Tensei Oujo wa Kyou mo Hata o Tatakioru LN - Volume 1 Chapter 19

Putri yang bereinkarnasi menderita kesedihan

Malam yang panjang akhirnya berakhir.

Halaman istana masih riuh. Para ksatria yang berpatroli mengawasi sekeliling dengan saksama, dan para pelayan berkerumun karena ketakutan.

Chris tetap di sampingku sampai fajar, dan kemudian dia pergi menghadiri rapat.

Dia hampir tidak tidur sama sekali. Lutz dan Teo masih belum kembali. Tidak ada yang bisa kulakukan.

Aku tahu seharusnya aku tetap di kamar, tetapi aku tidak tahan untuk tetap di sana. Jika aku mengurung diri di satu tempat, semua ketakutan terburukku akan mengganggu pikiranku, menggerogoti kewarasanku. Jadi, aku mengajak Klaus dan menuju rumah kaca.

Aku sudah terbiasa datang ke sini; tempatnya tenang, dan jauh dari hiruk pikuk istana.

Aku memeriksa bagian dalam ruangan yang masih rapi dan bersih, tidak ada tanda-tanda bahwa ruangan itu telah diganggu oleh para pemberontak. Saat aku menatap langit-langit kaca yang tinggi, sinar matahari yang terang bersinar melalui celah-celah awan memaksaku untuk menyipitkan mata. Saat aku melangkah maju, bahkan suara langkah kakiku yang kecil bergema jelas di seluruh ruangan, dan rasa sakit yang hebat mencengkeram dadaku.

Aku tidak pernah tahu ruangan ini bisa begitu luas, begitu tenang.

Suhu di ruangan itu terasa lebih dingin karena tidak ada orang, karena tidak ada teman yang menyambut dan menyapa. Aku menggigit bibirku dan menundukkan kepala.

“Lady Rosemary,” panggil Klaus. Aku bisa mendengar nada khawatir dalam suaranya dari tempat dia berdiri di belakangku.

Aku kembali sadar dan memasang wajah tegar.

Aku tidak berjalan jauh ke rumah kaca hanya agar aku bisa bersikap murung dan tertekan di depan Klaus. Aku telah bersikap egois dan menyuruhnya mengantarku keluar dari kamarku, jadi setidaknya aku harus melakukan apa yang aku bisa selagi aku di sini.

“Aku akan menyiram tanaman,” kataku. “Kamu bisa menunggu di sana.”

“Izinkan aku membantumu semampuku,” tawar Klaus.

“Aku baik-baik saja, Klaus,” aku bersikeras. “Aku hanya akan menyiraminya, dan aku bisa melakukannya sendiri.” Aku berbalik dan tersenyum padanya, tetapi ekspresinya muram.

“Aku tidak akan menghalangi jalanmu, jadi kumohon…” dia hampir memohon.

“Klaus?”

Keterkejutan memenuhi mataku—dia hampir tidak pernah terdengar selembut itu. Alisnya yang biasanya berwibawa kini terkulai, suaranya kehilangan semangat, dan kalimatnya terputus-putus. Perasaan tidak nyaman menyelimutiku, seperti aku telah menindas pria ini, yang usianya dua kali lipat dariku dan dua kali lipat lebih tinggi dariku.

“Kulitmu terlihat buruk sejak pagi ini,” kata Klaus. “Jangan memaksakan diri.”

Mendengar pernyataan itu, akhirnya aku sadar betapa aku telah membuatnya khawatir. Aku tampak begitu putus asa pagi ini sehingga bahkan Klaus, yang sangat protektif seperti dia, tidak tega mengurungku di dalam kamar.

Aku mengamati pantulan diriku di cermin di belakang Klaus. Kurang tidur telah membuat wajahku pucat, membuatku tampak seperti hantu. Kemerahan di sekitar mataku yang disebabkan oleh tangisan telah sedikit memudar setelah aku membasuh wajahku dengan air dingin, tetapi masih ada rasa sakit yang menyengat.

