Teman Masa Kecil Zenith - Chapter 417

Bab 417

Malam telah tiba. Para prajurit Klan Tang dan keluarga Paega memulai patroli dan jaga malam mereka.

Merasa bahwa waktunya telah tiba, aku pun berdiri.

“…”

Begitu aku berdiri, aku merasakan kehadiran yang asing di sampingku. Apa ini?

Setelah menyadari siapa itu, aku menghela napas pelan. Saat itu, hanya ada satu orang yang mau duduk di sebelahku.

‘Kapan dia sampai di sini?’

Seperti yang diduga, itu adalah Namgung Bi-ah.

Di ruang tidur yang sempit ini, kehadiran seseorang setinggi dia yang berdesakan di dalamnya membuat suasana terasa semakin sesak.

Selain itu…

‘Bagaimana mungkin aku tidak menyadarinya?’

Masalah sebenarnya adalah aku bahkan belum bangun ketika dia merangkak masuk ke sampingku. Tentu, aku sudah terbiasa dengan kehadirannya, tetapi ini berbahaya.

Namgung Bi-ah bukanlah tipe orang yang meninggalkan banyak jejak, tapi tidak menyadari kedatangannya saat aku tidur? Bagaimana jika seseorang datang dengan pisau yang diarahkan ke tenggorokanku?

‘Meskipun dia tidak akan melakukan itu padaku.’

Aku menjadi ceroboh. Entah karena kemampuan Namgung Bi-ah meningkat atau karena ketajamanku sendiri mulai tumpul, aku tidak yakin.

Bagaimanapun juga, saya perlu lebih berhati-hati.

Dengan pemikiran itu, aku perlahan-lahan bangkit.

“…”

Karena tidak ingin membangunkan Namgung Bi-ah, aku dengan hati-hati berdiri dan mengelus rambutnya dengan lembut.

Meskipun tampaknya tidak terlalu merawatnya, rambutnya tetap terasa sehalus sutra.

Melakukan hal ini membuatku merasa seperti orang yang agak menyeramkan.

Menyadari hal ini, aku segera melepaskan genggamanku dan melangkah keluar dari kereta. Di luar, Pedang Teratai Putih sudah menungguku.

Dia pasti melirik ke dalam gerbong saat aku keluar, karena dia memberiku seringai licik.

“Kamu benar-benar menikmati waktumu, ya?”

Sepertinya dia melihat Namgung Bi-ah berbaring di dalam. Apa yang harus kulakukan dengan ketidakmaluan wanita ini?

“…Bukannya seperti itu.”

“Oh, aku tahu, aku tahu. Kamu tidak perlu menjelaskan.”

“Jelas sekali kau tidak tahu apa-apa. Apa yang kau bicarakan?”

“Saat masih muda, memang seperti itulah keadaannya! Kenapa banyak bertanya? Aku pura-pura saja tidak melihat apa-apa, oke?”

…Silakan.

Aku sebenarnya ingin mengatakan banyak hal, tetapi untuk saat ini, aku memilih untuk mengabaikan tingkah laku Pedang Teratai Putih. Ada hal-hal yang lebih penting yang harus kuhadapi.

Aku melirik ke arah di mana aku merasakan kehadirannya, pikiranku dipenuhi kecemasan.

‘Bisakah aku menyelesaikan ini dalam satu malam?’

Jika semuanya berjalan sesuai rencana, seharusnya hal itu mungkin dilakukan.

Saya juga berharap demikian, tetapi kita tidak pernah bisa memastikan.

Fwoosh—

Saat aku menyelimuti tubuhku dengan kehangatan, aku merasakan qi samar dari Pedang Teratai Putih.

Meskipun dia memiliki kepribadian yang unik, dia tetaplah seorang ahli bela diri tingkat tinggi, cukup cerdas untuk memahami situasi.

Dia tidak bertanya ke mana saya pergi atau apa yang saya lakukan.

Pada saat yang sama, niat membunuh yang samar dan cara dia baru saja selesai merawat pedangnya menunjukkan bahwa dia tahu apa yang kuharapkan darinya.

