Tearmoon Teikoku Monogatari LN - Volume 13 Chapter 23
Bab 4: Dipercayakan pada Tangan Kanan I
Hanya beberapa saat setelah pertemuan mereka dengan kelompok ksatria Tearmoon, kelompok itu tiba di Lunatear. Biasanya, kembalinya seorang putri merupakan peristiwa besar bagi seluruh negeri, tetapi sejak Mia mulai bersekolah di Akademi Saint-Noel, dia memastikan acaranya sekecil dan sesederhana mungkin. Salah satu alasannya, akan sangat mahal untuk mengadakan parade besar setiap musim panas dan dingin saat dia kembali dari akademi. Itu akan menguras kas negara. Kepulangannya di musim dingin yang berdekatan dengan festival ulang tahunnya hanya membuat beban itu semakin berat.
Dari sudut pandang Mia, setiap penyambutan besar atas kedatangannya hanya akan membuat guillotine semakin dekat. Seolah-olah pasukan Li’l Guil ada di sana untuk menyambutnya. Jadi, sesaat sebelum kepulangannya, dia akan pindah ke kereta kuda sederhana dan menyelinap pulang. Setelah pernah menyusup ke Kerajaan Remno dengan menyamar sebagai sekelompok pedagang, menyelinap ke negaranya sendiri adalah hal yang mudah.
“Kita ada di ibu kota…?” Patty terbelalak melihat pemandangan di luar kereta.
Mia menyeringai padanya. “Ya, kami di sini. Apa kau belum pernah ke sini sebelumnya?”
“Tidak. Aku selalu berada di wilayah Clausius…”
“Begitu ya. Kalau begitu, aku harus mengajakmu berkeliling. Seharusnya ada banyak kesempatan untuk berkeliling ibu kota musim panas ini… Ah! Daerah yang ramai tempat kita sekarang adalah Distrik Newmoon.”
Berkat langkah-langkah yang diterapkan Ludwig, Distrik Newmoon sama ramainya dengan ibu kota lainnya—atau lebih tepatnya, pertumbuhan barunya telah memenuhinya dengan gairah yang melampaui apa pun di tempat lain di Lunatear. Bahkan sekarang, sekelompok kereta yang diduga milik pedagang telah masuk, dan wajah penduduk kota dipenuhi dengan kegembiraan dan semangat. Itu adalah pusat penting bagi basis dukungan Mia.
“Distrik Newmoon…?” Patty memiringkan kepalanya, membuat Mia tiba-tiba tersadar. Ah, benar juga. Distrik Newmoon mungkin belum ada di masa Patty berasal.
Mia hampir tidak tahu apa pun tentang sejarah Lunatear, pembentukan Distrik Newmoon, atau bagaimana distrik itu berubah menjadi daerah kumuh. Ya. Dia sama sekali tidak tahu tentang sejarah kota ini dan bagaimana distrik itu menjadi seperti sekarang.
Moons, aku mengacau! Jadi, inilah mengapa penting untuk mempelajari sejarah! Kamu membutuhkannya untuk kasus-kasus seperti ini. Dia telah menemukan apresiasi baru untuk studinya. Meskipun diragukan seberapa sering “kasus-kasus seperti ini” akan benar-benar terjadi, dia benar tentang pentingnya sejarah, jadi kita bisa mengabaikan fakta itu.
Pokoknya, saat Mia hendak menutupi kesalahannya, sebuah suara baru muncul dalam percakapan. “Wow, Patty! Kita sudah di ibu kota!” seru Kiryl.
Patty balas menatapnya dengan sedikit senyum. “Ya. Ini pertama kalinya aku ke sini juga.” Dia lalu menatap Yanna. “Apakah Ganudos juga seperti ini?”
“Tidak, Ganudos jauh lebih kecil. Tapi wow! Lunatear sangat besar!” Yanna menatap pemandangan di luar dengan takjub. “Seperti yang Anda katakan, Nona Mia. Dunia ini benar-benar besar.”
Mia hanya bisa menghela napas lega karena terhindar dari kecurigaan Patty. Aku benar membawa mereka ke sini!
