Tantei wa Mou, Shindeiru LN - Volume 8 Chapter 4
Epilog
Sepuluh hari kemudian…
Saya berangkat pagi-pagi sekali ke rumah sakit tempat Siesta tidur, seperti biasa.
Tidak ada yang berubah dari kondisinya atau hatinya. Saya tidak tahu apakah saya harus merasa lega atau menyesali tidak adanya perubahan. Namun, dia tampak tidur dengan sangat nyaman sehingga melihat wajahnya membuat saya tersenyum, seperti biasa.
…Meskipun, Noches tampaknya menganggapnya aneh. Dia bukan satu-satunya yang bersikap keras padaku.
“Kimizuka? Semua ini salah.”
Natsunagi menatapku, lalu kembali menatap soal latihanku, keputusasaan terlihat jelas di wajahnya. Dia memegang pulpen merah. “Kau benar-benar gagal dalam soal analisis sastra. Apa ini? Apa kau tidak punya hati manusia atau semacamnya?”
“Saya bukan cenayang. Saya tidak mengenal karakter-karakter ini. Bagaimana saya bisa tahu apa yang mereka rasakan?” Di ruang tunggu rumah sakit yang kecil, saya melempar pensil mekanik saya ke samping.
“Haaah. Mungkin kita harus berdialog lagi.” Natsunagi memutar penanya dengan jari-jarinya, sedikit jengkel.
Ketika dia berkata “berdialog,” saya berasumsi dia bermaksud apa yang kami lakukan pada Natal lalu. Dia mungkin berkata saya perlu berlatih berkomunikasi, karena saya sangat buruk dalam membaca emosi.
“Aku tahu apa yang sedang kamu rasakan sekarang, Natsunagi.”
“Oh ya? Coba tebak, kalau begitu.”
“Kamu ingin aku memuji manikurmu.”
Pena yang Natsunagi putar berhenti mati. Dengan hati-hati, diamenarik tangannya. “…Kenapa kamu menjawab semua pertanyaan lainnya dengan benar?”
Itu karena aku menghabiskan waktu lebih lama bersama Natsunagi dibandingkan dengan karakter-karakter yang baru pertama kali kubaca.
“Sebenarnya, mengapa kita harus belajar bahkan ketika kita berada di rumah sakit?”
“Apa, kau pikir ini tidak ada hubungannya denganmu? Tidak banyak hari lagi sampai ujian, kau tahu.” Natsunagi melotot padaku. “Kau mengerti?”
Ujian masuk perguruan tinggi tinggal sekitar dua minggu lagi. Akhir-akhir ini aku terseret ke dalam krisis global demi krisis global, dan aku tidak punya waktu untuk belajar. …Itulah sebagian alasannya. Namun, sepuluh hari yang lalu, kami akhirnya menghancurkan Kerakusan dan tiga makhluk gaib lainnya yang tersisa, menyingkirkan ancaman itu dari meja perundingan.
“Tetap saja, aku tidak pernah menyangka kau akan mengincar universitas yang kumasuki, Kimizuka.” Natsunagi terkekeh.
Saya melamar ke beberapa departemen, tetapi salah satunya adalah Departemen Sastra, sama seperti Natsunagi.
“Apakah kamu tidak ingin aku ada di dekatmu atau bagaimana?” tanyaku.
“…Baca yang tersirat.”
Aku sudah tahu jawabannya. “Baiklah, kalau aku gagal, gunakan sihir Tuner-mu dan selamatkan aku.”
“Wah, kamu bilang kamu berencana untuk berbuat curang…”
“Aku bercanda, oke? Hanya bercanda.”
Natsunagi bisa saja melakukan hal yang sama jika dia mau, tetapi dia tidak akan pernah berbuat curang. Detektif ulung sebelumnya juga tidak akan melakukannya. Misalnya, Siesta tidak menggunakan kualifikasi Tuner-nya untuk mendapatkan uang dengan mudah. Kami telah membayar sendiri semua makanan dan tempat tinggal kami saat itu. Mungkin Siesta menikmati hidup seperti itu…
“Tidak lama lagi.” Natsunagi melirik jam tangannya dan mulai membereskan buku pelajaran kami. Aku punya rencana untuk bertemu orang lain di sini hari ini.