‘Seperti yang diharapkan.’

Dia bukan orang yang bisa diremehkan. Setelah memastikan hal itu, aku segera meningkatkan kecepatan dan melompat ke depan.

Tujuan saya adalah tempat berkumpulnya para bandit Hutan Hijau di Gunung Gui Moon.

Dokgun (Tuan Racun) Tang Bisung.

Dia adalah mantan kepala Klan Tang dan kakek dari Raja Racun saat ini.

Orang-orang di dunia persilatan percaya bahwa jika dia hidup lebih lama, dia akan bergabung dengan jajaran “Tiga Tertinggi” dan menjadikannya “Empat Tertinggi” dengan menjadi Raja Racun.

Dia adalah seorang ahli ilmu racun, konon hampir kebal terhadap semua racun, dan sangat dihormati di dalam Klan Tang karena telah mengangkat status klan tersebut setelah periode kemunduran.

Namun kenyataannya, dia tidak sebaik yang terlihat.

Setidaknya tidak di mata Tang Deok.

“Sebuah kegagalan.”

Tang Deok teringat tatapan dingin yang diberikan Tang Bisung kepadanya.

Di belakangnya, lantai batu yang dingin dipenuhi dengan mayat anak-anak, semuanya berusia sekitar sembilan atau sepuluh tahun.

Masing-masing anak tersebut telah diberi nama keluarga Tang oleh Tang Bisung sendiri.

“Tuan, anak ini memiliki struktur tulang yang Anda inginkan…”

Seorang pria buru-buru berbicara kepada Tang Bisung, tetapi tatapan tetua itu tidak berubah.

“Sekalipun tubuhnya sempurna, jika dia tidak bisa mempelajari ilmu racun, dia tidak berguna. Singkirkan dia.”

Mendengar perintah itu, Tang Deok berteriak.

Dia memohon agar nyawanya diselamatkan, berteriak putus asa.

Namun, meskipun dimohon-mohon, Tang Bisung tidak berhenti berjalan.

Barulah setelah suara langkah kaki Tang Bisung benar-benar menghilang, orang-orang yang tadinya diam bergerak mendekati Tang Deok.

Tang Deok baru terbangun dari mimpi buruknya yang panjang ketika tangan mereka menutupi pandangannya.

Matanya terbuka lebar, pupil hitamnya memantulkan cahaya bulan di atas. Baru saat itulah Tang Deok menyadari bahwa dia sedang bermimpi.

“…Hah.”

Dengan desahan berat, Tang Deok mengangkat tubuhnya yang besar.

Itu adalah mimpi buruk.

Betapapun kerasnya dia berusaha melupakan, kenangan itu tetap terpatri dalam ingatannya.

‘Apakah ini kembali sekarang karena waktunya telah tiba?’

Semakin dekat dia dengan tujuannya, semakin jelas kenangan yang ingin dia lupakan.

Itu wajar saja. Tang Deok tahu dia masih hidup karena alasan itu—karena dia tidak bisa melupakan.

Berderak.

Tang Deok meregangkan otot-ototnya saat ia bergerak menembus semak-semak. Setelah berjalan sebentar, ia sampai di tempat anak buahnya berkumpul.

Begitu Tang Deok muncul, para pria yang tadinya beristirahat langsung berdiri tegak.

“Ketua.”

“Situasinya?”

“Mereka sudah mendirikan kemah untuk malam ini, sepertinya mereka berencana untuk tetap di sini.”

Tatapan Tang Deok melayang ke kejauhan. Semak belukar yang lebat menghalangi pandangannya untuk melihat jauh, tetapi dia tahu pasukan Klan Tang berada di dekatnya.

Garis keturunan lelaki tua itu yang ingin dia hancurkan dengan tangannya sendiri.

Jika Tang Deok memiliki satu dendam seumur hidup…

‘Masalahnya adalah aku tidak sempat membunuh bajingan tua itu sendiri.’