Aku terlihat mengerikan. Tidak heran Klaus bersikap begitu empati. Tapi aku tidak ingin menyerah menyiram tanaman, jadi aku akan menahan rasa bersalahku dan menerima tawarannya.

Aku membulatkan tekad dan hendak memanggilnya, namun tepat pada saat itu, aku mendengar suara lain.

“Kupikir aku akan menemukanmu di sini.” Nada mezzo-soprano yang santai itu terdengar familiar. “Apa yang akan kulakukan padamu?”

Wanita itu mengernyitkan alisnya yang indah, dan bibirnya yang merah mengilap membentuk senyum masam. Di balik kacamata berlensa tunggal, mata obsidiannya bersinar dengan cahaya kasih sayang seorang ibu yang sedang memarahi anaknya.

“Nona Irene,” kataku.

Si cantik intelektual, Nona Irene von Altman, telah memasuki ruangan. Ia adalah guru sihir Lutz dan Teo, dan juga guru kedokteran dan astronomi saya.

“Saya tahu kamu akan merasa gelisah, tetapi memaksakan diri sampai kamu pingsan akan membuatmu kehilangan segalanya,” kata Nona Irene.

“Tapi, tanamannya,” aku mencoba membantah. “Mereka masih belum disiram.” Aku tidak ingin menyerah, tetapi Nona Irene meluruskanku dengan beberapa alasan yang masuk akal.

“Saya sudah merawat tanaman yang perlu disiram setiap hari,” jelasnya. “Sisanya bisa bertahan beberapa hari kering. Saya ingin Anda meluangkan lebih banyak waktu untuk merawat tubuh Anda sendiri, daripada merawat tanaman obat.”

Baiklah, sejak awal saya tidak pernah mengira kalau saya bisa mengalahkan Nona Irene dalam berdebat.

Aku terdiam dan menundukkan kepala, tetapi kemudian aku merasa seperti mendengar tawanya. Bahkan aku tahu bahwa aku bertingkah kekanak-kanakan; rasa malu membuatku semakin sulit untuk mengangkat kepalaku kembali.

Nona Irene berjalan ke arahku, dan bunyi klik sepatu hak tingginya bergema di seluruh ruangan. Saat ujung sepatunya memasuki pandanganku yang tertunduk, dia menggenggam tanganku dan mengangkatnya. Jari-jarinya yang ramping seperti ikan es menggenggam tanganku.

Tindakan yang tak terduga ini tiba-tiba membuatku mendongak dan kulihat Nona Irene tengah tersenyum lembut padaku.

“Kenapa kita tidak kembali ke kamarku dan minum teh?” tawarnya. “Akan menyenangkan untuk mengobrol sesekali, hanya kita para gadis.”

Tanpa menunggu saya sadar kembali dan mengangguk, Nona Irene menuntun tangan saya menuju tempat tinggalnya.

Kesan pertama saya tentang ruangan Nona Irene sama persis dengan persepsi saya tentangnya. Karena ruangan itu berada di dalam istana, ornamen di dinding dan langit-langitnya tidak jauh berbeda dari ruangan lainnya—namun, karpet dari kain biru tua yang dihiasi dengan figur geometris berwarna perak terhampar di lantai, dan rak buku dari kayu kenari menutupi seluruh dinding. Secara keseluruhan, dekorasinya memberikan suasana yang santai pada ruangan itu.

Dia merapikan permukaan meja kerjanya dengan rapi—hanya beberapa benda yang diletakkan di atasnya, seolah-olah meja itu tidak pernah digunakan. Namun, sekilas melihat pena antik dan wadah tinta yang lebih dari setengah kosong menunjukkan bahwa ruang kerjanya banyak digunakan. Melihat setiap rak buku, saya melihat bahwa semua volume telah diatur secara sistematis berdasarkan bidang, memberikan wawasan tentang kepribadian pemiliknya yang teliti.

