Perawat Putri yang Bereinkarnasi

Aku sudah berkali-kali memohon pada Nona, mengatakan bahwa aku tidak bisa membantu karena aku bukan dokter, tetapi dia menepis argumenku dan menolak untuk diyakinkan. Dia berjalan di depanku, mendesakku untuk bergegas saat aku menyeret kakiku menaiki tangga.

“Argh.” Mataku menyipit karena silaunya sinar matahari saat aku muncul di atas dek. Aku melindunginya dengan tanganku, tetapi tidak banyak gunanya. Cahaya sisa sinar matahari berkilauan di bawah kelopak mataku yang tertutup, membakar penglihatanku. Dek ternyata lebih panas dari yang kuduga, dan aku langsung menyesal meninggalkan jubahku di kabin.

Klaus melihat ke bawah dengan cemas dari belakangku. “Kau baik-baik saja?” Dia mencoba menarikku ke dalam jubahnya, tetapi aku menepis tawaran itu.

“Saya baik-baik saja.”

“Kulit putihmu akan terbakar,” kata Bianca, tampak khawatir saat dia berbaris di sebelahku.

“Begitu juga milikmu!” Dia juga tidak mengenakan jubah. Peringatanku dibumbui dengan kepanikan karena akan sangat disayangkan jika kulit Bianca yang seputih salju terkena sengatan matahari.

“Jangan khawatirkan aku.” Dia tersenyum, sama sekali tidak peduli.

Aku rasa dia punya sikap yang santai jika menyangkut dirinya sendiri.

Misster memberi isyarat kepada kami, sambil memberi isyarat dengan tangannya. “Ke sini.” Entah mengapa, dia bersembunyi di balik pilar.

Kami bergabung dengannya di balik penutup pilar. Aku melihat ke arah yang ditunjuknya dan menemukan kelompok Flora.

Klaus mengerang pelan. ” Dia lagi,” gumamnya dengan nada meremehkan.

Aku juga lebih suka menjauhinya, tapi mungkin dialah yang sakit , pikirku. Aku mengamati penampilannya.

Flora sedang berbaring di kursi dek, menikmati keteduhan yang menenangkan dari payung yang dipegang oleh bendaharanya. Rambut pirang stroberinya bergoyang lembut setiap kali kipas besar di tangannya dikibaskan. Dia seperti selebriti yang sedang berlayar, dan saya tidak melihat tanda-tanda kesehatan yang buruk…setidaknya, tidak ada yang terlihat dari raut wajah atau ekspresi wajahnya.

“Dia tampak cukup nyaman…” kataku sambil memiringkan kepala.

“Bukan dia, bodoh,” kata Misster. “Di sebelahnya.”

Di sebelahnya?

Nona menaruh tangannya di pipiku dan memutar kepalaku.

Bidang pandangku bergeser sedikit ke kanan, dan… di sana! Seorang pembantu berdiri agak jauh dari Flora. Pembantu itu berdiri tegak dan mengenakan gaun abu-abu gelap berleher tinggi. Dia juga tidak memiliki payung untuk melindunginya dari terik matahari. Bahkan dari jarak sejauh ini, aku bisa tahu bahwa kulitnya tidak bagus. Sesekali, dia menempelkan tangan ke mulut atau dahinya.

“Oh, maksudmu pembantunya?” tanyaku. “Dia memang terlihat pucat.”

“Benar?” Misster setuju. “Tapi dia tidak mau mendengarkan saat aku menyuruhnya istirahat.”

Dia mungkin tidak bisa, sekalipun dia mau , pikirku sambil melirik majikannya yang sedang bersantai dengan gembira.

“Bagaimanapun, kita setidaknya perlu memberinya air,” kataku. “Aku akan kembali ke dapur dan—”

“Permisi, Mia!”

“Y-Ya, Nyonya Flora.”

Aku hendak berkata, “ Aku akan kembali ke dapur dan mengambil air ,” namun sebuah suara kesal memotong ucapanku.

Pembantu yang bernama Mia menjadi tegang.

“Kamu melamun,” kata Flora.

“Aku… Tidak, aku…”

“Kamu tidak bisa diam dan kamu terhuyung-huyung. Dan aku tahu aku mendengarmu menguap semenit yang lalu.”