Dokgun Tang Bisung. Pria terkutuk itu telah pergi dan meninggal karena usia tua sebelum Tang Deok sempat membunuhnya.

Saat pikiran itu terlintas di benaknya, tinju Tang Deok secara otomatis mengepal.

Bajingan itu telah menyebabkan begitu banyak penderitaan, namun pada akhirnya, dia hanya merana dan mati.

Kemarahan dan nafsu membunuh yang membara dari Tang Deok membuat para bandit di sekitarnya gemetar.

Energi yang dipancarkannya kasar dan menakutkan.

Tang Deok menatap tajam anak buahnya, suaranya dipenuhi kebencian yang dingin.

“Target kita adalah saat mereka menyeberangi sungai. Sampai saat itu, kita akan menunggu.”

“Dengan kecepatan saat ini, setidaknya akan memakan waktu tujuh hari tujuh malam untuk mencapai sungai, Pak.”

Sebelum pria itu sempat menyelesaikan kalimatnya, tangan Tang Deok langsung terulur dan mencengkeram kepalanya.

“Ugh…”

Tangannya yang besar lebih dari cukup untuk menutupi tengkorak pria itu.

“Kau ingin pergi dan mati tanpa arti sekarang juga?”

“…T-tidak, Pak…”

“Meskipun kita sedang terburu-buru, kita tetap harus cerdas. Mengerti?”

“Ya…ya, Pak…”

Tang Deok baru melepaskan cengkeramannya setelah menerima jawaban pria itu.

Tang Deok sangat ingin menyerbu dan membunuh mereka semua saat itu juga, tetapi dia tahu bahwa menyerang ketika Raja Racun dan pemimpin keluarga Paega hadir adalah tindakan bodoh.

Itulah mengapa mereka menunggu penyeberangan.

Dengan Klan Tang mengangkut tahanan di atas perahu yang sempit, peluang akan bergeser menguntungkan mereka.

Itu adalah situasi yang ideal.

Sudah dua puluh tahun sejak Klan Tang terakhir kali memimpin misi transportasi seperti ini. Bagi Tang Deok, ini adalah keajaiban waktu.

Itulah mengapa dia bersedia bersabar.

Dia telah menunggu begitu lama untuk momen ini. Apa artinya tujuh hari lagi?

Jika dia bisa menyebabkan kejatuhan Klan Tang dengan menunggu, maka dia akan menunggu selama yang diperlukan.

Tang Deok menekan nafsu membunuhnya dan menenangkan napasnya. Dia tidak bisa bertindak gegabah dan merusak segalanya.

“Saat para pengintai kembali, segera lapor. Terutama jika kalian menemukan informasi apa pun tentang So-yeomra .”

“Baik, Pak.”

Tang Deok menggertakkan giginya saat menyebut nama itu.

So-yeomra masih menjadi misteri baginya.

Dia tidak tahu bagaimana bocah itu berhasil menemukan para pengintai yang telah dia kirim, tetapi fakta bahwa So-yeomra

Mengetahui keberadaannya bahkan lebih membingungkan.

‘Bagaimana dia bisa tahu?’

Bagaimana So-yeomra bisa tahu dan bahkan sampai memprovokasinya?

Apakah Raja Racun juga mengetahuinya?

Tang Deok mempertimbangkan untuk sedikit mengubah rencananya, untuk berjaga-jaga.

Yang penting adalah So-yeomra mengetahui sesuatu tentang dirinya, termasuk kata yang digunakannya untuk mengejeknya.

[Kegagalan.]

Itulah yang So-yeomra suruh dia sampaikan.

Hal itu saja sudah cukup memberitahunya…

‘…Mungkinkah dia tahu?’

Apakah So-yeomra tidak hanya mengetahui namanya tetapi juga identitas aslinya?

‘Itu tidak mungkin.’

Semua orang yang terlibat dalam insiden itu telah meninggal. Saudara-saudaranya, semua orang yang ikut serta, semuanya telah meninggal.

Kecuali garis keturunan Klan Tang.