“Silakan duduk.” Nona Irene menunjuk ke arah sofa, dan aku pun duduk. “Ini untukmu.” Ia meletakkan cangkir teh putih sederhana di hadapanku dan menuangkan teh berwarna jingga muda, lalu duduk di hadapanku.

“Terima kasih,” aku mengucapkan rasa terima kasihku, lalu mengambil cangkir itu. Aroma yang unik, sedikit manis, tercium di hidungku.

Apakah ini kamomil?

Aku menghirup teh itu untuk mendinginkannya, lalu menyesapnya. Aroma lembutnya menyebar di langit-langit mulutku, meninggalkan rasa yang jernih dan menyenangkan. Aku menghela napas sedikit, dan bahuku sedikit terangkat.

Sekarang ketika aku memikirkannya, aku sepertinya mengingat seseorangmemberi tahu saya bahwa kamomil memiliki efek relaksasi.

“Enak sekali…” Kata-kata itu terucap begitu saja. Senyum Nona Irene melebar.

“Teh ini rupanya terbuat dari bunga. Bagaimana kalau kamu dan murid-muridku mencoba menanamnya di rumah kaca?” Ia menyarankannya dengan jelas, sambil memiringkan cangkir tehnya.

Nafasku terhenti.

Bersama murid-muridnya . Dia mengucapkan kata-kata itu seolah semuanya sudah jelas. Bukan keinginan, tetapi fakta yang tak terbantahkan yang didukung oleh bukti.

Gelombang beriak merambat di sepanjang permukaan teh berwarna kuning saat teh itu bergetar. Setelah beberapa detik tertunda, saya menyadari bahwa tangan saya yang memegang cangkir gemetar, dan tangan itulah yang menyebabkan gangguan itu.

“Kedengarannya…bagus.” Suaraku bergetar. Meskipun aku ingin setidaknya membalas dengan senyuman, aku bahkan tidak bisa mengangkat wajahku. “Tehnya harum sekali, dan kupikir jika kita menambahkan madu, Lutz akan menyukainya. Kurasa Teo tidak menyukai bau yang menyengat, jadi mungkin itu bukan kesukaannya.”

“Putri.”

Aku melanjutkan, kata-kata mengalir dari mulutku: “Aku punya firasat bahwa Teo akan lebih tertarik pada tahap pertumbuhan. Dia jago menggunakan tangannya, dan punya indera perasa yang tajam, jadi mungkin bagian memasaknya—”

“ Putri .”

Tanganku terasa kaku. Nona Irene menutupinya dengan tangannya sendiri.

Dia mengarahkan pergelangan tanganku ke bawah, sehingga aku bisa meletakkan cangkir teh di atas meja, lalu melingkarkan kedua tangannya di sekitar kedua tanganku, seperti yang dia lakukan di rumah kaca. Kekakuanku sedikit mencair, semua itu karena kehangatan yang perlahan menjalar dari kulitnya ke kulitku.

“Kamu tidak perlu memaksakan diri untuk terlihat bahagia,” katanya. “Jika keadaan memang sulit, tidak apa-apa untuk mengatakannya.” Suaranya ramah. Ucapannya terukur dan berirama, yang tidak seperti dirinya.Biasanya, dia akan selalu berbicara dengan cara seefisien mungkin.

Tangannya, yang menggenggam tanganku dari atas, mengetuk-ngetukkan telapak tanganku dengan irama yang teratur. Tindakan itu sangat mirip dengan apa yang dilakukan seorang ibu ketika mencoba menidurkan anaknya.

“Menangislah jika kau ingin,” katanya padaku. “Menangis adalah bukti jiwa yang sehat.”

Ada rasa sakit yang menusuk, jauh di dalam hidungku. Aku menarik napas sekuat tenaga, dan pada saat-saat terakhir menahan air mata yang akan mengalir.

Aku sudah menangis sejadi-jadinya. Bukankah sudah waktunya saluran air mataku mengering? Pikirku, frustrasi pada diriku sendiri.

“Aku tidak akan menangis,” kataku.

