Kata Penutup

Halo, ini Rarutori. Terima kasih telah membeli volume enam dari Enough with This Slow Life! I Was Reincarnated as a High Elf and Now I’m Bored.

Wah, panas sekali!

Sebenarnya, kurasa buku ini akan terbit bulan September, jadi kurasa aku harus bilang cuacanya panas . Aku harap cuacanya sudah agak dingin saat itu. Penulis malang ini cukup lemah terhadap panas. Sayangnya, kelemahan ini tidak disertai dengan ketahanan terhadap dingin. Musim gugur jelas merupakan waktu terbaik dalam setahun.

Dalam serial ini, perjalanan waktu adalah salah satu tema utama, tetapi karena biasanya berlalu dalam kelipatan satu tahun atau lebih, Anda mungkin tidak terlalu merasakan perubahan musimnya.

Musim semi memiliki tempura sayuran yang bukan sepenuhnya makanan goreng, dan musim panas memiliki soba, somen , ikan manis, dan belut. Belut sangat enak jika dipadukan dengan buah plum kering, bukan? Musim gugur adalah musim padi baru, jadi hampir semua yang Anda makan saat itu terasa lezat. Sajian terbaik musim dingin mungkin adalah hotpot. Kemudian ada daging dan alkohol, yang enak sepanjang tahun.

Tentu saja, jika kita benar-benar menggali lebih dalam, kita bisa menyebutkan lebih banyak lagi dan benar-benar memecahnya berdasarkan bulan demi bulan. Sensasi menyegarkan saat menyesap sake di musim panas dibandingkan dengan sensasi dingin saat meminumnya di musim gugur sangat berbeda, tetapi keduanya sama-sama enak. Sebenarnya, tidak masalah selama rasanya enak.

Jika kita menelaah perjalanan Acer lebih detail lagi, kita mungkin akan menemukan berbagai macam hal menyenangkan seperti itu. Namun untuk saat ini, mari kita lihat tema-tema dari volume kelima.

Bab pertama bercerita tentang apa yang diwariskan. Setelah menyelesaikan perjalanannya ke Timur, bab tersebut mengisahkan tentang pertemuannya kembali dengan Sekolah Yosogi. Tema utamanya sebenarnya bermuara pada apa yang tertulis dalam judul—keterampilan yang diwarisi para murid Sekolah Yosogi dari Kaeha—tetapi juga hubungan dengan Acer yang mereka warisi darinya.

Namun, kemampuan pedang Kaeha akan selamanya menjadi miliknya. Bahkan setelah menggantikan posisinya, kemampuan pedang Shizuki tidak akan pernah sama seperti miliknya. Dengan cara yang sama, hubungan antara sekolah dan Acer akan berubah dengan dia sebagai kepala sekolah yang baru. Sementara Kaeha menghargai hubungan pribadinya dengan Acer, Shizuki dan Mizuha lebih tertarik untuk mengembangkan hubungan yang langgeng antara dia dan sekolah mereka.

Dan tentu saja, Aiha mungkin juga mencari sesuatu yang benar-benar baru.

Bab kedua bercerita tentang kampung halaman Acer, Kedalaman Hutan. Temanya adalah meninjau kembali kampung halaman setelah periode pertumbuhan. Ketika Acer pertama kali memulai perjalanannya, ia merasa dirinya sudah lengkap sebagai pribadi. Mungkin itu karena masa mudanya, atau karena kenangan yang ia simpan dari kehidupan sebelumnya. Tetapi dengan berkeliling dunia, ia menyadari bahwa tidak semuanya persis seperti yang ia bayangkan.

Setelah tumbuh dewasa, ia bisa lebih menghargai kampung halamannya, dan bagaimana orang-orang di sekitarnya telah melindunginya di sana. Fakta bahwa ia menyadari ada seekor phoenix tersembunyi di Kedalaman Hutan adalah tanda lain dari pertumbuhannya.

Bab ketiga mengikuti alur cerita dan perjalanan yang sama seperti biasanya. Sekali lagi, isinya persis seperti yang tersirat dalam judulnya. Ia berkelana ke mana pun angin membawanya, mengikuti tujuan pribadinya. Namun, ia sudah pernah mengunjungi banyak tempat yang sedang ia lewati sekarang, jadi ini juga merupakan perjalanan untuk menemukan kembali tempat-tempat tersebut.

