Tatakau Panya to Automaton Waitress LN - Volume 6 Chapter 4
Bab 4: Teorema Manusia
Di Berun, ibu kota kerajaan, pemberontakan Genitz telah menghembuskan nafas terakhirnya dan kota itu akhirnya kembali ke kehidupan sehari-hari yang damai. Di salah satu sudut kota, ada sebuah restoran dengan reputasi baik di kalangan orang kaya. Itu adalah perusahaan ultra-gourmet yang menyimpan bahan-bahan tidak hanya dari Eropa, tetapi dari benua seperti Aesia dan Gordina, dan kokinya telah berlatih di restoran bintang tiga di Filbarneu.
Staf restoran memperlakukan pelanggan mereka dengan layanan sempurna, dan perabotan serta hidangannya sangat mewah. Suasana yang semarak namun harmonis membuat pengunjung merasa nyaman. Itu memang restoran kelas satu.
“Bagaimana menurutmu, Sophia? Ini adalah restoran populer yang sering dikunjungi oleh bangsawan besar, dan bahkan dikunjungi secara rahasia oleh Yang Mulia sendiri!”
“Apa ide besarnya?!”
Seperti biasa, Daian berbicara dengan cara yang absurd dan ceria.
“Apakah kamu tidak menyukainya?”
Keduanya datang ke restoran untuk memenuhi janji mereka sebelumnya. Selama pemberontakan Genitz, Daian telah menyelamatkan hidup Sophia. Dua kali. Secara langsung dan tidak langsung.
Sophia benci berhutang, jadi dia menerima undangan makan malamnya, yang telah dia tolak berulang kali begitu lama. Namun, sejak mereka masuk, wajah Sophia dengan jelas mengekspresikan humornya yang buruk.
“Apa ide besarnya, ya ?!”
Dia menyentakkan ibu jari di sekitar mereka.
“Apakah ada yang salah?”
Daian bermain bodoh.
“Tidak ada orang lain di sini!”
Ada beberapa meja di dalam restoran. Tapi tidak ada orang lain di sana. Hanya mereka berdua. Restoran itu termasuk yang terbaik di Berun. Orang yang mencari reservasi harus memasukkan nama mereka ke dalam daftar dan menunggu pembatalan. Namun Sophia dan Daian adalah satu-satunya dua pengunjung.
“Memesan seluruh restoran membuatnya lebih mudah untuk bersantai.”
“Saya pikir sebanyak itu!”
Kerutan di dahi Sophia semakin dalam.
“Aku bilang kita harus membagi tagihan malam ini! Jadi kamu tidak memperlakukanku!”
“Ya saya tahu. Tapi itu hanya untuk makan, kan?”
“Arrrgh!”
Sophia telah menarik garis di pasir, tetapi Daian menyerang dari arah yang tidak terduga. Sekarang Sophia menyesal menyetujui ketika Daian mengatakan dia akan memesan restoran.
“Apakah kamu pikir aku akan senang dengan perilaku konyol ini ?!”
Ada wanita yang menikmati penipuan diri sendiri bahwa pria yang menjilat mereka adalah bukti cinta. Beberapa wanita cukup tidak bermoral untuk menuntut hadiah langka dan mahal, memanggil pelamar mereka larut malam atau pagi-pagi, atau bahkan meminta pria berkelahi satu sama lain. Tapi Sophia bukan tipe seperti itu. Sebaliknya, dia ingin memberi pelajaran kepada wanita seperti itu.
“Bukankah restoran ini ramai?”
Terlepas dari suasana hati Sophia yang masam, Daian mempertahankan nada suaranya yang halus dan santai seperti biasa.
“Ya, bagaimana dengan itu?”
“Saya pikir itu mungkin menimbulkan masalah jika wanita muda dari House Rundstadt yang hebat muncul di tempat seperti itu bersama saya, cabul terbesar di ibukota kerajaan.”
“Hmf!”
Sophia lahir di rumah bangsawan terkenal yang membanggakan warisan yang berasal dari berabad-abad yang lalu. Jika dia mengizinkannya, orang-orang akan berbicara seolah-olah mereka tahu segalanya tentang dia.
“Seperti yang saya katakan! Dengan cara ini, lebih mudah untuk bersantai dan berbicara.”
Terlebih lagi, restoran ini adalah favorit keluarga Kekaisaran. Biasanya, bangsawan terkenal memenuhi kursi. Bahkan jika Daian telah memesan kamar pribadi, jika mereka berada di bawah atap yang sama, pelanggan lain akan bergosip tentang mereka.