Saat ini, aku tidak ingin menangis saat mengenang mereka berdua. Aku tidak akan membawa sial. Mereka akan pulang. Mereka akan pulang .

“Wah, beruntung sekali anak-anak itu,” gumam Nona Irene, seolah berbicara pada dirinya sendiri.

“Hah?”

“Para muridku beruntung karena kalian begitu peduli pada mereka,” jelasnya.

Saya tidak bisa memaksakan diri untuk setuju bahwa mereka diberkati.

“Apa…” Dengan wajahku yang masih menunduk, aku memeras suaraku.

Apa hebatnya aku peduli pada mereka? Tentu saja aku akan khawatir. Itu jelas. Aku akan bersikap khawatir sepanjang hari jika itu bisa membuat mereka bahagia. Namun, itu tidak akan terjadi. Kekhawatiranku tidak cukup untuk mengimbangi semua kejadian buruk. Kekhawatiran bahkan tidak akan mengubah keadaan.

Aku tidak pernah tahu tentang pendidikan mereka, atau bagaimana mereka hidup sebelum tiba di istana, tetapi aku yakin mereka telah mengalami lebih dari sekadar penderitaan yang seharusnya mereka alami. Jika mengingat perlakuan standar terhadap para penyihir di Nevel, aku tidak dapat membayangkan bahwa kehidupan mereka sejauh ini telah dilalui dengan damai.

Aku rasa aku tidak bisa mengukur kebahagiaan orang lainmenurut skala pribadi saya, tetapi saya tidak dapat melihatnya dari perspektif lain.

“Saya yakin bahwa kekuatan bawaan mereka telah memaksa mereka untuk menderita lebih banyak kesulitan daripada orang kebanyakan,” kata Nona Irene, seolah-olah dia telah membaca pikiranku. “Namun demikian, mereka memiliki seseorang seperti Anda yang memahami mereka, dan itu saja sudah membuat mereka beruntung. Anak-anak yang lahir dengan kekuatan magis semuanya tumbuh dengan kekurangan sesuatu, baik itu hubungan dengan orang lain, atau hubungan kepercayaan. Kebanyakan dari mereka tidak pernah merasakan kasih sayang orang tua.”

Kisah Nona Irene sungguh mengerikan. Wajah kedua penyihir itu muncul dalam pikiranku. Mereka mengatakan bahwa mereka dibesarkan di panti asuhan.

“Tidak seorang pun dapat mengetahui apakah seorang bayi memiliki sihir. Meski begitu, mungkin ada sesuatu yang membedakan mereka dari bayi normal. Banyak anak ajaib yang ditelantarkan sebelum pikiran mereka mulai berkembang. Anak-anak yang dibesarkan oleh keluarga mereka sendiri menghadapi pengucilan dan ketakutan dari orang tua mereka, dan kebanyakan akhirnya menutup hati mereka. Harga yang kita bayar untuk kekuatan luar biasa biasanya adalah kemampuan untuk menjalin ikatan sejati dengan orang lain. Keduanya beruntung, karena mereka memiliki satu sama lain. Meski begitu, mereka memiliki kebiasaan menghindari kontak dengan orang lain. Saya pikir itu seharusnya mengingatkan kita, bukan?”

Nona Irene mengajukan pertanyaannya, dan saya mengangguk kecil.

Saat pertama kali bertemu, Lutz bertingkah seperti kucing yang terluka. Dia memamerkan cakarnya, seolah-olah berpura-pura akan menancapkannya ke tubuhku jika aku mencoba menyentuhnya. Dia akan lari saat aku mencoba mendekatinya.

Teo bersikap lebih ramah, tetapi masih ada hambatan emosional di sana.

“Lutz dan Teo sama-sama tekun belajar, dan tidak pernah malu untuk berusaha menjadi penyihir sejati. Karena merindukan tempat untuk bernaung, mereka berdua melakukan yang terbaik dengan cara mereka sendiri, aku yakin. Namun, meskipun mereka menguasaimengendalikan sihir mereka dan memperoleh pangkat penyihir, itu tetap tidak akan mengisi kekosongan di hati mereka. Luka yang diderita akibat interaksi dengan orang lain hanya dapat disembuhkan dengan berinteraksi dengan orang lain.”

