Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari LN - Volume 13 Chapter 4
Kata penutup
Reiwa, Kelas 3. Seorang novelis ringan bernama Satou sedang menghadapi ancaman terbesarnya.
Tiga novel berturut-turut, bertepatan dengan penayangan anime. Itu sudah cukup untuk menimbulkan stres dan menggerogoti lapisan perut pria mana pun.
Kerusakan pada mukosa lambung semakin memburuk seiring berjalannya waktu. Segalanya menjadi sangat buruk, meminum cairan panas membuat punggungku kesemutan. Sudah waktunya untuk langsung menuju ke kantor dokter.
Oh, betapa aku menderita. Ini adalah kedua kalinya bagi saya! Meskipun ancaman pertama bukan masalah besar, kali ini ancamannya nyata. Banyak sekali perut buncit dan foto bagian dalam. Suara klik daun jendela membuatku merasa seperti model pinup yang terbalik—tapi aku tidak dalam keadaan bercanda tentang hal itu. Sial, sakit.
Dan hasilnya? H.Pylori . Saya juga diberitahu bahwa saya kelebihan berat badan.
Saya mengonsumsi antibiotik selama seminggu untuk melihat apakah itu bisa membantu, dan ternyata berhasil! Astaga! Saya bisa makan camilan sebelum tidur tanpa mulas! Saya bisa makan berlebihan tanpa gangguan pencernaan! Makanan, camilan, dan café latte semuanya terasa enak kembali! Saya mengucapkan terima kasih terlebih dahulu kepada dokter saya sebelum mereka memberi tahu saya.
Kepada editorku, Maizou. Maaf atas semua masalahnya lagi, terima kasih sudah tetap bersamaku. Dan maaf aku sungguh bencana. Eh-heh-heh. (Meremas-remas tangan.)
Kepada ilustrator saya, Nao Watanuki, terima kasih karena selalu memberikan karya seni yang begitu indah. Urgd Penjaga Anda persis seperti yang saya bayangkan, jadi saya harus membuat pertarungan terakhir Lloyd dengannya menjadi lebih intens.
Kepada Fusemachi, tentang adaptasi manga. Kemunculan kembali Minoxi di sini sepenuhnya karena adegan yang Anda gambar di volume enam, di mana dia meninggalkan catatan yang mengatakan dia telah memoles kapaknya. Saya berpikir, “Oh, jauh di lubuk hati, sekretaris itu sebenarnya orang baik!” dan itu membuktikan insentif bagi alur penjara. Saya tidak akan memikirkan plot ini tanpa Anda! Terima kasih lagi.
Bagi Souchu, di manga spin-off, berkat keahlianmu, karakter yang tidak pernah muncul di novel dan karakter minor yang menjadi sorotan semuanya tampak begitu hidup. Saya tersentuh setiap kali saya melihat salah satu dari mereka lulus dari menjadi tambahan menjadi bagian dari pemeran pendukung (terutama Temple Knights.) Terima kasih banyak.
Tepuk tangan meriah untuk semua orang yang terlibat dengan anime ini. Ibuku sangat senang dengan hal itu. Dia berkata, “Begitu banyak orang yang mengerjakannya, sebaiknya Anda berterima kasih kepada mereka!” Rasa hormat dan terima kasih saya yang terdalam.
Dan kepada dokter saya, saya sedang berpikir untuk kembali diet! Setelah musim panas berakhir.
Juga, saya sangat berterima kasih kepada para pembaca yang telah mengikuti saya sejauh ini. Saya berjanji untuk bekerja keras untuk membawa segala sesuatunya pada kesimpulan yang kuat… Saya belum mengalami patah tulang sedikit pun, tetapi jika itu yang diperlukan…Saya ada untuk Anda!
Padahal mungkin perutku mempunyai risiko yang lebih besar.
TOSHIO SATOU