengan hambatan yang dihasilkan oleh ruang, yang mencoba menahan segalanya di tempatnya. Semakin kuat keduanya, semakin jauh mereka bisa mengubur target mereka di sini, di ujung segalanya.

Berkat itu, aku kini berada di Ujung Ruang dan Waktu—tampaknya, tempat di mana waktu dan ruang yang memudar berpotongan, di masa depan yang jauh. Dan saat itu, Feldway tak lagi bisa mengabaikanku, mengingat aku mampu membebaskan Milim dari kendalinya.

Dari sudut pandang Feldway, dia mungkin menghindari pertarungan langsung denganmu, karena kamu telah menjadi eksistensi yang lebih tinggi yang dapat menyaingi atau bahkan melampauinya.

Dengan kata lain, Feldway tidak berpikir dia bisa membunuhku.

Aku tidak bisa dijatuhkan dengan mudah, jadi dia mengirimku ke tempat lain agar aku tidak menghalanginya. Sekilas, itu terdengar seperti menunda masalah untuk nanti, meskipun di mataku itu tampak seperti pendekatan yang cukup rasional. Maksudku, faktanya aku benar-benar lupa di mana aku berada, jadi…

Memberitahuku bahwa ruang yang luas, tak berwarna, dan tak berciri ini adalah Akhir dari Ruang dan Waktu, sungguh tak memberiku banyak hal untuk direnungkan. Waktu sama sekali tak mengalir di tempat ini… tetapi tidak seperti dunia waktu berhenti yang kukenal, aku bahkan tak bisa merasakan luasnya ruang ini dengan memanipulasi partikel data di sekitarku.

Benar. Waktu telah berhenti di tempat ini. Ekspansi ruang juga telah mencapai akhirnya. Hukum entropi telah menuntun alam semesta ini menuju stagnasi terakhirnya.

Sudah?

Sepertinya kamu tahu banyak tentang semua ini. Seolah-olah kamu ada di sana untuk melihatnya atau semacamnya.

Benar. Melalui Chrono-Saltation karya Feldway, kita telah dikirim ke ujung waktu dan ruang. Di sini, bintang-bintang telah lamatelah menghabiskan rentang hidup alami mereka, tetapi dunia itu sendiri belum runtuh. Diduga bahwa kekuatan Feldway terbatas hanya untuk menghancurkan alam semesta dunia kunci.

Ciel tidak tahu persis apa yang terjadi di linimasa itu. Saat benda itu dilempar ke sini, semuanya sudah berakhir. Kami tidak tahu apa yang terjadi pada Ivalage atau bagaimana semuanya berjalan, tetapi yang pasti, dunia tidak kiamat. Aku tidak sepenuhnya yakin apakah itu yang diinginkan Feldway, tetapi toh itu tidak terlalu penting.

Setelah itu, aku mengembara di ruang hampa yang tak ada satu bintang pun yang berkelap-kelip, dan di sanalah aku melihat ujung dunia.

Aku tidak begitu mengerti apa yang Ciel bicarakan. Apa maksudnya dia dikirim ke ujung waktu, lalu, beberapa saat setelah itu, mencapai Ujung Ruang dan Waktu? Dan siapa yang tahu apa maksudnya melihat kiamat? Bagaimana mungkin kita bisa selamat dari hal seperti itu?

Kalau mau bohong di depan mukaku, setidaknya buatlah lebih baik , pikirku. Tapi kemudian aku ingat Ciel tidak pernah bohong. Kadang-kadang mungkin itu tipuan, tapi itu bukan bohong. Aku hanya salah paham tentang Ciel—atau dipaksa salah paham, kurasa.

Jadi apakah ini benar-benar akhir dunia?!

Ya, itu benar.

Ciel mengonfirmasi hal itu, terdengar sangat santai tentang hal itu, seperti ini hanya gangguan kecil yang ditemuinya dalam perjalanan ke kantor.

Bagiku, jauh dari itu. Seiring otakku mencerna semua ini, keseriusan situasiku semakin jelas. Kupikir Ivalage mengamuk saat aku pergi, menghancurkan dunia seperti yang diinginkan Feldway. Tapi meskipun Ciel bilang itu tidak menghancurkan dunia, aku tetap merasa ini tidak lebih baik.

