Teman Masa Kecil Zenith - Chapter 122
Bab 122: Ini bukan…? (2)
→ Ini bukan…? (2) ←
?Hehe…?
?Hehehehe…!?
Kepalaku mulai sakit karena suara tawa gila yang terus-menerus kudengar. Agak menyebalkan mendengar dia bersenang-senang sepanjang hari.
“Bisakah kamu diam?”
?Kamu pantas mendapatkan ini… Lima jari di tanganku sudah cukup untuk menghitung situasi yang memuaskan seperti ini sepanjang hidupku.?
“Kamu hidup selama itu, tapi kamu hanya punya waktu lima menit saja dalam hidupmu yang semenyenangkan ini…??
?Ha ha ha!?
Aku tidak tahan lagi dengan Tetua Shin, jadi aku pergi ke tempat latihan. Angin sepoi-sepoi bertiup di luar, tetapi aku tidak bisa merasakan apa-apa karena hawa panas yang bergolak di dalam tubuhku.
Sehari telah berlalu sejak duelku melawan Namgung Jin. Karena aku membuat masalah yang cukup besar, seluruh klan terkejut karenanya.
Itu karena aku berduel melawan Penguasa Klan Namgung, dan jika itu tidak cukup bermasalah, Penguasa itu sendiri mengaku kalah.
“Kenapa dia tiba-tiba melakukan itu…”
Betapa menyenangkannya jika aku mendapatkan apa yang aku inginkan sambil juga menganggapnya sebagai kerugianku? Dia bisa saja mempertahankan citranya sebagai pemimpin klan juga. Sekarang itu menjadi masalah bagiku juga.
Satu hal yang beruntung adalah saya tidak memberi tahu orang lain bahwa saya menggunakan pedang.
Aku mungkin penyebab terjadinya duel ini sejak awal, dan meskipun aku agak kasar dalam pendekatanku, Namgung Jin juga mengakui kesalahannya, jadi seharusnya tidak ada masalah besar di antara kedua klan.
Namun… ada masalah besar lainnya.
‘Ini semua salahmu…’
“Dasar bocah kecil…! Aku sudah berusaha keras untuk membantumu dan kau tidak tahu terima kasih!?”
‘Jika kau hendak membantuku, setidaknya lakukanlah dengan benar sampai akhir…!’
Murid. Murid yang menyebalkan, demi Tuhan!
Aku meminta pada penguasa tertinggi Klan Namgung untuk menjadi muridku!
Dan karena aku mengatakan hal yang tidak masuk akal seperti itu kepada seorang pria sombong yang penuh dengan harga diri… kepalaku sakit sekali.
Keadaan makin memburuk saat aku menatap laki-laki yang sedang bersandar di pohon sambil memejamkan mata.
Pria itu berbicara kepadaku.
“Kamu datang.”
“…Berapa lama kamu menungguku?”
“Tidak selama itu.”
Pedang Langit Biru bersandar di pohon, dengan sabar menunggu kedatanganku. Itulah pertama kalinya aku melihatnya setelah dia dibawa pergi sehari sebelumnya.
“Apakah kamu baik-baik saja?”
“Apa maksudmu?”
“Tubuhmu.”
“Saya baik-baik saja karena saya tidak terluka di mana pun.”
Mungkin itu adalah duel dengan menggunakan pedang sungguhan, tetapi baik Namgung Jin maupun aku berhasil selamat. Tetua Shin tidak mengayunkan pedangnya dengan maksud untuk membunuhnya, dan pedang Namgung Jin juga tidak mengenaiku.
Lelaki itu menatapku, masih terpaku di tempat. Aku tidak tahu apa yang sedang dipikirkannya, tetapi sangat menegangkan melihat wajah yang sangat mirip dengan wajah Namgung Cheonjun.
“Saya memastikan tidak akan ada masalah bagi Anda, Tuan Muda.”
“…”
“Ada apa?”
Itu karena perubahan gelar yang dia gunakan saat memanggilku. Jika gelar itu tidak cukup, dia bahkan mengubah cara bicaranya kepadaku. ‘Tuan Muda, katanya… Padahal, baru kemarin, dia memanggilku anak nakal.’
“Jika kamu tidak menyukai gelar itu, haruskah aku memanggilmu tuan?”
“TIDAK.”
?Hehehe…!?
Tidak memperdulikan penolakanku, Namgung Jin terus berbicara.
“Aku tahu kau sebenarnya tidak bermaksud seperti itu.”
“Ya. Aku tidak serius.”
“Mengapa kamu mengabaikan ketulusanku? Aku sudah bersikap tulus.”
