Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu LN - Volume 3 Chapter 9
Bab 9: Lupakan Menjadi Penjahat, Aku Ingin Menjadi Petualang!
Sudah beberapa hari sejak pertarungan dengan Schneider dan Maribelle. Anda akan mengira saya akan berada di pelukan Gillain lagi, seperti momen romantis ketika saya hidup kembali, tetapi tidak … Di latar belakang kebangkitan saya, satu jiwa liar lainnya telah terbangun!
“Kalian semua pria dewasa ada di sana, dan kalian bajingan masih akan membiarkan Serephione mati ?! Tidak tahu malu!”
Desir ! Dentang ! Bam ! Hancurkan !
Tangan besi nenekku telah aktif… atau begitulah yang kudengar. Miyu telah memberitahuku tentang hal itu setelah aku tertidur saat itu. Binatang surgawi bergetar saat dia memberi tahu saya tentang hal itu. Korbannya adalah ayah, saudara laki-laki saya, Gillain, dan Ziek. Rupanya, tidak ada dari mereka yang melawan. Nenek saya benar-benar yang terkuat di dunia ini!
Saat ini, nenek saya dengan gagah merawat saya sampai sembuh di rumah Trundle di ibu kota. Luka tusuk di dadaku butuh waktu lama untuk sembuh; menurut ayah saya, itu akan memakan waktu sekitar tiga bulan. Aku menghabiskan seluruh waktuku dengan mengantuk di tempat tidur di kamar yang dipenuhi bunga liar yang telah dipetik Miyu. Sinar matahari yang masuk melalui jendela semakin lembut. Musim semi sudah dekat.
“Penyembuhanmu memenuhiku dari ujung kepala sampai ujung kaki dengan sihirmu. Bagaimana mungkin saya tidak bangun setelah merasakan Anda menangis kesakitan? nenek saya telah memberitahu saya.
Begitu saya sadar sepenuhnya, nenek saya yang cantik sudah kembali. Rambut putihnya entah bagaimana membuatnya tampak awet muda. Dia dengan lembut menepuk kepalaku dan memberiku ciuman “menjadi lebih baik” yang tak terhitung jumlahnya di dahi.
Tentu saja, Lou ada di dadaku saat aku tidur. Dia selalu ada saat aku terbangun dalam keadaan linglung. Setiap kali, saya akan menjangkau dia, memeluknya dengan lemah, dan mengelus pipinya.
“Maaf, Lu.”
“Tidak apa-apa, Sere.”
Aku kembali tertidur.
Saya minta maaf karena telah melompat keluar dengan sembrono, karena mempertaruhkan hidup saya, karena menyetujui pengaturan ulang garis waktu, dan karena meninggalkan Lou … Kata “maaf” itu mengandung banyak permintaan maaf.
Dan Lou berkata “Tidak apa-apa” kepada mereka semua. Dia mengerti. Dia mungkin berniat menerima takdirnya untuk menghilang bersamaku. Saya tahu bahwa jika saya yang menggantikannya, saya akan melakukan hal yang sama.
Lou menerima setiap bagian dari diriku.
“Terima kasih, Lu.”
“Terima kasih sudah kembali, Sere.”
Aku mencintaimu…
“Nenekmu memberinya hukuman yang bagus…jadi tolong beri Larouza pengampunanmu.”
Nenek saya memberi saya dan saudara laki-laki saya kesempatan untuk berkompromi, karena hanya dia yang bisa.
Saudara laki-laki saya datang mengunjungi saya begitu dia mendengar saya sadar kembali. Wajahnya yang cantik dipukuli dan bengkak sehingga dia tidak bisa dikenali. Itu mungkin sengaja—jadi kakakku bisa merasa dia telah dihukum dengan benar. Siapa pun akan terdiam dan bersimpati padanya jika mereka melihatnya.
“Serephione…” Dia membuka pintu dan tidak mengambil inisiatif untuk bergerak darinya, jadi aku memaksa tubuhku yang lamban untuk berdiri dan pergi ke arahnya.
“Tidak, Serephione! Jangan bergerak!”
Dia bergegas ke arahku, dan aku sengaja jatuh ke dia! Aku mendorong wajahku ke dadanya sehingga dia tidak bisa menjauh dan memeluknya.