Jadi, um…apakah kita baik atau…?

Aku benar-benar kalah telak. Aku tak pernah menyangka dia akan melakukan trik seperti itu…

Oh, tidak mungkin! Jadi kita memang kalah?!

Feldway pernah menggunakan trik itu untuk mengirim Velgrynd jauh, jauh sekali sebelumnya, tapi aku tak pernah menyangka dia akan melakukan hal yang sama padaku. Kupikir trik yang sama tak akan berhasil pada Ciel, tapi mungkin itu terlalu percaya diri. Tetap saja, aku tak percaya Ciel benar-benar mengaku kalah di sini…

Tidak, saya tidak. Kenapa kita tidak nyatakan pertandingannya seri karena ada cedera?

Maksudku, kamu bilang kamu “dikalahkan”. Bagaimana itu bisa disebut tidak dikalahkan?

Tidak, itu hanya imajinasi Anda.

Itu sama sekali bukan— Kau tahu? Sudahlah.

Kalau begitu, apa yang ingin Anda lakukan selanjutnya?

Apa yang akan saya lakukan ?

Waktu yang sangat lama telah berlalu, sehingga energi yang berasal dari Void Collapse telah terakumulasi secara masif. Veldanava kehilangan Void Collapse ketika ia menciptakan dunia, tetapi karena Anda memiliki Complex Space, hal itu tidak menjadi masalah.

Bukan masalah, bagaimana tepatnya? Kedengarannya seperti banyak masalah bagi saya.

Kurasa Ruang Kompleksku luas tak terhingga. Ruang itu terisi penuh sampai-sampai aku bisa membangun kembali dunia ribuan kali jika aku mau—tapi tetap saja belum penuh. Aku penasaran apa hubungannya semua ini dengan semua ini, tapi kemudian Ciel mengejutkanku lagi.

…Adalah mungkin untuk menciptakan kembali kenangan semua orang yang terlibat dengan Anda, serta lingkungan dunia, dan dengan sengaja menciptakan dunia yang sedekat mungkin dengan kerangka waktu asli kita. Apa yang akan Anda lakukan?

Hah…?

Pertanyaan Ciel membuatku terdiam. Tapi memang begitulah adanya, ya? Semuanya sudah berakhir di tempat ini—tak ada lagi yang bisa dilakukan. Ya, inilah akhirnya . Dunia setelah segalanya berakhir. Kini akhirnya aku mengerti bahwa semua orang yang kucintai dari era yang kujalanidi—Benimaru dan Shuna, Shion, teman-teman Tempest saya, Diablo dan para iblis, Guy dan para raja iblis, Milim dan Ramiris, Hinata dan krunya, dan banyak orang lainnya—tidak terlihat di dunia tempat saya berada saat ini.

Itu pada dasarnya sama dengan kekalahan—

Tidak, itu tidak benar. Anda masih hidup, Guru, dan lagipula…

Ya, aku masih hidup. Dan aku bisa saja menciptakan kembali segalanya dan hidup dengan tenang, berpura-pura seolah tidak terjadi apa-apa. Ciel bilang itu mungkin, jadi tidak perlu diragukan lagi.

Tapi itu tak berarti apa-apa. Menjadi satu-satunya yang masih hidup di dunia di mana aku tahu aku gagal melindungi orang-orang yang kucintai—itu sama sekali tak akan membuatku bahagia. Jika aku tak punya teman untuk berbagi suka duka, rasanya seperti kehilangan semua alasan untuk hidup.

Mungkin ingatan mereka akan sedekat mungkin. Mungkin DNA mereka juga akan sepenuhnya identik. Tapi jika semua itu tercipta dengan kedua tanganku sendiri, mustahil untuk mengklaim mereka adalah hal yang sama. Aku takkan pernah cukup tegar untuk bisa berinteraksi dengan mereka dengan cara yang sama seperti sebelumnya. Gagasan tentang dunia di mana kau memiliki perspektif seperti dewa, di mana kau bisa memulai kembali jika segala sesuatunya tidak berjalan sesuai keinginanmu—itu hanya membohongi diri sendiri. Dunia yang seperti neraka, sama sekali bukan yang kuinginkan.

Ciel tampaknya berpikir kita bisa membangun dunia baru yang kuinginkan, dengan cara yang paling rasional, tetapi sama sekali tidak ada cara.