Sophia mengklaim dia tidak peduli dengan masyarakat, tetapi dia juga tidak ingin membuat komplikasi untuk dirinya sendiri.
“Itu adalah sesuatu yang aku benci tentangmu!”
Sophia menghinanya pelan.
Dia adalah orang aneh yang sombong—tidak peduli, badut, dan palsu. Dan pikirannya terkadang berpacu jauh di depan Sophia.
“Tidak apa-apa, bukan? Mari nikmati hidangan lezat! Saya telah terpental sepanjang hari menantikan ini!”
Entah dia tahu bagaimana perasaan Sophia atau tidak, Daian mengambil segelas sampanye dari pelayan dan berbicara dengan nada riang seperti biasanya.
Makan malam dimulai dan setiap hidangan yang dibawakan pelayan merupakan contoh makanan terbaik. Tapi wajah Sophia cemberut saat dia mengangkat setiap gigitan ke mulutnya.
“Aku terkejut. Anda memiliki tata krama meja. ”
Sophia dilahirkan dalam bangsawan dan guru-gurunya sangat ketat. Tetapi bahkan untuk standarnya, penggunaan pisau dan garpu Daian tidak tercela.
“Saya baik-baik saja dengan tangan saya. Dan—sementara saya tidak menyombongkan diri—saya memiliki ingatan yang luar biasa. Selama itu tidak melibatkan kekuatan fisik, saya dapat mengingat aktivitas apa pun setelah melihatnya dilakukan hanya sekali.”
Sambil menyeringai, dia memotong kerang tumis dengan presisi dan menggigit mulutnya.
“Sangat indah! Sekarang kita bisa mendapatkan seafood segar, bahkan di Berun!”
Makanan laut adalah makanan lezat di kota pedalaman Berun. Belum lama ini, seafood segar sulit didapatkan bahkan oleh kalangan bangsawan, namun perkembangan teknologi refrigerasi telah menghilangkan kendala sebelumnya.
“Ini adalah bukti bahwa kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi dapat membuat hidup manusia menjadi kaya. Wah! Ha ha ha!”
Daian sendiri adalah seorang ilmuwan, tetapi spesialisasinya adalah pengembangan senjata. Teknologi militer terkadang diterapkan dalam kehidupan sipil, dan itu berkontribusi pada kehidupan kaya yang dia bicarakan. Tapi dia adalah orang yang paling senang menciptakan senjata pemusnah, jadi apakah dia benar-benar berpikir demikian masih dipertanyakan.
“………………………”
Sophia emosional, jadi pikirannya sering muncul di wajahnya. Ketika dia memikirkan sisi meresahkan dari Daian ini, tatapannya semakin intens.
“Heh heh!”
Tapi Daian menatapnya dan tertawa seolah-olah ini lucu.
“Aku baru menyadari sesuatu. Dengan raut wajahmu itu, kamu benar-benar mirip ibuku, Sophia!”
“Ibumu? Kamu punya ibu?”
“Itu jahat, Sophia. Bahkan aku tidak tumbuh di pohon!”
Kata-kata Daian memang benar.
“Yah… semacam ibu angkatku. Anda mengingatkan saya padanya, terutama di sekitar mata. Dia juga cantik.”
Mungkin itu karena kata-katanya terdengar sangat tulus dan tidak terpengaruh seperti biasanya, tapi…
“Kamu siapa?”
Tanpa berpikir, Sophia melontarkan pertanyaan yang belum pernah dia tanyakan sebelumnya.
“Semua tentang latar belakangmu tidak diketahui. Kudengar kau belajar di luar negeri di Britniss, tapi kurasa itu bohong juga.”
Identitas Daian adalah misteri besar yang bahkan Apuvea, badan intelijen Wiltia, tidak dapat memastikannya.
“Ini menentang akal sehat bagi individu yang penuh teka-teki untuk menduduki posisi penting pemerintah.”
Namun, Wiltia membutuhkan Daian karena dia adalah seorang jenius yang kecemerlangannya mengalahkan hukum.
Sophia terkadang menganggap Daian bukan sebagai manusia, tetapi sebagai monster. Jadi dia mendapati dirinya terkejut ketika dia menyebutkan memiliki seorang ibu, sesuatu yang dimiliki semua orang.
“Sophia, aku punya ide tentang apa yang kamu pikirkan tentangku.”