Aku mengabaikan Tetua Shin. Pikiranku saat ini dipenuhi dengan bagaimana aku harus memperbaiki situasi ini.
Alasan mengapa aku ingin menggunakan pedang untuk melawannya adalah karena aku punya alasan untuk menggunakannya. Bukan hanya Qi tidak diperbolehkan, tetapi tubuhku telah mencapai alam puncak dan Klan Gu dikenal karena menggunakan tinju atau pedang mereka dalam pertempuran.
Saya berhasil menang berkat bakat saya; apakah ini alasan yang cukup meyakinkan? Dia tidak bisa melakukan apa pun untuk mengatasi hal ini meskipun dia punya pertanyaan atau merasa ada yang salah.
Pada akhirnya, aku tidak punya alasan untuk menjelaskan fakta bahwa aku telah menggunakan ilmu pedang Klan Namgung. Itu bukan sesuatu yang bisa kujelaskan secara logis.
Aku tidak dilahirkan secara diam-diam di Klan Namgung, aku juga bukan murid rahasia yang berlatih di sana.
‘Bagaimana mungkin kau mengharapkan aku menangani sesuatu seperti ini…’
“Maksudku, kau juga meninggalkanku dengan pekerjaan yang harus kulakukan.”
‘Ugh…’
Aku menatap Namgung Jin. Aku tidak tahu ke mana perginya semua kemarahan yang dia rasakan kemarin, tetapi matanya kini setenang danau.
Menyadari keheningan yang canggung, Namgung Jin angkat bicara lagi.
“Saya belum mengumumkan kejadian ini ke publik.”
Kata-katanya dingin.
“Saya tidak mengancam Anda, karena saya tidak dalam posisi untuk melakukan hal seperti itu. Saya juga mengakui bahwa saya kalah taruhan, karena putri saya sudah diatur untuk menikah dengan Tuan Muda.”
Sepertinya dia tidak punya maksud lain. Tapi apakah dia tidak memikirkan Namgung Bi-ah sedikit pun? Aneh rasanya mendengar dia memutuskan nasib putrinya seperti itu, tanpa meminta pendapatnya terlebih dahulu.
Pada akhirnya, aku mendapatkan apa yang aku inginkan, tapi aku masih merasa sedikit terganggu.
“Seperti yang kukatakan kemarin, aku akan melakukan apa pun yang kau minta dariku. Jika ada yang kauinginkan, atau jika kau ingin aku berlutut, aku akan melakukannya, katakan saja. Aku akan melakukan apa pun agar kau mengakui aku sebagai muridmu.”
‘Bagaimana dia bisa mengucapkan kata-kata yang menakutkan dan tidak mengenakkan seperti itu seolah-olah itu bukan apa-apa?’
“Apa artinya bagi Anda untuk melangkah sejauh ini?”
“Apa maksudnya, tanyamu? Lucu sekali. Apa kamu benar-benar tidak tahu apa yang kamu gunakan kemarin?”
Ya, aku tahu betul nilai permainan pedang yang ditunjukkan oleh Tetua Shin saat itu. Namgung Jin pasti lebih mengetahuinya.
Saya masih bertanya-tanya apakah merupakan sesuatu yang menakjubkan baginya untuk bertindak seperti ini.
“Itulah sesuatu yang paling aku butuhkan saat ini.”
Bagi Namgung Jin, dia bisa saja melihatnya sebagai pencerahan terakhir yang bisa mendorongnya ke tingkat berikutnya, atau dia bisa saja terpesona oleh permainan pedang itu.
Seni bela diri yang bernilai tinggi bisa jadi racun bagi seorang seniman bela diri. Mustahil bagi mereka untuk lepas darinya jika mereka kecanduan.
Masalahnya adalah saya tidak punya cara untuk mengajarinya hal yang sangat diinginkannya.
“Aku sudah menunjukkan seni ini padanya, tapi aku tidak bisa mengajarkannya padanya? Omong kosong macam apa itu?”
Dan jika saya hanya mengatakan sesuatu seperti ‘Saya sendiri sebenarnya tidak tahu banyak tentang hal itu…’
‘Tidak mungkin dia akan percaya padaku.’
“Ya, dia tidak akan percaya itu.”
‘…’
Aku berhenti berpikir setelah mendengar Tetua Shin mencoba berbicara di antara tawanya yang maniak. Tiba-tiba aku punya pikiran dan bertanya pada Namgung Jin, “Apakah kamu tidak penasaran bagaimana aku bisa menggunakan ilmu pedang Klan Namgung?”
Ini adalah pertanyaan penting yang tidak pernah ditanyakan Namgung Jin meskipun itu adalah hal pertama yang terlintas dalam pikirannya.
