Tensei Oujo wa Kyou mo Hata o Tatakioru LN - Volume 5 Chapter 10
Pembebasan Pangeran Pertama
Mataku terpaku pada pintu yang ditinggalkan adikku tanpa berpikir…setidaknya, sampai suara Leonhart berdeham membawa pikiranku kembali ke dunia nyata.
“Pangeran Christoph, Anda tidak menyelesaikan pekerjaan apa pun.”
Aku kembali mencengkeram pulpenku, merasa malu dengan omelan Leonhart. Karena telah merampas waktuku bersama adikku, aku berniat meremas kertas-kertas terkutuk itu dan melemparkannya ke luar jendela…tapi itu tidak akan berhasil.
Aku menahan diri untuk tidak menguap ketika mataku mengamati laporan teliti di hadapanku.
“Hmm?” Saat aku menyeka air mata dari sudut mataku, aku merasakan seseorang menatapku. Aku melirik ke arah Leonhart, yang sedang menatapku dengan matanya yang bulat seperti piring, seolah-olah dia telah melihat sesuatu yang luar biasa.
“Apa?”
“Tidak apa-apa.”
Aku tahu dia tidak mungkin mengatakannya dengan lantang karena alasan etiket, jadi aku melakukannya untuknya. “Apakah jarang sekali aku menguap?”
Leonhart tersenyum kecut. “Memang,” tegasnya. “Sejujurnya, saya belum pernah melihatnya sebelumnya.”
Aku sudah menduga dia akan berbohong sedikit, jadi aku membalas senyum kecutnya. “Kurasa tidak. Lagipula, aku jarang sekali menguap di depan orang.”
Sebenarnya, saya mungkin bisa mengganti “jarang sekali” dengan “tidak pernah.” Ini karena kepribadian saya mengharuskan saya untuk selalu penuh perhatian. Selain itu, saya bisa berfungsi dengan baik dengan waktu tidur yang sangat minim. Namun, waktu tidur yang sangat minim pun memiliki batasnya.
Bahuku merosot. “Aku tidak bisa tidur nyenyak akhir-akhir ini, jadi biarkan saja kali ini saja.”
Leonhart terdiam, dan ekspresi di wajahnya tak terlukiskan. Mungkin karena dia segera menyadari apa yang mengganggu istirahatku—orang yang meninggalkan ruangan beberapa saat yang lalu, adik perempuanku.
Awalnya, saya agak susah tidur karena khawatir Rose bepergian ke luar negeri. Namun, setelah saya membaca tentang pertemuannya dengan para bajak laut, tidur menjadi hal yang sama sekali asing bagi saya.
Sebelum laporan itu, saya bisa menenangkan pikiran saya dengan mengingat bahwa dia dijaga dan bahwa insiden kekerasan jarang terjadi. Namun kemudian…Rose benar-benar menghadapi ancaman terhadap hidupnya. Pikiran bahwa dia mungkin akan binasa di suatu tempat yang terlalu jauh bagi saya untuk menolongnya membuat saya sangat takut. Saya tidak tahu harus berbuat apa, dan duduk diam membuat saya merasa seperti kehilangan akal sehat.
Pada siang hari, saya bisa mengatasinya dengan mengalihkan perhatian saya dengan banyak pekerjaan—tetapi tidak pada malam hari. Pikiran saya akan selalu mengembara ke jalan yang paling gelap, dan waktu tidur yang berhasil saya dapatkan selalu diganggu oleh mimpi buruk.
Aku tidak pernah tahu bahwa aku adalah orang yang lemah , pikirku. Sekarang setelah aku menemukan sesuatu yang berarti bagiku, aku telah mengalami kejatuhan yang begitu dalam.
Akan tetapi, saya tidak punya sedikit pun keinginan untuk kembali ke masa ketika saya tidak memiliki kelemahan—saya telah belajar bahwa mereka yang tidak punya apa pun untuk hilang adalah orang yang paling kesepian.
“Mulai malam ini, aku akan tidur nyenyak,” kataku. Setelah menguap sebentar, aku kembali mengambil dokumen-dokumen itu.
Saya menemukan kesalahan ejaan saat saya memindai kata-kata tersebut, jadi saya serahkan kertas tersebut kepada Leonhart, yang menerimanya, mengangguk, dan berkata, “Saya akan mengirimkannya untuk ditulis ulang sekarang juga.”
Setelah mengamati wajahnya dengan saksama, ada sesuatu yang menarik perhatianku. Sepertinya aku ingat bahwa, sebelum dia berangkat ke Vint, dia tampak sama lelahnya seperti aku sekarang.
“Kantong matamu kelihatannya sudah hilang,” kataku sambil melotot ke arahnya.
Leonhart memutuskan kontak mata.
Dia juga sama khawatirnya dengan keselamatan Rose seperti aku. Namun, alasan di balik raut wajahnya yang membaik itu jelas; beberapa bulan yang lalu, dia pergi ke Vint dan memastikan dengan matanya sendiri bahwa Rose baik-baik saja. Setelah itu, dia tidak perlu khawatir lagi, jadi wajar saja, tidak ada yang mengganggu tidurnya. Terlebih lagi, saudaraku tersayang, Johan, juga ada di negara itu.
Tidak adil kalau dia bisa mengunjungi Rose dan Johan… Aku merasa dicurangi… Aku sudah empat tahun tidak bertemu kakakku.
Dalam benakku, aku tahu bahwa aku tidak boleh menyalahkan Leonhart—aku adalah pewaris takhta, dan karena alasan itu, aku sendiri tidak bisa pergi ke Vint… Itu bukan salah Leonhart.
Tetapi hal itu masih belum terasa tepat bagi saya.
“Aku iri padamu, Leonhart.”
“Yang Mulia…”
“Siapa yang mau jadi pangeran?” keluhku.
Leonhart tersenyum canggung.
Dia adalah bawahanku, dan dia tidak melakukan kesalahan apa pun, jadi aku merasa bersalah karena membuatnya tidak nyaman. Namun dalam hatiku, aku meminta maaf dan berdoa agar diampuni, hanya untuk hari ini.