Maksudku, sekilas, ini mungkin jawaban yang tepat. Masuk akal di atas kertas, dan mungkin kau pikir tidak ada yang salah dengan itu. Tapi itu tidak memuaskanku. Realitas bukanlah permainan, dan tidak ada tombol reset yang nyaman di mana pun yang bisa kau tekan. Kau boleh saja menertawakanku atau menyebutku orang bodoh yang sentimental, tapi apa kau mau aku menghidupkan kembali rekan-rekanku yang sudah mati seperti trik sulap agar aku tidak merasa kesepian? Sejujurnya, aku lebih suka mati.

Aku tahu ini egois, tapi justru inilah alasanku tak bisa membiarkan diriku menciptakan dunia yang hanya cocok untukku. Jika aku terjebak di dunia seperti itu, aku akan membusuk dan mati. Jika berpegang teguh pada masa lalu adalah satu-satunya caraku menemukan kenyamanan—yah, aku lebih suka hidup menyendiri dan mempertahankan harga diriku.

Saya sudah menduga jawaban Anda akan seperti itu, Guru.

Kalau begitu berhentilah memberiku semua tawaran tak berguna ini untuk— Apa?

Aku hampir berteriak marah, tapi Ciel malah tampak sangat senang. Rasanya seperti disiram seember air es di hari yang panas—reaksi kemenangan yang sangat familiar. Kalau dipikir-pikir, Ciel sering bertingkah seperti ini setiap kali berniat jahat… dan aku benar, karena ia akan melontarkan komentarnya yang paling konyol.

Saya ingin menyebutkan ini sebelumnya, Tuan, tetapi Anda belum kalah. Kita masih bisa kembali ke masa lalu dan mengalahkan Feldway.

Ciel mengatakan ini dengan nada yang paling tenang.

Apa? Kembali ke masa lalu? Kita bisa langsung kembali dan mengalahkannya?!

Aku tak mengerti bagaimana ini mungkin. Mungkin Chloe bisa melompati waktu dan membaca ingatan dari masa depan, tapi kemampuan itu hanya memberinya kemampuan untuk kembali ke masa lalunya, dan itu jelas tak akan tersedia jika waktu itu sendiri terhenti. Di Ujung Ruang dan Waktu ini, di mana waktu tak mengalir, aku cukup yakin bahkan Chloe pun tak bisa kembali ke masa lalu.

Namun saat aku memikirkan hal itu, Ciel berbisik kepadaku.

Saya telah mengembangkan keterampilan yang disebut Time Warp jika sesuatu seperti ini terjadi.

Waktu…Warp?

Seperti, menggabungkan distorsi waktu dengan distorsi ruang untuk memungkinkan Anda bergerak sesuka hati?

Itu pada dasarnya benar, ya.

…

Gila banget, ya? Kekuatan ini melanggar lebih dari sekadar hukum fisika. Kekuatan ini begitu serbaguna, aku belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya—di antara semua kekuatan gerakan spasial yang kutahu. Gerakan Instan Mai memang luar biasa, tapi ini bahkan lebih hebat lagi.

Pesona pamungkas Peta Dunia yang diberikan kepada Mai Furuki ditemukan kembali olehku ketika Michael diserap.

Hm, apa?

Kayaknya, nggak seharusnya deh kamu ceritain sesuatu yang penting ke aku kalau kita lagi dalam situasi kayak gini?!

Saya sangat marah tentang ini, tetapi Ciel tetap dingin seperti biasa.

Saya sudah menjelaskannya, Guru, tetapi Anda terlalu teralihkan oleh percakapan Anda dengan Raine untuk mendengarkan saya.

Waduh…?

Segalanya mulai tampak agak suram bagiku. Percakapan dengan Raine—apakah ini saat kami sedang membuat kesepakatan untuk lukisan-lukisan itu?

Maksudku, tentu saja…ada beberapa kali aku bernegosiasi dengannya tentang hal itu setelah aku menyerap Michael…

Saya mulai merasa bahwa saya salah di sini.

Tapi tunggu dulu. Kenapa kamu coba jelasin hal sepenting ini sementara aku lagi ngalamin hal-hal bodoh kayak gitu?! Kamu cuma ngerepotin aku, kan?