Bukankah itu aneh? Aku tahu dia dibutakan oleh permainan pedang, tetapi dia tidak bertanya tentang apa yang seharusnya menjadi hal terpenting.
Namgung Jin kemudian memasang ekspresi aneh setelah mendengar pertanyaanku.
“Perlukah aku bertanya?”
“Hah?”
“Tuan Muda pasti salah satu dari mereka. Apakah itu sesuatu yang harus saya tanyakan?”
‘Mereka?’
‘Siapa yang sedang dia bicarakan?’
Aku tidak menyangka kata-kata yang diucapkan Namgung Jin. Bukannya aku tidak tahu apa-apa tentang dunia kita, jadi dia mengejutkanku.
Aku bertanya-tanya apakah dia sedang membicarakan Istana Hitam, tetapi menurutku bukan itu masalahnya. ‘Nama itu seharusnya tidak diketahui banyak orang saat ini.’
Lalu siapa ‘mereka’ yang dimaksud Namgung Jin? Siapa mereka sampai Namgung Jin membiarkan masalah ini berlalu begitu saja?
Melihat kurangnya responsku, lelaki itu mengerutkan kening.
“Tuan Muda…?”
“Kau benar. Aku hanya tidak menyangka bahwa Penguasa Namgung akan mengetahui hal ini.”
Namgung Jin hendak menanyaiku, jadi aku langsung berbohong padanya. Lagipula, jika aku menyangkal, tidak ada lagi alasan yang bisa kugunakan.
?Bagaimana bisa kau begitu tak tahu malu…?
‘Ini semua gara-gara kekacauan yang kau tinggalkan untuk aku bereskan, jadi jangan katakan sepatah kata pun.’
“Kau yakin tak apa-apa melakukan ini?”
‘Tidak, ini tidak baik. Ini semua salahmu.’
“Kau tidak memikirkan apa yang kau lakukan dan malah menyalahkanku. Kau benar-benar sampah yang membusuk.”
Penguasa Namgung sudah hampir menjadi muridku, jadi aku benar-benar harus melakukan sesuatu.
Saya tidak tahu siapa yang dimaksudnya saat dia mengatakan ‘mereka’, tetapi setidaknya keberadaan mereka membantu saya meyakinkannya.
Kelompok yang membuatnya tidak aneh sama sekali bagi seorang anak berdarah campuran Klan Gu sepertiku untuk mengetahui ilmu pedang Klan Namgung.
‘Apa maksudnya dengan itu?’
Dengan kata lain, sebenarnya tidak ada satu kelompok pun yang terlintas dalam pikiranku. Istana Hitam saja sudah cukup membuatku pusing, tetapi sekarang aku harus memikirkan kelompok lain. ‘Dan kau mengatakan padaku bahwa ada kelompok yang tidak masuk akal seperti itu?’
‘Saya pun tidak ingat apa pun seperti itu.’
Pada titik ini, bisa jadi itu adalah kelompok yang tidak dikenal dunia, atau bisa saja itu adalah rencana Namgung Jin.
Ada begitu banyak hal yang terlintas di benak saya. Saat saya terus-menerus memikirkan hal-hal yang rumit, Namgung Jin terus berbicara.
“Kau bahkan mengungkap identitas aslimu untuk memberiku pelajaran, jadi kukira kau ingin mendapatkan sesuatu dari ini.”
“Ya, tentu saja.”
Tidak mungkin Penatua Shin melakukan itu demi keuntungan. Dan bahkan jika dia menginginkan sesuatu, dia tidak akan meminta pada Namgung Jin.
“Situasi menjadi menghibur.”
‘Kamu pikir ini menghibur?’
Otakku terasa seperti akan terbakar karena aku tidak tahu asal muasal masalahnya, tetapi Penatua Shin terus tertawa seolah-olah dia terhibur oleh ini. Kelompok apa yang sedang dipikirkan Namgung Jin?
“Meskipun aku ingin langsung ke intinya, sebaiknya aku bicara dulu tentang apa yang terjadi kemarin dengan para pelayanku.”
“Tentang apa?”
“Kemarin, saya mendengar bahwa salah satu pelayan Tuan Muda diserang oleh pelayan saya dan sekarang dirawat di rumah sakit.”
“…Kamu benar.”
Salah satu pelayan memberi tahu saya bahwa nama korban yang terluka adalah Beehee. Nama itu tidak begitu saya kenal—sepertinya kami belum pernah berinteraksi sama sekali sejauh ini.
Tetapi meski begitu, aku masih ingat cara dia menatapku pada saat terakhir.