Setelah beberapa saat berjalan di kota, sebuah rumah terlihat. “Apakah kalian melihatnya?” tanya Mia. Di luar rumah itu berdiri sepasang suami istri setengah baya dan anak-anak mereka—orang tua dan saudara kandung Anne. Anne melangkah keluar dari kereta terlebih dahulu untuk menyapa orang tuanya, diikuti dengan saling menyapa sebentar dengan Mia. Mia kemudian menoleh ke arah anak-anak. “Kalian akan tinggal di sini untuk sementara waktu. Rumah ini milik Anne, orang yang paling kupercaya.”
Mia sudah membicarakan hal ini dengan Anne sesaat sebelum mereka meninggalkan Saint-Noel. “Anne, aku ingin kau kembali ke rumah keluargamu untuk sementara waktu.”
“Saya menghargai pertimbangan Anda, Nyonya. Namun…”
Mia menyela dengan mengangkat tangan. “Maaf kalau aku salah paham. Ini bukan sesuatu yang kulakukan demi kebaikanmu, tapi permintaan tolongku padamu.”
“Sebuah bantuan…?”
“Ya. Aku ingin keluargamu menjaga Patty untuk sementara waktu.” Anne hanya mengedipkan matanya karena terkejut. Mia melanjutkan dengan anggukan. “Di antara kita berdua, Patty sebenarnya cukup penting. Aku masih belum yakin dengan identitasnya, jadi aku tidak bisa membaginya denganmu, tapi…keadaannya mirip dengan Bel, kurasa.”
“Lalu, dia juga ada hubungannya dengan…?”
“Aku yakin dia mungkin begitu. Itulah sebabnya aku sangat ingin membebaskannya dari tarikan para Ular. Namun, agar kata-kataku dapat sampai padanya, aku harus berpura-pura menjadi Ular. Aku ingin seseorang yang memahami semua ini berada di sisinya.”
Itulah perasaan Mia yang sebenarnya tentang masalah ini. Masa lalu Patty sebagian besar masih misteri. Namun, jika Patty adalah asal mula mimpi buruk yang dialami Mia, dan jika mimpi buruk itu lebih dari sekadar mimpi… Sungguh menakutkan untuk mempertimbangkan kemungkinan bahwa dunia tempat Rina dan anggota Yellowmoon lainnya menjadi musuhku bisa menjadi kenyataan…
Apakah hal-hal yang tidak pernah ia impikan adalah sejarah yang masih bisa terwujud, atau sejarah yang tidak pernah ada sama sekali? Misalnya, mimpi di mana Mia terbang di langit dengan kuda bersayap legendaris tidak mungkin menjadi pecahan ingatan yang hilang, karena hal seperti itu tidak mungkin. Dengan kata lain, dunia yang terlihat dalam mimpi yang berakar pada pecahan ingatan adalah “dunia yang memiliki kemungkinan besar untuk ada tetapi telah kehilangan kemungkinan itu.” Sementara Mia senang kemungkinan ini sekarang hilang, fakta bahwa dunia seperti itu memiliki “kemungkinan besar untuk ada” adalah masalah, karena itu berarti bahwa dunia yang serupa masih bisa ada. Meskipun sekarang tidak mungkin baginya untuk diracuni dengan kue, masih ada kemungkinan bahwa ia akan diracuni dengan sup jamur sebagai gantinya.
Aku ingin tahu seberapa besar kemungkinan itu… Aku ingat mendengar bahwa Patty kenal dengan Duke Yellowmoon. Sungguh menakutkan! Sebaiknya aku memastikan untuk memperlakukannya dengan hati-hati…
Mia menyilangkan tangannya dan melanjutkan. “Tentu saja, aku berencana untuk berbicara dengan ayahku agar akhirnya memindahkannya ke Istana Whitemoon. Namun, sampai saat itu tiba, aku ingin keluargamu menjaganya.”
Anne mengangguk pelan. “Dimengerti. Aku akan melakukan apa pun, bahkan jika itu mengorbankan nyawaku.”
“Oh, um… Jangan terlalu serius, oke? Kamu tidak perlu terlalu serius…”
Kekuatan pengabdian Anne telah membuat Mia sedikit panik.
Jadi, seperti yang telah dibahas, Patty, Yanna, dan Kiryl diserahkan kepada keluarga Littstein. Mia mengira Patty akan menolak, tetapi tanpa diduga dia malah menurutinya.
Sementara Bel tidak mempermasalahkannya, aku yakin Patty tidak akan tinggal di rumah orang biasa… Sambil sedikit bingung, Mia pulang ke Istana Whitemoon. Oke, jadi… Bagaimana aku bisa menjelaskan ini kepada ayah…?