“Apakah kamu tidak akan menemuinya juga?”
“Menurutku lebih baik kalau aku tidak ada di sana, bagaimana denganmu?”
Tidak, aku tidak percaya. Tapi aku lebih percaya pada insting Natsunagi daripada instingku sendiri mengenai hal-hal yang rumit seperti ini, jadi aku memutuskan untuk membiarkannya memutuskan.
“Baiklah. Sampai jumpa nanti.” Dia melambaikan tangan dan pergi.
Orang yang saya tunggu muncul semenit kemudian.
“Oh, itu kamu.”
Mendengar suaranya, aku berbalik dan dia melangkah ke arahku.
“Hmm. Ini cukup sulit.” Dia mengalami kesulitan saat melewati sedikit perbedaan ketinggian di lantai. “Kita di rumah sakit. Mengapa ada tangga di sini? Stephen sebaiknya bersiap untuk mengeluh.”
“Senang rasanya melihatmu tetap berduri seperti sebelumnya,” kataku padanya.
Reloaded tersenyum padaku dari kursi rodanya. “Sudah lama ya?”
“Ya, kurasa begitu. Sepuluh hari.”
Rasanya sudah lama sekali sejak terakhir kali aku melihatnya. Kami saling menatap beberapa saat, tetapi kami tidak dapat memikirkan apa pun untuk dikatakan dan akhirnya mencari hal lain untuk dilihat.
“…Rill agak haus. Setidaknya kita di Jepang. Ada mesin penjual otomatis di mana-mana.” Dia mengarahkan kursinya ke mesin terdekat untuk membeli minuman. “Kamu juga mau sesuatu? Susu boleh?”
“Aku mau minum gratis, tapi jangan perlakukan aku seperti anjing peliharaanmu.” Aku minta cola saja, dan dia setuju. Aku menunggu beberapa saat, tapi dia tidak kembali, jadi aku berbalik lagi.
Rill masih duduk di kursi rodanya di depan mesin.
“Mungkin aku juga akan mengajukan keluhan kepada Stephen,” kataku.
Saya menekan tombol di baris atas mesin penjual otomatis, lalu menyerahkan cola kepadanya.
“Rill tidak bisa minum minuman bersoda.”
“…Apakah susu baik-baik saja?”
Setelah itu, sambil menyeruput minuman kami, kami mulai berbicara tentang apa yang terjadi sepuluh hari yang lalu.
Saat saya tiba di stadion malam itu, Rill telah terluka parah. Tidak ada orang biasa yang mampu bertahan hidup dari luka-luka itu, tetapi obat yang saya dapatkan dari Stephen telah memperbaiki organ-organnya yang rusak untuk sementara.
“Itulah sebabnya Rill berhasil melakukan lompatan terakhir bersama Freya.”
“Ya. Itu pasti juga keinginannya.”
“…Itulah janji yang telah kami buat.”
Namun setelah janji itu terpenuhi, Freya yang tak bernyawa itu pun tertidur untuk terakhir kalinya. Setelah pertarungan berakhir, RillObatnya sudah tidak bekerja lagi dan membuatnya tidak bisa bergerak. Dia langsung dibawa ke rumah sakit, Stephen sudah dioperasi bersamanya, dan sekarang kami ada di sini.
“Jadi, Rill punya banyak hal yang harus disyukuri,” gumamnya, seolah mengingatkan dirinya sendiri.
Dia benar; dia sudah cukup pulih untuk bisa mengobrol seperti ini.
Namun, dia telah membayar harga yang mahal untuk keinginannya.
“Dia bilang Rill tidak akan pernah bisa berjalan lagi.”
Rill tersenyum saat mengatakannya. Atau setidaknya mencoba.
“Bahkan Rill menganggap itu bodoh, tetapi saat pertama kali mendengar diagnosis itu, dia bertanya kepada Stephen apakah itu berarti dia tidak akan bisa lompat galah lagi. Bukankah itu lucu?” Dia menertawakan dirinya sendiri. “Rill tidak bisa berjalan, jadi tidak mungkin dia bisa berlari atau melompat, tetapi…”
Aku teringat lompatan yang kulihat dilakukannya sepuluh hari lalu. Lompatan indah ke langit malam itu… Aku tidak akan pernah melihatnya lagi.