Nona Irene terdiam sejenak, dan saya tidak mengatakan apa pun, mencerna perkataannya sebelum dia melanjutkan.

“Anak-anak itu mungkin memahami konsep itu di kepala mereka, tetapi menerjemahkan pikiran menjadi tindakan sangatlah sulit. Semua orang takut terluka. Lagi pula, jauh lebih mudah untuk merawat luka lama dan terus melarikan diri.”

Nona Irene menunduk setelah selesai berbicara. Ada sedikit kepahitan dalam senyumnya, dan sebuah kesadaran muncul di kepalaku.

Dia mungkin mengalami hal serupa.

“Tapi kamu ada di sana untuk mereka,” kata Nona Irene, dan ekspresinya menjadi cerah.

“Aku?” tanyaku.

“Benar sekali,” katanya. “Meskipun mereka menjauh dari Anda dan menolak pendekatan awal Anda, Anda tetap menjadi teman yang akan mengejar mereka dan mengambil bagian dalam kehidupan mereka. Saya akan menyebutnya sebagai berkat.”

Aku kehilangan ketenanganku setelah mendengar kata-kata Nona Irene. Aku menggelengkan kepala dan protes, “Aku tidak cukup pantas untuk mendengarmu mengatakan itu, sama sekali tidak.”

Maksudku, tak ada yang bisa kulakukan untuk kedua anak laki-laki itu.

Saya terus memancing pembicaraan, tidak terpengaruh oleh penolakan mereka, tetapi hanya itu saja. Dan alasan utama saya mendekati mereka pada awalnya penuh dengan perhitungan; saya hanya ingin menjaga kedamaian di sekitar saya.

Aku bukanlah pahlawan dalam game otome. Aku tidak semurni itu. Dalam jiwaku, tidak ada keinginan penuh belas kasihan untuk menyembuhkan hati mereka yang terluka.

“Saya orang yang egois dan mementingkan diri sendiri. Tujuan saya mencapai tujuan saya adalah untuk menjadi orang yang lebih baik dan lebih baik.”Keluar bukan untuk mereka. Aku hanya memikirkan diriku sendiri.” Aku memaksakan diri untuk mengucapkan kata-kata itu dan bersiap untuk teguran yang tak terelakkan. Namun penyesalanku yang putus asa itu ditepis dengan tawa.

“Tapi tahukah kamu,” renung Nona Irene, “semua manusia adalah makhluk yang egois.”

“Hah?”

“Tunjukkan padaku satu orang yang membuat pilihan tanpa memikirkan untung atau rugi. Kita semua mengutamakan diri sendiri. Putri, yang penting pada akhirnya adalah hasilnya, bukan alasannya.”

Wanita berbakat ini memperhatikan mulutku menganga, lalu tertawa terbahak-bahak.

“Aku tidak tahu apa yang membuatmu berusaha keras untuk menjadi teman mereka. Namun, berkatmu, murid-muridku mulai tersenyum seperti anak-anak seusia mereka,” katanya dengan hangat. “Bagiku, itu segalanya.”

“Nona Irene…” gumamku.

Dia menarik tangannya dari pelukanku, dan menatapku, ekspresinya serius. Lalu dia perlahan menundukkan kepalanya.

“Para muridku hanya pandai membuatmu khawatir, tapi kumohon, percayalah pada mereka. Tunggu mereka kembali. Apa pun yang terjadi, mereka akan kembali padamu.”

“Y-Ya,” aku tergagap.

Saluran air mataku terancam pecah untuk kedua kalinya, dan aku buru-buru mengangkat wajahku.

Aku tidak akan menangis. Belum saatnya.

Sampai aku melihat mereka aman dan sehat.

Sampai akhirnya aku menyapa mereka dengan ucapan “selamat datang di rumah”.