“Maafkan saya… Saya tidak bisa tidur nyenyak tadi malam karena persiapan perjalanan ini memakan waktu lama…”

“Jangan beri aku alasan!” gertak Flora.

Bahu Mia berkedut. “Dimengerti!”

“Ini mengerikan…” kata Bianca sambil mengerutkan kening.

“Aku ingin dia istirahat, entah dia mau atau tidak, tapi dia harus menjaga harga dirinya di depan wanita simpanannya itu. Apa yang harus kita lakukan, manis?” Nyonya itu mengajukan pertanyaannya kepadaku. Nada bicaranya yang riang sangat kontras dengan raut wajahnya yang masam.

“Situasinya mungkin terlalu buruk untuk menghabiskan waktu mengkhawatirkan hal itu,” jawabku.

“Apa maksudmu, Mary?” tanya Klaus.

Saya membuka mulut untuk menjawab tetapi ragu-ragu.

Siapa pun yang memiliki pengetahuan umum tentang Jepang modern akan mengerti: sangat berbahaya mengalami dehidrasi dan tidak memiliki perlindungan dari terik matahari. Ditambah lagi kondisinya yang buruk karena kurang tidur, hal itu dapat menyebabkan sengatan panas.

Namun, saya tidak yakin apakah sengatan panas merupakan kondisi yang diakui di dunia ini, atau bagaimana menjelaskannya. Sebenarnya, menjelaskannya akan memakan waktu lebih lama dari yang kami miliki.

Keringat membasahi dahi Mia, tetapi meskipun begitu, wajahnya pucat. Selain itu, saya menduga bahwa dia merasa mual dan sakit kepala, yang saya lihat dari caranya terus menutup mulut dan menempelkan tangannya di dahinya. Dugaan Nyonya bahwa Mia menderita mabuk laut cukup masuk akal. Akan tetapi, jika gejala-gejala ini disebabkan oleh sengatan panas, maka dia dalam bahaya. Kami harus bertindak cepat.

“Kakak laki-laki.”

“Apa?”

“Bisakah kau ambilkan air dari dapur?” pintaku sambil menatapnya.

Mata Klaus terbuka lebar. Dia tidak berkata apa-apa selama beberapa detik, mungkin karena khawatir akan meninggalkanku. Namun, jawabannya bukanlah “tidak.” Dengan tatapan serius di matanya, dia bertanya padaku, “Itu yang kau butuhkan?”

“Ya,” jawabku.

“Mengerti.”

Meskipun terkejut dengan kemudahannya menerima pesanan, saya menambahkan beberapa barang lagi ke pesanan saya. “Tambahkan sedikit garam dan gula ke air lemon yang kita ambil tadi. Isi ember dengan air juga… Dan bawakan saya beberapa handuk.”

“Air lemon dengan gula dan garam, seember air, dan handuk? Oke.” Klaus hendak pergi, tetapi dia berhenti dan berbalik. “Aku akan cepat, jadi kau…” Kata-katanya terhenti sebelum dia menyelesaikan peringatannya. “Apa yang kukatakan… ‘Hati-hati’ tidak ada dalam kamusmu.”

Dia tersenyum tipis dan aku pun membalasnya.

“Maaf,” kataku. Mohon maaf sebesar-besarnya karena tidak mudah untuk dijaga, tetapi mengabaikan seseorang yang sedang sakit di depanku bukanlah pilihan.

“Biar saya jelaskan lagi,” kata Klaus. “Tolong berhati -hati sebisa mungkin.”

“Baiklah. Terima kasih.”

Mendengarkan suara langkah Klaus yang semakin menjauh, aku menarik napas dalam-dalam dan menguatkan diri.

Nah…bagaimana cara mencairkan suasana? Aku mulai berjalan ke arah Mia, diikuti oleh Bianca dan Misster.

Flora menatap kami dengan pandangan curiga saat menyadari kehadiran kami. Namun, tatapannya menjadi lebih bermusuhan saat menyadari bahwa akulah yang mendekat.

“Apa yang kau inginkan? Bukankah kau sudah menerima pesannya terakhir kali?” Dia melotot ke arahku, dan aku tergagap sejenak.