“Aku mencintaimu, saudara.”
Saya secara mental mengucapkan kata-kata ajaib saya untuknya. Sakit, sakit, pergilah dari kakakku ke Schneider bodoh dan Maribelle bodoh!
“Oh, Serephione… Aku juga mencintaimu dan Lou. Terima kasih telah menyelamatkan saya…”
Tetesan jatuh ke kepala saya. Itu membawa kembali kenangan akan ikatan keluarga yang telah kami jalin pada hari bersalju itu dulu. Saya sangat senang mengetahui bahwa perasaan kami tidak berubah sedikit pun sejak saat itu.
Lou yang berada di pundakku sengaja memukul pipi kakakku yang lebih bengkak. “Sekarang sudah berakhir, Larouza. Berhentilah memikirkannya dan pikirkan sesuatu yang lebih konstruktif! Anda harus membereskan masalah pasca-perang Trundle menggantikan Erza dan Sere terlebih dahulu. Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan.”
“Lou…”
“Kamu tidak akan jatuh di bawah pesona Maribelle jika bukan karena kesalahanku dalam menilai. Saya juga seharusnya memberi tahu Anda tentang Maribelle dan Sere yang dilahirkan kembali. Kedua hal itu membuatmu tidak bersalah dalam hal ini, Larouza. Dipahami?”
“Oke …” Adikku tidak bisa menyangkal apa yang dikatakan binatang suci kepadanya. Dia tersenyum sambil menangis saat dia mendengarkan saya menerjemahkan untuk Lou.
Kesedihan tetap ada di wajahnya. Mungkin tidak ada cara untuk mencegahnya. Adikku yang baik hati tidak bisa begitu saja menghilangkan rasa bersalahnya karena telah melukaiku begitu parah hingga aku hampir mati. Hanya waktu yang bisa menyelesaikannya. Itu berarti saya harus pulih sebelum dia melakukannya untuk menunjukkan kepadanya bahwa dia tidak perlu khawatir!
“Semoga berhasil dengan dokumennya, saudara! Anda lebih baik tidak menunjukkan belas kasihan kepada Gil atau menteri kabinet! Dan urus guild untukku! Kamu harus mengisi celah S-rank yang Gil dan aku tinggalkan!”
“Ya, aku akan melakukan yang terbaik!”
Pada akhirnya, dia tidak membiarkan saya menyembuhkan bekas luka bakar di pipinya.
Sekarang setelah saya keluar dari komisi, saya pikir saya akan mengembalikan keahlian Trundle kepada nenek saya, tetapi ternyata tidak sesederhana itu.
“Jika aku membuatmu melepaskan posisimu sebagai master, aku tidak tahu kapan kamu akan merasakan tugas menjadi master lagi, jadi aku berencana untuk mengurus bisnis seperti pendahulumu. Larouza, kamu harus sibuk! Adalah tugas Anda untuk memeras sebanyak mungkin uang kompensasi dari Gilbert of Judore! Gilbert mungkin sayang padaku, tapi dia bertanggung jawab untuk membayar kesalahan keponakannya. Guru yang baik tidak boleh membiarkan perasaan pribadi menghalangi apa yang perlu dilakukan! Oh ho ho ho!”
Lebih dari segalanya, saya senang melihat nenek saya kembali ke dirinya yang biasa.
Begitu saya bisa duduk sendiri, Lou akhirnya mengadakan rapat untuk membahas informasi yang kami kumpulkan sejak hari itu. Karena saya tidak sehat, saya belum mendengar cerita lengkap tentang apa yang terjadi sejak saya pingsan.
Yang hadir adalah saya, Lou, Miyu, Asu, dan Gillain. Saya tidak dapat menyebarkan informasi yang telah saya pelajari tentang para dewa mau tidak mau, jadi hanya binatang suci dan tuan Asu, Gillain.
“Maaf membuatmu datang sejauh ini,” aku meminta maaf dari tempat tidurku, masih mengenakan piyama biru muda dari Marcus Trade Company. Tiga binatang mini ada di tempat tidurku, dan Gillain duduk di kursi di sebelahku.
“Nona Sere, Nona Sere!”