‘Tapi bagaimana dia bisa tahu?’

Kata itu telah menyentuh titik sensitif, cukup untuk membuat Tang Deok merasa tidak nyaman.

Mungkinkah ini benar-benar kebetulan?

Tang Deok mempererat cengkeramannya pada tombaknya, berusaha menghilangkan perasaan tidak nyaman itu.

‘Jika aku menangkapnya, aku harus bertanya padanya sebelum membunuhnya.’

‘Jika aku menangkapnya, aku harus bertanya padanya sebelum membunuhnya.’

Dia sudah memutuskan untuk menangkap So-yeomra . Setelah berhasil, dia akan menginterogasinya secara menyeluruh. Saat Tang Deok menegaskan kembali tekadnya dan terus berjalan menembus hutan, dia tiba-tiba berhenti.

“…!”

Dia menghentikan langkahnya dan menyipitkan matanya, merasakan sesuatu.

Meskipun pepohonan tinggi menghalangi pandangannya, Tang Deok dapat merasakannya—suatu kehadiran, sesuatu yang jauh di depan. Tanpa ragu, dia mengayunkan tombaknya ke arah kehadiran yang tidak dikenal itu.

Suara mendesing-!

Retak—! Kekuatan dahsyat tombak itu menghancurkan pepohonan di depannya, mengirimkan hembusan angin yang meratakan segala sesuatu di jalurnya.

Namun energi yang dahsyat itu tidak menyebar jauh.

Boom—! Whoosh—!

Pada titik tertentu, kekuatan itu meledak dan menghilang. Tang Deok segera menyadari apa yang telah terjadi.

Seseorang telah memblokir serangannya.

Lalu dia merasakannya—panas yang pekat dan menyengat memancar dari kejauhan.

Cuacanya panas dan menyengat.

Tang Deok melompat ke arah sumber panas itu. Saat dia mendekat, sumbernya menjadi jelas. Di tengah kegelapan, sebuah nyala api merah menyala terang tampak berkobar.

Panasnya udara sudah cukup memberitahunya semua yang perlu dia ketahui.

Nyala api itu memanggilnya, memberi isyarat lokasinya, mengundangnya untuk mendekat.

‘Memanggilku?’

Tang Deok menyeringai lebar sambil mempercepat laju kendaraannya, serpihan bara api beterbangan melewati wajahnya.

Dalam sekejap, Tang Deok tiba di tengah kobaran api.

Ledakan-!

Saat tubuhnya yang besar menghantam tanah, benturan itu menciptakan ledakan keras dan hembusan angin, menyebarkan debu dan kotoran di sekitarnya.

Suara mendesing-!

Dengan satu ayunan tombaknya, debu pun menghilang. Penglihatannya pulih, Tang Deok menatap ke depan dan tertawa hambar.

“…Sungguh menggelikan.”

Itu tidak masuk akal.

Tang Deok memperluas indranya, tetapi sekeras apa pun dia berusaha, satu-satunya kehadiran yang bisa dia rasakan hanyalah sosok di depannya.

Saat menyadari hal ini, Tang Deok berbicara.

“Apakah kamu sendirian?”

Pemuda itu menjawab.

“Seperti yang Anda lihat.”

“…Hah, sendirian? Tanpa bala bantuan?”

“Untuk apa aku membutuhkan itu? Jika kau khawatir, percayalah—Raja Racun tidak akan datang.”

Tang Deok merasa sulit mempercayainya, tetapi sebelum dia sempat memikirkannya, pertanyaan lain muncul.

“Kepercayaan diri seperti apa ini?”

Senyum sinis Tang Deok semakin lebar saat dia mengamati sosok itu.

Meskipun pemuda itu bertubuh kecil, kehadirannya sangat mudah dikenali.

Berdiri dengan kobaran api melilit tubuhnya, tangan terlipat di belakang punggung, dia hanya menatap Tang Deok tanpa bereaksi.

Tang Deok melanjutkan pembicaraannya.