Tidak, tentu saja tidak. Sama sekali tidak.

Aku terdiam. Penyangkalan ganda seperti itu membuat semuanya jauh lebih mencurigakan, ya? Aku jadi berpikir kalau Ciel sedang mengujiku, untuk membalas perbuatanku dulu… tapi aku juga merasa kalau melanjutkan masalah ini lebih jauh sama saja dengan bunuh diri.

Yang terpenting sekarang adalah bagaimana caranya kembali dari sini. Aku memutuskan untuk mengalihkan perhatianku ke masa depan—cara yang baik untuk menjauh dari kenyataan yang lebih menyakitkan dalam hidupku.

Setelah mengumpulkan dan meneliti kekuatan Mai, Ciel cukup yakin bahwa ia telah berhasil mengembangkan kemampuan Time Warp yang maha dahsyat ini.

Rupanya, itu kemampuan yang cukup menakjubkan. Peta Dunia Mai berfungsi sebagai semacam prototipe; kemampuan Gerak Instan yang terkandung di dalamnya, meskipun belum lengkap, memiliki potensi yang sangat besar.

Esensi sejatinya, menurut Ciel, bukanlah kemampuan untuk bebas mengunjungi kembali tempat-tempat yang pernah dikunjungi sebelumnya. Melainkan lebih seperti melintasi seluruh ruang dan waktu untuk mencapai tempat mana pun yang diinginkan. Mai hanya kekurangan kekuatan untuk memanfaatkannya secara maksimal.

Dalam kasus saya, saya memiliki Dominate Dimensions level curang, beserta penyimpanan energi baru yang tak terhitung besarnya, seperti yang disebutkan Ciel beberapa saat yang lalu. Rupanya, inilah lingkungan yang tepat untuk mengeksploitasi Time Warp sepenuhnya.

Anda sudah memiliki kemampuan untuk menguasai ruang dan waktu, Guru. Dengan kedua kemampuan itu, melampaui waktu itu sendiri adalah hal yang mudah.

Ciel terdengar sangat bangga. Sejak awal, dia pasti sudah melihat persis apa yang kuinginkan.

Jadi saya kira saya benar-benar bisa kembali?

Itu tidak akan menjadi masalah. Anda memiliki banyak orang yang terhubung dengan Anda melalui koridor jiwa, jadi kami sudah mengetahui koordinat ruang-waktu untuk titik yang relevan.

Oh, ya? Jadi, mudah saja, ya?

“Mudah” mungkin istilah yang salah, tetapi ya, Anda bisa kembali ke awal.

Wah, lega rasanya . Dan kalau dipikir-pikir, ini kedengarannya jauh lebih mudah daripada menciptakan dunia baru. Kehadiran Ciel seperti ini sangat membantu.

Saya pikir sudah waktunya untuk kembali lagi, tetapi:

Mohon tunggu sebentar. Karena kita sudah di sini, saya rasa kita harus menunggu dan mengamati situasi hingga menit terakhir, lalu hancurkan musuh sekaligus.

…Tapi aku tidak sepenuhnya yakin itu ide yang cerdas. Bagaimana kalau terjadi kesalahan dan kita harus menanggung akibatnya? Aku tidak bisa menerima itu.

Ya, saya menyadari kemungkinan itu.

Seperti biasa, Ciel penuh percaya diri. Ia baru saja tertipu oleh rencana Feldway, tetapi tampaknya tidak goyah sama sekali, yang cukup mengesankan.

Tapi sekali lagi… kalau memang itu rencananya, apa aku benar-benar perlu terkena Transfer Dimensi itu? Karena sepertinya Ciel sudah menyelesaikan analisis lengkap Chrono-Saltation melalui—dengan kata lain, pengalaman langsungku—dengan skill itu. Itu tidak disengaja, kan? Aku berhak berpikir begitu, dan semakin aku mendengarkan Ciel, semakin aku tak bisa menahan diri untuk tidak curiga.

Karena Anda bisa kembali kapan saja, Guru, mengapa Anda tidak memanfaatkan kesempatan ini untuk memaksimalkan kekuatan Anda? Misalnya…

Lalu Ciel mulai membual tentang kekuatannya yang melampaui kemampuanku untuk mentolerirnya sama sekali.