Miyu penuh dengan semangat juang untuk menjadi lebih kuat, jadi dia datang dan pergi antara Renza di Pulau Regan dan papanya di Trundle. Namun, ketika kami bersama, dia melingkari pinggangku dan tidak mau melepaskannya. Dia cukup ketakutan ketika orang yang dikontraknya hampir mati, rupanya. Aku membelai sisik birunya yang cantik. Maaf, Miyu…
“Saya mengerti. Anda ditusuk dengan pedang orichalcum pembunuh dewa; tentu saja butuh waktu lama untuk sembuh total. Sepertinya kamu sudah pulih sedikit. Dan rambutmu sangat indah!”
“Kamu menyanjungku, Asu …”
Asu menyuruhku meminum darahnya langsung dari lukanya saat itu. Darah yang sama yang akan membuatku abadi jika aku memenggal kepalanya dan meminumnya dari sana! Jangan membuatku meminumnya… Itu akan mengubahku menjadi yokai…
Alhasil, saya merasakan ikatan yang kuat dengan Asu. Dia merasa seperti seorang ibu bagiku. Itu seperti bagian dari dirinya ada di setiap sel di tubuhku. Bekas luka lama di pipiku benar-benar hilang! Dan penampilanku bahkan berubah! Rambut hitam dan bulu mata saya memiliki kilau merah sekarang. Aku senang setidaknya itu bukan garis merah… tapi itu agak memalukan.
“Itu satu hal yang sihir Lou memiliki pengaruh lebih besar padamu daripada milikku, tapi sekarang sihir Asu juga?” Gillain mengambil seikat rambutku dan memeriksanya.
“Maaf, kurasa?”
Gillain adalah separuh lainnya dari Asu, tapi aku pergi dan mengambil terlalu banyak sihir Asu.
“Bukan itu maksudku.” Gillain memutar rambutku di sekitar jari telunjuknya. Cahaya merah berkelap-kelip darinya.
“Aku tidak tahan melihatnya, Sere! Hentikan seperti yang Anda lakukan di Marsche! Anda memiliki izin saya!
Sakit sekali…
“Pengaturan ulang garis waktu…”
Semua orang terdiam setelah saya memberi tahu mereka apa yang saya dengar dari dewi bulan.
“Jadi, gadis itu sangat kuat karena dia berada di bawah perlindungan dewa dari dunia Nona Sere sebelumnya. Apa kekuatannya disebut lagi? Auto-sesuatu?”
“Jadi, alasan kami tidak kehilangan Sere dan waktu tidak dapat diputar kembali untuk membuat kami melupakan kenangan indah kami adalah karena keinginan Gillain untuk tinggal bersama Sere pada suatu malam yang diterangi cahaya bulan.”
“Aku tidak tahu cara kerjanya, dan aku tidak bisa benar-benar mengajukan keberatan atas pemahaman sang dewi…jadi ya, kamu benar-benar melakukannya, Gillain!” Lou memukul bahu Gillain.
Mulut Gillain tersenyum mendengar pujian Lou. Dia mengenakan pakaian bergaya ninja hari ini dengan kemeja biru tua dan celana hitam, menikmati secangkir teh dengan menyilangkan kaki.
“Um, Lou, Asu, apakah kamu tahu mengapa Kilama dan Magan bersama dewi bulan?” Miyu bertanya.
“Aku juga tidak tahu mereka ada di sana,” jawab Lou. “Saya pikir mereka baru saja mati. Saya kira hanya Vessel mereka yang mati…”
“Mereka sepertinya tahu semua tentang apa yang terjadi pada kita,” kata Miyu.
“Sepertinya kita dipekerjakan bahkan dalam kematian …” Asu meringis.
“Jadi, katakan padaku, apa yang terjadi pada Maribelle?” Miyu tiba-tiba duduk tegak. “Aku mengikuti perintahmu dan membawanya turun menggunakan kekurangan oksigen. Dia bisa bernapas, tapi dengan kutukan yang menjadi bumerang yang begitu kuat padanya, aku ragu dia akan bisa bergerak bahkan jika aku tidak ikut campur. Untuk mencegahnya memanipulasi pikiranku, setelah aku membuatnya pingsan dan Larouza mengalihkan target serangannya ke Asu, aku menidurkannya dengan racun yang hanya bisa aku sembuhkan. Tetapi ketika saya melihat Anda dalam bahaya dan meninggalkannya di sana untuk lari ke Anda … ”
Lou menyelesaikan kalimatnya. “Terl membawa Maribelle pergi pada saat yang sama saat kamu hidup kembali.”