Daian adalah seorang ilmuwan, tetapi dia diperlakukan seperti seorang kolonel. Sebaliknya, Sophia adalah seorang mayor. Daian bukanlah seseorang yang biasa dia sebut bajingan atau bodoh. Daian tidak akan tersinggung, tapi itu tidak diizinkan. Dan Sophia biasanya ngotot pada kepatutan militer. Dia menghina Daian sebagian karena rasa takutnya padanya.
“Kadang kau membuatku takut. Saya tidak yakin Anda melihat manusia sebagai manusia.”
Dia merasa seolah-olah Daian menertawakan semua hal yang penting baginya: kebanggaan militer, kawan seperjuangan dan bawahan. Daian tampak jauh dari manusia, dan tampak mengamati manusia seolah-olah mereka adalah serangga.
“Tapi kamu … um … membantuku sebelumnya.”
Selama pemberontakan Genitz, Daian telah mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan Sophia. Benar, dia kemudian mengetahui bahwa Daian mengenakan pakaian antipeluru. Tapi peluru timah bisa membunuh bahkan dia. Beruntung pelurunya mengenai kawasan lindung, sehingga hanya mengalami patah tulang rusuk. Tetapi jika mereka menyerang otak yang sangat dia banggakan, dia akan mati.
“Jadi… kau yang mana?”
Sophia bingung.
Orang aneh di depannya ini, monster tak berdarah ini, hampir tampak sama manusianya dengan dirinya.
“Sophia, kamu orang yang baik.”
Mendengar ketidakpastian Sophia, Daian hanya tersenyum lebih gembira.
“Kenapa kamu…!”
Seperti yang diharapkan, Sophia mengangkat suaranya dengan marah, tetapi Daian perlahan mengangkat tangannya untuk menenangkannya.
“Jangan khawatir. saya manusia. Jika saya ditikam, ditembak, diracuni, dicekik, atau membuat diri saya kelaparan, saya akan mati.”
Mengambil gigitan makan malam di depannya, Daian terus berbicara.
“Dan dalam waktu sekitar lima puluh tahun, saya akan menjadi tua, mencapai akhir dari umur alami saya, dan serak.”
Semua ini normal bagi manusia.
“Ya, aku manusia. Sama seperti kamu. Jadi saya akhirnya akan menendang ember. Tapi, Sophia… jika sesuatu tidak bisa mati, apakah kamu akan menyebutnya manusia?”
“Apa yang kau bicarakan?”
Sophia terkejut dengan pertanyaan tiba-tiba itu.
“Apa yang sebenarnya membuat manusia menjadi manusia, Sophia? Apa yang akan terjadi jika seseorang memotong lengan kananmu?”
“Saya akan menumpahkan darah dan segera mati karena kehilangan darah. Atau aku mungkin mati karena syok karena rasa sakit. Atau mungkin saya akan meronta-ronta, menggigit lidah saya, memukul bagian belakang kepala saya dan kehilangan kesadaran.”
“Betapa blak-blakan seperti biasa, aku mengerti.”
Daian terkekeh kering melihat bagaimana Sophia berbicara begitu santai, seolah-olah sedang membaca prosedur pertolongan pertama militer.
“Aku tidak bermaksud begitu. Bagian mana yang akan menjadi dirimu—lengan yang terputus atau bagian tubuhmu yang lain?”
“Hah? Seluruh tubuhku, tentu saja!”
Lengan yang jatuh tidak akan memiliki kesadaran individu. Itu akan menjadi lengan Sophia yang terputus, bukan Sophia sendiri.
“Ya itu betul. Bahkan tanpa lengan, manusia tetaplah manusia. Bagaimana dengan tanpa kaki?”
“Sama saja,” jawab Sophia.
“Benar. Bagaimana dengan bagian bawah tubuh Anda? Dan beberapa organ dalam? Dan matamu? Jika Anda kehilangan lidah Anda? Dan jika telingamu robek?”
Itu hanya akan meninggalkan hati dan otaknya.
“Itu hanya teori pribadi saya, tetapi tanpa hati, manusia tetaplah manusia. Saya belum benar-benar menjalankan tesnya, tetapi jika Anda menanamkan hati orang lain, kepribadian inti tidak akan berubah. ”
Kalau begitu, di mana kedudukan kepribadian manusia… hati?
Daian melanjutkan.
“Lalu apakah kita identik dengan otak kita? Saya rasa itu juga tidak benar. Otak tidak lebih dari media perekam, semacam kalkulator.”