Bab keempat membahas tentang Acer yang kembali mempelajari keterampilan baru setelah sekian lama. Namun, setelah menempuh begitu banyak jalur hingga mencapai tingkat penguasaan, memulai dari awal lagi sebagai seorang murid bukanlah hal yang mudah baginya. Meskipun Acer tampak menikmatinya, hal itu mungkin membuat gurunya ragu. Ia sudah menguasai jalur lain, jadi mungkin bagi mereka ia lebih seperti turis daripada murid.

Namun, gurunya dalam bidang seni pahat, Profesor Myos, meskipun tentu saja seorang pematung yang terampil, tidak menjadikan seni pahat sebagai profesinya sebagai seorang bangsawan. Ia bukanlah seorang pengrajin melainkan seorang seniman. Hal itu memungkinkannya untuk berempati dengan keinginan Acer untuk mempelajari sesuatu yang baru.

Bab kelima adalah bonus tambahan untuk versi novel ringan. Bab ini menceritakan betapa efektifnya Acer jika ia benar-benar menetap di suatu tempat untuk sementara waktu. Ia bukan hanya seorang pendekar pedang ulung yang dapat melindungi orang, tetapi juga seorang guru yang baik. Ia dapat berburu untuk menyediakan makanan, dan menggunakan keahlian pandai besinya untuk membantu mengembangkan sebuah desa. Dan sebagai seorang elf tinggi, ia dapat menemukan sumber air dengan mudah.

Keberadaannya akan sangat bermanfaat. Desa mana pun pasti ingin memiliki Acer sendiri. Jika dia menjadi bagian dari gim video pembangunan desa, dia akan mengacaukan keseimbangan keseluruhan gim tersebut.

Bab keenam bercerita tentang perang. Dia memulai perjalanannya ke Barat untuk mencari Win. Hal yang paling ingin saya sampaikan dalam bab ini adalah jika Acer memutuskan untuk menuju ke barat alih-alih ke timur ketika pertama kali meninggalkan Hutan Dalam, ceritanya akan berakhir dengan sangat berbeda.

Demikianlah volume kelima.

Perjalanan Acer ke barat berlanjut di volume enam, jadi saya harap Anda menikmatinya.

Baiklah, sekarang mari kita bahas soal alkohol.

Kali ini, saya ingin membicarakan sesuatu yang sedikit lebih aneh dari biasanya.

Saya melihat kampanye penggalangan dana, mungkin di Twitter, untuk sesuatu yang disebut ” sake fonograf ” atau ” sake piringan hitam “. Salah satu pabrik bir yang sangat saya sukai ikut serta di dalamnya—bahkan, salah satu yang sudah saya sebutkan di kata penutup ini: Miyoshikiku—jadi saya memutuskan untuk mencobanya.

Namun, membayangkan perbedaan apa yang akan ditimbulkan getaran musik pada proses pembuatan sake agak sulit. Saya sebenarnya tidak tahu banyak tentang itu, tetapi saya tahu bahwa botol yang saya terima sangat bagus. Aroma dan rasanya sangat mencolok, seolah-olah berteriak, “ Sake!!! ” kepada Anda. Benar-benar terasa seperti produk kelas atas. Tampaknya minuman ini cocok dipadukan dengan makanan. Saya mencicipinya bersama beberapa orang lain yang cukup berpengalaman dengan alkohol, dan mereka semua memberikan ulasan yang bagus. Selain itu, botolnya juga sangat lucu.

Sebenarnya, itu adalah pengalaman pertama saya berpartisipasi dalam acara crowdfunding, jadi melihat sake yang saya dukung terwujud adalah pengalaman yang menarik. Hal-hal seperti ini bisa sangat menyenangkan, bukan?

Saat Acer mencapai akhir perjalanannya di volume enam ini, rasanya kita telah mencapai titik berhenti yang baik. Namun demikian, ceritanya akan berlanjut. Buku ini sendiri mungkin juga berisi iklan untuk volume berikutnya. Saya harap bisa bertemu Anda di sana. Saya akan sangat senang jika Anda tetap tinggal untuk menyaksikan keputusan-keputusan yang akan diambil Acer di masa depan.