“Bersembunyi di balik bayangan, berusaha agar tidak diperhatikan, adalah langkah yang cerdas. Namun, di sinilah kau, malah memperlihatkan dirimu karena kesombongan belaka?”

Mendengar itu, pemuda itu akhirnya sedikit memiringkan kepalanya dan bertanya.

“Bersembunyi? Kenapa aku harus?”

“Seharusnya kau bersembunyi. Karena sekarang setelah aku menemukanmu, aku akan mencabik-cabikmu…!”

Tidak mungkin Tang Deok tidak mengenali pemuda ini. Bagaimana mungkin dia tidak mengenal bocah yang telah memprovokasinya?

Seorang ahli muda dalam teknik api.

Hanya dengan mengingat ciri-ciri unik tersebut, Tang Deok dengan mudah mengenali siapa orang ini.

“Senang bertemu denganmu lagi, So-yeomra .”

Hah.

Apa yang lucu sekali?

Mendengar kata-kata Tang Deok, pemuda itu— So-yeomra —tiba-tiba tertawa terbahak-bahak.

Melihat itu, alis Tang Deok mengerut dalam-dalam.

“Apa yang lucu? Apakah kamu sudah gila karena takut mati?”

“Ah, maaf. Sudah lama kita tidak bertemu, dan itu tiba-tiba terlintas di pikiran saya sebagai sesuatu yang lucu.”

“Apa?”

“Kau memang idiot sejak dulu.”

Mendengar ejekan So-yeomra , aura jahat me爆发 dari Tang Deok.

“…Kau berani sekali…? Sepertinya dunia telah membesar-besarkan egomu. Apa kau tahu dengan siapa kau berbicara…?”

“Siapa? Hanya sebuah eksperimen yang gagal.”

Itu sudah keterlaluan.

Akal sehat Tang Deok langsung runtuh dalam sekejap.

Sekarang sudah jelas. So-yeomra tahu sesuatu. Dan konfirmasi itu membuat Tang Deok merasakan kelegaan yang aneh.

“Baiklah kalau begitu. Aku akan membunuhmu sendiri di sini.”

Tang Deok menggenggam tombaknya, siap melepaskan qi-nya ketika—

Ngomel.

“…!”

Tiba-tiba, rasa sakit aneh menjalar di perut Tang Deok, membuatnya memegangi perutnya.

Saat ia mulai panik karena sensasi yang asing, ia mendengar suara dari depannya.

“Aku senang kamu menyukai hadiah yang kukirim.”

Nada suaranya terdengar geli.

Langkah demi langkah.

So-yeomra berjalan mendekat, matanya bertemu dengan mata Tang Deok saat dia berkata dengan tenang.

“Mari kita mengobrol sebentar dulu.”

Mata Tang Deok membelalak saat menyadari sesuatu yang meresahkan.

So-yeomra bersinar dengan warna ungu tua.

_____________________

Catatan TL:

So-yeomra (소염라), yang diterjemahkan menjadi “Yama Kecil” (Yama adalah penguasa dunia bawah dalam mitologi Asia Timur), adalah julukan Gu Yangcheon (구양천), protagonis pria dalam drama Childhood Friend of the Zenith .

Gu Yangcheon adalah seorang ahli bela diri yang tangguh dengan kemampuan luar biasa, terutama Demonifikasi (Ma-inhwa, 마인화), yang memungkinkannya untuk memanfaatkan energi iblis. Perjalanannya dalam cerita ditandai dengan latihan brutal, khususnya dengan Amwang (Raja Bayangan), dan masa lalu yang kompleks yang dipenuhi dengan intrik politik, balas dendam, dan pertumbuhan pribadi. Gaya bertarungnya yang kuat dan destruktif, dikombinasikan dengan pikiran strategisnya, membuatnya mendapatkan reputasi yang tangguh yang terangkum dalam nama So-yeomra .

Judul ini mencerminkan kekuatan dahsyatnya sekaligus sisi gelap karakternya, karena ia sangat terkait dengan tema kematian dan balas dendam sepanjang perjalanannya.