Maksudku, oke, dia memang memperingatkanku untuk kabur dari Feldway waktu itu. Aku tahu Ciel sengaja tidak ingin aku mengambil gambar itu, tapi hasilnya memang menguntungkannya pada akhirnya. Aku diam-diam berharap keberuntungan gila itu menular padaku.

Jadi saya mendengarkan celoteh Ciel untuk beberapa saat.

Hanya kami berdua, tapi Ciel penuh semangat. Mustahil baginya untuk menyembunyikan kegembiraannya saat berbicara. Ia menjelaskan semua kekuatanku secara detail, seolah kami punya banyak waktu untuk melakukannya. Bahkan, saking gembiranya, aku jadi bertanya-tanya apakah situasi seperti ini yang paling membuatnya senang.

Pemandangan yang sangat tidak biasa, memang, tapi mungkin wajar saja. Aku baru saja bangun, tapi Ciel sudah menungguku membuka mata, rasanya seperti selamanya. Sendirian dalam kesunyian itu… Bicara soal punya pikiran yang keras. Aku tak sanggup menahannya—itu sudah pasti. Sungguh menakjubkan. Aku tahu itu tak bisa diringkas dalam satu kata seperti itu, tapi aku tak punya kosakata untuk itu. Maafkan aku.

Ngomong-ngomong, setelah mendengarkan cerita Ciel, aku jadi paham betul apa yang bisa kulakukan sekarang sambil mempersiapkan masa depan. Rasanya aku berada dalam situasi yang agak putus asa, tapi masih banyak waktu yang bisa dimanfaatkan—atau lebih tepatnya, waktu terasa sangat lambat, jadi sebenarnya waktu itu nol , bahkan tidak banyak. Tapi aku baik-baik saja. Semuanya terasa agak aneh.

Bagaimanapun, aku sekarang sudah sepenuhnya siap. Banyak kekuatanku yang tidak bisa digunakan.Digunakan kecuali waktu diaktifkan, jadi aku harus masuk tanpa jaring untuk banyak hal. Meski begitu, kecemasanku hilang sepenuhnya. Aku punya banyak utang yang harus dibayar, dan aku benci kehilangan… tapi aku tidak berpikir aku akan kehilangan lebih lama lagi. Masih ada Milim yang harus dibebaskan juga; dia sedang dikendalikan, dan aku punya banyak pekerjaan yang belum selesai di sana. Lebih baik lakukan ini cepat agar aku bisa menghajar Feldway dan bergerak.

Lalu saya mencoba Time Warp untuk pertama kalinya, dan hasilnya kurang memuaskan. Rasanya seperti ada yang terbentur saat saya bergerak—ada suara dentuman yang terdengar .

Hmm. Apa itu aku yang bertingkah seperti pengemudi pemula dan mengalami kecelakaan kecil atau apa?

Itu hanya imajinasi Anda.

Oh, benarkah?

Ciel menyatakannya sebelum aku sempat berkata apa-apa lagi. Kalau memang begitu, pasti memang begitu. Apa pun itu terlempar ke jalur ruang-waktu terdistorsi yang sama yang kita lalui sebelumnya, tapi mungkin itu hanya sampah yang melayang-layang di subruang. Selama Ciel tidak terganggu, kami mungkin baik-baik saja. Lagipula, ini Warp Waktu pertama kami, jadi pasti ada sedikit kesalahan.

Hal-hal seperti ini memang terjadi, pikirku, jadi aku tidak membiarkannya menggangguku.

Jadi, tanpa basa-basi lagi:

“Ayo pergi!”

Seperti yang Anda inginkan, tuanku…!!

Ciel menjawab perintah itu.

Seperti biasa, rasanya begitu mudah dan alami. Aku bisa merasakan keyakinan Ciel yang begitu kuat padaku, dan aku menanamkan perasaan itu dalam pikiranku, agar aku tak pernah mengecewakannya nanti.

Sekaranglah saatnya memilih dunia yang menurutku tepat. Aku mungkin akan mengacau lagi, tapi aku tak akan kalah. Saatnya mengakhiri rantai kemalangan ini dan membangun masa depan cerah untuk kita semua!

Jadi aku melakukan Time-Warping ke masa lalu, di mana semua orang tengah menungguku.