Tensei Oujo wa Kyou mo Hata o Tatakioru LN - Volume 4 Chapter 5
Pengawal Pribadi dalam Penderitaan
Dengan bantuan beberapa pelaut, saya kembali ke kamar saya.
Anak laki-laki bernama Michael itu dengan tekun mengganti perbanku. Dia tidak mengatakan sepatah kata pun, mungkin merasa canggung untuk memukulku.
Seolah ingin menebus keheningan, adiknya Bianca mengobrol denganku. “Gunakan bel untuk memanggil kami jika kamu merasa tidak enak badan.” Ketika aku tidak menjawab, dia melanjutkan, “Halo? Kamu mendengarkan, Klaus?”
“Ya…”
Dia menyiapkan kendi berisi air, gelas, dan bel untuk meminta bantuan, sambil terus mendesakku dengan instruksinya. Ketika Michael selesai merawatku, Bianca meletakkan tangannya di punggung Michael dan berjalan menuju pintu.
Sebelum keluar dari ruangan, dia melihat sekeliling sekali saja, lalu memperingatkanku, “Jangan bangun dulu untuk saat ini. Mengerti?”
Meski saya merasa bimbang untuk memanfaatkan kebaikannya, sejujurnya saya bersyukur dibiarkan sendiri; saya tidak ingin seorang pun melihat betapa tertekannya saya.
Saya sedang duduk di tempat tidur, dan saya terjatuh ke belakang, membiarkan gravitasi menarik saya ke bawah. Kasur mengeluarkan suara yang aneh saat tubuh saya terbenam di dalamnya, dan bahkan benturan sekecil itu sudah cukup untuk memperparah luka di punggung saya. Luka-luka itu hampir tidak tertutup, dan gerakan sekecil apa pun mengirimkan gelombang rasa sakit yang kuat yang menjalar ke seluruh tubuh saya.
Aku terengah-engah, berusaha mengeluarkan rasa sakitku. Akan lebih baik bagi tubuhku jika aku berbaring tengkurap—aku tahu itu—tetapi aku tidak punya tenaga untuk duduk kembali. Sebagai gantinya, aku hanya menempelkan punggung tanganku ke pelipisku dan memejamkan mataku.
Aku sangat malu dan kecewa dengan diriku sendiri. Aku ingin menghilang.
Lady Rosemary mengizinkan saya menemaninya dalam perjalanan ini, tetapi apakah saya berhasil melakukan sesuatu yang berharga? Kalau dipikir-pikir, saya merasa seperti telah membantunya di setiap kesempatan.
Bukan saja aku telah menahan Lady Rosemary dengan terluka, tetapi aku juga tidak menyadari bahwa dia telah diculik karena aku tidak sadarkan diri. Jika sesuatu terjadi padanya, aku tidak akan pernah bisa memaafkan diriku sendiri.
“Lady Rosemary…” aku membisikkan nama orang yang sangat aku sayangi.
Menurut laporan yang disampaikan burung itu kepada putra Marquis Eigel, Lady Rosemary tidak terluka. Pesan itu tidak menyebutkan secara spesifik, tetapi menjamin keselamatannya. Aku membayangkan ada seorang pengawal bersamanya, yang dikirim oleh Yang Mulia atau Pangeran Christoph. Sebelumnya, aku akan menjadi sangat marah, geram karena aku bukan orang di sisinya. Namun sekarang, aku hanya merasa lega. Hidupnya terlalu berharga untuk dipercayakan kepada pria yang menyedihkan sepertiku.
Yang paling tidak bisa kupercaya saat ini adalah bagaimana aku bertindak sebelumnya. Aku tidak punya cukup kekuatan untuk melindunginya sebagai pengawalnya, dan aku terlalu kekanak-kanakan untuk menyerang semua orang di sekitarku, mengabaikan kekuranganku sendiri. Aku merasa malu akan semua itu.
Mengapa aku tidak mendedikasikan setiap menit untuk berlatih seolah-olah hidupku bergantung padanya? Mengapa aku puas dengan keterampilan yang kumiliki? Aku telah menemukan orang yang hebat untuk dilayani, tetapi aku terlalu sibuk bersukacita atas keberuntunganku untuk memikirkan hal lain. Aku gagal menyadari bahwa aku tidak cocok menjadi pengawalnya. Tidak, aku terlalu bodoh untuk memikirkan ide itu.
Dadaku terasa sesak. Aku hampir tidak bisa bernapas. Ketika aku bertanya-tanya bagaimana perasaan Lady Rosemary terhadapku, pikiran itu hampir membuatku lupa bagaimana cara bernapas.
Sang putri adalah orang yang baik. Kadang-kadang dia bisa bersikap sedikit ketus, tetapi itu hanya kepura-puraan—dia tidak akan pernah mengatakan sesuatu yang benar-benar akan menyakitiku. Dia mungkin akan tetap bersamaku meskipun aku sama sekali tidak berguna.
Tapi… Tapi bagaimana jika… dia tidak membutuhkanku? Bagaimana jika dia pikir dia lebih baik tanpaku?
“Nona Rosemary… Aku…”
Sekalipun tidak ada perubahan dalam keinginanku untuk melayani orang istimewa itu, satu-satunya majikanku, selama sisa hidupku… Untuk pertama kalinya, pikiran untuk berada di hadapannya membuatku takut.