Sepertinya dia tidak menyukaiku sama sekali…

“Aku perlu bicara denganmu tentang sesuatu,” kataku.

Dia bersikap dingin padaku. “Tidak mau. Enyahlah.”

Setelah menerima penolakan singkat dari Flora, aku melirik Mia. Wajahnya pucat, dan dia membungkuk, masih menutupi mulutnya. Aku tahu bahwa aku seharusnya tidak membuat keributan, tetapi pada tingkat ini, dia akan kehabisan waktu.

“Tolong dengarkan aku,” kataku. “Kita harus bertindak cepat.”

“Anda tidak tahu kapan harus berhenti!”

Akhirnya aku berhasil menyampaikan permintaanku meski Flora keberatan. “Temanmu tampaknya sakit. Apa kau mengizinkanku mengobatinya?”

Flora mengangkat sebelah alisnya dengan heran. “Apa?” Dia menatapku dan Mia secara bergantian. “Maksudmu Mia? Biarkan saja dia. Dia hanya kurang tidur.”

“Kurang tidur mungkin kedengarannya tidak terlalu buruk, tetapi jika dia berdiri di tempat yang panas ini tanpa payung, dia bisa pingsan. Setidaknya biarkan aku membawanya ke tempat yang teduh—”

“Tidak bisakah kau mendengarku?! Aku bilang padamu untuk tidak mengganggunya!”

Flora tidak bergeming, dan aku mulai merasa kesal. Oh, demi Tuhan! Apa yang harus kulakukan agar kau mengerti?!

“Kau sudah berusaha, manis.” Setelah mendengarkan Flora dan aku berbicara berputar-putar, Misster tersenyum kecut dan berbalik menghadap Mia. “Ini akan semakin buruk, jadi mari kita tangkap dia dan bawa dia pergi.”

Mia menatap lantai dengan mata kosong. Ketika dia melihat Misster mengulurkan tangannya ke arahnya, dia tersadar dari lamunannya dan kepalanya mendongak. “T-Tidak! Aku baik-baik saja! Tolong jangan pedulikan—”

” Aku ,” dia hendak menyelesaikan kalimatnya, tetapi tubuhnya bergoyang. Dia terjatuh, dan Misster menangkapnya dalam pelukannya yang berotot.

“Kami mencoba memberitahumu!” keluh Misster, sambil mengangkat Mia. “Hei, kau! Minggir!” perintahnya pada bendahara, yang terpaku di tempat. Misster berlari menjauh dari kelompok itu.

Aku buru-buru mengikutinya. “Permisi, aku lewat sini! Ah! Tolong ambilkan itu!” Aku meminjam kipas dari bendahara saat aku berjalan melewatinya.

“T-Tentu saja,” gerutu bendahara itu.

“Kita mau bawa dia ke mana, manis?!” tanya Misster.

“Kami akan meminta untuk meminjam kamar yang paling dekat dengan pintu masuk! Di mana…”

“Hei, nona! Ke sini!” Tepat saat saya sedang mencari-cari para pelaut, sebuah suara memanggil saya. Para kru yang bekerja di dek tampaknya menyaksikan kejadian tersebut, dan mereka segera menawarkan diri untuk memandu kami.

Kami menuruni tangga dan memasuki ruangan yang paling dekat dengan tangga.

“Bianca, kalau kakakku datang, bisakah kau mengirimnya ke sini?” pintaku sambil menatapnya dari balik bahuku.

“Baiklah.”

Nona membaringkan Mia dengan lembut di tempat tidur dan kemudian meminta instruksi kepadaku. “Apa selanjutnya?”

Aku menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan pikiranku yang panik.

Tidak ada buku teks atau dokter di sini yang bisa membimbing saya, hanya pengetahuan saya sendiri. Ayolah, Rose, ingat. Apa hal pertama yang Anda lakukan saat memberikan pertolongan medis kepada seseorang yang terkena sengatan panas?

“Kita harus melonggarkan pakaiannya dan mendinginkan tubuhnya.”

Misster menatap Mia, berpikir sejenak, lalu berkata, “Lebih baik aku pergi saja. Apa kau bisa mengurus sisanya?”