“Terl melakukannya? Di mana?” Miyu bertanya.
“Saya punya dua ide. Saya pikir Terl menghabisi Maribelle sendiri, atau dia membawanya ke dewi.
Benar-benar? Dia melakukan?
“Betapapun besarnya cinta dewa dunia lain kepada Maribelle, dia adalah penduduk dunia ini sekarang,” jelas Asu. “Dia menyerang kami bertiga binatang suci, aku, Lou, dan Miyu, dengan niat jahat. Dia tidak bisa lepas dari hukuman ilahi. Entah Terl akan mengirimkannya sendiri, atau dia akan meminta sang dewi untuk melakukannya. Mempertimbangkan bahwa sang dewi sedang mempertimbangkan pengaturan ulang garis waktu kedua, dia mungkin sebenarnya telah diperintahkan oleh sang dewi untuk mengamankannya, sehingga mereka dapat mengakhiri masalah kali ini tanpa masalah di masa mendatang, ”jelas Asu.
Lou menatapku. “Saya pikir mereka pergi ke dewi dan Terl akan memulai proses pemurnian. Menilai dari apa yang Anda katakan tentang dewa dari Bumi dan yang lainnya, sepertinya dia bukan milik kita lagi. Kamu tidak perlu khawatir, Sere.”
Akankah sang dewi memberinya vonis, atau akankah dia mengirimnya kembali ke dewa dari Bumi?
“Bagaimana Terl?”
“Dia memiliki keinginan bebasnya kembali. Dia memberi tahu kami ‘Saya tidak bisa cukup meminta maaf’ sebelum dia pergi.
“Oke… Jadi dia tidak bersama Schneider lagi.”
Aku ingat keadaan Schneider yang babak belur terakhir kali aku melihatnya.
“Ngomong-ngomong, bagaimana keadaan reinkarnasi Schneider?” tanya Lou. Tapi aku tidak tahu. Aku menangis dan terlalu khawatir dengan diriku sendiri.
“Sang dewi tidak mengatakan apa-apa tentang dia, dan aku tidak berpikir untuk bertanya pada saat itu… Maaf. Tapi saya pikir itu terpisah dari reinkarnasi Maribelle.”
“Itu bisa saja kebetulan, atau mungkin dewa lain membuatnya bereinkarnasi …”
“Apa yang dilakukan Schneider sekarang?” tanyaku pada Gillain. Meskipun saya bertanya tentang urusan negara yang berbeda, saya tahu tidak ada informasi yang tidak dapat diakses oleh seorang kaisar. Saya samar-samar ingat dia memiliki mata-mata di setiap negara.
“Raja Judore menahannya di rumah. Dia bekerja sama dengan interogasi. Sepertinya dia mengkhawatirkanmu.”
“Hah…”
Tanpa Terl, tiga S-ranker bisa dengan mudah menaklukkannya. Saya bisa mempercayai Gil dalam hal itu. Aku bertanya-tanya vonis apa yang akan diberikan Judore padanya… tapi itu tidak ada hubungannya denganku lagi. Saya percaya janjinya untuk tidak pernah mengganggu saya lagi.
Aku menghela nafas yang telah kutahan, dan Gillain menatapku dengan prihatin. “Kamu lelah, Ser? Anda harus berbaring. Kami telah menahanmu untuk sementara waktu.”
“Tidak, aku baik-baik saja. Bagaimanapun, ini perlu. Aku ingin tahu apa yang sedang terjadi.”
“Cepat sembuh agar kamu bisa bergerak…agar Trundle bisa memberimu izin. Galé lebih hangat daripada di sini. Aku sudah mengatur Istana Senja agar kamu bisa beristirahat.”
Gillain, baik sekarang maupun di masa laluku, menciptakan tempat untukku. Juga, saya tidak menyadari bahwa saya tidak diizinkan untuk pindah tanpa izin nenek saya sekarang…
“Sere, jika kau tidak segera pulih, Gillain akan kekurangan gizi,” goda Lou.
Itu benar. Gillain mengalami banyak hal, semua karena aku.
