Tensei Shitara Dragon no Tamago Datta ~ Saikyou Igai Mezasenee ~ LN - Volume 4 Chapter 12

Kata Penutup

HALLO, INI PENULISNYA, Necoco! Terima kasih banyak telah membeli Volume 4 Dragon Hatchling ! Kalau dipikir-pikir lagi, saya tidak percaya sudah setahun berlalu sejak Volume 1 diterbitkan. Waktu berlalu begitu cepat, bukan? Saya sangat menghargai Anda karena tetap bersama saya tahun lalu!

Volume ini mencakup paruh kedua kisah Gurun Harunae. Tokoh utama kita berhadapan dengan “pahlawan,” menghadapi kemunduran, naik level, dan menang. Volume ini ternyata lebih panjang dari yang saya inginkan, jadi saya harus melakukan revisi serius.

Saya meninggalkan semua peristiwa penting dan memangkas beberapa bagian yang tidak penting agar semuanya muat dalam satu volume. Namun, dengan memotong terlalu banyak aksi dan emosi, cerita ini terasa terlalu tiba-tiba, jadi sebagian besar hal yang saya hapus adalah pikiran dan lelucon konyol sang tokoh utama. Meskipun saya menikmati diri saya sendiri saat menulisnya, ketika saya membacanya ulang, saya berpikir, “Wah, saya tidak bisa menyimpan itu,” dan cerita ini berakhir di ruang pemotongan.

Jadi, jika Anda membacanya dan menggelengkan kepala saat membaca salah satu lelucon sang tokoh utama, ingatlah bahwa lelucon itu saya simpan setelah diteliti dan direvisi dengan saksama. Saya pikir itu penting untuk diingat, bukan? Ya ampun, apa sebenarnya yang sedang saya tulis…?

Seseorang di tim saya menyarankan untuk memotong alur cerita semut merah. Tidak semuanya, tetapi pada dasarnya masalah mereka adalah terlalu banyak semut merah dalam cerita tersebut.

“Dia melompat ke sarang semut untuk melarikan diri dari kelabang raksasa, tetapi akhirnya dikeroyok. Lalu dia berhasil lolos.”

“Dia melawan sekawanan semut merah agar mereka mau membawa pulang bakso beracun itu.”

“Dia melompat ke sarang semut untuk melawan semut yang lemah sehingga dia bisa naik level dan berevolusi.”

“Dia perlu naik level setelah berevolusi sehingga dia bisa bertemu dengan ratu dan bernegosiasi dengannya.”

“Mereka sepakat bahwa dia akan menyerang sarang semut musuh dan kemudian menghancurkannya.”

Itulah lima poin utama cerita yang melibatkan pertarungan dengan semut. Meskipun ketika ia memasuki sarang lagi setelah berevolusi, itu lebih merupakan perang kata-kata daripada pertarungan fisik.

Jadi ketika mereka bilang saya perlu memotong sesuatu, saya tidak bisa memilih di antara keduanya. Saya pikir editor saya ada benarnya, dan saya bermaksud menghilangkan setidaknya satu dari adegan tersebut; saya malah mendapat banyak komentar ketika bab-bab ini dipublikasikan secara daring dengan nada, “Berapa lama lagi dia akan membuang-buang waktu bermain dengan semut sementara Nina dalam bahaya?”

Namun, ketika harus memilih sesuatu untuk dihilangkan, saya tidak sanggup melakukannya. Itu hal yang emosional; membaca ulang semuanya membuat semua poin plot itu tampak penting bagi saya, atau ada bagian menarik di dalamnya yang tidak ingin saya hilangkan. Itulah alasan saya. Ketika mereka menyarankan saya dapat mempertahankan poin plot itu jika saya memotong adegan-adegan kecil lainnya, saya juga tidak ingin memotongnya. Saya menulis adegan karena saya pikir itu menyenangkan, jadi mungkin wajar jika saya tidak ingin membuangnya.

Semua ini berarti saya tidak memotong adegan apa pun. Atau tunggu, mungkin satu adegan… Tidak, setelah dipikir-pikir lagi, saya rasa saya tidak memotong apa pun. Saya tidak yakin apakah saya menyimpan semuanya, tetapi saya tahu semua adegan itu sendiri disimpan. Saya memang mempersingkat beberapa bagian dan menulisnya lebih ringkas agar tidak melebihi batas kata maksimum. Berkat upaya itu, versi ini jauh lebih mudah dibaca daripada versi web, dengan alur yang jauh lebih lancar.

Disarankan agar saya membagi kisah Harunae menjadi tiga volume, tetapi volume tengahnya tidak akan berisi cerita tentang perburuan semut. Saya tidak punya keberanian untuk melakukannya. Itu akan menjadi cerita yang lucu, tetapi hanya itu saja.

Selain itu, karena sudah setahun sejak volume pertama diterbitkan, itu berarti sudah setahun sejak saya mendapatkan pohon alpukat—yang saya bahas secara singkat di bagian penutup ini—dan saya senang melaporkannya: Pohon itu masih hidup. Kembali di penutup volume ketiga, saya ceritakan bagaimana saya mengabaikannya dan tidak menyiraminya selama sebulan. Semua daunnya rontok, dan saya pikir pohon itu sudah hampir mati, tetapi anehnya semuanya tumbuh kembali.

Saya tidak yakin apakah tanaman ini akan bertahan melewati musim dingin tahun ini. Saya yakin itu akan menjadi tantangan besar. Daunnya menguning sekarang, mungkin karena udara dingin. Seseorang memberi tahu saya bahwa itu mungkin karena saya hanya menyiramnya dua bulan sekali. Saya bertanya-tanya apakah saya perlu menanamnya di tanah sekarang… Jika ada undang-undang yang melarang penyalahgunaan tanaman, saya pasti sudah di penjara. Saya rasa saya pernah mendengar tentang plot seperti itu dalam novel fiksi ilmiah lama, meskipun saya sendiri tidak pernah membacanya. Menakutkan.

Menatap pohon alpukat saya yang menguning di balkon,

—NECOCO