“Dan karena itu, kau pukuli pelayan-pelayanku hingga babak belur.”
“Saya tidak merasa Anda mencoba menyalahkan saya, jadi apa yang ingin Anda katakan sekarang?”
“Tentu saja aku tidak menyalahkanmu. Ini hanya masalah penting, karena meskipun Klan Namgung berada di peringkat teratas, mereka tidak punya hak untuk begitu saja memukul pelayan klan lain dan memperlakukan mereka seperti ini.”
Ya, itulah mengapa hal itu begitu absurd dan tiba-tiba muncul.
Klan Gu tidak dipandang rendah oleh siapa pun, dan para tamu itu datang ke sini untuk sebuah perjanjian pernikahan. Sampai-sampai mereka memukuli seorang pelayanku seperti itu? Membingungkan.
Tidak ada alasan lain untuk hal seperti itu terjadi selain mereka mengira kami lebih rendah dari mereka, seperti semut.
Saat saya sampai pada kesimpulan itu, Namgung Jin berkata, “Tidak satu pun dari kami yang bertanggung jawab atas hal itu.”
“…Apa?”
“Termasuk saya, saya katakan bahwa tidak ada seorang pun dari Namgung yang terlibat dengan apa yang terjadi kemarin.”
Dia datang untuk belajar dariku, tetapi dia malah berbohong alih-alih meminta maaf? Aku merasa amarahku akan membuat tubuhku meledak kapan saja sekarang.
“Jadi, apa yang kau katakan padaku kemarin adalah hantu?”
Aku teringat lelaki yang kulihat di depan wisma tamu. Aku memaksakan diri masuk karena aku merasa heran bagaimana pembantuku menghilang, yang mengakibatkan aku menemukannya tergeletak di lantai, dipukuli.
Namgung Jin lalu bertanya, “Itulah sebabnya aku bertanya. Siapakah pria itu?”
“Apa yang ingin kamu katakan-“
“Maksudku, pria yang kau lihat kemarin bukanlah salah satu dari orang-orangku. Kami tidak ada hubungannya dengan pelayanmu yang dipukuli seperti itu. Tidak ada satu pun pengawalku yang tahu siapa orang itu.”
Mendengar jawabannya, aku tak kuasa menahan diri untuk menatap Namgung Jin dengan mata gemetar.
“Apakah kau benar-benar menyuruhku mempercayai hal yang tidak masuk akal seperti itu?”
“Agar seseorang dapat diterima di Klan Namgung, mereka harus terlebih dahulu diberi mantra pengunci yang akan membuat mereka tertib. Jika kau mau, aku akan menunjukkannya kepadamu dengan memanggil pelayan-pelayanku ke sini. Dan jika kau masih tidak percaya padaku, masih banyak cara lain yang dapat kugunakan untuk membuktikannya kepadamu.”
Sepertinya Namgung Jin tidak berbohong berdasarkan ekspresinya dan suasana yang ia tunjukkan, tetapi tetap saja tidak mudah bagi saya untuk mempercayainya.
Orang yang mencoba menghalangi saya di depan gerbang, saya putar lengannya, patahkan, lalu saya pukul dagunya hingga pingsan.
Karena saya bersentuhan dengan tubuhnya, saya dapat merasakan Qi-nya.
Wajah. Seperti apa wajahnya?
Itu kabur, meskipun aku hanya menatapnya sebentar. Tidak masuk akal bagiku untuk tidak mengingatnya sama sekali.
“Saya sudah memberi tahu Tuan Gu tentang hal ini, tetapi saya datang ke sini karena ingin konfirmasi lebih lanjut. Saya juga harus mengirim surat tentang kejadian ini.”
“Apa yang dikatakan pelayanmu?”
“Mereka mengatakan bahwa mereka tidak tahu siapa orang itu, seolah-olah semua ingatan mereka telah terhapus.”
Aku menelan ludah, karena tidak peduli seberapa keras aku memikirkannya, itu adalah situasi yang tidak dapat kujelaskan.
Kalau Namgung Jin benar, maka menjadi muridku atau apalah itu bukanlah masalah terbesarku.
“…Kita harus menunggu dulu pelayan Tuan Muda bangun-“
Namgung Jin mencoba berbicara lebih jauh, tetapi saya pergi tanpa mendengarnya berakhir.
“Mau ke mana? Sepertinya dia masih punya hal lain untuk dibicarakan.”
‘Saya harus pergi menemui ayah saya.’
Fakta bahwa ada masalah dengan ingatan semua orang; fakta bahwa aku tidak bisa mengingat wajah berkabut itu; fakta bahwa semua yang kudengar dari Namgung Jin membuatku merinding, seolah-olah sesuatu yang besar tengah terjadi di bawah hidungku.