“Maafkan aku, Gillain.” Aku mencium lingkaran hitam di bawah matanya dengan semua rasa terima kasih dan cinta yang kumiliki, menghilangkan kelelahannya untuk diriku sendiri. Aku tidak percaya aku bisa melakukan rutinitas ini lagi…
Gillain memiringkan kepalanya dan balas menciumku, menuangkan sihirnya padaku. Mengapa isi ulang kopi…? Aku sudah terlalu banyak sihir dari orang yang berbeda…
Ketika Gillain melepaskan bibirnya dari bibirku, dia tiba-tiba mengerutkan alisnya. Masih menopang punggungku dengan tangan kanannya, dia mengangkat poniku dengan tangan kirinya, memperlihatkan dahiku. Untuk sesaat, ada kilatan cahaya di sekitarku.
“Sere … Apa garis emas di sekitar dahimu ini?”
“Layu…!”
“Nona Sere!”
“Gillain, beri Sere cermin!”
Gillain mengambil cermin tangan dari meja rias dan memberikannya padaku. Saya melihat dahi saya di dalamnya, tidak mengerti apa masalahnya.
Garis tipis kuning lemon melintang di dahiku, tepat di bawah garis rambutku. Sepertinya berlanjut ke rambutku. Ketika saya menyentuhnya, saya merasakan kejutan statis.
Sensasi ini… Ini pasti sesuatu yang gila!
“Sere… Kamu pasti punya ide, kan? Anda bisa memberi tahu kami. Aku tidak akan marah,” kata Lou dingin.
Saya benar-benar lupa … sampai detik ini …
“Ketika sang dewi mengucapkan selamat tinggal padaku, dia menggigit kepalaku… Lalu sebuah cincin emas melingkari kepalaku…”
“Aku tahu itu! Berkat sang dewi!”
“Dia menyerap sihirmu dari kepalamu?! Apakah itu saling menguntungkan?
“Maksudmu air matanya…? Dia memang menjatuhkan satu di kepalaku … ”
“Tetesan air mata emas sang dewi?!”
“Nona Sere! Itu luar biasa!”
Tidak waaay!
Asui menghela napas. “Sere, itu Band Emas.”
“Apa sekarang?”
Ibu saya yang bijak, Asu, menjelaskannya kepada saya saat dia memperhatikan dahi saya dengan baik. “Sang dewi pada dasarnya mengenakan lonceng padamu. Sebagai seseorang yang disukainya, Anda akan mendapat perlindungannya jika sesuatu yang berbahaya seperti Maribelle melintasi jalan Anda lagi. Juga…”
“Juga?”
“Sang dewi dapat melihat semua yang kamu lakukan, dan jika kamu melakukan sesuatu yang buruk, pita itu akan mengencang di kepalamu dan menyebabkan rasa sakit yang tak terbayangkan …”
“Gaaah!” Sama seperti Sun Wukong?!
“Nah, Nona Sere tidak melakukan hal buruk, jadi jika sang dewi melindunginya… Itu bagus! Jangan khawatir!”
“Hmm… Karena kamu bisa merasakan nafas dewi dari tanda suci ini, ini artinya dia menyukaimu. Anda akan baik-baik saja selama Anda tidak melakukan lelucon jahat. Jangan khawatir, Sere!”
Gillain meremas kedua pipiku dan menatap mataku.
“Hei, itu sakit …”
“Sere, kamu telah menerima sihir kiri dan kanan dari orang lain selain aku… Ini hampir curang pada saat ini.”
Hei, ayolah! Ini adalah tindakan dewi!
Saat aku bercucuran keringat dingin di bawah tekanan serius dari Kaisar Galé, Lou dan Asu mencicipi kreasi baru Matsuki, es krim dengan matcha Marschean, tanpa mempedulikanku.
“Psst… Lou, makan ini dan dinginkan kepalamu sedikit!”
Kunyah, kunyah… “Dewa Bumi ini atau di mana pun membuat Sere-ku mengalami begitu banyak rasa sakit… Mereka akan mendapatkan apa yang akan terjadi pada mereka…”
“Tunggu sampai Sere pulih, setidaknya. Dan bicaralah dengan dewi tentang hal itu terlebih dahulu. Yah, kurasa dia tidak akan menghentikanmu, karena dia memberi Sere tanda suci pertamanya dalam dua ribu tahun, jadi Sere pada dasarnya ada di sakunya… Tapi dengan hal-hal seperti sekarang ini…” Munch , mengunyah.