“Apakah Anda mencoba mengatakan bahwa yang mendefinisikan orang adalah informasi di dalamnya?”
“Betapa tajamnya dirimu, Sophia.”
Seperti piringan hitam yang menyimpan lagu. Kualitas lagu tidak ditentukan oleh piringan hitam, tetapi oleh informasi yang terukir di dalamnya.
“Tapi saya pikir bahkan itu bukan jawaban yang tepat. Saya pikir jika Anda melacak sumber identitas suatu zat, fluktuasinya.”
“Fluktuasi?”
“Ada teori bahwa semua hal di dunia pada dasarnya, pada tingkat terkecil, satu string. Memetik tali itu menghasilkan getaran yang menentukan sifat-sifat segala sesuatu.”
“Itu terdengar seperti sihir.”
“Ilmu pengetahuan dan sihir tidak jauh berbeda. Apa kau lupa nama panggilanku?”
Daian juga dikenal sebagai Penyihir.
“Saya memiliki gagasan bahwa apa yang mendefinisikan orang adalah getaran dari bagian paling dasar kita. Jika makhluk, bahkan yang lahir tanpa tubuh darah dan daging, dapat menerima getaran itu, itu akan menjadi manusia.”
“Apakah ini terkait dengan penelitianmu tentang Unit Pemburu humanoid?”
Pekerjaan Daian di Biro Pengembangan Senjata sangat dirahasiakan. Ada desas-desus bahwa banyak teknologi revolusioner, teori, dan kelahiran Unit Pemburu yang telah membawa Wiltia meraih kemenangan, semuanya untuk penelitian itu.
“Sophia, kamu berselisih dengan salah satu Unit Pemburu ketika kamu bersama Suzuka. Itu rusak.”
Selama keributan baru-baru ini di ibukota, Sophia bertemu dengan Unit Pemburu humanoid. Sophia dikenal sebagai Tombak Hitam, namun ketika dia dan seorang wanita yang dicintai oleh dewa perang telah bekerja sama melawan Unit, bahkan mereka tidak dapat mengalahkannya. Itu adalah monster dalam bentuk manusia.
“Apakah yang itu tidak memiliki kekuatan untuk menerima getarannya?”
“Dia tidak pernah menerima kejutan awal. Tahukah kamu, Sophia, bahwa semua kehidupan dulunya adalah lautan asam amino yang hidup dari satu sambaran petir?”
Unit yang rusak belum menerima pemogokan seperti itu. Stimulasi halus yang diperlukan untuk menyatukan bagian-bagian yang berbeda dan memunculkan hati organik.
“Jika dia telah menerima itu, maka mungkin… Tapi itu semua di masa lalu sekarang.”
Daian tidak mencoba membuat senjata. Dia mencoba melahirkan manusia.
“Jika tidak memiliki hati, Anda tidak bisa mengatakan itu hidup. Dan sesuatu yang tidak hidup tidak bisa mati.”
Kematian hanya datang kepada mereka yang memiliki kehidupan. Oleh karena itu, apa yang tidak bisa mati tidak hidup. Dan yang tidak hidup tentu bukan manusia.
“Sophia, aku tahu kenapa kamu pikir aku menyeramkan. Saya ingin menciptakan manusia. Dan untuk menciptakan manusia, saya harus memahami manusia. Dan untuk melakukan itu, saya harus memiliki satu kaki di luar dunia manusia.”
Daian adalah manusia, tetapi dia juga mengamati manusia dari jarak yang sangat jauh. Jadi meskipun menjadi manusia, dia telah menjadi tidak manusiawi. Dan ini meresahkan orang-orang di sekitarnya.
“Hei, Sofia? Misalkan makhluk mekanis yang tampak benar-benar manusia, seperti Unit Pemburu humanoid itu, mengembangkan hati. Bagaimana Anda bisa membuktikan bahwa itu adalah manusia?”
Di benaknya, Daian memikirkan gadis berambut perak, yang juga dikenal Sophia.
“Boneka mekanik itu akan tertawa seperti manusia, dan marah seperti manusia, dan jatuh cinta seperti manusia… tapi untuk menjadi manusia, satu bukti terakhir diperlukan.”
“Dan apa itu?” Sophia bertanya.
Daian menjawab dengan tenang tetapi dengan keyakinan.
“Itu harus mati. Mesin tidak bisa mati. Mereka hanya istirahat. Jadi mati akan membuktikan bahwa robot itu adalah manusia.”
