Tensei Shitara Dragon no Tamago Datta ~ Saikyou Igai Mezasenee ~ LN - Volume 3 Chapter 12

Kata Penutup

SENANG BERTEMU DENGANMU, Namaku Necoco!

Terima kasih banyak telah membaca Volume 3 dari Reincarnated as a Dragon Hatchling ! Volume ini adalah bagian pertama dari arc Gurun Harunae, dan volume berikutnya akan mengakhiri cerita tersebut.

Apa yang akan terjadi pada budak perempuan kucing Nina, dan apakah tokoh utamanya akan berevolusi? Dan bagaimana dengan pahlawan misterius yang memiliki nama yang sama dengan naga kita? Menurut saya, volume berikutnya berisi adegan pertama dan kedua yang paling intens di seluruh seri, jadi nantikan itu!

Naga Illusia adalah monster dengan hati manusia, dan Illusia lainnya adalah manusia dengan hati monster. Namun dalam beberapa hal, keduanya sangat mirip, meskipun saya ragu mereka akan menjadi teman.

Dalam langkah yang tidak biasa, saya sebenarnya berbicara tentang alur cerita dalam kata penutup saya! Saya tahu ada beberapa orang yang membaca kata penutup terlebih dahulu; saya tidak akan membahas detail lebih lanjut agar tidak membocorkannya.

Saya menyadari sesuatu tentang layar status selama volume ini; statistik naga tidak banyak berubah kali ini. Bahkan editor saya berkata, “Hm, ukurannya tidak jauh lebih besar dari sebelumnya,” saat mereka melihat tata letaknya. Saya cukup yakin saya mendengar desahan lega. Namun, perlu Anda ketahui, layar status Illusia akan jauh lebih besar di volume berikutnya, jadi bersiaplah!

Mungkin di volume keempat layar status naga harus ditulis dengan huruf yang sangat kecil dan Anda memerlukan kaca pembesar untuk membacanya? Jika itu terjadi, Anda akan tahu bahwa kita tidak punya pilihan lain. Saya hanya bercanda…mungkin. Saya punya firasat jika kita melakukan itu, kita akan berakhir di Guinness Book of World Records. Huruf terkecil di dunia, atau semacamnya. Semoga itu tidak akan membuat kita mendapat reputasi buruk…

Oh, itu mengingatkanku—aku punya pengumuman untuk disampaikan! Aku pernah menyebutkan pohon alpukatku di sini secara singkat sebelumnya, tetapi pohon itu benar-benar tumbuh sejak terakhir kali. Sekarang setelah kupikir-pikir, enam bulan telah berlalu sejak volume kedua mulai dijual. Tidak heran pohon alpukat telah tumbuh begitu banyak.

Itu hanya kuncup kecil yang hampir mati ketika yang pertama muncul, tetapi sekarang ia memiliki banyak daun besar dan sangat sehat. Kurasa aku tidak bisa mengatakan bahwa itu karena aku.

Saya tidak melakukan banyak hal. Saya menuangkan air ke dalam gelas dan menusukkan tusuk gigi ke biji alpukat, lalu meletakkannya di atas gelas. Rupanya, saat alpukat masih kecil, Anda tidak perlu menanamnya di tanah. Saya tidak tahu detailnya, tetapi Anda dapat mencarinya jika Anda ingin menanam alpukat sendiri.

Awalnya Anda harus mengganti air setiap hari selama beberapa bulan, tetapi setelah botolnya terbalik dan menumpahkan air ke seluruh kamar saya, saya menaruhnya di balkon agar tidak terlihat. Setelah beberapa hari saya lupa dan beberapa hari berlalu tanpa saya mengganti airnya.

Lalu suatu hari saya menyadari bahwa saya tidak mengganti air selama seminggu. Jadi saya keluar dengan panik untuk memeriksa alpukat, dan ternyata alpukat itu sehat dan tampak kuat, meskipun Anda seharusnya mengganti airnya setiap hari. Saya sangat lega ketika melihatnya dan berpikir, “Hm, kurasa alpukat tidak perlu diganti airnya sama sekali.” Namun saya tidak akan berpikir seperti itu jika alpukat itu sedikit lebih lemah. Saya rasa tidak ada gunanya memikirkan kemungkinan-kemungkinan.

Saya memutuskan untuk tidak ikut campur dalam masalah alpukat, lalu kami memasuki musim hujan, lalu Juli dan bulan-bulan musim panas yang panas. Saya pikir cuaca panas dan sinar matahari adalah kondisi yang sempurna untuk membuat alpukat tumbuh dengan baik dan kuat. Saya pikir betapa menyenangkannya bereinkarnasi sebagai alpukat dan menikmati cuaca musim panas. Saya menyaksikannya tumbuh selama sekitar satu bulan di balkon seperti itu.

Lalu suatu hari saya melihatnya telah layu.

Saya berlari keluar dengan panik dan melihat tidak ada air di dalamnya. Cuaca sangat panas di awal musim panas, jadi tentu saja, karena saya membiarkannya begitu saja, alpukatnya menjadi kering.

Pastikan untuk berhati-hati jika Anda mencoba menanam alpukat. Menanam alpukat cukup mudah jika Anda tidak perlu memerhatikannya, tetapi itu dapat menyebabkan masalah lain…

Menatap alpukatku yang layu di balkon,

—NECOCO