“Aku tahu, kamu akan mengatakan aku tidak cukup kuat untuk menyeberang ke dunia lain, kan? Sang dewi berkata aku tidak perlu dimurnikan kali ini. Saya akan mengambil kesempatan ini untuk pergi ke tanah suci saya, menggandakan kekuatan sihir saya, dan melipatgandakan kepadatan pasir saya… Matsuki saya sangat berbakat seperti sebelumnya…”
◇ ◇ ◇
Saya pulih dengan damai, dimanjakan oleh semua orang. Tidak hanya itu, aku bisa lulus dari sekolah ksatria—meski tidak memiliki cukup hari kehadiran—berkat Alma, Nick, dan teman-teman sekelasku yang lain. Saya akhirnya mengikuti jejak nenek dan ibu saya!
Saat saya pulih, saya mengurus urusan pemerintahan untuk Trundle dan Gale.
“Serephi, jika kamu ingin pergi ke perayaan Galé Founding Day, kamu sebaiknya mendapatkan setidaknya sepuluh miliar emas untuk biaya pembangunan kembali mansion dari Gilbert!”
“Hah? Tapi Anda tidak mungkin membutuhkan sepuluh miliar … ”
“Kita akan berbuat salah di sisi yang tinggi, konyol!”
Nenekku kejam bahkan pada Gil… tapi orang yang memegang dompet Gil adalah papaku! Dia akhirnya mendukung pemulihan Judore sebagai Menteri Keuangan. Saya hanya punya satu minggu lagi sampai Hari Pendirian… Bagaimana saya bisa melakukan itu…?
“Sere, kamu harus berangkat ke Galé hari ini! Kamu sudah terlambat dua minggu… Gillain sangat marah!” Asu tidak sabar dan datang menjemputku.
Apa?! Tidak!
Saat aku merosot di mejaku, pintu terbuka, dan kakakku bergegas masuk. Lucu, kupikir kau seharusnya menggantikan ayah kita di domain Granzeus sementara dia di ibukota?
“Serephione, masalah besar! Matsuki pergi berlatih sebagai prajurit di Persemakmuran Dysetzu dan diculik!”
“Hah?! Mengapa dia pergi ke suatu tempat yang secara politik tidak stabil?!”
“Aku mencoba menghentikannya, tapi dia bilang dia ingin mempelajari masakan tradisional Dysetzu untuk menyenangkanmu dan binatang suci…”
Bola bulu konyol di kepalaku mulai bergetar. Oh… Semuanya sudah berakhir sekarang…
“Tidak dapat diterima… Benar-benar tidak dapat diterima! Beraninya mereka melakukan itu pada Matsuki-ku! Sere, ayo pergi!”
Lou segera tumbuh menjadi ukuran penuh, mengangkatku di tengkukku, dan melompat keluar jendela!
“Gaaah!”
“Serephi?!”
“Serephione!”
“Tunggu! Layu! Lu! Miyu! Jangan tinggalkan aku!” Asu berteriak. “Apa aku, kambing hitammu ?!”
Saatnya memperingati petualangan pertama kami setelah kebangkitanku: Misi Menyelamatkan Matsuki!
◇ ◇ ◇
Miyu berbisik pelan dari saku tuannya saat tuan itu, yang jiwanya telah meninggalkan tubuhnya, menempel dengan pasrah di punggung Lou.
“Penilaian!”
Tuannya bersinar biru.
“Wow, saya tahu Nona Sere saya akan sangat mengesankan sekarang…!”
Serephione Granzeus (Putri seorang bangsawan, petualang peringkat-S, kepala keluarga Trundle, calon permaisuri Galé, dikontrak dengan Loudarylphena dan Miyu-geld, kerabat darah Asucariela, di bawah perlindungan Kilamageld, Maganvar, dan Terlnight, dicintai oleh semua dewa)
Status: Lemah, defisiensi sihir (80% pulih)
Keterampilan: Semua sihir, bereinkarnasi, dihidupkan kembali dari kematian, tombak pendek, shuriken, tahan racun, darah phoenix, dicintai oleh setiap dewa