Meskipun dia sendiri tampak feminin, Misster cukup perhatian dalam menyadari bahwa Mia mungkin tidak ingin seorang pria melihatnya telanjang.

“Saya bisa.”

Mendengar konfirmasiku, Misster berdiri. “Baiklah,” katanya sambil menepuk bahuku sebelum keluar ruangan.

Bianca dan Klaus masuk saat dia pergi.

“Kita sampai, Mary!” kata Bianca.

“Ini airnya,” Klaus menambahkan.

“Terima kasih. Tunggu di luar, Kakak. Maukah kau membantuku, Bianca?”

“Tentu saja. Apa yang kauinginkan dariku?”

“Kakinya perlu diangkat.”

“Mengerti.”

Aku membuka kancing blusnya dan memperlihatkan dadanya. Setelah membelah poninya, aku meletakkan satu handuk basah di dahinya, lalu dua lagi di lehernya dan tepat di atas dadanya. Lalu aku melambaikan kipas angin untuk menyejukkannya.

Bianca melipat beberapa lembar kain dan meletakkan kaki Mia di atasnya.

Saya harap ini menurunkan suhu tubuhnya, setidaknya sedikit…

“Sekarang kita tinggal menunggu dan mengawasinya?” tanya Bianca.

“Biarkan aku berpikir…”

Sambil mengipasi Mia, aku mempertimbangkan apa yang harus kulakukan. Bagaimana jika dia tidak sadarkan diri? Aku akan merasa tidak enak menelanjangi seorang gadis yang belum menikah, tetapi kupikir sebaiknya kita mendinginkan ketiak dan pahanya. Namun, kita tidak punya es, jadi itu tidak akan banyak berpengaruh… Apa pun akan kulakukan demi Lutz di sini.

Begitu aku teringat namanya, aku teringat jimat yang diberikannya padaku. Aku menyentuh bagian luar kantong yang tergantung di pinggangku.

“Mary!” Bianca memanggil namaku saat aku menggerakkan jari-jariku di sepanjang benda keras itu melalui kain kantong itu.

Aku mengikuti arah pandangan Bianca dan mengalihkan pandanganku ke arah Mia. “Hah?”

Bulu matanya yang panjang bergetar, menandakan bahwa dia sedang bangun. Saat dahinya mengerut, gumaman keluar dari bibirnya. “Ugh…” Saat kami memperhatikan, matanya perlahan terbuka.

“Mia!” teriakku.

Bola matanya bergerak maju mundur seolah mencari pemilik suara yang memanggilnya. Dia menatap langit-langit terlebih dahulu, lalu ke Bianca, dan akhirnya ke arahku, sebelum berkedip beberapa kali. Matanya tampak tidak lagi kosong dan sedikit lebih bersemangat dari sebelumnya.

“Di mana…aku?” tanyanya lemah.

Aku merasa kasihan kepadanya saat mendengar suaranya yang sangat serak, tetapi bagaimanapun juga, dia tampak sadar.

Aku menghela napas panjang lega. “Ini kabin yang paling dekat dengan tangga.”

Dia mulai mengatakan sesuatu. “Apa? Aku—”

Aku mengangkat tanganku, memberi isyarat agar dia berhenti. “Kita bicara nanti. Kamu perlu minum air dulu. Bisakah kamu duduk?”

Dia mengangguk.

Aku membantunya berdiri, lalu menuangkan air ke dalam gelas. Dengan bantuan Bianca, Mia menyesap air itu. Matanya sedikit terbelalak. Dia duduk tak bergerak selama beberapa detik lalu menengadahkan gelasnya, meneguk air itu dalam tegukan besar.

“Jangan secepat itu…” Aku memperhatikannya dengan gugup, khawatir dia akan tersedak.

Gelas itu mungkin hanya setengah penuh, tetapi airnya tetap banyak. Dia langsung menghabiskannya. Ketika dia mengarahkan gelas itu ke arahku untuk diisi ulang, aku menurutinya.

Ketika Mia akhirnya menghabiskan setengah air yang dibawakan Klaus, dia tampak puas. Dia mengembuskan napas berat.

“Ini lezat sekali…”

Jadi dia benar-benar berada di ambang dehidrasi.