“Terus terang, Rill memang beruntung. Dia hanya mengira bahwa dia akan mati. Dia sudah mempersiapkan diri untuk itu. Dia tidak bisa berjalan, tetapi dia beruntung masih hidup… dan seterusnya…”
Ada sedikit senyum di bibir Rill, tetapi ketika dia melihat wajahku, dia segera mengalihkan pandangannya. Betapa buruknya ekspresiku?
“Tidak adakah yang bisa mereka lakukan?” kataku. “Stephen Bluefield selalu menentang akal sehat. Dia adalah Sang Penemu. Dia telah menyelamatkan rekan-rekanku, yang sangat berarti bagiku, dari kematian berkali-kali. Dia bahkan membuat android.”
Itu berarti tidak ada yang tidak bisa diperbaikinya…
“Dia malah mengajukan usulan kepada Rill. Dia bilang dia bisa membuatkan kaki palsu yang bentuknya dan fungsinya sama persis dengan kaki Rill.”
“Prostetik… Lalu—” Apakah Rill akan mengamputasi kakinya dan menggantinya? Apakah itu…?
“Tetapi kaki-kaki itu hanya akan ‘sama persis’ dengan kaki aslinya. Itu bukan ‘kaki asli’. Itu bukan kaki Rill,” ungkapnya. “Rill mengingat semuanya. Dia berlari, melompat, dan berkompetisi dengan Freya dengan kaki-kaki ini. Rill bangga akan hal itu. Itu lebih berarti baginya daripada hidupnya. Kehilangan kakinya bukanlah suatu pilihan.”
…Oh, benar. Kaki palsu mungkin bisa membuatnya berjalan lagi, tetapi bagi Reloaded, dia tidak akan menjadi dirinya sendiri lagi.
Noches tampak persis sama dengan Siesta, tetapi meskipun ia telah dilengkapi dengan semua ingatan dan kepribadiannya, ia tidak akan menjadi Siesta . Noches adalah Noches, dan Siesta adalah Siesta. Tidak ada yang dapat menggantikan posisi orang lain.
“Itu artinya ini baik-baik saja. Aku lebih suka seperti ini.” Rill membelai kakinya dengan lembut. “Aku akan hidup dengan kaki ini.”
Saya tidak bisa mengomentari keputusannya. Tidak perlu.
“Oh, benar juga. Rill perlu mengatakan satu hal lagi.”
Dia menatapku.
“Kamu tetap dipecat.”
Aku mengenali tatapan mata itu sejak pertama kali kita bertemu. Seolah-olah dia tidak memercayai siapa pun.
Dia memasang ekspresi yang sama seperti saat dia berkelahi dengan semua orang.
“Kita sempat menjadi partner, tapi kau menentang Rill, tidak mendengarkan, dan membuatnya marah berulang kali. Dia memecatmu karena melanggar kontrak.” Rill memalingkan wajahnya dengan gusar. “Rill tidak butuh familiar yang tidak mau mendengarkan tuannya. Bahkan berbicara seperti ini adalah… Yah, hari ini akan menjadi yang terakhir. Kita bertemu sekarang karena Rill ingin memberitahumu itu.”
Dia tidak menungguku untuk menjawab. Dia mengatakan apa yang telah dia putuskan untuk dikatakan, hampir tanpa jeda untuk bernapas, dan dia berhenti melakukan kontak mata.
Dia terus mengeluh tentangku dan mengatakan kami mungkin tidak akan pernah bertemu lagi, berulang kali. Aku menunggu, menunggu, dan menunggu lagi, sampai akhirnya, Rill bertanya dengan suara pelan, “Apakah kamu keberatan?”
Saya tidak sepenuhnya mengerti apa yang dia rasakan. Kami baru benar-benar bertemu sekitar sebulan yang lalu. Saya belum cukup lama mengenalnya untuk memahami apa yang sebenarnya ingin dia katakan, dan tidak seperti pertanyaan analisis sastra, saya tidak bisa begitu saja memilih jawaban acak. Jadi—
“Hah?” tanya Rill bingung.
—Aku berlutut di depannya.