‘Tidak mungkin…’
Semua ciri-ciri ini menunjuk kepada ‘dia’, tetapi ini seharusnya tidak mungkin.
Karena dia seharusnya masih bersembunyi di ruang bawah tanah Klan Gu.
* * * *
– Retak Retak
Suara seperti tulang patah bergema di seluruh ruangan. Pria itu menyentuh lengannya yang terpelintir secara tidak normal dan mencoba mengembalikannya ke posisi semula.
– Gila
“Anak yang menarik, bisa membuatku berakhir seperti ini. Dia juga mematahkan tulang rusukku, tahukah kau?”
Pria itu berbicara ke arah kegelapan. Sepertinya tidak ada apa-apa di sana, tetapi sebuah jawaban segera datang.
“Kau pasti bisa melarikan diri, tapi kau melakukan sesuatu yang tidak perlu.”
“Melarikan diri? Kau bicara seolah itu mudah, orang tua. Bagaimana menurutmu aku melakukan itu saat berhadapan dengan Klan Namgung?”
“Itu ada dalam perjanjian kita, dan kau harus menepati janjimu.”
“Wow…”
Pria itu melemparkan sebuah buku ke dalam kegelapan.
“Aku menulisnya sesuai keinginanmu. Ini sudah cukup, kan?”
“Selain masalah itu, bagaimana dengan tugas keduamu?”
“Mengapa bertanya jika Anda sudah tahu? Itu adalah kegagalan, seorang pengganggu datang.”
“Apakah dia orang yang meninggalkanmu dalam keadaan menyedihkan ini?”
“Saya tidak bisa membela diri atau menghindarinya. Jika saya melakukan itu, saya akan ketahuan saat itu juga. Itulah sebabnya saya mengatakan akan lebih mudah bagi saya untuk membunuhnya dan menguburnya di tanah…”
“Hentikan omong kosongmu. Tidak apa-apa kalau kamu gagal. Lagipula, itu bukan tugas yang penting.”
Kalau saja dia bertindak sebagai seniman bela diri dan bukan pelayan sejak awal, segalanya bisa saja berbeda, tetapi sulit untuk memahami apa yang dikatakan lelaki tua terkutuk itu.
Orang tua itu lalu berkata, “Kau sudah selesai dengan wajahmu itu. Kau tidak perlu tinggal di Klan Namgung lagi. Kembalilah.”
“Sungguh mengecewakan, saya mulai menyukai tempat ini.”
Suaranya yang kecewa bergema di udara, otot-otot wajah pria itu mulai berubah secara tidak normal.
– Putar balik.
Dari wajah lelaki setengah baya menjadi wajah lelaki tua, dari wajah lelaki tua menjadi wajah wanita setengah baya, dan akhirnya menjadi wajah anak laki-laki.
Lelaki yang kini telah menjadi anak-anak itu bertanya kepada lelaki tua itu, “Saya bisa istirahat sebentar sekarang, kan?”
Cara bicaranya tetap sama, tetapi suara dan penampilannya telah berubah total.
“Shaolin adalah targetmu selanjutnya.”
“Kau gila! Kau tidak memberiku waktu untuk beristirahat?”
“Jika kau ingin mendapatkan kembali kebebasanmu lebih cepat, dengarkan perintahku.”
“Sialan… Baiklah. Apa yang kauinginkan dariku?”
Orang tua itu dengan tenang menanggapi kata-kata kasar anak laki-laki itu, “Seperti biasa, barang yang perlu kau curi tetap sama. Kau punya waktu hingga akhir musim dingin. Itu sudah cukup untukmu, benar?”
“Kau tidak memberiku waktu sedikit pun. Kau tahu apa yang akan kulakukan saat aku bebas?”
“Aku mendengarnya lebih dari seratus kali; kau akan membunuhku.”
“Kau tahu itu. Tunggu saja.”
“Saya akan menunggu kabar keberhasilanmu di Shaolin.”
Tidak ada jawaban yang keluar setelah perkataan lelaki tua itu, karena anak itu sudah pergi.
Itu adalah sesuatu yang biasa dilakukan oleh lelaki tua itu, jadi dia tidak mempedulikannya.
Matanya tertuju pada surat yang ada di tangannya. Isinya menarik. Informasi itu terkait dengan kegagalannya baru-baru ini.
Di bagian bawah surat itu ada nama—Gu Changjun—dari orang yang menandatanganinya.
Orang tua itu membaca surat itu perlahan-lahan, dan akhirnya, membubuhkan perangko.
Dan dengan demikian, komisi itu diterima.