“Aku senang kamu menyukainya,” kataku sambil tersenyum padanya.

Mata Mia melirik ke arahku dan gelas. “Apa ini? Rasanya sangat lezat.”

Saat itu, saya ingat bahwa minuman itu bukan sekadar air putih biasa. “Ini air lemon yang diberi sedikit garam dan gula.” Beberapa bahan itu cukup untuk membuat minuman berenergi yang cepat dan mudah. ​​Sesuai dengan resep dokter untuk mengatasi sengatan panas. Sangat mudah dibuat, namun, rasanya sangat lezat.

“Kamu bisa merasakan rasa ini hanya dari itu? Wah. Enak sekali.” Mia mengulang kata-kata pujian itu dalam hati sambil menatap gelas di tangannya.

Aku tersenyum padanya. “Aku senang kau sudah sedikit lebih bersemangat.”

Kepalanya terangkat. “Benar, kenapa aku… Apakah aku… pingsan?”

“Benar,” jawab Bianca. “Kau pingsan di tengah-tengah percakapan kita.”

Mendengar itu, Mia menjadi pucat. Mungkin secara tidak sadar, jari-jarinya mencengkeram seprai dengan sangat kuat hingga buku-buku jarinya memutih. “Oh tidak, Lady Flora akan—” Mia mencoba melompat berdiri, tetapi dia belum sepenuhnya pulih. “Argh!” teriaknya sambil terhuyung-huyung.

“Hati-hati!” seru Bianca sambil menopang Mia di tempat tidur. Mia hanya terhindar dari jatuh berkat reaksi cepat Bianca.

Nyaris saja , pikirku. Jantungku berdebar kencang. “Jangan ada gerakan tiba-tiba,” kataku, mencoba menenangkannya, tetapi dia tidak mau mendengarkan.

“Aku tidak bisa memutuskan untuk beristirahat…tanpa izin Lady Flora.”

Bianca mengerutkan kening dengan jelas karena jengkel. “Izinnya? Kau pingsan . Itu bukan salahmu!”

Argumen Bianca masuk akal, tetapi Mia tidak akan bisa menerima logika itu. Kalau saja dia bisa, dia pasti sudah meminta bantuan sebelum dia pingsan.

Alisku berkerut saat melihat reaksi Mia, yang menjelaskan kondisi kerjanya. Aku melampiaskan kekesalanku dengan mendesah dan memijat dahiku dengan jari-jariku. “Mia, kalau kamu kembali bekerja seperti sekarang, kamu akan pingsan lagi.”

“Tetapi-”

“Dan jika ambruk lagi, tujuan untuk kembali akan sia-sia. Jadi, lebih baik kamu beristirahat dan memulihkan diri.” Aku menatap matanya dan bertanya, “Apakah aku salah?”

Kepala Mia tertunduk seperti anak kecil yang dimarahi, dan dia bergumam, “Tidak.”

Setelah Mia kempes, Bianca dan aku saling berpandangan dan saling tersenyum tipis.

“Baiklah. Jadi, luangkan sedikit waktu untuk beristirahat.” Aku mengambil gelas dari tangannya dan menyuruhnya berbaring kembali di tempat tidur.

Dia patuh melakukan apa yang saya minta.

Aku mengangkat selimut hingga ke bahunya dan menepuknya beberapa kali. Tubuhnya pasti sangat ingin tidur karena tak lama kemudian, ia mulai tertidur. Kelopak matanya mulai turun, tetapi berhenti seolah-olah ia memikirkan sesuatu, lalu terbuka sekali lagi.

Saya perhatikan bahwa pandangannya yang berkeliaran itu diarahkan ke saya, jadi saya mencondongkan kepala sedikit ke satu sisi, mendorongnya untuk berbicara.

Bibirnya bergerak, perlahan membentuk kata-kata, “Terima kasih telah menyelamatkanku.”

Mataku membelalak karena heran, tetapi Mia tampaknya tidak menyadarinya dan segera tertidur, setelah mengatakan semua yang ingin dikatakannya. Napasnya mengikuti irama tidur yang lembut.

Aku meletakkan kain basah di dahinya dan berbisik, “Sama-sama.”