“Tidak ada keberatan. Tapi…”
Karena aku tidak tahu perasaannya yang sebenarnya, paling tidak yang bisa kulakukan adalah memastikan dia tahu perasaanku.
“…contoh yang diberikan oleh Gadis Ajaib sungguh luar biasa. Saat kau melompat, kau adalah hal terindah di dunia. Aku bangga bisa bekerja denganmu, Reloaded.”
Aku menggenggam tangannya, dan meski tidak menciumnya, aku jujur tentang apa yang kurasakan.
“Apa maksudnya?” Rill tertawa, tetapi tak lama kemudian ekspresinya berubah menjadi air mata.
“Aku sudah melakukan semuanya. Semuanya sudah berakhir.” Air mata mengalir deras dari matanya yang seperti permata. “Aku tidak bisa… berlari… atau… melompat… lagi…! Freya sudah pergi… Musuh kita juga sudah pergi. Tidak ada… yang… tersisa… Semuanya sudah pergi…!”
Begitu bendungan runtuh, selesai sudah. Air matanya tak henti-hentinya.
Reloaded begitu kuat, tetapi sekarang dia menangis, tak berdaya menghadapi emosinya.
Tentu saja. Setelah semua pertarungan berakhir, Gadis Ajaib itu hanyalah seorang gadis.
Apa yang bisa kukatakan padanya? Apakah aku boleh mengatakan sesuatu? Aku ragu sejenak, tetapi kemudian aku menyeka air matanya.
“Rill. Kalau kamu tidak punya rencana lain, maukah kamu membantuku?”
Untuk sesaat, dia berhenti menangis.
“Masalahnya, aku punya banyak masalah yang harus diselesaikan. Dunia ini masih penuh dengan musuh; Natsunagi dan aku harus melawan vampir dan Phantom Thief… Ditambah lagi, ada keinginan yang harus kuwujudkan.”
Kedua tanganku sudah penuh. Begitu pula dengan Natsunagi. Namun, Rill baru saja menyelesaikan misinya, dan salah satu tangannya masih kosong. Jadi…
“Aku tidak akan memanggilmu Lilia sekarang. Aku akan tetap memanggilmu Reloaded. Maukah kau bekerja sama dengan kami? Sebagai pahlawan?”
Mata Rill membelalak. Lalu dia menggigit bibirnya, menunduk.
Aku menunggunya bicara. Menatap ke atas. Aku tidak menghitung berapa detik berlalu, berapa menit berlalu. Aku hanya terus menunggu keputusannya, lalu—
“Jika Rill harus melakukannya.” Memecah keheningan, Rill menyeka air matanya. “Dia akan menjadi pasanganmu sedikit lebih lama lagi.”
“…Terima kasih. Aku menghargainya.”
Keheningan kembali terjadi, tetapi kali ini, keheningannya cukup nyaman.
“Rill memang merasa sedikit kasihan pada mantan pacarmu,” candanya; dia tersenyum lagi.
“Jangan sampai dia mendengarmu mengatakan itu; aku tidak akan pernah mendengarkannya.” Aku tersenyum kecil saat mendengar suara langkah kaki mendekat.
“Apa—? Uh, permisi?”
Aduh. Seharusnya aku sudah menduganya, ya? Natsunagi, yang tampaknya mendengar percakapan itu dengan jelas, melangkah ke ruang tunggu.
“Ya ampun. Menguping. Itu bukan kebiasaan yang baik,” kata Rill padanya.
“—! Aku datang ke sini hanya karena kupikir tidak apa-apa jika aku bergabung dengan kalian berdua segera!” Natsunagi mengalihkan pandangannya dengan canggung. “Dan dengar, kita belum putus!”
“Kita bahkan tidak akan keluar.”
“A—aku tahu itu, oke?!”
Rill menertawakan kami. “Kalian berdua benar-benar bodoh.”
Aku yakin senyumnya lebih dari sekadar saat ini. Senyum itu menggambarkan semua yang telah dialaminya dan semua hal yang telah dilihatnya.
Tentu saja, itu tidak berarti dia telah menerima semuanya, atau bahwa dia telah merencanakan masa depannya dengan matang. Meski begitu, dia kini tersenyum, dan dia akan hidup dengan bangga.
Ini adalah kisahnya.
Kisah Gadis Ajaib yang belum berakhir.